Страница 1: ......
Страница 2: ...this manual the user shall not disclose such information to any irrelevant third party The user shall understand that nothing in this manual grants him expressly or implicitly any right or license to...
Страница 3: ...label advises against certain actions or situations that could result in personal injury or death CAUTION A CAUTION label advises against actions or situations that could damage equipment produce inac...
Страница 4: ...peration Preparations 29 4 1 Power and Earthing 29 4 2 Loading Replacing Recorder Paper 30 4 3 Preparing the Patient 33 4 3 1 Instructing the Patient 33 4 3 2 Preparing the Skin 33 4 4 Connecting the...
Страница 5: ...9 1 2 Specifying Manual Style 75 9 1 3 Specifying Rhythm Style 75 9 1 4 Specifying Auto Style 75 9 1 5 Specifying Sampling Mode 76 9 1 6 Specifying Recording Sequence 77 9 1 7 Inputting Sampling Time...
Страница 6: ...96 9 9 More Setup 96 9 9 1 Choosing a Language 97 9 9 2 Setting Pacemaker Detection Sensitivity 97 9 9 3 Setting Save Option 97 9 9 4 Entering Institution 98 9 9 5 Restoring Default Settings 98 9 9 6...
Страница 7: ...ecifications 115 A1 2 Environment Specifications 116 A1 3 Physical Specifications 116 A1 4 Power Supply Specifications 116 A1 5 Performance Specifications 117 Appendix 2 EMC Information 119 Appendix 3...
Страница 8: ...nded for home use 3 This equipment is not intended for treatment or monitoring 4 This equipment is intended for use on adult and pediatric patients only 5 The results given by the equipment should be...
Страница 9: ...nductive parts of electrodes and associated connectors including neutral electrodes do not come in contact with earth or any other conducting objects 11 If reusable electrodes with electrode gel are u...
Страница 10: ...peration and safety are not guaranteed 23 Any non medical equipment such as the external printer is not allowed to be used within the patient vicinity 1 5m 6ft 24 Do not exceed the maximum permitted l...
Страница 11: ...ay exceed the limits given in the IEC EN 60601 1 and may pose a safety hazard Consult your service personnel 31 The potential equalization bar can be connected to that of other equipment when necessar...
Страница 12: ...ng operation and it should be kept between 20 C and 55 C during transportation and storage 3 Do not use the equipment in a dusty environment with bad ventilation or in the presence of corrosive 4 Make...
Страница 13: ...ymbols External output External input Equipment or part of CF type with defibrillator proof Caution Consult Instructions for Use Potential equalization Mains Supply Battery indicator Battery rechargin...
Страница 14: ...n key Power On Off key MODE key RESET key 1mV COPY key START STOP key Tab key Recycle Part Number Serial Number Manufacturer Date of Manufacture The symbol indicates that the device complies with the...
Страница 15: ...ical shock fire and mechanical hazards only in accordance with UL 60601 1and CAN CSA C22 2 No 601 1 It indicates that the device should be sent to the special agencies according to local regulations f...
Страница 16: ...olution thermal recorder a 32 bit processor and a large capacity memorizer the 6 channel electrocardiograph has advanced performance and high reliability The compact size makes it suitable for clinic...
Страница 17: ...ce is powered by the mains supply this indicator is lit B Battery indicator When the device is powered by the battery this indicator is lit C Battery recharging indicator When the battery is being rec...
Страница 18: ...MANU mode press Tab to switch the lead group F Space adding a space between typed characters Feed Paper before printing if Paper Marker is set to Style1 or Style2 you can press the Space key to advanc...
Страница 19: ...g a capital letter Press Shift p to type a capital P M Enter Confirming operation N Delete Deleting characters 2 3 Rear Panel Figure 2 4 SE 601A SE 601B SE 601C Rear Panel Name Explanation A Potential...
Страница 20: ...cket connecting to a PC D USB Socket 2 Optional Standard USB socket connecting to a U disk or a USB printer recommended by the manufacturer E Net port Standard net port connecting to a PC F External I...
Страница 21: ...standard 2 Serial Port WARNING The isolated intensity of serial port is 1500V AC and the maximum voltage applied should not exceed 15V DC Definitions of corresponding pins Pin Signal Pin Signal Pin Si...
Страница 22: ...pment and IEC EN 60601 1 for medical equipment Furthermore all configuration shall comply with the valid version of the standard IEC EN 60601 1 1 Therefore anybody who connects additional equipment to...
Страница 23: ...rated capacity of the battery are as follows Rated Voltage 14 8V Rated Capacity 2200mAh WARNING 1 Improper operation may cause the battery to be hot ignited or exploded and it may lead to the decrease...
Страница 24: ...ECG signals of 12 leads are gathered and amplified simultaneously 6 channel waves are displayed and recorded simultaneously High resolution thermal recorder recording frequency response 150Hz Flexible...
Страница 25: ...8 Chapter 3 About SE 601 Application The following sections provide an overview of the main operations and functions in the SE 601 application 3 1 Selecting Menu Functions To select Patient press the...
Страница 26: ...ess Fn and a letter key to input the special character in the top right corner of the key Press Shift and a number key to input the special character in the top right corner of the key Press Shift and...
Страница 27: ...ter to confirm 4 Press Esc to cancel the operation or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Cancel button and then press Enter to cancel the operation For SE 601A 1 Press F1 F2 Tab or Shift...
Страница 28: ...ocardiograph User Manual About SE 601 Application 21 Figure 3 1 SE 601B SE 601C Main Screen1 Figure 3 2 SE 601B SE 601C Main Screen2 Figure 3 3 SE 601A Main Screen1 L K J I H C D M C G B A E F P O N E...
Страница 29: ...Transmitting Transmit Fail Detecting Memory Full Overload U Disk USB Printer Testing D Work Mode MANU AUTO RHYT or R R E Heart Rate Actual Heart Rate F Current Time Refer to Section 9 8 Date Time Set...
Страница 30: ...the System Setup screen For details please refer to Chapter 9 System Setup To Open the main Screen3 If Next Patient is set to On in the AUTO mode press the START STOP key to print ECG reports and the...
Страница 31: ...on the System Setup screen and then press Enter to open the Patient Question window For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Next Patient item and then press F1 or F2 to select...
Страница 32: ...move the cursor among different setup menus 2 Press F1 or F2 to select an option in a setup menu 3 Press Enter to confirm or press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and then press E...
Страница 33: ...Manage screen1 2 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file on the File Manage screen1 and then press the function key F4 below Select to select the file and display the File Manage scree...
Страница 34: ...anage Screen2 Figure 3 16 SE 601A File Manage Screen3 Name Explanation A Press the function key F1 below to highlight a file B Press the function key F2 below to highlight a file C Trans All Press the...
Страница 35: ...ss the function key F5 below to return to the File Manage screen1 J Edit Press the function key F1 below Edit to open the Patient Information window and then edit the patient information manually K De...
Страница 36: ...g frequency 50Hz 60Hz Input power 70VA Make sure that the mains supply meets the above requirements before power on and then press on the keyboard to power on the unit The mains supply indicator is li...
Страница 37: ...consider replacement 3 The use of electrocardiograph accessories such as barcode reader will deplete battery power at a faster rate The battery will require more frequent charging if these accessories...
Страница 38: ...ds with one hand and pull the casing upwards with the other hand to open the recorder 2 Remove remainder paper from the paper tray if necessary 3 Take off the wrapper of the new folded paper and then...
Страница 39: ...Enter to open the Record Setup window 4 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item in the Record Setup window and then press F1 or F2 to select an option 5 For SE...
Страница 40: ...act that distorts the ECG signals By performing methodical skin preparation you can greatly reduce the possibility of the noise caused by muscle tremor and baseline drift ensuring high quality ECG wav...
Страница 41: ...rements In order to avoid incorrect connection the identifiers and color codes are specified in Table 4 1 Moreover the equivalent code according to American requirements is given in Table 4 1 too Tabl...
Страница 42: ...h intercostal space at the right border of the sternum C2 Fourth intercostal space at the left border of the sternum C3 Fifth rib between C2 and C4 C4 Fifth intercostal space on the left midclavicular...
Страница 43: ...te and squeeze the suction bulb Unclench it and the electrode is adsorbed on the chest 7 Attach all chest electrodes in the same way Limb Electrode Connection 1 Ensure that the electrodes are clean 2...
Страница 44: ...eltoid LA L Left deltoid RL N or RF Above the right ankle Alternate placement upper leg as close to torso as possible LL F Above the left ankle Alternate placement upper leg as close to torso as possi...
Страница 45: ...a high quality ECG the skin electrode resistance must be minimized while connecting electrodes WARNING 1 Make sure that all electrodes are connected to the patient correctly before operation 2 Ensure...
Страница 46: ...ld be used When the battery capacity is low recharge the battery before use 3 Patient Cable Make sure that the patient cable is connected to the unit firmly and keep it far away from the power cord 4...
Страница 47: ...on the unit The equipment information such as the device name the version number will be displayed on the LCD screen after self test Then the electrocardiograph is ready for use When a battery is used...
Страница 48: ...ect Time 5 Press Enter to confirm 6 Press Esc or the function key F5 below to return to the main screen1 Then the system will generate the patient ID according to the time when you press the START STO...
Страница 49: ...ID when you press the START STOP key 6 2 Entering Other Information When the main screen1 is displayed press the function key F1 below Patient to open the Patient Information window 1 Press Tab or Shi...
Страница 50: ...ence Sample Time Rhythm Lead1 2 3 or Lead Sequence Optional When the main screen1 is displayed press the function key F5 below to open the main screen2 Press the function key F1 below Setup to display...
Страница 51: ...3 F4 Tab or Shift Tab to move the cursor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup window 8 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Rhythm Lead1 2 3 item and...
Страница 52: ...the START STOP key again to stop printing the report 7 2 Manual Mode Operation Method 1 To set Manual Style or Lead Sequence Optional When the main screen1 is displayed press the function key F5 below...
Страница 53: ...sor When the cursor is on Lead press Enter to open the Lead Setup window 5 For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lead Sequence item and then press F1 or F2 to select a sequenc...
Страница 54: ...screen1 is displayed press the function key F5 below to open the main screen2 Press the function key F1 below Setup to display the System Setup screen and the cursor is on Work Mode Press Enter to ope...
Страница 55: ...uence 7 Press Enter to confirm SE 601B SE 601C Lead Setup Window SE 601A Lead Setup Window After setup press Esc or the function key F5 below to exit the System Setup screen 2 When the main screen1 is...
Страница 56: ...o select R R For SE 601A press F3 or F4 to select R R 2 Press Enter to confirm SE 601B SE 601C Work Mode Setup Window SE 601A Work Mode Setup Window 3 On the System Setup screen press F1 F2 F3 F4 Tab...
Страница 57: ...In the R R mode you can not set the speed The constant speed is 25mm s because in the R R mode the ECG wave length is compressed to one third of the original wave length 7 5 Transmitting ECG Data to t...
Страница 58: ...lectrocardiograph to the other wireless AP Only the wireless AP recommended by the manufacturer can be used 2 Set the transmission mode and the IP address For details on setting the transmission mode...
Страница 59: ...mode Template is set to On and Auto Style is set to 6 2 1rhy Figure a shows ID 0000004322 Patient ID 10 10 2008 16 00 43 Current Date Current Time Gender Male Age 25 years Height 167cm Weight 64kg BP...
Страница 60: ...val from several selected dominant beats QRS Dur QRS complex duration the average QRS complex duration from several selected dominant beats QT QTC int Q T interval the average Q T interval from severa...
Страница 61: ...nt Date and Current Time 3 4 1rhy ECG wave 0 15 100Hz 0 15Hz DFT Filter 100Hz Lowpass Filter AC50 50Hz AC Filter 25mm s Paper Speed 10mm mV Gain 60 Heart Rate Carefit Hospital Institution Name V1 0 Ve...
Страница 62: ...V1 0 Version number 7 7 3 ECG Reports in the Manual Mode The above figure shows the ECG report in the MANU Mode and Manual Style is set to 6 channel The above figure shows ID 0000004322 Patient ID 08...
Страница 63: ...Information Name ID Gender Age Height Weight BP Ward NO Race Medications Technician Measure Time Total R Num Total R wave number HR Heart Rate RR Avg Interval Average RR interval RR Max Interval Maxi...
Страница 64: ...Manual Printing ECG Reports 57 RR Histogram RR Trend Chart Figure b shows Current Date Current Time Patient Information Name ID Gender Age Height Weight BP Gain Speed Filter 1mV calibration mark II Le...
Страница 65: ...SE 601 Series Electrocardiograph User Manual Printing ECG Reports 58 7 7 5 ECG Reports Printed by the USB Printer...
Страница 66: ...Speed Gain Date and Time Name BP Age Gender Weight Height Race Medications Ward No Technician Heart Rate P duration PR interval QRS duration QT QTC interval P QRS T axis RV5 SV1 amplitude RV5 SV1 amp...
Страница 67: ...ress Enter to confirm 6 On the System Setup screen press Esc or the function key F5 below to return to the main screen1 To Switch to the File Manage screen 1 2 3 When the main screen1 is displayed pre...
Страница 68: ...cardiograph User Manual Managing Files 61 Figure 8 1 SE 601B SE 601C File Manage Screen1 Figure 8 2 SE 601B SE 601C File Manage Screen2 Figure 8 3 SE 601B SE 601C File Manage Screen3 Figure 8 4 SE 601...
Страница 69: ...ed in the device or else the stored data may be lost 8 1 Storage Upgrade Function SE 601A can accommodate 50 files SE 601B can accommodate 100 files and SE 601C can accommodate 200 files For SE 601A B...
Страница 70: ...able 2 Or if the PC has no RS232 socket connect the USB socket of the PC to the RS232 socket of the electrocardiograph by using the RS232 USB assembly Figure 8 7 RS232 USB Assembly 3 Log into the Smar...
Страница 71: ...ransmit all the files to the PC 7 Or press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage screen3 Press the...
Страница 72: ...Remote IP item Set the REMOTE IP item to the local IP of the PC For example to view the local IP of the PC Select Start Run and input cmd in the text box Click on OK and input ipconfig and press Enter...
Страница 73: ...low to open the main screen2 Press the function key F2 below File to display the File Manage screen1 5 Press the function key F3 below Trans All to transmit all the files to the PC 6 Or press F1 F2 Sh...
Страница 74: ...F4 below Select to select the file and open the File Manage screen3 4 Press the function key F3 below To USB to copy the selected file from SE 601 to the ECGDATA folder of the U disk If the U disk is...
Страница 75: ...to open the main screen2 Press the function key F2 below File to open the File Manage screen1 Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to s...
Страница 76: ...ess the function key F5 below to display the File Manage screen2 4 Press the function key F1 below Del All to display the following hint press Tab or Shift Tab to move the cursor to the OK button and...
Страница 77: ...le Manage screen3 Press the function key F5 below Preview to open the preview screen Press the START STOP key to print the file NOTE 1 The ECG data in the RHYT mode can not be previewed 2 For SE 601B...
Страница 78: ...ient name patient ID and measure information including heart rate P duration PR interval QRS duration QT QTC interval P QRS T axis RV5 SV1 amplitude RV5 SV1 amplitude and RV6 SV2 amplitude If you want...
Страница 79: ...key F2 below File to open the File Manage screen 1 Press F1 F2 Shift F1 or Shift F2 to highlight a file and then press the function key F4 below Select to select the file and open the File Manage scre...
Страница 80: ...e System Setup screen Figure 9 1 SE 601B SE 601C System Setup Screen Figure 9 2 SE 601A System Setup Screen After setup press Esc or the function key F5 below to return to the main screen1 9 1 Work Mo...
Страница 81: ...or SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Work Mode item in the Work Mode Setup window and then press F3 or F4 to select an option Manual In the MANU mode you can select 3 chan...
Страница 82: ...ngle Lead or Three Lead When Rhythm Style is set to Single Lead in the RHYT mode 60s ECG waves of the appointed single rhythm lead will be printed When Rhythm Style is set to Three Lead in the RHYT mo...
Страница 83: ...Mode Setup window and then press F3 or F4 to select an option When Sample Mode is set to Pre Sample 10s ECG data sampled before pressing the START STOP key will be printed out When Sample Mode is set...
Страница 84: ...hen Record Sequence is set to Sequential the lead group is printed one by one in a certain sequence The start time of a lead group is just the end time of the previous lead group as the following figu...
Страница 85: ...se modifications 9 2 1 Setting AC Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the AC Filter item in the Filter Setup window Press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F...
Страница 86: ...05Hz 0 15Hz 0 25Hz 0 32Hz 0 5Hz and 0 67Hz 9 2 4 Setting Lowpass Filter For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Lowpass Filter item in the Filter Setup window Press F1 or F2 to...
Страница 87: ...For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Record Device item in the Record Setup window Press F3 or F4 to select an option You can set Record Device to Thermal HP Deskjet D246...
Страница 88: ...Paper Marker For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Paper Marker item in the Record Setup window and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shi...
Страница 89: ...paper with black markers in the bottom right corner of each page can be used which is shown in the following figure NOTE The style of the loaded thermal paper should consist with the set paper style o...
Страница 90: ...For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Speed item in the Record Setup window and then press F1 or F2 to select an option For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the c...
Страница 91: ...lect Off or On In the AUTO mode when Measure is set to On the measure information will be printed in the ECG reports In the AUTO mode when Measure is set to Off there will be no measure information in...
Страница 92: ...the AUTO mode when Position Marker is set to On the position marker will be printed while printing template and the time ruler will be printed on the bottom of ECG reports which indicates whether Reco...
Страница 93: ...rts when Auto Style is set to 3 4 3r 3 rhythm leads selected respectively in the Rhythm Lead1 2 3 item will be printed in the ECG reports In the RHYT mode when Rhythm Style is set to Single Lead 60s w...
Страница 94: ...601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the Transmission Mode item and then press F3 or F4 to select Off Ethernet or UART When Transmission Mode is set to Off ECG data can not be tran...
Страница 95: ...section of the Gateway item must be set to 001 To Set Subnet Mask You can set Subnet Mask in the Transmission Setup window Subnet Mask must be set to 255 255 255 000 After setup press Enter to confir...
Страница 96: ...r Shift Tab to move the cursor to the Display Colors item in the Display Sound Setup window and then press F1 or F2 to select Option1 or Option2 9 6 3 Selecting Antialising Only for SE 601B C Press Ta...
Страница 97: ...e is detected For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the QRS Volume item in the Display Sound Setup window and then press F1 or F2 to select an option You can set QRS Volume to Low...
Страница 98: ...t a mode For SE 601A press F1 F2 Tab or Shift Tab to move the cursor to the ID Mode item in the Patient Question window and then press F3 or F4 to select a mode You can set ID Mode to Auto Time or Man...
Страница 99: ...nd printed in the ECG reports When Gender Height Weight BP Race Medication Ward NO Doctor or Technician is set to Off these items will not be displayed in the Patient Information window or printed in...
Страница 100: ...e same pressing the function key F2 below Next can return to the main screen1 all the patient information will be cleared and the patient ID will be refreshed pressing the function key F3 can switch t...
Страница 101: ...ly input extra information such as Tel which will be displayed in the Patient Information window 9 8 Date Time Setup NOTE Please set DATE TIME correctly when it s the first time you use the electrocar...
Страница 102: ...YYYY or YYYY MM DD 9 8 3 Setting Time Mode For SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Time Mode item in the Date Time Setup window and then press F1 or F2 to select 24 hours or 12...
Страница 103: ...Shift Tab to move the cursor to the LCD Off textbox in the Date Time Setup window and then input the LCD off time manually When LCD Off is set to 000 Minutes this function will not be effective When...
Страница 104: ...the Pacemaker Detection Sensitivity item in the More Setup window and then press F3 or F4 to select Low or High When Pacemaker Detection Sensitivity is set to High the pacemaker signals are easy to be...
Страница 105: ...Tab to move the cursor to the Default item in the More Setup window and then press F3 or F4 to select No or Yes If Default is set to Yes the system restores the default settings shown in the following...
Страница 106: ...r SE 601B C press Tab or Shift Tab to move the cursor to the Extern Input or Extern Output item in the More Setup window and then press F1 or F2 to select Off or On For SE 601A press F1 F2 Tab or Shif...
Страница 107: ...be off a few seconds later When the mains supply is used press the key for 1second or more to display the hint System is shutting down on the screen Then the device will be off a few seconds later Re...
Страница 108: ...ithmetic in the Trigger Sample mode Transmitting ECG data is being transmitted from the electrocardiograph to the PC through the net or serial port in the AUTO or RHYT mode Transmit Fail ECG data fail...
Страница 109: ...START STOP to activate the sampling The ECG data will be collected and saved without printing In the same way if the transmission settings are configured the ECG data could be transmitted to the PC wi...
Страница 110: ...o which brings no back rolling at the beginning of the printing course If none of the above mentioned situations is applicable there might be some problem with the printing module Please contact the m...
Страница 111: ...e Setup window If it is so the system will not respond to the START STOP key unless 10s data has been collected In this case all you have to do is to wait a few seconds and then you are able to start...
Страница 112: ...e machine suddenly gave out a sound and displayed the hint Lead Off What should I do A2 The corresponding electrodes are not connected well Please find out which lead is off by checking the Lead Name...
Страница 113: ...olutions Mild soap and water 75 alcohol 13 1 2 Cleaning the Reusable Electrodes To clean reusable electrodes 1 Remove the remainder gel from the electrodes with a clean soft cloth first 2 Take suction...
Страница 114: ...ct the chest and limb electrodes after each use CAUTION 1 Do not use high temperature high pressure vapour or ionizing radiation as disinfection methods 2 Do not use chloric disinfectant such as chlor...
Страница 115: ...and reduce battery life 3 Replacement When the useful life of the battery is over or foul smell and leakage are found please contact the manufacturer or the local distributor for replacement WARNING...
Страница 116: ...engineer to make the repairs Check the case and display screen for cracks or other damage Regularly inspect all plugs cords cables and connectors for fraying or other damage Verify that all cords and...
Страница 117: ...failures and possible health hazards 1 Main Unit Avoid excessive temperature sunshine humidity and dirt Put the dustproof coat on the main unit after use and prevent shaking it violently when moving i...
Страница 118: ...idized because of erosion and other causes By this time electrodes should be replaced to achieve high quality ECG records CAUTION The device and accessories are to be disposed of according to local re...
Страница 119: ...01 57 471017 11 ECG Chest Electrodes 02 04 110842 ECG Limb Electrodes 02 04 110843 Pediatric Disposable Adhesive Electrodes 11 57 40024 Disposable Neonatal Electrode 11 57 40109 Adult Disposable Adhes...
Страница 120: ...13 20096 Wireless AP 11 17 047338 External Ink jet Printer HP Deskjet D2668 11 18 052215 U disk 11 18 078204 SD Card 1G 11 18 052199 SD Card Reader 11 17 047324 ECG bag 01 56 110351 MT 202 Trolley 03...
Страница 121: ...Damage caused by accidents e Replacement or removal of serial number label and manufacture label If a product covered by this warranty is determined to be defective because of defective materials com...
Страница 122: ...ric shock degree CF type with defibrillation proof Degree of protection against harmful ingress of water Ordinary equipment Sealed equipment without liquid proof Disinfection sterilization method Refe...
Страница 123: ...7 inch STN LCD 320 240 dot SE 601C 5 7 inch TFT color LCD 640 480 dot A1 4 Power Supply Specifications Operating Voltage 100V 240V Operating Frequency 50Hz 60Hz Mains Supply Input Power 70VA Rated vo...
Страница 124: ...idth 104mm Paper Speed 5mm s 6 25mm s 10mm s 12 5mm s 25mm s 50mm s 3 Accuracy of data 5 x axis 5 y axis HR Recognition Technique Peak peak detection HR Range 30 BPM 300 BPM Accuracy 1 BPM ECG Unit Le...
Страница 125: ...0 sec channel External Input Output Optional Input 100k Sensitivity 10mm V 5 Single ended Output 100 Sensitivity 1V mV 5 Single ended NOTE 1 Test the accuracy of input signal reproduction according to...
Страница 126: ...nvironment Emission test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 11 Group 1 The SE 601 Electrocardiograph uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emis...
Страница 127: ...nvironment Surge IEC EN 61000 4 5 1 kV line to line 2 kV line to ground 1 kV line to line 2 kV line to ground Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Power f...
Страница 128: ...2 5 GHz 3Vrms 3 V m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the SE 601 Electrocardiograph including cables than the recommended separation distance calc...
Страница 129: ...not be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength i...
Страница 130: ...ograph as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Separation distance according to frequency of transmitter m Rated maximum output power of transmitter...
Страница 131: ...Pressure ECG Electrocardiogram Electrocardiograph HR Heart Rate aVF Left Foot Augmented Lead aVL Left Arm Augmented Lead aVR Right Arm Augmented Lead LA Left Arm LL Left Leg RA Right Arm RL Right Leg...
Страница 132: ......
