417101726_Ecoplus_PCB.docx
- 7 -
Rev. 02-02.2012
4
Programmierstrukturen
4.1
Ecoplus V/P
4.2
Ecoplus, alle Varianten / Übersicht
CONFIGURATION
FUNCTIONS
FLUSHING?
NO
MESSAGE LANGUAGE
ENGLISH
ARE YOU SURE ?
NO
METERING
SOLID
DETERGENT
DEVICE MODE
V
VT VX
SEL
SEL
RESTORE
DEFAULT? NO
ARE YOU SURE ?
NO
SEL
DISHWASHER
TYPE: STANDARD
OVERSHOOT
PROTECTION: OFF
SMALL
(=Klein, Haube)
STANDARD
(=Groß, Band)
Version: KW19 2007
SEL
Programmierstruktur
Programmierstruktur
ECOPLUS V/P
ECOPLUS V/P
SERVICE
FUNCTIONS
PARAMETER
FUNCTIONS
EXIT
DISPLAY
OK
99
ACCESS CODE
FUNCTIONS
SEL
SEL
OK
12:00
ECOPLUS V(P)
ACCESS CODE
- - - -
Im Wechsel
alle 5 sec.
Falls Code
falsch
SEL
SEL
SEL
ACTIVATE
TM CODE ?
DEACTIVATE
TM CODE ?
CHANGE
TM CODE ?
INPUT OLD CODE
0 0 0 0
INPUT NEW CODE
0 0 0 0
INPUT CODE
0 0 0 0
(falls vorher
deaktivert)
(falls vorher
aktiviert)
SEL
SEL
SEL
SEL
SEL
Erscheint nur wenn
„RESTORE DEFAULT“
aktiviert wurde
Erscheint nur bei
einem Wechsel des
Gerätetyps
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑIOL
V VT VX
P PT
PX
L LT
LX
Im LF-gesteuertem
Betriebsmodus
Ab Software V 2.00
SOLID
POWDER ( PULVER)
LIQUID (FLÜSSIG)
Bei „YES“:
Nachlauf von 5 sec
NICHT einstellbar
OFF (Aus)
10 … 100%
SEL
NEXT
BOOSTER SETPOINT
10.0 mS/cm
DET. DELAY TIME:
180 sec
SEL
RUNNING
PLEASE WAIT
CALIBRATION
OK
CALIBRATIONFAULT
PUSH ANY BUTTON
SEL
NEXT
ARE YOU SURE ?
NO 0.0 mS 55C
In zeitgesteuertem
Betriebsmodus
ZERO CALIBRATION
CONDUCT. SENSOR
CONCENTRATION
OFF mS/cm
DOSING TIME
OFF sec
SEL
TIME/DATE
SETUP
TIME 13:13
DATE 13.04.07
SET WEEKDAY
FRIDAY
SEL
SUMMERTIME
AUTO ? ON
Kalibrierung fehlerhaft
Weiter mit Tastendruck
Sollkonzentration
einstellen
Zurück zur
Betriebsebene
Passwort
----
Konfiguration
Sprache für Fehlermeldungen
Betriebsdaten
Auswahl Gerätetyp
Sind Sie Sicher
NEIN (JA)
Elektronikversion
Parametrierung
GSM Typ
einstellen
Vermeidung von
Überkonzentration
Aktivierung Spülfunktion
Rückstellung auf
Standardwerte
Sicherheitsabfrage
Sicherheitsabfrage
Service
Funktionen
Anzeige
OK: Standard
99: Erweitert
Passwort
Funktionen
Dosierzeit
einstellen
Deaktiviere TM
Passwort
Aktiviere TM
Passwort
Ändere TM
Passwort
Eingabe
Passwort
Eingabe altes
Passwort
Eingabe neues
Passwort
Datum/Uhrzeit
einstellen
Nullpunkt-Kalibrierung
Messzelle
Läuft
Bitte warten
Kalibrierung
OK
Max. Dosierzeit
einstellen
Booster Konzentration
einstellen
Zeit: 13:13
Datum: 13.04.07
Wochentag
einstellen
Automatische
Sommer/Winterzeitumschaltung
Um von einem Menü zum Nächsten zu gelangen:
NEXT
NEXT
Taste drücken
Zurück zur Aufruf-Ebene
Drücke diese Taste um in ein Untermenü zu springen
oder innerhalb eines Menüs Werte zu wechseln
Inkrement Wert innerhalb eines Menüs
Dekrement Wert innerhalb eines Menüs
SEL
( )
Erscheint nur falls entsprechende Funktion eingestellt
SEL
DET. DOS. MODE
CONDUCT.
CONDUCT. (LF)
TIME (Zeit)
Reiniger
Dosiermodus
SEL
▲
OK
12:00
SERVICE
FUNCTIONS
PARAMETER
FUNCTIONS
CONFIGURATION
FUNCTIONS
EXIT
WASH:60C P1
OK
RINSE:80C 12:00
ECOPLUS xx
ACCESS CODE
- - - -
Alternating
each 5 sec.
Falls Code
fal
SEL
SEL
SEL
SEL
Version: KW19-2007
• Datenausgabe/Ansicht von Betriebsdaten
• Manuelle Funktionen
• Passwort-Funktionen
• Kundendaten
• Produktnamen
• Kalibrierung
• Dosiereinstellungen
• Alarmeinstellungen
• Datum/Uhrzeit einstellen
• Löschfunktionen
• System Einstellungen
{
Ansicht entsprechend
Gerätevariante
Programmierstruktur
Programmierstruktur
ECOPLUS (alle Varianten)
ECOPLUS (alle Varianten)
Ab Software v2.00
Um von einem Menü zum Nächsten zu gelangen:
NEXT
NEXT
Taste drücken
Zurück zur Aufruf-Ebene
Drücke diese Taste um in ein Untermenü zu springen
oder innerhalb eines Menüs Werte zu wechseln
Inkrement Wert innerhalb eines Menüs
Dekrement Wert innerhalb eines Menüs
SEL
( )
Service
Funktionen
Parametrierung
Konfiguration
Zurück zur
Bedienebene
Passwort
----
Содержание Ecoplus-PCB
Страница 14: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 14 Rev 02 02 2012 6 Anschlusspl ne 6 1 Ecoplus V 6 2 Ecoplus VXRi...
Страница 15: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 15 Rev 02 02 2012 6 3 Ecoplus VXN 6 4 Ecoplus P...
Страница 16: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 16 Rev 02 02 2012 6 5 Ecoplus PXRi 6 6 Ecoplus PXN...
Страница 33: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 33 Rev 02 02 2012 6 Connection Diagrams 6 1 Ecoplus V 6 2 Ecoplus VXRi...
Страница 34: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 34 Rev 02 02 2012 6 3 Ecoplus VXN 6 4 Ecoplus P...
Страница 35: ...417101726_Ecoplus_PCB docx 35 Rev 02 02 2012 6 5 Ecoplus PXRi 6 6 Ecoplus PXN...