Ecleris MINIVAC+ Скачать руководство пользователя страница 5

USER MANUAL 

–  

 

Page 

5

 of 

18

 

INMANUUIN155 Rev.2019.02.14 / ENG 

• 

Active acne. 

• 

Uncontrolled diabetes. 

• 

Eczema 

• 

Dermatitis. 

• 

Skin cancer. 

• 

Viral injuries. 

• 

Vascular injuries. 

• 

Tattoos. 

During the application of the treatment, small red marks may appear that will disappear in a few 
minutes. It is suggested not to apply pressure on the applicator to prevent its formation, especially 
on the face. 

This manual describes the recommended procedures for installing and using Ecleris M. It 
contains all the pertinent information about the care and proper handling of the equipment during 
its use. 

Please read the entire manual carefully before using the Ecleris M. 

This  symbol  will  be  used  in  the  manual  to  indicate  information  that  contains  important 
warnings or cautions. 

If  you  have  any  questions  about  the  contents  of  this  manual,  the  operation  or  safety  of  the 
equipment, please contact your local distributor or the nearest ECLERIS office. 

3.  DESCRIPTION 

3.1 INTRODUCTION AND OPERATION PRINCIPLE 

The equipment is designed to perform microdermabrasion treatments in combination with product 
or  not.  For  this  the  main  unit  has  a  vacuum  pump  to  perform  the  necessary  suction  for  the 
treatment and a peristaltic pump to infuse the products of the treatment. 

The equipment can electronically and independently select the level of vacuum and flow to infuse 
through a simple menu indicated on an LCD display. By pressing certain buttons you can select 
the vacuum level, the flow level, turn on and off the vacuum circuit and start the cleaning cycle. 

The  equipment  has  an  applicator  handle  with  interchangeable  diamond  tips  that  allow  you  to 
select the desired degree of microdermabrasion. 

It has a pedal in order to start and stop the product infusion circuit. 

The rear panel has a double vacuum trap plus a micro porous filter. In this trap the residues of the 
treatment  will  be  located,  both  the  epidermal  cells  and  the  surplus  infused  product.  In  this  trap 
there is also a safety system that prevents excessive filling of the trap, by means of a small plug 
that floats in the vacuum trap, if the maximum level is exceeded, the float will close the vacuum 
entrance of the trap stopping the suction. 

3.2 EXPECTED USE 

The equipment is designed to perform exfoliation treatments of the outer layers of the skin, with or 
without hydration and application of products on it. For this the main unit has a vacuum pump to 
perform  the  necessary  suction  for  the  treatment  and  a  peristaltic  pump  to  infuse  the  treatment 
products that can work simultaneously or separately without a time limit. 

Содержание MINIVAC+

Страница 1: ...film or other methods without previous written authorization from ECLERIS Neither can it be reproduced multiplied or published through any electronic data processing form The information contained in...

Страница 2: ...EXPECTED USE 5 3 3 EXPECTED USER 6 3 4 COMPONENTS 6 3 4 1 MAIN UNIT FRONT PANEL 7 3 4 2 MAIN UNIT REAR PANEL 7 4 INSTALLATION AND START UP 8 5 OPERATION FUNCTIONS 10 5 1 CLEANING CYCLE 10 5 2 DIAMOND...

Страница 3: ...ccording to the instructions and observing the criteria mentioned below Keep the equipment out of reach of children Do not install equipment near heat sources such as stoves Install the equipment on f...

Страница 4: ...se warnings exempts the manufacturer from all liability At the end of a day of treatments a cleaning cycle must be carried out so that the equipment is clean preventing the product from drying inside...

Страница 5: ...t and a peristaltic pump to infuse the products of the treatment The equipment can electronically and independently select the level of vacuum and flow to infuse through a simple menu indicated on an...

Страница 6: ...ssionals such as dermatologists beauticians cosmetologists and or their assistants properly controlled and previously trained Anyone who dominates the technique of microdermabrasion 3 4 COMPONENTS Mai...

Страница 7: ...USER MANUAL MINIVAC Page 7 of 18 INMANUUIN155 Rev 2019 02 14 ENG POWER CORD FOOTSWITCH 3 4 1 MAIN UNIT FRONT PANEL 3 4 2 MAIN UNIT REAR PANEL...

Страница 8: ...le 4 INSTALLATION AND START UP The connection and revision of the equipment must be carried out by technical personnel with knowledge of the electrical installation from where the equipment will be co...

Страница 9: ...it on the front panel 5 Turn on the equipment using the switch on the rear panel The device will show the following startup sequence on the display 6 With the button select between Flow and Vacuum th...

Страница 10: ...ng the lights remain on permanently The operation of the pedal is of the ON OFF type never keep it pressed 9 To end the treatment press the pedal to stop the infusion circuit Next stop the vacuum circ...

Страница 11: ...e cleaning cap on the applicator so that the residues are properly aspirated 4 Place a solution of 70 ethyl alcohol and 30 distilled water in the receptacle for the products 5 Press and hold the butto...

Страница 12: ...nd that identifies them 1 To change the tip of the applicator grasp the tip of the applicator and turn the tip counterclockwise 2 Remove the tip 3 Place the desired tip on the tip of the applicator Ve...

Страница 13: ...nd the equipment will be ready to be used in the selected language SPANISH ENGLISH 6 MAINTENANCE 6 1 SERVICE MENU The equipment has an internal memory where it stores some usage parameters that can be...

Страница 14: ...e the damaged fuses and replace them immediately use fuses of the same value as the replaced ones Use ONLY fuses such as those indicated on the rear panel of the equipment and that have IEC60127 certi...

Страница 15: ...ase FREQUENCY 50 60 Hz PROTECTION AGAINST ELECTRICAL SHOCK Class I APPLICABLE PART BF type USE MODE Continuous DEGREE OF PROTECTION AGAINST WATER ENTRY IPX0 CONSUMPTION 300 VA FUSES 2 x T3AL250V REFRI...

Страница 16: ...ystem with general failure Contact the nearest Technical Service The display works normally but does not respond correctly to the vacuum circuit Vacuum pump does not turn on Turn the equipment off and...

Страница 17: ...ed Verify that the tip is completely placed without there being space with the applicator body When making contact with the patient s skin the product takes time to leave the tip The device consumes t...

Страница 18: ...that are considered by the manufacturer as repairable 9 WARRANTY ECLERIS declares that the EQUIPMENT has passed its Quality Control and did not show any manufacturing defect therefore it guarantees i...

Отзывы: