ECOVACS DEEBOT T10 OMNI Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 53

ECOVACS DEEBOT T10 OMNI Скачать руководство пользователя страница 1

平面印刷品基本技术要求

科沃斯机器人股份有限公司

设计：傅姜卫

日期：2022.07.04

物料名称

说明书

尺寸：A5(145*210mm)

材质：封面 157 哑粉纸 + 内页 105g 哑粉纸

型号

ZJ2209

页数：104P

印刷颜色：

CMYK

四色印刷

物料编号

451-2209-0000

比例：1:1

装订方式：胶装

版次

A00

变更记录：

ECOVACS

：机密文档

1
2
3
...
»

Содержание DEEBOT T10 OMNI

Страница 1: ...2022 07 04 A5 145 210mm 157 105g ZJ2209 104P CMYK 451 2209 0000 1 1 A00 ECOVACS...

Страница 2: ...Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones...

Страница 3: ...ings and instructions may result in electric shock fire or serious injury step without falling over the edge It may become necessary to place a physical barrier at the edge to keep the unit from falli...

Страница 4: ...ce or Docking Station by the power cord use the power cord as a handle close a door on the power cord or pull power cord around sharp edges or corners Do not run Appliance and Docking station over the...

Страница 5: ...t away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together ma...

Страница 6: ...risk of fire when used with another battery pack 43 Use appliances only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 44 The robot cont...

Страница 7: ...of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to...

Страница 8: ...on DEEBOT power the robot ON Place the robot on the OMNI Station making sure the Charging Contacts on DEEBOT and the Station Pins make a connection Press and hold the Recall Exit Button on the Station...

Страница 9: ...should be maintained between the antenna of this device and persons during device operation To ensure compliance operations at closer than this distance is not recommended Device Update Typically some...

Страница 10: ...tions are subject to changes without notice Product Diagram Robot Robot OMNI Station Instruction Manual Multi Function Cleaning Tool Dual Side Brushes Cleaning Brush Power Cord Washable Mopping Pads M...

Страница 11: ...ort Filter Net Sponge Filter High Efficiency Filter Anti drop Sensors Anti drop Sensors Floating Main Brush Release Button Universal Wheel Dual Side Brushes Driving Wheels Floating Main Brush Carpet D...

Страница 12: ...tacts OMNI Station Dirty Water Tank Top Cover Clean Water Tank Water Inlet Control Panel Self cleaning Button Cleaning Sink Dust Collection Cabin Pop up Button Below the Dust Collection Cabin Start Pa...

Страница 13: ...12 EN Dust Bag Accessory Storage Box Dust Bag Handle Cleaning Brush...

Страница 14: ...Microphone Vibrating the diaphragm through air by human voice it can realize Voice Recording and ask DEEBOT to complete the assigned work by Voice Control Effective wake of 8m Anti drop Sensor With In...

Страница 15: ...se It may be necessary to place a physical barrier at the edge of a drop to stop the unit from falling over the edge Put away objects including cables cloths and slippers etc on the floor to improve t...

Страница 16: ...er setup Wi Fi Network Requirements You are using a 2 4GHz or 2 4 5 GHz mixed network Your router supports 802 11b g n and IPv4 protocol Do not use a VPN Virtual Private Network or Proxy Server Do not...

Страница 17: ...reflective skirting lines near the Station the bottom 14cm of that should be covered Do not place the Station under direct sunlight It is recommended to place the Station on the hard floor to experien...

Страница 18: ...7 EN DEEBOT cannot be charged when being powered OFF 5 4 Charge DEEBOT Power ON Note I ON O OFF 6 5 It is recommended that DEEBOT start cleaning from the Station Do not move the Station while cleaning...

Страница 19: ...he OMNI Station to start 2 Pause Wake Up Note The indicator light will go out after the robot is paused for a few minutes Press the AUTO Mode Button on DEEBOT to wake up the robot Note 1 For the first...

Страница 20: ...y other object to scratch the Moping Pad Plates 3 When the ECOVACS HOME App prompts that the mops need to be replaced please replace them in time Explore more accessories at ECOVACS HOME App or at htt...

Страница 21: ...3 4 Direct DEEBOT to Exit from OMNI Station Child Lock ON OFF When Child Lock is enabled the touch key on DEEBOT and the Station will be locked to ensure safety Repeat the same step to disable Child...

Страница 22: ...onths Dust Bag Replace when voice prompts Dual Side Brushes Once every 2 weeks Every 3 6 months Floating Main Brush Once per week Every 6 12 months Sponge Filter High Efficiency Filter Once per week E...

Страница 23: ...Note 1 Please rinse the filter with water as shown above 2 Do not use finger or brush to clean the High Efficiency Filter Note Completely dry the filter before use Explore more accessories at ECOVACS...

Страница 24: ...23 EN Maintain Floating Main Brush and Dual Side Brushes Floating Main Brush Dual Side Brushes...

Страница 25: ...24 EN Maintain Other Components Note Wipe the components with a clean dry cloth Avoid using cleaning sprays or detergents...

Страница 26: ...25 EN Maintain OMNI Station 1 2 Add Water to Cleaning Sink Clean Cleaning Sink 4 3 Drain the Water Out of Cleaning Sink Empty Dirty Water Tank 5 Clean the Clean Water Tank Filter...

Страница 27: ...tasks on DEEBOT turn the robot OFF and unplug OMNI Station Discard the Dust Bag Clean the Dust Collection Cabin with a dry cloth and put a new Dust Bag in Close the Dust Collection Cabin Hold the Han...

Страница 28: ...27 EN Install the Filter 3 Maintain Filter Take the Filter out Wash the Filter 1 2...

Страница 29: ...etwork Please use a 2 4GHz or 2 4 5 GHz mixed network 2 The map is lost The map might be lost if you move DEEBOT when cleaning Move DEEBOT to the front of the Station to retrieve the map Find the rest...

Страница 30: ...ed to the Station Pins Make sure that the robot s Charging Contacts have connected to the Station Pins and the AUTO Mode Button flashes Check whether DEEBOT S Charging Contacts and the Station are dir...

Страница 31: ...area and clean the area separately After cleaning DEEBOT will return to the starting location Please rest assured to use Work on freshly waxed and polished floors or smooth tiles resulting in less fri...

Страница 32: ...will not empty the dust after returning back to the Station Cancel Do Not Disturb mode in ECOVACS HOME App or manually start dust empty The Station detects a decrease in empty efficiency Replace the...

Страница 33: ...ny foreign object please clean it in time If this problem persists please contact Customer Care for help 22 When the water in the Cleaning Sink is full and cannot be drained out the voice reports that...

Страница 34: ...tion CH2208 Rated Input 110 120V 50 60Hz 6 9A Emptying 0 9A Charging Rated Output 20V 2A Note Technical and design specifications may be changed for continuous product improvement Explore more accesso...

Страница 35: ...et relevez les bouts des rideaux et des nappes 3 En cas de pr sence d un point de chute dans la zone de nettoyage cause d une marche ou d un escalier vous devriez utiliser l appareil afin de vous ass...

Страница 36: ...copieur ou encore dans un endroit o ces produits peuvent tre pr sents 16 N utilisez pas l appareil pour ramasser des objets qui sont en combustion ou qui mettent de la fum e comme des cigarettes des...

Страница 37: ...e avant d effectuer le nettoyage ou l entretien de la station de charge 24 Retirez l appareil de la station de charge et mettez le HORS TENSION l aide de l interrupteur d alimentation de l appareil av...

Страница 38: ...loc batterie ou un appareil au feu ou une temp rature lev e Une exposition au feu ou une temp rature sup rieure 130 C peut causer une explosion La temp rature de 130 C est quivalente 265 F 35 Suivez t...

Страница 39: ...es que par des personnes qualifi es Pour remplacer la batterie du robot veuillez communiquer avec le service la client le 45 Si le robot n est pas utilis pour une p riode prolong e rechargez compl tem...

Страница 40: ...technicien qualifi sp cialis en radio t l viseur pour obtenir de l aide L metteur r cepteur exempt de licence contenu dans le pr sent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et D veloppeme...

Страница 41: ...le robot sur la station OMNI en vous assurant que DEEBOT est en tat de charge Appuyez sur le bouton de rappel sortie de la station et maintenez le enfonc pendant 30 secondes Appuyez sur le bouton du...

Страница 42: ...antennes install es doivent tre situ es de facon ce que la population ne puisse y tre expos e une distance de moin de 20 cm Installer les antennes de facon ce que le personnel ne puisse approcher 20 c...

Страница 43: ...difications sans pr avis Diagramme sch matique du produit Robot Robot Station OMNI Manuel d instructions Outil de nettoyage multifonction Deux brosses lat rales Brosse de nettoyage Cordon d alimentati...

Страница 44: ...ge Filtre haute efficacit Capteurs antichute Capteurs antichute Bouton de d verrouillage de la Brosse principale flottante Roue universelle Deux brosses lat rales Roues motrices Brosse principale flot...

Страница 45: ...I R servoir d eau sale Couvercle sup rieur R servoir d eau propre Arriv e d eau Panneau de contr le Bouton d autonettoyage vier de nettoyage Contenant poussi re Bouton poussoir Sous le contenant pouss...

Страница 46: ...45 FR CA Sac poussi re Bo te de rangement pour accessoires Poign e du sac poussi re Brosse de nettoyage...

Страница 47: ...En faisant vibrer le diaphragme dans l air par la voix humaine il peut r aliser un enregistrement vocal et demander au DEEBOT d effectuer le travail assign par commande vocale R veil efficace de 8m Ca...

Страница 48: ...DEEBOT d explorer enti rement votre maison Il pourrait tre n cessaire de placer une barri re physique au bord d un point de chute pour emp cher l unit de tomber Rangez les objets y compris les c bles...

Страница 49: ...ilisez un r seau de 2 4 GHz ou mixte de 2 4 5 GHz Votre routeur prend en charge les protocoles 802 11 b g n et IPv4 N utilisez pas de r seau priv virtuel VPN ou de serveur mandataire N utilisez pas de...

Страница 50: ...r DEEBOT bloquer le r servoir d eau et causer d autres probl mes Recharger DEEBOT 1 2 Assembler la station OMNI Positionnement de la station OMNI 0 5m 1 64 0 5m 1 64 1 5 m 4 9 2 Si des objets r fl chi...

Страница 51: ...rsque l appareil est HORS TENSION 5 4 Recharge de DEEBOT Mise SOUS TENSION Remarque I MISE SOUS TENSION O MISE HORS TENSION 6 5 Il est recommand que DEEBOT commence nettoyer partir de la station Ne d...

Страница 52: ...MNI pour d marrer 2 Pause r veil Remarque Le t moin s teint lorsque le robot est sur pause depuis quelques minutes Appuyez sur le bouton du mode AUTOMATIQUE sur DEEBOT pour veiller le robot Remarque 1...

Страница 53: ...plaques de tampon de nettoyage 3 Lorsque l application ECOVACS HOME vous indique que les tampons de nettoyage doivent tre remplac s n attendez pas pour le faire D couvrez d autres accessoires dans l...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды