Eclipse CD5415 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 95

OWNER'S MANUAL

We appreciate your purchase of this receiver.

Please read through this manual for correct operation.

We suggest that after reading it you keep this manual

in a safe place for future reference.

CD5415

ESN E5 High-Power CD Receiver with
MP3 Decoder

www.eclipse-web.com

FUJITSU TEN LIMITED

Contact:FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA
19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502
Call:800-233-ECLIPSE

WNER'S MANU

CD5415

ESN E5 High-P

er CD Receiv

er with MP3 Decoder

090001-1465A700 0501MT (F.O)

"ECLIPSE" is a registered trademark of
FUJITSU TEN LIMITED in 48 countries

including the U.S. and Japan.

CUSTOMER NOTICE

Please retain this booklet and write in the serial number
of your CD5415 for identification.
The serial number is labeled or stamped on the chassis.

Serial No.

CD5415̲出力 05.1.11 11:40 AM ページ 1

Содержание CD5415

Страница 1: ...D Contact FUJITSU TEN CORP OF AMERICA 19600 So Vermont Avenue Torrance CA 90502 Call 800 233 ECLIPSE OWNER S MANUAL CD5415 ESN E5 High Power CD Receiver with MP3 Decoder 090001 1465A700 0501MT F O ECL...

Страница 2: ...will not be held liable for damages including but not limited to serious injury death or property damage resulting from installations that enable unintended operation This equipment requires 12V DC a...

Страница 3: ...equipment Never install equipment in a way which will alter air bag wiring or interfere with air bag deployment Air bags must function properly in the event of an accident When installation is complet...

Страница 4: ...r shocks may result if you continue to use it in these conditions The driver should not change the CD while driving As accidents may result if you are not paying attention to the forward direction fir...

Страница 5: ...ting Airbags may not operate properly Carry out the wiring such that cords are not pinched by movable parts such as seat rails and screw parts of the vehicle body Accidents fires and shocks may result...

Страница 6: ...may result from disposal together with other electrically conductive objects such as metal parts etc Do not short disassemble or heat the batteries or place them in fire or water Fire and injuries may...

Страница 7: ...rted 20 How to turn the security indicator on off 21 How to read the Electronic Serial Number 21 Basic operation 22 Turning the power on and off 22 Listening to a CD 23 Listening to the tuner 24 Adjus...

Страница 8: ...playing time display 39 Display order of MP3 file folder names 39 Listening to MP3 file 40 Advancing to the next track file or returning to the beginning of the track file being played 41 Fast Forward...

Страница 9: ...sc mode 57 Advancing to the next track or returning to the beginning of the track being played 58 Skipping to the next or previous disc 58 Listening to MP3 file 59 Switching the disc mode 59 Advancing...

Страница 10: ...an optional SIRIUS satellite radio tuner connected U S A only 73 About SIRIUS satellite radio 73 Selecting the radio mode 74 Tuning to a channel 74 Category selection 75 Direct channel selection 75 M...

Страница 11: ...into the disc slot Be especially watchful of children s mischief in this regard Avoid severe mechanical shock When the player is subjected to severe vibration while traveling over a rough surface pla...

Страница 12: ...uality sound performance Do not leave an ejected disc in the disc slot for very long the disc may warp Discs should be stored in their cases and kept away from high temperature and humidity Do not sti...

Страница 13: ...a ballpoint pen etc Rough edges may prevent proper loading in the deck Flakes from the rough edges may also stick to the recorded surface and interfere with playback Rough Edges Ballpoint pen Flakes...

Страница 14: ...may scratch the recorded surface of the disc OKAY N O G O O D About irregularly shaped CDs Specially shaped CDs like heart shaped or octagonal CDs cannot be played Do not attempt to play them even wi...

Страница 15: ...and CD tracks Automatically finds radio reception or to fast forward rewind Returns to previous screen Resets deck functions to default settings Selects radio preset channels and performs disc mode f...

Страница 16: ...urity system which disables all deck functions when the power is restored if the deck is stolen from the vehicle Once the ESN is activated removing power to the desk or vehicle will activate the secur...

Страница 17: ...vehicle s ignition is switched off ATTENTION If a CD has already been inserted a SEC message appears and then the CD is ejected If a security is activated programming the Key CD is not available How...

Страница 18: ...hen the normal CD playback mode will activate ATTENTION If a CD has already been inserted a SEC message appears and then the CD is ejected A CANCEL message appears then the Key CD is ejected The Key C...

Страница 19: ...nge the Key CD If power is disconnected while ESN security is active a Key CD was programmed operation is disabled until power is restored and the unit unlocked Follow this procedure to resume normal...

Страница 20: ...information refer to How to contact customer service on page 93 Your key CD can be easily forgotten Write the album name in a reminder note See Page 95 HELP will appear for five seconds after which t...

Страница 21: ...activated the indicator flashes whenever the vehicle s ignition is turned off warning potential thieves that the unit is protected However if you do not want this visible deterrent it may be turned o...

Страница 22: ...e than one second the power will go completely off When power is ON press the PWR button for more than two seconds 3 The power will go completely OFF This section covers basic operating procedures For...

Страница 23: ...Basic operation Listening to a CD Insert a CD into the disc slot label side up 1 The CD will start playing ATTENTION When a CD is already loaded press the DISC button to switch to the CD mode DISC but...

Страница 24: ...quencies Turn to the left Tunes to lower frequencies Press the or button to start the automatic station search 4 button Starts searching toward higher frequencies button Starts searching toward lower...

Страница 25: ...he right Increases the volume Turn to the left Decreases the volume Do not adjust the volume or other controls while driving the vehicle Do so only while parked in a safe location AUDIO CONTROL button...

Страница 26: ...s the volume Turn to the left Decreases the volume Adjusts middle level Mid mode can be adjusted for each source CDP CDC FM and AM Turn the AUDIO CONTROL button to the left or right Turn to the right...

Страница 27: ...s Turn to the left Emphasizes rear speakers BAL BALANCE Mode FAD FADER Mode Adjusts non fader level for connected sub woofers etc Turn the AUDIO CONTROL button to the left or right Turn to the right I...

Страница 28: ...se REV Reverse phase NF P NON FADER PHASE Mode AUDIO CONTROL button The loudness control may be turned on to emphasize low and high frequencies at low volume levels Loudness compensates for the appare...

Страница 29: ...rol mode can be stored The stored adjustment values can be called by changing the equalizer mode For detail see Changing the equalizer mode on page 30 Storing user presets for the equalizer The adjust...

Страница 30: ...ent mode in which you can store set BASS MIDDLE and TREBLE adjustment values and the CUSTOM Mode in which and you can apply these adjustment values Changing the equalizer mode Each time the button is...

Страница 31: ...on The guide tone feature may be disabled in the following procedure Disabling the guide tone feature for button operation BEEP CLOCK DISP FUNC button RTN button SEL button ATTENTION If the optional H...

Страница 32: ...to the right Turns the time forward Turn to the left Turns the time back Press the SEL button to display the item to be selected for adjustment 3 Hours or minutes will be switched each time the butto...

Страница 33: ...tarts CD play If an external CD changer is connected each additional press of the DISC button will switch modes from CD changer 1 CD changer 2 CD player A changer or player with no discs loaded will b...

Страница 34: ...1 Pressing the button causes the player to move up to the next track and play it for 10 seconds then move up to the next track and play it for 10 seconds and so on until the button is pressed again AT...

Страница 35: ...ay go back to random play press button 5 again During playback of a particular track The track being played is played repeatedly While searching The following track is played repeatedly Occasionally t...

Страница 36: ...and then scrolls to display the remaining characters After the disc title is displayed the track title will be displayed by scrolling After the track title is scrolled the display will be fixed If th...

Страница 37: ...as song title and artist can be saved This deck supports ID3v 1 0 ID3v 1 1 ID3v 2 2 and ID3v 2 3 tags What is MP3 Playable MP3 file standards ID3 tags ATTENTION The making of MP3 files by recording f...

Страница 38: ...used must be ISO9660 Level 1 or Level 2 Control items for this standard are as follows Maximum directory layers 8 layers Maximum characters for folder names file names 128 including and 3 letter file...

Страница 39: ...c be recorded without files other than MP3 files and without unnecessary folders in order to speed up the checking of disc files by the deck It is possible that playing time will not be correct depend...

Страница 40: ...layback may be intermittent when there is a scratch on a CD or when the recorded side is dirty Only two external CD changers may be connected Caution Note When music data recorded in the normal way CD...

Страница 41: ...tton Fast forward button Rewind Fast Forward Rewind Press and hold the or button 1 Advancing to the next track file or returning to the beginning of the track file being played Turn the SEL button to...

Страница 42: ...rectory when a file cannot replay the system will return to the first file that can perform a replay In the configuration example the file is returning to 001 mp3 See page 38 Return to the root direct...

Страница 43: ...ginning of files SCAN Press button 4 1 Press the button briefly to repeat the file being played Pressing the button until ALL REPEAT is displayed will repeat all the files in the current folder being...

Страница 44: ...om order RANDOM Press button 6 1 ATTENTION During random playback press button 5 to repeat the file being played To cancel repeat play go back to random play press button 5 again During playback of a...

Страница 45: ...me 1 The display area shows a maximum of 8 characters and then scrolls to display the remaining characters After the folder name is displayed the file name will be displayed by scrolling After the fil...

Страница 46: ...o a station 2 Turn to the right Tunes to higher frequencies Turn to the left Tunes to lower frequencies Press the or button to start the automatic station search 3 button Starts searching toward highe...

Страница 47: ...tation is set in memory the station previously set in memory will be deleted If there are fewer than six receivable stations the stations set in the remaining buttons will be retained Press the FM AM...

Страница 48: ...e button selected Repeat the procedure to set additional manually tuned stations in memory in turn for buttons 1 to 6 These buttons are called the preset buttons ATTENTION Pressing the preset buttons...

Страница 49: ...stop the preset scan mode at a desired station press the SEL button again 2 The receiver will stay tuned to the desired station This function enables reception of all the stations in the preset butto...

Страница 50: ...tomatic scanning the reception sensitivity switches automatically to one of two levels Initially the reception sensitivity is set to the low level so that only stations with strong signals are receive...

Страница 51: ...l be searched for automatically and stored in buttons 1 to 6 Changing the radio band location The location for the radio bands used between the North America region and the Asia Australia Latin region...

Страница 52: ...de out completely or fade in and out When driving in weak signal areas such as near hills through valleys or tunnels among tall buildings etc you may encounter unusual noise interference THIS IS NOT A...

Страница 53: ...and artificial barriers weather conditions etc Transmitting Antenna 100 Meters High Effective Radiation Power 1kW FM Stereo Auto Radio 12 4 miles FM Monaural Auto Radio 31 miles Home FM Stereo Receiv...

Страница 54: ...ent When using the remote control point it directly at the remote control light receptor The light receptor may not operate correctly if it is exposed to bright light such as direct sunlight Be sure t...

Страница 55: ...the power was turned off such as CD and tuner playing is restored ATTENTION When the main unit is shut down the remote control will not work Adjusting the audio volume Press the or button 1 button Inc...

Страница 56: ...ence Tuner Disc How to play the tuner Selecting the FM AM band Each press will switch tuner modes from FM1 FM2 FM3 AM Select the tuner mode first ATTENTION It is not possible to switch between FM AM m...

Страница 57: ...emory through the main unit Refer to Manually setting stations into memory page 48 How to play CDs Select the disc mode first When one or two CD changers are connected press the BAND or DISC button to...

Страница 58: ...s tracks ATTENTION Hold the button down to fast forward or the button to rewind through the track being played Advancing to the next track or returning to the beginning of the track being played DISC...

Страница 59: ...changer 2 Any device that has no CD loaded or that is not connected is skipped ATTENTION The optional CD changer cannot be used to play MP3 files If normally recorded music data CDDA and MP3 music fil...

Страница 60: ...ipping to the next folder or returning the previous folder Fast Forward Rewind TUNE SEEK buttons DISC buttons Press the TUNE SEEK button 1 button Advances to the next track file button Returns to the...

Страница 61: ...is approximately one year If the remote control unit does not operate correctly or if the button lamp gets dim replace the batteries Be sure to orient the batteries correctly so that the positive and...

Страница 62: ...nected to the receiver To switch from another mode press the DISC button Fast forward or rewind the song currently being played Press the DISC button Each press of the button switches the mode from CD...

Страница 63: ...L SCAN display appears to play the first 10 seconds of the first track of every CD loaded 1 Repeating the same track REPEAT Press button 5 Pressing on the button causes the changer to repeat the track...

Страница 64: ...1 ATTENTION During random playback press button 5 to repeat the track being played To cancel repeat play go back to random play press button 5 again During playback of a particular track The track bei...

Страница 65: ...will be displayed in order track No elapsed time disc No track No clock 1 Specifying a CD to play Press the SEL button Buttons 1 2 3 4 5 6 CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 To select a CD from nos 7 to 1...

Страница 66: ...n be received When terrestrial digital broadcasts are received FM reception has the same quality as a CD and AM reception has the same quality as conventional FM sound Depending on the reception statu...

Страница 67: ...er unit is connected radio mode will be switched between the satellite radio mode and FM AM radio mode by pressing the FM AM button for more than one second Turn the SEL button to the left or right to...

Страница 68: ...ng the FM AM button for more than one second Press the SEL button for more than two seconds until a beep is heard The automatic preset mode starts The ASM ON indicator on the screen flashes and statio...

Страница 69: ...dure to set additional manually tuned stations in memory in turn for buttons 1 to 6 These buttons are called the preset buttons Manually setting stations into memory This section covers the setting of...

Страница 70: ...and stations stored under preset buttons 1 through 6 will be played for five seconds each To stop the preset scan mode at a desired station press the SEL button again 2 The receiver will stay tuned t...

Страница 71: ...he button is pressed the display item changes in the following order station name title artist album genre Depending on the nature of the broadcast no information may be shown Switching between displa...

Страница 72: ...n the SEL button to select AUTO or OFF 4 In the AUTO setting the selection is switched between digital and analog reception automatically In areas where digital reception is not possible reception is...

Страница 73: ...IRIUS satellite radio over 100 channels are available including music sports news and entertainment programs The channel can be selected from categories such as POP and ROCK or select a channel by dir...

Страница 74: ...tch from SR1 SR2 SR3 SR4 in order each time the button is pressed Turn the SEL button to the left or right to tune to a channel 2 Turn to the right Tunes to higher channels Turn to the left Tunes to l...

Страница 75: ...d 3 to select the channel number to be input 2 1 button Hundreds 2 button Tens 3 button Units Each time the buttons are pressed the numerals change in the following order 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pressing...

Страница 76: ...ttons SEL button Buttons 1 to 6 Select any button from 1 to 6 and press it for more than two seconds 2 The tuned channel is now memorized and set in the button selected Repeat the procedure to set add...

Страница 77: ...P SCAN will appear at the display and channels stored under preset buttons 1 through 6 will be played for five seconds each Press the DISP FUNC button for less than one second 1 Each time the button...

Страница 78: ...ance when the unit does not respond to any button presses or the display doesn t work correctly press the RESET button using a paper clip or similar item Pressing the RESET button will delete all the...

Страница 79: ...ler fix the problem INFO 6 WHEN THE CD PLAYER The temperature in the CD player and CD AND CD CHANGER changer is too high for operation Wait till it INTERNAL TEMPERATURE cools down IS HIGH TO PROTECT R...

Страница 80: ...ttery in the correct polarity Use the remote control close to the receptor Have your dealer check the problem Enable the guide tone Is the fader or balance control set far to one side Other probable c...

Страница 81: ...t out Avoid playback while driving over rough surfaces Press the DISC button a bit longer forced Eject Sound skips around Sound is intermittent Sound is bad in quality The disc cannot be ejected CD Tu...

Страница 82: ...14dBf Frequency Response 30 15 000Hz 3dB Stereo Separation 38dB 1kHz AM TUNER Frequency Range USA 530 1 710kHz 10kHz step Asia 522 1 629kHz 9kHz step Australia 522 1710kHz 9kHz step Latin America 530...

Страница 83: ...12 Hex nut 5 mm 1 13 Hex nut 6 mm 1 14 Interconnecting cable 1 Components Before installation Note Be sure to disconnect the vehicle battery s negative terminal before installing the receiver Install...

Страница 84: ...the like to bend the tabs in the mounting sleeve to secure the mounting sleeve 2 Attach the side brackets to the main unit using flathead screws 3 BEND THE MOUNTING TABS DASH BOARD OR CONSOLE BOX MOU...

Страница 85: ...r B 6 Install the bezel on the main unit 7 BEZEL 5 MOUNTING SLEEVE 2 STUD BOLT 8 BUSHING METAL OF VEHICLE DASH BOARD OR CONSOLE BOX 6 Select method A or B to suit the interior configuration of the veh...

Страница 86: ...main unit 1 Remove the mounting side brackets for the pocket 2 Attach the side brackets to the main unit 3 Install the main unit in the vehicle 4 CENTER CLUSTER POCKET SCREWS If installing the main u...

Страница 87: ...rminal for the external amplifier or to the RCA output connectors of a DSP or EQ 7 E LAN terminal Connect to the E LAN terminal of the CD changer DSP etc 8 9 Line out terminals Connect to the RCA inpu...

Страница 88: ...88 Mounting instruction System CD5415 CD5415 CH3083 CH3083 CD5415 HDR105 CH3083 CD5415 CH3083 HD RADIO TUNER...

Страница 89: ...89 Mounting instruction 7 5415 FL FR RL RR 1 CD5415 Receiver used alone Caution Never connect the power supply to the speaker leads otherwise it cause damage to the main unit...

Страница 90: ...90 Mounting instruction CD5415 CH3083 2 CD5415 CH3083 Power Amplifier Caution Never connect the power supply to the speaker leads otherwise it cause damage to the main unit...

Страница 91: ...ower Amplifier Caution Never connect the power supply to the speaker leads otherwise it cause damage to the main unit Note 1 The switch on the back side of CD changer A must be set the L position 2 Th...

Страница 92: ...92 Mounting instruction CD5415 CH3083 HDR105 4 CD5415 HDR105 CH3083 Power Amplifier Caution Never connect the power supply to the speaker leads otherwise it cause damage to the main unit...

Страница 93: ...ORRANCE CA 90502 Phone 310 327 2151 AUSTRALIA FUJITSU TEN AUSTRALIA PTY LTD ECLIPSE AUSTRALIA Phone 1800 211 411 MALAYSIA Cobra Malaysia Sdn bhd Level 5 Axis Plaza Jalan U1 44 Glenmarie 40150 Shah Ala...

Страница 94: ...hyoung Bldg 746 23 Yeoksam Dong Kangnam Ku Seoul Korea 135 080 Phone 02 508 6001 Fax 02 2 508 6067 TAIWAN Sentrek Taiwan LTD 1 9F Lane 155 Section 3 Peishen RD Shenkeng Taipei Hsien 222 Taiwan R O C P...

Страница 95: ...IMPORTANT RECORD YOUR KEY CD HERE STORE YOUR KEY CD ALONG WITH YOUR OWNER S MANUAL TAKE THIS OUT 95...

Результаты поиска

Содержание CD5415

Отзывы:

Похожие инструкции для CD5415

Бренды по названию

Популярные бренды

Eclipse CD5415, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CD5415

Отзывы:

Похожие инструкции для CD5415

Бренды по названию

Популярные бренды