background image

WARNING: 

Do not look directly at the sun.

AVERTISSEMENT : 

Ne pas regarder directement le soleil.

ADVERTENCIA: 

No mires directamente al sol.

Binocular Instruction Manual
Mode d’emploi des jumelles
Fernglasanleitung
Manual de instrucciones de prismáticos
Manual de instruções binocular
Manuale d’istruzioni del binoculare
Instrukcja obsługi lornetki
Handleiding Verrekijker

10x40 BINOCULARS
JUMELLES 10x40
FERNGLAS 10x40
PRISMÁTICOS 10x40

BINÓCULOS 10x40 
BINOCOLO 10x40 
LORNETKA 10x40 
VERREKIJKER 10x40

10 X40

10

X

40

Содержание Toysrus 5f60961

Страница 1: ...on Manual Mode d emploi des jumelles Fernglasanleitung Manual de instrucciones de prismáticos Manual de instruções binocular Manuale d istruzioni del binoculare Instrukcja obsługi lornetki Handleiding Verrekijker 10x40 BINOCULARS JUMELLES 10x40 FERNGLAS 10x40 PRISMÁTICOS 10x40 BINÓCULOS 10x40 BINOCOLO 10x40 LORNETKA 10x40 VERREKIJKER 10x40 10X40 10X40 ...

Страница 2: ...führen kann ADVERTENCIA Nunca mires al sol con los prismáticos Podrías cegarte AVISO Nunca olhe para o sol com os binóculos pois pode provocar cegueira ATTENZIONE Non guardare mai il sole col binocolo potrebbe causare la cecità OSTRZEŻENIE Nigdy nie patrz przez lornetkę bezpośrednio na słońce może to spowodować uszkodzenie wzroku lub nawet całkowitą jego utratę WAARSCHUWING Kijk nooit door uw verr...

Страница 3: ... linkes Auge indem du das mittlere Fokussierrad benutzt 3 3 Schließe jetzt das linke Auge und fokussiere richtig für dein rechtes Auge indem du die Dioptrieeinstellung benutzt 4 Jetzt ist das Fernglas richtig eingestellt Du kannst den Fokus durch das mittlere Fokusrad ändern und beide Augen werden scharf sehen Notiere die Dioptrieeinstellung auf der rechten Seite für zukünftigen Gebrauch Reinigung...

Страница 4: ...h lub akumulatorków Não misture pilhas velhas e novas Não misture pilhas alcalinas padrão carbono zinco ou pilhas recarregáveis Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar Gebruik geen alkaline standaard koolstof zink of oplaadbare batterijen Part of the R US Family of Brands Fait partie de la famille des marques R US Forma parte de la marce de familia R US Parte della R US Famiglia di Marc...

Отзывы: