background image

Bedienungsleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Operating Instructions
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones

Staubsauger
Aspirateur Poussière
Aspirapolvere
Dry vacuum cleaner
Stofzuiger
Aspirador de Polvo

Содержание Floormatic Blue Vac

Страница 1: ...ngsleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Operating Instructions Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Staubsauger Aspirateur Poussi re Aspirapolvere Dry vacuum cleaner Stofzuiger Aspirador d...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 6 7 fig 4 fig 3 fig 1 fig 2 5...

Страница 3: ...die Bedienungsanleitung durchlesen Der Staubsauger ist nur zum Aufsaugen von Trockenr ckst nde geeignet Saugteile nicht an Ohren Mund oder Augen halten KEINE EXPLOSIVEN UND BRENNBAREN STOFFE AUFSAUGE...

Страница 4: ...BLE INSTRUCTIONS D UTILISATION Attention avant d utiliser l aspirateur lire attentivement ce manuel L appareil doit tre utiliser uniquement pour l aspiration de substances solides Eviter que l apparei...

Страница 5: ...D ACCENSIONE 6 ETICHETTA DATI TECNICI 7 CAVO DI ALIMENTAZIONE ISTRUZIONI D USO Attenzione Prima di utilizzare l aspiratore leggere attentamente il presente libretto d uso L apparecchio pu essere utili...

Страница 6: ...booklet or from the failure to carry out the instructions therein Do not use the vacuum with the power cord twisted on the cover head DESCRIPTION 1 HEAD COVER 2 ROTARY KNOB FOR COVER RELEASING 3 SPOUT...

Страница 7: ...iken wanneer de kabel rond de stofzuigerkop is gewikkeld BESCHRIJVING 1 MOTORKOP 2 KETELKLEM 3 KETELAANSLUITING 4 LUCHTFILTER 5 AAN UIT SCHAKELAAR 6 TYPEPLAATJE 7 KABEL HANDLEIDING LET OP De handleidi...

Страница 8: ...ado a la tapa del aspirador DESCRIPCION 1 TAPA 2 MANIJA PARA ABRIR TAPA 3 BOCA DE ASPIRACI N 4 FILTRO PARA EL AIRE DE DESCARGA 5 INTERRUPTOR ON OFF 6 ETIQUETA DATOS TECNICOS 7 CABLE DE ALIMENTACION EL...

Страница 9: ...Ersatzteilliste Liste des pi ces d tach es Parti di ricambio Spare parts list Onderdelenlijst Repuestos 5 6 5 8 9 10 5 11 12 14 15 16 1 2 3 4 13 17 18 5 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 5 7 9 36...

Страница 10: ...MO RUOTA CROMATO D 12 CHROMED RETAINING CLIP D 12 CLIP DE ROUE CHROM E D 12 HALTERING MIT KAPPE D 12 19 417588 PARTE INFERIORE DEL CARRELLO LOWER FRAME OF THE TROLLEY ARMATURE INF RIEURE DU CHARIOT NI...

Страница 11: ...pitonnage D Suceur brosse Kit accessori opzionale Codice 212891 A Supporto porta accessori B Lancia piatta C Pennello D Bocchetta Optional accessory kit Part No 212891 A Frame for combo tools B Crevic...

Страница 12: ...e Capacitor Condensator Condensador IG Zweinpoliger Schalter Interrupteur bipolaire Interruttore bipolare Two pole switch Twee pool schakelaar Interruptor bipolar Legenda Produkt abh ngig von WEEE Ric...

Страница 13: ...W Luftf rdermenge D bit d air Portata d aria Air Flow Luchtstroom Potencia aspiraci n 2200 220 22 Wassers ule Depression Depressione Water lift Waterkolom Depresi n mm H2O mBar kPa Filtert te Capacit...

Страница 14: ...14 Anmerkungen Notes Note Notes Aantekeningen Notas...

Страница 15: ...nforme alle direttive CEE seguenti to which the declaration relates is in conformity with the following standard s or other normative document s op welke de verklaring van toepassing is overeenstemt E...

Страница 16: ...ch13 04 06 D 40554 D sseldorf Germany Stempel und Unterschrift des Verk ufer Cachet et signature du Distributeur Timbro e firma del rivenditore Dealer s signature and stamp Handtekening en stempel dis...

Отзывы: