Koelkast – Refrigerator Kühlschrank – Refrigerateur
Gebruiksaanwijzing
User Manual
Gebrauchsanleitung
Mode dé Emploi
EDHC8050
Страница 1: ...Koelkast Refrigerator K hlschrank Refrigerateur Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanleitung Mode d Emploi EDHC8050...
Страница 2: ...your refrigerator may be slightly different from this Instruction Manual but its functions and using methods remain the same Adjustable shelves Crisper drawer cover part Crisper drawer Drawers Adjusta...
Страница 3: ...3 Suitable for storing bottled drinks tinned foods Area 4 Suitable for storing candied fruit tin and so on Area 5 Suitable for storing cakes cooked food milk products Area 6 Suitable for storing meat...
Страница 4: ...eans stop working the user may regulate the location of the knob to control the temperature of the fridge by need Note Temperature knob should be turned 4 6 in winter temperature knob should be turned...
Страница 5: ...aging or similar material to avoid damaging the cooling piper at the rear of the refrigerator 1 Remove the top hinge cover and remove the top hinge bracket by unscrewing the three retaining nuts Lift...
Страница 6: ...hole at the left side 4 Remove both adjustable feet and remove the bottom hinge bracket by unscrewing the bolts 5 Replace both adjustable feet Transfer the lower door to the property position Secure...
Страница 7: ...Secure the door s level Make the middle hinge pin into the lo wer hole of the upper door 7 Transfer the top hinge to the left property position Make the top hinge pin into the upper hole of the upper...
Страница 8: ...o open its doors to 160 The cord should be neither lengthened nor folded into coil during operation Moreov er it is forbidden that the cord is keept close onto the compressor at the back of the fridge...
Страница 9: ...be directly sprayed by water otherwise it would cause poor insulation and current leakage may occur Floor on which fridge will be placed must be flat and solid It should not be laid on any soft mater...
Страница 10: ...uer and banana oil etc The above mentioned objects can not be stored in the refrigerator When fixed or moved the fridge can not be set horizontally or declined to less than o 45 or upside down After t...
Страница 11: ...behind the wall of the refrigerator compartment The drainage pipe must be installed firmly to avoid the water drips to the compressor electrical box and the floor Notice It is prohibited to use sharp...
Страница 12: ...osive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops off...
Страница 13: ...usage dust fluff in and on the appliance amongst others blocking of air circulation as well as breaking of plastics rubber glass which other than by normal use has gone defect such to be judged by the...
Страница 14: ......
Страница 15: ...CTIONNEMENT Note En raison de la modification incessante de nos produits votre r frig rateur peut tre l g rement diff rent de celui indiqu dans le Manuel d Utilisation mais ses fonctions et ses m thod...
Страница 16: ...ons de nourriture en conserve Secteur 4 Adapt pour le stockage de fruits confits bo tes etc Secteur 5 Adapt pour le stockage des g teaux des aliments cuits des produits laitiers Secteur 6 Adapt pour l...
Страница 17: ...3...
Страница 18: ...tre mat riau similaire pour viter d endommager les conduits de refroidissement situ s l arri re du r frig rateur 1 Enlevez le couvercle sup rieur de la charni re et enlevez le crochet de la charni re...
Страница 19: ...evez les deux pieds r glables et tez le support de fixation de la charni re du fond en d vissant les boulons 5 Replacez les deux pieds r glables D placez la porte du bas dans la position pr vue R glez...
Страница 20: ...le goujon de la charni re centrale dans le trou inf rieur de la porte du haut 7 Transf rer la charni re sup rieure dans la position gauche pr vue Mettez le goujon de la charni re sup rieure dans le t...
Страница 21: ...ni tre prolong ni enroul pendant le fonctionnement de l appareil Par ailleurs il est interdit de garder le cordon proximit du compresseur l arri re du r frig rateur la temp rature de surface relativem...
Страница 22: ...panne pourrait survenir Installation stable Le sol sur lequel le r frig rateur est install doit tre plat et solide Il ne devrait pas tre pos sur un mat riau mou tel que le plastique mousse etc Si le r...
Страница 23: ...ts mentionn s ci dessus ne peuvent pas tre stock s dans le r frig rateur D placement Qu il soit fixe ou mobile le r frig rateur ne peut pas tre plac horizontalement ou inclin plus de que 45 ou mis l e...
Страница 24: ...yau de drainage derri re la paroi du compartiment r frig rateur Le tuyau de drainage doit tre install solidement pour viter les gouttements d eau sur le bo tier lectrique du compresseur au sol Notific...
Страница 25: ...onnements r sidentiels des environnements de type chambres d h tes Ne conservez pas de bougies allum es lampes ou autres objets pr sentant des flammes nues ou d autres sources d allumage proximit de l...
Страница 26: ...ause d un usage impropre sur l appareil entre autres en bloquant la circulation d air ou en cassant le plastique le caoutchouc le verre qui autre qu une utilisation normale est consid r comme faute Ce...
Страница 27: ...N EN CORRECTE BEDIENINGSMETHODE Opmerking door voortdurende aanpassingen aan onze producten kan uw koelkast iets afwijken van het apparaat in deze handleiding De functies en het gebruik zijn echter he...
Страница 28: ...van flessen drank en conservenblikken Deel 4 Geschikt voor het bewaren van gekonfijte vruchten blik enzovoorts Deel 5 Geschikt voor het bewaren van cakeproducten bereid voedsel en melkproducten Deel 6...
Страница 29: ...3...
Страница 30: ...t materiaal zoals piepschuim of iets vergelijkbaars om schade aan de koelelementen aan de achterkant van de koelkast te voorkomen 1 Verwijder het bovenblad en verwijder de onderliggende scharnierbeuge...
Страница 31: ...gat aan de linkerzijde 4 Maak beide stelpoten los en verwijder de onderste scharnierbeugel door de bouten los te schroeven 5 Vervang beide stelpoten Zet de onderdeur op de juiste plaats Zorg ervoor da...
Страница 32: ...ovendeur in de scharnierpen in het midden 7 Zet de bovendeur op de juiste plaats Plaats de bovenste scharnierpen in de bovenste opening van de bovendeur en draai vervolgens de bouten vast Draai de sch...
Страница 33: ...verlengd of in een rol worden gewikkeld tijdens gebruik Verder mag de kabel niet dicht bij de compressor aan de achterzijde van de koelkast worden geplaatst omdat de oppervlaktetemperatuur tijdens ge...
Страница 34: ...een stevige ondergrond De ondergrond waarop de koelkast wordt geplaatst dient stevig en vlak te zijn De koelkast mag niet op zacht materiaal worden geplaatst zoals schuimplastic et cetera Wanneer de...
Страница 35: ...e objecten mogen niet in de koelkast worden bewaard Verplaatsen Wanneer de koelkast wordt geplaatst of verplaatst mag deze niet meer dan 45 graden horizontaal hellen of worden gekanteld Voor het eerst...
Страница 36: ...aan de achterkant van het koelgedeelte De afvoerleiding dient voldoende stevig te zijn vastgezet om te voorkomen dat er water op de behuizing van de elektriciteit en de bodem druppelt Waarschuwing om...
Страница 37: ...ffen of spuitbussen met brandbare drijfgassen in het apparaat Dit apparaat is bedoeld voor gebruik binnenshuis zoals huishoudelijk gebruik en gebruik onder vergelijkbare omstandigheden zoals in een pe...
Страница 38: ...gebruik stof pluisvorming in aan het apparaat w o verstoppingen van o a indien van toepassing luchtcirculatie filters als mede breuk in kunststof rubber glas wat anders dan bij normaal gebruik defect...
Страница 39: ...1...
Страница 40: ...2...
Страница 41: ...3...
Страница 42: ...4...
Страница 43: ...5...
Страница 44: ...6...
Страница 45: ...dukte die brennbares Treibmittel z B Spr hdosen oder explosive Substanzen enthalten im Ger t WARNUNG Dieses Ger t ist f r den Gebrauch im Haushalt und bei hnlichen Anwendungen vorgesehen wie z B Perso...
Страница 46: ...brauch Staub Flusenbildung in am Ger t Behinderungen der Luftzirkulation Verstopfungen des Filters wenn vorhanden sowie ein Bruch im Kunststoff Gummi Glas der anders als beim normalen Gebrauch entstan...
