Edbak PMV400 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 22

background image

WUSU-PMVS5

07.06.2021 PMVS5

14

INSTRUCTION MANUAL

INSTRUKCJA MONTAŻU

8.

ZAWIESZENIE UCHWYTU / HANGING THE BRACKET

Wystające z sufitu przewody sygnałowo-zasilające przełożyć przez okna wykonane w Zaczepie
sufitowym uchwytu, a następnie, wykonując ruch przesuwno-obrotowy, Zaczep osadzić w otworach
zamkowych, na wystających z sufitu 2 śrubach.

The signal and power cables protruding from the ceiling, should be put through the windows made in
the Ceiling attachment, and then, by sliding and rotating, embed the Attachment  in the lock
openings on the 2 screws protruding from the ceiling.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание PMV400

Страница 1: ...WUSU PMVS5 07 06 2021 PMVS5 1 INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA MONTAŻU WUSU PMVS5 Sufitowy uchwyt do lekkich projektorów Ceiling bracket for light projectors ...

Страница 2: ...użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe Dzieci nie powinny bawić się sprzętem Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu Warning Please read this manual before starting the installation to ensure correct assembly The assembly should be carried out in accordance with this manual by at least two fully qualified people ...

Страница 3: ...WUSU PMVS5 07 06 2021 PMVS5 3 INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA MONTAŻU BUDOWA UCHWYTU EQUIPMENT STRUCTURE ...

Страница 4: ...WUSU PMVS5 07 06 2021 PMVS5 4 INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA MONTAŻU WYMIARY URZĄDZENIA EQUIPMENT DIMENSIONS ...

Страница 5: ... dotarł w stanie nieuszkodzonym czy nie zawiera widocznych wgnieceń ani zadrapań o czy dostarczone są śruby i narzędzia umożliwiające montaż uchwytu do sufitu i projektora do uchwytu After delivery check the contents of the package o make sure that the delivered bracket is undamaged and that there are no visible dents or scratches o make sure that the screws expansion plugs and Allen keys are deli...

Страница 6: ...ostarczonego uchwytu Podziału należy dokonać na zaczep sufitowy oraz uchwyt projektora W tym celu należy a Poluzować pokrętło dociskowe ok 8 obrotów To facilitate assembly it is recommended to partially disassemble the supplied handle The division should be made into the ceiling mount and projector mount To do this you need to a Loosen the pressure knob approx 8 turns ...

Страница 7: ...dłonią za słupek uchwytu projektora kciukiem unieść zapadkę osadczą do góry 1 i wysunąć uchwyt projektora z uchwytu sufitowego 2 c Take your hand on the projector mount column use your thumb to lift the retaining latch up and slide the projector mount out of the ceiling mount 1 2 ...

Страница 8: ...mion w rozstawie co 120 stopni The basic version of the bracket is equipped with four arms enabling the projector to be mounted If the customer has a projector with 3 mounting holes it is possible to remove one of the arms and change the configuration of the arms at the gaps of 120 degrees Korzystając z klucza płaskiego o rozmiarze 10 odkręcić trzy ramiona od uchwytu Jedno z ramion należy odłożyć ...

Страница 9: ...S5 07 06 2021 PMVS5 9 INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA MONTAŻU Odkręcone dwa ramiona ustawić w rozstawie co 120 stopni i dokręcić nakrętki Set the unscrewed two arms at the gaps of 120 degrees and tighten the nuts ...

Страница 10: ...śrub jest niewłaściwa należy skorzystać z dołączonych podkładek dystansowych Podczas montażu należy zwrócić baczną uwagę na masę montowanego projektora nie może ona przekraczać 5kg From the included mounting screws choose the appropriate size and length screws and then screw the projector to the arms of the bracket If the length of the screws is incorrect use the provided spacers During assembly c...

Страница 11: ...aw przewodów sygnałowo zasilających projektor Należy zwrócić szczególną uwagę aby otwory kotwiące nie znajdowały się na trasie przebiegu w w przewodów Place the bracket dismounted from the set to the ceiling and mark the places for anchoring holes During this operation pay attention to 1 Select the appropriate distance between the bracket and the wall screen The distance of the projector from the ...

Страница 12: ...ercić otwory o średnicy 12mm na głębokość min 65mm Podczas odwiertów nie uszkodzić przewodów sygnałowo prądowych Wykonane otwory należy bardzo dokładnie oczyścić z pyłu In 4 points marked on the ceiling at a spacing of 4 33x4 33 drill holes 0 47 in diameter at least 2 55 deep Do not damage the signal current cables when drilling The holes should be thoroughly cleaned of dust ...

Страница 13: ...ścić dołączone do zestawu 4 kołki rozprężne Do dwóch kołków rozmieszczonych po przekątnej wkręcić bez dokręcania dwie śruby pozostawiając szczelinę ok 5mm Pozostałe dwa kołki pozostawić puste In the holes insert the 4 expansion pins included in the set Screw in without tightening two screws to two diagonally spaced pins leaving a gap of approx 5 mm Leave the other two pins empty ...

Страница 14: ...ane w Zaczepie sufitowym uchwytu a następnie wykonując ruch przesuwno obrotowy Zaczep osadzić w otworach zamkowych na wystających z sufitu 2 śrubach The signal and power cables protruding from the ceiling should be put through the windows made in the Ceiling attachment and then by sliding and rotating embed the Attachment in the lock openings on the 2 screws protruding from the ceiling ...

Страница 15: ...DOKRĘCANIE UCHWYTU INITIAL TIGHTENING THE BRACKET Natychmiast po zawieszeniu uchwytu korzystając z klucza o rozmiarze 13 przykręcić śruby na których uchwyt jest osadzony Immediately after hanging the handle use a size 13 wrench to tighten the screws on which the handle is mounted ...

Страница 16: ...JA MONTAŻU 10 FINALNE DOKRĘCANIE UCHWYTU FINAL TIGHTENING THE BRACKET W puste otwory włożyć i dokręcić dwie śruby Finalnie na łby śrub wcisnąć kołpaki maskujące Insert and tighten two screws into empty holes Finally press the masking caps onto the screw heads ...

Страница 17: ...r uchwyt zaczepić na Mocowaniu sufitowym Wystający z kolumny uchwytu wypust wsunąć w klapkę kierunkując go tak by wycięcie we wpuście skierowane było do przodu Attach the projector bracket to the ceiling mount Insert the key protruding from the bracket column into the flap orienting it so that the notch in the key points to the front ...

Страница 18: ...do momentu aż klapka zamknie się za wpustem Dopiero po zamknięciu zapadki osadzenie Uchwytu Projektora uznaje się za skończone ATTENTION Push the bracket with the projector into the Ceiling attachment until the flap closes behind the key Only after closing the flap the assembly of the Projector Mounting is considered complete ...

Страница 19: ...KTOREM W ZACZEPIE SUFITOWYM STABILIZATION THE BRACKET WITH PROJECTOR IN THE CEILING ATTACHMENT Zawieszony uchwyt z projektorem stabilizuje się w zaczepie sufitowym poprzez dokręcenie pokrętła blokującego The pendant Projector Bracket is stabilized in the Ceiling Attachment by tightening the locking knob ...

Страница 20: ...ZENIA DO ZASILANIA CONNECTING THE DEVICE TO POWER SUPPLY W momencie gdy projektor jest zamontowany w zaczepie sufitowym w sposób pewny można podłączyć przewody zasilająco sygnałowe Once the projector is securely mounted to the ceiling attachment the power and signal cables can be connected ...

Страница 21: ...enia obrazu w płaszczyźnie góra dół odchylenia obrazu w płaszczyźnie pion poziom oraz możliwość skręcenia lewo prawo Zakres regulacji we wszystkich osiach wynosi 25o Start the projector Watch the projected image If the projected image requires position or shape adjustments you can use the control knobs The bracket has the possibility of tilting the image in the up down plane tilting the image in t...

Страница 22: ...ozprężnych kołków montażowych o Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na mieniu i zdrowiu z powodu błędnie lub niedbale wykonanego montażu uchwytu GENERAL COMMENTS o Intended use ceiling mounting of lightweight multimedia projectors o Place of use indoor o Use only the set of expansion bolts supplied with the bracket o The manufacturer is not responsible for damage to property ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PMV400

Бренд: Samsung Страницы: 203

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Haier Страницы: 9

Бренд: Magnavox Страницы: 40

MTS Stereo Color TV

Бренд: Zenith Страницы: 44

Бренд: Grundig Страницы: 18

Бренд: Fisher Страницы: 48

Бренд: Magnavox Страницы: 8

Бренд: GEM Страницы: 1

Бренд: Allview Страницы: 54

Бренд: Brionvega Страницы: 102

Бренд: KSL Страницы: 2

BeoVision MX 4200

Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 56

Бренд: Whalen Страницы: 48

Бренд: RCA Страницы: 27

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды