Eddie Bauer 01603 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

Adventurer Sport Travel System

Weight: up to 50 lbs (22.7 kg)

Sistema de viaje “Adventurer Sport”

Peso: hasta 50 libras (22.7 kg)

Dorel Juvenile Group, Inc. is an authorized licensee of Eddie Bauer, Inc.

Eddie Bauer® is a registered trademark of Eddie Bauer, Inc.

www.djgusa.com (800) 544-1108 www.ebbaby.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St. Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

02/08/11 4358-4791D

User Guide

Guía del Usuario

01603

Содержание 01603

Страница 1: ...Eddie Bauer Inc 2011 Dorel Juvenile Group All Rights Reserved Todos derechos reservados www djgusa com 800 544 1108 www ebbaby com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos...

Страница 2: ...to the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This prod...

Страница 3: ...os ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse o...

Страница 4: ...a detenidamente todas las instrucciones No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza env e un correo electr nico a consumer djgusa com llame al Departamento de Relaciones co...

Страница 5: ...xle Slide on the metal washer Figure 2 Insert straight side of cotter pin through hole in axle Figure 2a Repeat steps on other rear wheel Snap hub caps onto both wheels Figure 2b Turn stroller upside...

Страница 6: ...s Parent s Tray If attached remove adapter bar from tray Open canopy Figure 5 Snap parent s tray onto handlebar tubes Figure 5a Reinstall adapter bar to tray Charola para los padres Si la barra adapta...

Страница 7: ...lip pull away from the stroller and lower seat back Figure 2 To raise seat back Holding the ring on the strap squeeze release clip and push toward the seat back Figure 2a Posici n del asiento Para baj...

Страница 8: ...EAVE CHILD UNATTENDED ALWAYS keep child in view when in stroller AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out ALWAYS use seat belt Check frequently to make sure it is secure Belts must be threaded...

Страница 9: ...against the back board NEVER use stroller without BOTH restraint and crotch straps ADVERTENCIA Para la instalaci n correcta del sistema de correas aseg rese de que ambos anclajes queden planos contra...

Страница 10: ...iola Consulte las instrucciones del fabricante para el uso del autoasiento de beb SIEMPRE use la charola para el ni o cuando el autoasiento est instalado NUNCA use el apoyavasos de la bandeja para ni...

Страница 11: ...ar seat will click when locked in place Figure 6c Pull up on car seat to make sure it is securely installed Figure 6d Para instalar los autoasientos de beb continuaci n Inserte el extremo r gido de la...

Страница 12: ...dres Figura 7a 7 7 7a Replaceable Parts Dual front wheels Single rear wheels Axle Hardware for back wheel assembly Child s tray Parent s tray Footrest Car seat adapter bar To order parts call 800 544...

Страница 13: ...period This warranty is void if the owner repairs or modifies the product or the product has been damaged as a result of misuse This warranty excludes any liability other than that expressly stated p...