EDELRID Smart Belay страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

EN 354
EN 355
EN 566
EN 362:2008
EN 12278

GAL Smart Belay 131120.indd 1

19.02.2014 10:42:39

Содержание Smart Belay

Страница 1: ...EN 354 EN 355 EN 566 EN 362 2008 EN 12278 GAL Smart Belay 131120 indd 1 19 02 2014 10 42 39 ...

Страница 2: ...lenkarabiner in Bewegung setzen Um einen Aufprall zu vermeiden sind von jedem Betreiber vorsorglich Rücklaufsicherungen zu installieren Bei vertikalen Auf und Abstiegen sind vom Betreiber geeignete Absicherungspunke einzurichten so dass die eingeleiteten Kräfte 6 kN nicht überschreiten Der Smart Belay Gurthalter wird zum Transport empfohlen Siehe Abb 8 Lange Haare bitte Zusammenbinden Siehe Abb 9 ...

Страница 3: ... schmieren Siehe Abb 1 2 Bei Fragen zur weiterführenden Wartung sowie dem Service des Produktes wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner unser Fachpersonal oder Ihren Erbauer Product Specific Details This Product has been designed for use in Rope courses according to EN 15567 1 2 Product Parts See Fig 1 1 Pulley Karabiner in compliance with EN 362 2008 T A 2 Connecting element in compliance...

Страница 4: ...rst Karabiner Wilful twisting of the Lanyards should be prohibited See Fig 11 Wilful bending of the Lanyard should be prohibited See Fig 12 Ones head should not be between the Lanyard ends during the exercises risk of strangulation is evident Depending on the design of the adventure park and it s elements as well as the configuration of the used Smart Belay units it may be compulsory to use the ED...

Страница 5: ...1 1 2 3 4a 4b 5 ODER 1 1 1 1 2 2 1 2 1 6 Nm T 25 2 4 Nm T 20 GAL Smart Belay 131120 indd 5 19 02 2014 10 42 40 ...

Страница 6: ...PUSH PUSH 1 1 1 2 1 3 PULL 1 4 KLICK 3a PUSH PUSH 2 1 2 2 2 3 PULL 2 4 KLICK 3b GAL Smart Belay 131120 indd 6 19 02 2014 10 42 41 ...

Страница 7: ...8 7 6 5 9 4 GAL Smart Belay 131120 indd 7 19 02 2014 10 42 41 ...

Страница 8: ...15 14 13 12 11 10 GAL Smart Belay 131120 indd 8 19 02 2014 10 42 42 ...

Страница 9: ...18 17 16c 16b 16a GAL Smart Belay 131120 indd 9 19 02 2014 10 42 43 ...

Страница 10: ...Die Verantwortung und das Risiko tragen in allen Fällen die Benutzer bzw die Verantwortlichen Für die Anwendung dieses Produktes empfehlen wir zusätzlich die entsprechenden nationalen Regeln zu beachten Vor der Benutzung der Ausrüstung hat der Anwender sicherzustellen dass im Falle eines Sturzes in das PSA System eine unverzügliche sichere und effektive Rettung der aufgefangenen Person erfolgen ka...

Страница 11: ...diese durch geeignete Hilfsmittel abzudecken Der Anschlagpunkt und die Verankerung müssen den im ungünstigsten Fall zu erwartenden Belastungen standhalten Auch bei der nach der EN 363 Auffangsysteme vorgeschriebenen Verwendung von Falldämpfern nach EN 355 sind die Anschlagpunkte für Auffangkräfte von mind 10 kN auszulegen siehe auch EN 795 Sicherheitshinweise Bei Kombination dieses Produktes mit a...

Страница 12: ...as Produkt muss nach Bedarf mindestens jedoch jährlich vom Hersteller einer sachkundigen Person oder einer zugelassenen Prüfstelle kontrolliert und falls erforderlich gewartet werden Dabei ist u a auch die Lesbarkeit der Produktkennzeichnung zu überprüfen Nach Überschreiten des o a Gebrauchszeitraumes von 8 Jahren muss das PSA Produkt der weiteren Benutzung entzogen werden Bei kommerzieller Nutzun...

Страница 13: ...shock absorber according to EN 355 Shock absorber according to EN 355 Slings to EN 566 INSTRUCTIONS FOR USAGE SAFETY LIFESPAN STORAGE AND CARE This product is part of personal protective equipment for protection PPE against falls from heights and should be allocated to one individual These instructions for use contain important notes a control card and a proof of inspection test book Before using ...

Страница 14: ... cables in the Adventure Park do not exceed 6kN In fall risk areas the lanyard may only be used in conjunction with two simultaneously fastened karabiners Karabiners may only be moved from a secure position and must be done one after the other so that one karabiner is always clipped to the cable When using this system with a harness according to EN 12277 the lanyard must be attached to the attachm...

Страница 15: ...ys and environmental influences Maximum lifespan under optimal storage conditions see section on storage and without use 12 years Occasional use Occasional and appropriate use without obvious wear and tear and with optimal storage 8 years Commercial use can reduce the life span to less than 2 years Frequent or extreme use catch load Following a fall load fall factor 1 or in the event of damage the...

Страница 16: ...duction of PPE TÜV SÜD Product Service GmbH 80339 Munich Germany i Symbol Warning notices and instructions must be read and observed If required Maximum breaking strain If required Maximum permitted length the shock absorber including the connecting element Remarks Instruction for use CE XXXX notified authority responsible for controlling and issuing the EC Type Approval Certificate for the produc...

Страница 17: ...tzlich die entsprechenden nationalen Regeln zu beachten Vor der Benutzung der Ausrüstung hat der Anwender sicherzustellen dass im Falle eines Sturzes in das PSA System eine unverzügliche sichere und effektive Rettung der aufgefangenen Person erfolgen kann PSA Produkte sind ausschließlich zur Sicherung von Personen zugelassen Verbindungselemente nach EN 362 2008 Klassen B Basisverbindungselement fü...

Страница 18: ...sind die Anschlagpunkte für Auffangkräfte von mind 10 kN auszulegen siehe auch EN 795 Sicherheitshinweise Bei Kombination dieses Produktes mit anderen Bestandteilen besteht die Gefahr der gegenseitigen Beeinträchtigung der Gebrauchssicherheit Wird dieses Produkt in Verbindung mit anderen Bestandteilen eines Rettungs Auffangsystem genutzt muss sich der Anwender vor Gebrauch über die beigefügten Emp...

Страница 19: ...trocken Kein Kontakt mit Chemikalien Achtung Batteriesäure oder korrosiven Substanzen Transport Das Produkt ist vor Chemikalien und Verschmutzungen zu schützen Reinigung Verschmutzte Produkte in handwarmem Wasser wenn nötig mit neutraler Seife reinigen Gut ausspülen Bei Raumtemperatur niemals in Wäschetrocknern oder in der Nähe von Heizkörpern trocknen Handelsübliche nicht halogenhaltige Desinfekt...

Страница 20: ...to serious injuries or even to death Experience is required in order to select the correct equipment Equipment may only be used by trained and experienced persons or under instruction and supervision Users must be aware that poor physical and or mental health can jeopardise safety under normal and in emergencies situations The manufacturer cannot be held liable if the equipment has been abused or ...

Страница 21: ...ase ask your cable specialist regarding the configuration of the cables The maximum speed allowed is 10m s GENERAL INFORMATION ON CHOOSING AN ANCHOR POINT SAFETY PRODUCT LIFE STORAGE CARE AND IDENTIFICATI ON All adjustable parts must be checked regularly during use ANCHOR POINT In order to avoid high loads and swinging falls in the event of a fall anchor points for belay purposes must always be as...

Страница 22: ...cturer or an authorised testing centre In the process it must be ensured among other things that the product labelling is legible Once the above mentioned 8 years period of use has been exceeded the personal protection equipment product must be withdrawn from further use Commercial use can reduce the life span to less than 2 years The pulley should be checked for damage i e cracks in the housing o...

Страница 23: ... Our products are manufactured with the utmost care However should any of our products give cause for a justified complaint please advise us of the batch number when supplying information EDELRID reserves the right to make technical amendments Gate opening width a mm Model Material a mm Standard Affiliation Smart Belay Aluminium Stainless Steel 14 EN 362 2008 T A GAL Smart Belay 131120 indd 23 19 ...

Страница 24: ...562 981 100 mail edelrid de www edelrid de EN 354 EN 355 EN 566 EN 362 2008 EN 12278 0123 Prüfstelle TÜV SÜD Product Service GmbH 80339 München Germany PSA Richtlinie PPE Guideline EPI directive 89 686 EWG EEC CEE E 500 514 000 11 13 GAL Smart Belay 131120 indd 24 19 02 2014 10 42 46 ...

Результаты поиска

Содержание Smart Belay

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Belay

Бренды по названию

Популярные бренды

EDELRID Smart Belay, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Belay

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Belay

Бренды по названию

Популярные бренды