Ecor-Pro EPD150 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Design

Great British

EPD150

EPD200

EPD150-PRO

EPD200-PRO

DEHUMIDIFIER • DÉSHUMIDIFICATEUR • DESHUMIDIFICADOR

USER MANUAL • MANUEL • MANUEL DE USARIO

Содержание EPD150

Страница 1: ...Design Great British EPD150 EPD200 EPD150 PRO EPD200 PRO DEHUMIDIFIER DÉSHUMIDIFICATEUR DESHUMIDIFICADOR USER MANUAL MANUEL MANUEL DE USARIO ...

Страница 2: ... This manual describes the many benefits and advanced features that this unique product has to offer This dehumidifier is a tough industrial unit designed to be used almost anywhere that dry air is required Desiccant Absorption dehumidifiers are especially suited to applications where low relative humidities are needed and work well over a wide temperature range We specialize in complete indoor hu...

Страница 3: ...cleaning setting fan mode or filter replacement should be performed by an authorized service representative Failure to do so could result in a loss of warranty Your dehumidifier is supplied with an electrical cable and an earthed plug Should it be necessary to replace this plug at any time you must use an earthed electrical plug Warning Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug...

Страница 4: ...embranes absorb almost all of the moisture creating an extremely dry air stream Most of this air stream is discharged directly through the Dry Air Outlet however a portion of this air Regen Air is separated and directed through a heater bank Regen Heater where it s temperature is raised This air is then channeled back through a section of the rotor As this air passes back through the membranes its...

Страница 5: ...hygroscopic membranes absorb almost all of the moisture creating an extremely dry air stream this air stream is discharged directly through the Dry Air Outlet A second fan pushes a separate air stream Regen Air through a heater bank Regen Heater where it s temperature is raised This air is then channeled back through a section of the rotor As this air passes back through the membranes its higher t...

Страница 6: ...e Coefficient heaters are based on a semi conductor that changes resistance as it becomes hotter The semi conductor is designed so that it s resistance rises rapidly at a predesignated temperature thus it maintains this temperature across a wide range of operational conditions This characteristic means that the heating element can never over heat to hazardous temperatures even if the regen airflow...

Страница 7: ... the room to be dried Optionally the inlet may also be ducted to the room to give a re circulation effect In this case however because the unit uses a portion for the inlet air for regeneration provision must be made in the inlet duct to also draw air form outside the room Note As the Wet Air Out discharge is warm and very humid ensure it is directed where it will have no adverse effect on the imm...

Страница 8: ...essary to connect a switch or humidistat via the Remote Humidistat Connector which can be accessed by removing the dust cap A connection plug is available on request ATTENTION The remote connector is mains voltage The remote switch humidistat should be connected between pins 1 and 3 The earth pin is connected to ground and can be used if required see wiring diagram The Remote Humidistat switch sho...

Страница 9: ... Airflow Check inlet air filter Check inlet outlets not obstructed Check ductwork if fitted is not obstructed Check voltage level Check fan is working If the unit is noisy Check fan operation Check rotor drive Check for loose screws Low Dehumidifying Effect Check airflows Check Amps reading Check rotor is turning Low Amps Reading Check Regen airflow Check Over Heat Protector Check Heater bank Roto...

Страница 10: ...g if it has been running without inlet air filter it can be cleaned by vacuum cleaner or low pressure compressed air OVER HEAT PROTECTOR In the event of total airflow loss the over heat protector will operate If this happens it will need to be manually re set after the airflow is restored To reset push the red button R down DESICCANT ROTOR DRIVE The desiccant rotor is driven by a geared motor via ...

Страница 11: ...1400W Operating temperature range 4o F 104o F 4o F 104o F Noise level 56dB 58dB IP rating IPx2 IPx2 Dimensions l x w x h inch 17 52 x 13 86 x 13 28 24 80 x 13 86 x 13 28 Weight net lbs 38 60 45 20 TECHNICAL DATA Subject to modifications without prior notice RH relative humidity Design Great British Available from your supplier Flexible ducting Ø4 9 or 18ft Flexible ducting Ø5 9 or 18ft High voltag...

Страница 12: ...EAD L N E WHT WHT WHT E M M MAINS SWITCH REMOTE HUMIDISTAT SWITCH REMOTE CONNECTOR REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL OVER HEAT PROTECTOR MANUAL RESET HEATER BANK ROTOR DRIVER FAN FAN CAPACITOR HOUR METER AMMETER L N E 1 3 E EPD150 EPD150 PRO WIRING DIAGRAM AND SCHEMATIC DIMENSIONS PROCESS AIR DUCT Ø 5 WET AIR OUTLET DUCT Ø 3 OUTLET DUCT Ø 5 13 86 13 28 17 52 ...

Страница 13: ...G Y REGEN FAN PROCESS FAN REMOTE CONNECTOR L MAIN SWITCH N M PROCESS FAN ROTOR DRIVER HEATER BANK REMOTE HUMIDISTAT SWITCH 1 3 REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL FAN CAPACITOR OVERHEAT PROTECTION MANUAL RESET HOUR METER E E REGEN FAN AMMETER FAN CAPACITOR M M EPD200 EPD200 PRO WIRING DIAGRAM AND SCHEMATIC DIMENSIONS OUTLET DUCT Ø 5 REGEN AIR INLET DUCT Ø 3 PROCESS AIR DUCT Ø 5 WET AIR OUTLET DUCT Ø...

Страница 14: ...ntages et fonctionnalités avancées offerts par ce produit unique Ce déshumidificateur est un appareil industriel résistant conçu pour une utilisation dans presque n importe quel lieu nécessitant de l air sec Les déshumidificateurs par dessiccation absorption conviennent surtout aux applications où il faut de faibles taux d humidité relative et ils sont adaptés à une large plage de tempe rature Not...

Страница 15: ...acement du filtre doit être effectué par un réparateur agréé Le non recours à un personnel agréé pour l entretien pourrait annuler la garantie Votre déshumidificateur est livré avec un cordon électrique et une fiche avec terre Dans le cas où il faudrait remplacer cette fiche à un moment donné il faudrait utiliser une fiche électrique avec terre Avertissement Ne jamais utiliser cet appareil si son ...

Страница 16: ...anes hygroscopiques absorbe presque toute l humidité créant ainsi une colonne d air extrêmement sèche La majeure partie de cette colonne d air est directement évacuée par Dry Air Outlet Cependant une partie de cet air Regen Air est séparée et dirigée à travers une batterie de chauffage Régénération par chaleur où sa température est augmentée Cet air est ensuite recyclé à travers une section du rot...

Страница 17: ... nid d abeilles de membranes hygroscopiques absorbe presque toute l humidité créant ainsi une colonne d air extrêmement sèche La majeure partie de cette colonne d air est directement évacuée par Dry Air Outlet Un deuxième ventilateur pousse un flux d air séparé Regen Air à travers un banc de chauffage Regen Heater où sa température est élevée Cet air est ensuite redirigé à travers une section du r...

Страница 18: ...efficient de température positif PTC sont basés sur un semi conducteur qui change de résistance à mesure que la température augmente Le semi conducteur est conçu pour que sa résistance augmente rapidement à une température prédéfinie de sorte qu il soit maintenu dans une large gamme de conditions de fonctionnement Cette caractéristique signifie que l élément chauffant ne peut jamais trop chauffer ...

Страница 19: ... pour diriger le flux d air sec dans la pièce à sécher Alternativement l entrée peut également être raccordée à la pièce pour donner un effet de recirculation Dans ce cas cependant comme l appareil utilise une partie de l air d entrée pour la régénération il faut prévoir dans le conduit d entrée la possibilité d aspirer également l air à l extérieur de la pièce Remarque Comme la décharge Wet Air O...

Страница 20: ...e brancher un interrupteur ou humidistat par l intermédiaire du Remote Humidistat Connector il suffit de retirer le bouchon anti poussière pour y accéder Une fiche de connexion est disponible sur demande ATTENTION La tension du connecteur à distance est de secteur L interrupteur humidistat à distance doit être branché entre les broches 1 et 3 La broche de masse est connectée à la terre et peut êtr...

Страница 21: ...lés ne sont pas bouchés Vérifier la tension Vérifier que le ventilateur fonctionne Si l appareil est bruyant Vérifier le fonctionnement du ventilateur Vérifier l entraînement du rotor Vérifier si des vis sont desserrées L effet de déshumidification est faible Vérifier les débits d air Vérifier la lecture de l Ampèremètre Vérifier que le rotor tourne La lecture de l ampèremètre est basse Vérifier l...

Страница 22: ...nné sans le filtre à air d admission elle peut être nettoyée avec un aspirateur ou de l air comprimé à basse pression PROTECTION ANTI SURCHAUFFE Dans le cas de perte totale de débit d air la protection anti surchauffe s enclenchera Si cela se produit il faudra la réinitialiser manuellement une fois que le débit d air sera rétabli Pour la réinitialisation enfoncer le bouton rouge R ENTRAÎNEMENT DU ...

Страница 23: ...S Spécifications EPD150 EPD150 PRO EPD200 EPD200 PRO Extraction 90o F 90 HR 74L jour 95L jour Extraction 80o F 60 HR 53L jour 74L jour Débit d air Dry Air Out 224 cfm 235 cfm Débit d air Wet Air Out 44 cfm 74 cfm Tension 120Vac 1 phase 60Hz 120Vac 1 phase 60 Hz Courant 7 1A 11 7A Puissance 850W 1400W Plage de température 4o F 104o F 4o F 104o F Niveau de bruit 56dB 58dB Indice IP IPx2 IPx2 Dimensi...

Страница 24: ...N E WHT WHT WHT E M M MAINS SWITCH REMOTE HUMIDISTAT SWITCH REMOTE CONNECTOR REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL OVER HEAT PROTECTOR MANUAL RESET HEATER BANK ROTOR DRIVER FAN FAN CAPACITOR HOUR METER AMMETER L N E 1 3 E EPD150 EPD150 PRO CÂBLAGE ET SCHÉMA DIMENSIONS conduite de l air Ø 5 conduite de sortie de l air humide Ø 3 conduite de sortie Ø 5 13 86 13 28 17 52 ...

Страница 25: ... BRN G Y REGEN FAN PROCESS FAN REMOTE CONNECTOR L MAIN SWITCH N M PROCESS FAN ROTOR DRIVER HEATER BANK REMOTE HUMIDISTAT SWITCH 1 3 REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL FAN CAPACITOR OVERHEAT PROTECTION MANUAL RESET HOUR METER E E REGEN FAN AMMETER FAN CAPACITOR M M EPD200 EPD200 PRO CÂBLAGE ET SCHÉMA DIMENSIONS OUTLET DUCT Ø 5 REGEN AIR INLET DUCT Ø 3 PROCESS AIR DUCT Ø 5 WET AIR OUTLET DUCT Ø 3 13 ...

Страница 26: ... innovative dehumidifier This manual describes the many benefits and advanced features that this unique product has to offer This dehumidifier is a tough industrial unit designed to be used almost anywhere that dry air is required Desiccant Absorption dehumidifiers are especially suited to applications where low relative humidities are needed and work well over a wide temperature range We speciali...

Страница 27: ...nte de servicio autorizado De no hacerlo podría resultar la perdida de la garantía Su deshumidificador dispone de un cable eléctrico y un enchufe de toma de tierra Si en cualquier momento fuera necesario haga el recambio del enchufe siempre tiene que utilizar enchufe con toma a tierra Advertencia Nunca utilice el aparato si tiene el cable o enchufe dañados Si el cable ha sido dañado tendrá que ser...

Страница 28: ...cas absorbe casi toda la humedad creando una corriente de aire extremadamente seca La mayor parte de esta corriente de aire es descargada directamente a través de la Dry Air Out sin embargo una porción de este aire Regen Air es separada y dirigida a través de un banco de calentadores Regen Heater donde se eleva su temperatura Este aire se canaliza de nuevo a través de una sección del rotor A medid...

Страница 29: ...as higroscópicas absorbe casi toda la humedad creando una corriente de aire extremadamente seca esta corriente de aire es descargada directamente a través de la Dry Air Out Un segundo ventilador empuja una corriente de aire separada Regen Air a través de un banco de calefacción Regen Heater donde se eleva su temperatura Este aire se canaliza de nuevo a través de una sección del rotor A medida que ...

Страница 30: ...ture Coefficient se basan en un semiconductor que cambia la resistencia a medida que se calienta El semiconductor está diseñado para que su resistencia aumente rápidamente a una temperatura preestablecida por lo que mantiene esta temperatura en una amplia gama de condiciones de funcionamiento Esta característica significa que el elemento calefactor nunca puede sobrecalentarse a temperaturas peligr...

Страница 31: ...secar Opcionalmente la entrada también puede ser conducida a la habitación para dar un efecto de recirculación En este caso sin embargo debido a que la unidad utiliza una parte del aire de entrada para la regeneración se debe hacer una provisión en el ducto de entrada para que también pueda aspirar aire fuera de la habitación Nota Como la descarga Wet Air Out es cálida y muy húmeda asegúrese de qu...

Страница 32: ... higrostato a través del connectador higrostato remoto al que se puede acceder quitando la cubierta antipolvo Bajo pedido se puede suministrar un enchufe de conexión ATENCIÓN El conector remoto es de tensión de red El interruptor remoto humidistato debe estar conectado entre los pines 1 y 3 La clavija de puesta a tierra está conectada a tierra y puede utilizarse en caso necesario véase el diagrama...

Страница 33: ...stán instalados no estén obstruidos Comprobar el nivel de tensión Comprobar el funcionamiento del ventilador Si la unidad es ruidosa Comprobar el funcionamiento del ventilador Comprobar el accionamiento del rotor Comprobar si hay tornillos flojos Bajo efecto deshumidificador Comprobar los flujos de aire Comprobar la lectura de los amperios Comprobar que el rotor gira Lectura de amperios bajos Comp...

Страница 34: ...cionando sin filtro puede limpiarse con un aspirador o con aire comprimido a baja presión PROTECTOR DE SOBRECALENTAMIENTO En caso de pérdida total del flujo de aire el protector de sobrecalentamiento funcionará Si esto sucede será necesario reajustarlo manualmente después de restablecer el flujo de aire Para reiniciar presione el botón rojo R hacia abajo DESICCANT ROTOR DRIVE El rotor desecante es...

Страница 35: ...ificationes EPD150 EPD150 PRO EPD200 EPD200 PRO Extracción 90o F 90 hr 74L dia 95L dia Extracción 80o F 60 hr 53L dia 74L dia Flujo de aire Dry Air Out 224 cfm 235 cfm Flujo de aire Wet Air Out 44 cfm 74 cfm Tension 120Vac 1 phase 60Hz 120Vac 1 phase 60 Hz Corriente 7 1A 11 7A Potencia 850W 1400W Rango de temperature de operación 4o F 104o F 4o F 104o F Nivel de ruido 56dB 58dB Índice IP IPx2 IPx2...

Страница 36: ... E WHT WHT WHT E M M MAINS SWITCH REMOTE HUMIDISTAT SWITCH REMOTE CONNECTOR REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL OVER HEAT PROTECTOR MANUAL RESET HEATER BANK ROTOR DRIVER FAN FAN CAPACITOR HOUR METER AMMETER L N E 1 3 E EPD150 EPD150 PRO CABLEADO Y DIAGRAMA DIMENSIONES conduite de l air Ø 5 conduite de sortie de l air humide Ø 3 conduite de sortie Ø 5 13 86 13 28 17 52 ...

Страница 37: ...BRN G Y REGEN FAN PROCESS FAN REMOTE CONNECTOR L MAIN SWITCH N M PROCESS FAN ROTOR DRIVER HEATER BANK REMOTE HUMIDISTAT SWITCH 1 3 REMOTE SWITCH HUMIDISTAT OPTIONAL FAN CAPACITOR OVERHEAT PROTECTION MANUAL RESET HOUR METER E E REGEN FAN AMMETER FAN CAPACITOR M M EPD200 EPD200 PRO CABLEADO Y DIAGRAMA DIMENSIONES OUTLET DUCT Ø 5 REGEN AIR INLET DUCT Ø 3 PROCESS AIR DUCT Ø 5 WET AIR OUTLET DUCT Ø 3 1...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...ject to modifications Sous réserve de modifications Sujeto a modificaciones ECOR PRO USA LLC 2292 Faraday Avenue Suite 100 Carlsbad CA 92008 760 248 3010 info ecorprousa com www ecorproducts com PM dec 19 ...

Результаты поиска

Содержание EPD150

Отзывы:

Похожие инструкции для EPD150

Бренды по названию

Популярные бренды

Ecor-Pro EPD150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EPD150

Отзывы:

Похожие инструкции для EPD150

Бренды по названию

Популярные бренды