Ecler CA120 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 63

Voyant lumineux LEVEL

Voyant lumineux BASS

Voyant lumineux TREBLE

Voyant lumineux LINE1

Voyant lumineux LINE2

Voyant lumineux MIC

Bouton rotatif numérique VOL/MUTE

Voyant lumineux de présence de signal en entrée SP

Voyant lumineux d'écrêtage CLIP

Voyant lumineux de mise en sourdine MUTE

Voyant lumineux de fonctionnement/veille ON/STBY

Récepteur de la télécommande REMOTE

Micro-interrupteur HPF

Micro-interrupteur MIC/LINE3

Micro-interrupteur AUTO STANDBY

Micro-interrupteur TALKOVER

Micro-interrupteur NOISE GATE

Micro-interrupteur REMOTE

Commande à distance par protocole CA-NET, RS-232

Connecteur RJ-45 REMOTE

Commande à distance MUTE

Connecteur d'alimentation DC24V

Sortie amplifiée OUTPUT

Sortie auxiliaire AUX OUT

Entrée de ligne RCA LINE1

Entrée de ligne minijack LINE2

Entrée de ligne RCA LINE3

Entrée de microphone MIC

Entrée de microphone jack MIC

Réglage de sensibilité entrée MIC

Bouton de commande de diminution du volume

Bouton de commande d'augmentation du volume

Bouton de commande de mise en sourdine de l'appareil

Содержание CA120

Страница 1: ...50 0283 0106 CA120HZ FR CA120HZ AMPLIFICATEUR Micro amplificateur MODE D EMPLOI ...

Страница 2: ... de commande à distance 9 FONCTIONNEMENT ET UTILISATION 11 7 1 Mise en marche et mode de fonctionnement par défaut 11 7 2 Modes spéciaux de sélection de sources actives et réglage de leurs paramètres 12 7 3 Fonction AUTO STANDBY 13 7 4 Voyants DEL 14 7 5 Micro interrupteurs du panneau arrière 15 7 6 Mode de verrouillage 15 7 7 Restauration des valeurs par défaut et mise à jour du micrologiciel 16 ...

Страница 3: ...on et de maintenance entretien courant dans les documents qui accompagnent l appareil AVERTISSEMENT le cas échéant Les bornes marquées du symbole peuvent avoir une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique Le câblage externe connecté aux bornes nécessite l installation par une personne instruite ou l utilisation de câbles ou de câbles prêts à l emploi AVERTISSEMENT afin d évi...

Страница 4: ...ou s il n est pas utilisé pendant une longue période 13 Pour toute réparation veuillez contacter un service technique qualifié Une réparation est nécessaire si l appareil ne fonctionne pas normalement ou a été endommagé d une quelconque façon par exemple si le cordon ou la fiche d alimentation est endommagé si du liquide a été renversé sur l appareil ou si des objets sont tombés dedans si l appare...

Страница 5: ...ns CONFORMITE AVEC LES REGLEMENTATIONS INTERNATIONALES Le micro amplificateur CA120HZ est conforme aux réglementations internationales suivantes EN55103 1 Compatibilité électromagnétique Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel audio vidéo audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles Partie 1 émissions EN55103 2 Compatibilité électromagnétique Norme de famill...

Страница 6: ...plificateur hautes performances léger et silencieux refroidissement par convection sans ventilateur 1 entrée commutable de microphone symétrique ligne asymétrique avec préamplificateur de microphone haute qualité alimentation phantom porte de bruit et fonction talkover ou priorité sur le reste des entrées 2 entrées de ligne stéréo dissymétriques Contrôle d égalisation à 2 bandes graves aigus indép...

Страница 7: ...L le CA120HZ peut être installé au mur ou sur sous une surface table étagère meuble etc 6 2 Raccordement au secteur L amplificateur est alimenté en courant alternatif par sa source d alimentation externe 100 240 Vca et 50 60 Hz La source d alimentation de l amplificateur doit être raccordée à la terre dans de bonnes conditions résistance de terre Rg 30 ou valeur inférieure L environnement de trava...

Страница 8: ...ées ne dispose de préamplificateur de type RIAA Le CA120HZ propose les modes de fonctionnement suivants en fonction des sources d entrée sélectionnées en tant que sources actives LINE1 seule l entrée LINE1 est envoyée au bus de mixage pour être amplifiée et fournie en format mono à la sortie OUTPUT LINE2 seule l entrée LINE2 est envoyée au bus de mixage pour être amplifiée et fournie en format mon...

Страница 9: ... LINE3 MIC LINE2 LINE3 MIC Le branchement a lieu au moyen d un câble CAT5 standard entre le panneau mural WPmVOL ou WPmVOL SR et le connecteur REMOTE du CA120HZ Sur un amplificateur CA120HZ la coexistence d une commande de type WPm et d autres types de commandes bouton rotatif avant télécommande infrarouge ou commande par port série explique la raison pour laquelle les derniers réglages réalisés p...

Страница 10: ...ations concernant les détails de la connexion et la syntaxe des commandes supportées Les spécifications de la connexion série sont les suivantes o Baud rate 9 600 fixe sans auto négociation o Data bits 8 o Parity none o Stop bits 1 o Flow control none Récepteur IR le récepteur IR intégré permet de contrôler le volume général du CA120HZ et sa fonction MUTE ON OFF depuis la télécommande REVO IR four...

Страница 11: ... de réglage du volume Sous ce mode le bouton rotatif VOL MUTE du panneau avant agit sur le volume général de sortie du CA120HZ Ce bouton possède un maximum de 64 crans entre le volume minimum et le volume maximum de l unité En le tournant le volume est modifié et le voyant LEVEL se met à clignoter Lorsque le bouton est tourné dans un sens ou dans l autre celui ci clignote pendant l augmentation ou...

Страница 12: ...l de sortie de l unité de manière globale c est à dire sur les niveaux relatifs définis pour chaque source La procédure complète pour accéder à ces modes spéciaux et naviguer dans ces derniers ainsi que les options disponibles dans chacun d entre eux sont indiquées sur le graphique suivant Remarques 1 Sous un mode spécial l appareil retourne automatiquement au mode par défaut de réglage VOL MUTE l...

Страница 13: ... l une des entrées le CA120HZ quitte le mode de veille et reprend son régime de fonctionnement normal Le voyant ON STBY s illumine alors de couleur verte Lors de l activation du mode AUTO STANDBY à l aide du micro interrupteur position ON 2 situations peuvent se présenter a ABSENCE de signal audio au niveau des entrées Résultat l amplificateur passe immédiatement en AUTO STANDBY b PRÉSENCE de sign...

Страница 14: ...nctionnement normal dans un moment MUTE ce voyant s allume lorsque la fonction MUTE est activée appareil mis en sourdine ON STBY ce voyant s illumine de couleur verte lorsque l appareil se trouve dans son régime de fonctionnement normal et il s illumine de couleur orange lorsque l appareil se trouve en mode de veille ou de basse consommation STANDBY LEVEL ce voyant se met à clignoter lorsque le ni...

Страница 15: ... niveau de ligne par les connecteurs RCA ou entrée de niveau microphone par le connecteur Euroblock HPF filtre passe haut sélection entre 50 et 70 Hz de la fréquence de coupure du filtre passe haut de l unité 7 6 Mode de verrouillage Pour accéder au mode de verrouillage du CA120HZ et le quitter il suffit de maintenir le bouton VOL MUTE enfoncé pendant 10 secondes sous le mode VOL MUTE Les voyants ...

Страница 16: ...r l unité dès que celle ci est rallumée Remarque pour mettre à jour le micrologiciel de l unité consulter la page du produit sur le site www ecler com Celle ci contient l utilitaire du logiciel de mise à jour et les instructions pour mener à bien cette procédure ENTRETIEN Le CA120HZ ne doit pas être nettoyé à l aide de substances dissolvantes ou abrasives au risque d en détériorer la sérigraphie U...

Страница 17: ...17 SCHÉMA et LISTE DES FONCTIONS ...

Страница 18: ...15 Micro interrupteur AUTO STANDBY 16 Micro interrupteur TALKOVER 17 Micro interrupteur NOISE GATE 18 Micro interrupteur REMOTE 19 Commande à distance par protocole CA NET RS 232 20 Connecteur RJ 45 REMOTE 21 Commande à distance MUTE 22 Connecteur d alimentation DC24V 23 Sortie amplifiée OUTPUT 24 Sortie auxiliaire AUX OUT 25 Entrée de ligne RCA LINE1 26 Entrée de ligne minijack LINE2 27 Entrée de...

Страница 19: ...19 SCHÉMA FONCTIONNEL SCHÉMA DE CONFIGURATION 6dB 0dB Sensitivity off on Phantom JUMPERS FACTORY ADJUST Phantom ON Sensitivity 6dB ...

Страница 20: ...ntrol LINE MIC BASS 100Hz 10dB TREBLE 6KHz 10dB Signal Noise Ratio LINE 70dB MIC BAL 50dB Talkover TIME 2 Sec DEPTH 30dB Microphone Noise Gate 20 30dB below max Phantom voltage 24VDC 10mA max RS232 BAUD RATE 9600 fixed DATA 8 bits PARITY NONE STOP BITS 1 FLOW CTRL NONE Analogue remote 0 10V based Volume Input preset selection Infrared remote Volume Mute Mains using Meanwell GS60A24 P1J 100 240VAC ...

Страница 21: ... protocol is simple and direct syntax friendly making it easy to read write and modify the generated code It is based on messages with no begin delimiter each message is self delimited by the RS232 packet size which is defined with a maximum of 80 ASCII characters and always including the character LF 0x0A at the end of each message All the messages must be written in CAPITAL LETTERS To let some c...

Страница 22: ...e associated DATA command via its RS 232 interface to keep synchronisation with the client device CA40 CA120 including CA120HZ and CA200z NOTES A couple of special parameters for the GET and SET commands would require a detailed explanation 1 AUTOLOAD_PRESET1 its value ON OFF defines whether preset number 1 must be recalled or not each time the CA device is powered ON defining this way the default...

Страница 23: ...just 3 20 25 30 It defines a value in a scale equivalent to 20 25 30 dB below the nominal level value for a given audio input If the numerical value is not in this list the unit will reply with an error message Depth Level the allowed numerical values in this field are just 4 20 30 60 80 It defines a value in a scale equivalent to 20 30 60 80 dB If the numerical value is not in this list the unit ...

Страница 24: ...here are two independent REMOTE ports each one able to control one of the device s outputs when the CA200z has been configured in the ZONES A B mode Each selector can be used in any of these 3 modes o INPUTS to select the active audio LINE source OFF LINE1 LINE2 LINE3 or LINE4 o PRESETS to recall any of the 5 presets in the memory of the unit which store the full configuration of the unit includin...

Страница 25: ...thout blank spaces that identify the LCD display working mode In the CA200z there are just three possible values for this parameter o ON o DIMMED o OFF Contrast Level are numerical values in the 0 100 range that define the LCD display contrast level Assign Value are text strings without blank spaces that identify the Talkover Pager function assignment for a MIC input towards the device s outputs I...

Страница 26: ...tion zones o IN_SEL_ZONE_VOL one input source selection for one or several output zones with the 5 position selector the control of the affected zones output volume o PRESET a preset recovery from P1 to P5 with the 5 position selector o PRESET_ZONE_VOL a preset recovery from P1 to P5 with the 5 position selector volume control for one or several zone outputs o MATRIX_VOL PAGER DUCKER parameter for...

Страница 27: ...he current LINE1 TREBLE LEVEL LINE2_TREBLE Gets the current LINE2 TREBLE LEVEL MICRO_TREBLE Gets the current MICRO TREBLE LEVEL GATE Gets the current NOISE GATE ON OFF status GATE_THRESHOLD Gets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER Gets the current TALKOVER ON OFF status TALKOVER_THRESHOLD Gets the current TALKOVER THRESHOLD LEVEL TALKOVER_ATTACK Gets the current TALKOVER ATTACK TIME TA...

Страница 28: ...INE2 TREBLE LEVEL MICRO_TREBLE Tone Level Sets the current MICRO TREBLE LEVEL GATE_THRESHOLD Threshold Level Sets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER_THRESHOLD Threshold Level Sets the current TALKOVER THRESHOLD LEVEL TALKOVER_ATTACK Attack Time Value Sets the current TALKOVER ATTACK TIME TALKOVER_RELEASE Release Time Value Sets the current TALKOVER RELEASE TIME TALKOVER_DEPTH Depth Le...

Страница 29: ...urrent NOISE GATE ON OFF status GATE_THRESHOLD Threshold Level Shows the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER ON OFF Shows the current TALKOVER ON OFF status TALKOVER_THRESHOLD Threshold Level Shows the current TALKOVER THRESHOLD LEVEL TALKOVER_ATTACK Attack Time Value Shows the current TALKOVER ATTACK TIME TALKOVER_RELEASE Release Time Value Shows the current TALKOVER RELEASE TIME TALKOVER...

Страница 30: ...3_BASS Gets the current MICL3 BASS LEVEL LINE1_TREBLE Gets the current LINE1 TREBLE LEVEL LINE2_TREBLE Gets the current LINE2 TREBLE LEVEL MICL3_TREBLE Gets the current MICL3 TREBLE LEVEL GATE Gets the current NOISE GATE ON OFF status GATE_THRESHOLD Gets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER Gets the current TALKOVER ON OFF status TALKOVER_THRESHOLD Gets the current TALKOVER THRESHOLD LE...

Страница 31: ... Tone Level Sets the current LINE2 TREBLE LEVEL MICL3_TREBLE Tone Level Sets the current MICL3 TREBLE LEVEL GATE_THRESHOLD Threshold Level Sets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER_THRESHOLD Threshold Level Sets the current TALKOVER THRESHOLD LEVEL TALKOVER_ATTACK Attack Time Value Sets the current TALKOVER ATTACK TIME TALKOVER_RELEASE Release Time Value Sets the current TALKOVER RELEAS...

Страница 32: ...VEL GATE ON OFF Shows the current NOISE GATE ON OFF status GATE_THRESHOLD Threshold Level Shows the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL TALKOVER ON OFF Shows the current TALKOVER ON OFF status TALKOVER_THRESHOLD Threshold Level Shows the current TALKOVER THRESHOLD LEVEL TALKOVER_ATTACK Attack Time Value Shows the current TALKOVER ATTACK TIME TALKOVER_RELEASE Release Time Value Shows the current TAL...

Страница 33: ...for the specified INPUT at the specified ZONE BASS Input Name Zon e Gets the current BASS LEVEL for the specified INPUT at the specified ZONE TREBLE Input Name Zon e Gets the current TREBLE LEVEL for the specified INPUT at the specified ZONE GATE Micro Name Gets the current NOISE GATE status ON or OFF for the specified MIC INPUT GATE_THRESHOLD Micro Name Gets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL...

Страница 34: ...the specified ZONE IR_REMOTE Gets the current IR REMOTE status ON or OFF DISPLAY_MODE Gets the current DISPLAY MODE LCD_CONTRAST Gets the current DISPLAY CONTRAST level AUTO_STANDBY Gets the current AUTO STANDBY function status ON or OFF AUTOLOAD_PRESET1 Gets the current AUTOLOAD_PRESET1 at Startup function PANEL_LOCKED Gets the current PANEL_LOCKED front panel controls status INFO_MODEL Gets the ...

Страница 35: ...d INPUT at the specified ZONE GATE Micro Name ON OFF Sets the current NOISE GATE status ON or OFF for the specified MIC INPUT GATE_THRESHOL D Micro Name Threshold Level Sets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL for the specified MIC INPUT TALKOVER_ASSIG N Micro Name Assign Value Sets the current TALKOVER ASSIGN for the specified MIC INPUT TALKOVER_PRIORI TY Micro Name Priority number Sets the cu...

Страница 36: ...r OFF DISPLAY_MODE Display Mode Sets the current DISPLAY MODE LCD_CONTRAST Contrast Level Sets the current DISPLAY CONTRAST level AUTO_STANDBY ON OFF Sets the current AUTO STANDBY function status ON or OFF AUTOLOAD_PRES ET1 ON OFF Sets the current AUTOLOAD_PRESET1 at Startup function PANEL_LOCKED ON OFF Sets the current PANEL_LOCKED front panel controls status ...

Страница 37: ... for the specified INPUT at the specified ZONE TREBLE Input Name Tone Level Zone Shows the current TREBLE LEVEL for the specified INPUT at the specified ZONE GATE Micro Name ON OFF Shows the current NOISE GATE status ON or OFF for the specified MIC INPUT GATE_THRESHOL D Micro Name Threshold Level Shows the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL for the specified MIC INPUT TALKOVER_ASSIG N Micro Name A...

Страница 38: ...ON Firmware Version Shows the current Firmware Version DAM514 TYPE PARAM1 PARAM2 PARAM3 PARAM 4 DESCRIPCIÓN GET ALL Dumps current device status with DATA messages INFO_MODEL Gets the Device model name INFO_VERSION Gets the current Firmware Version AUTOLOAD_PRESET1 Gets the current AUTOLOAD_PRESET1 at Startup function PRESET_NUMBER Gets the current PRESET number PRESET_NAME Preset P1 P20 Preset T1 ...

Страница 39: ...REBLE tone LEVEL for the specified INPUT HPF_ACTIVE Input I4 I5 Gets the current HIGH PASS FILTER status ON or OFF for the specified INPUT HPF_FREQUENCY Input I4 I5 Gets the current HIGH PASS FILTER frequency Hz for the specified INPUT FBS_ACTIVE Input I4 I5 Gets the current FEEDBACK SUPPRESSOR feature status ON or OFF for the specified INPUT GATE_ACTIVE Input I4 I5 Gets the current NOISE GATE sta...

Страница 40: ...e specified INPUT TALKOVER_HOLD Input I4 I5 Gets the current TALKOVER HOLD TIME milliseconds x10 for the specified INPUT TALKOVER_RELEASE Input I4 I5 Gets the current TALKOVER RELEASE TIME milliseconds x10 for the specified INPUT CHIME_MELODY Input I4 I5 Gets the current CHIME MELODY selected for the TALKOVER function in PAGER mode CHIME_VOL Input I4 I5 Gets the current CHIME MELODY VOLUME dBx10 a...

Страница 41: ...d output zone GEQ_GAIN Zone ZA ZD Band B1 B10 Gets the current GAIN dBx10 of one BAND B1 to B10 of the GRAPHICAL EQUALIZER for the specified output zone XOVER_ACTIVE Zone ZA ZD Gets the current CROSSOVER FILTER status ON or OFF for the specified output zone XOVER_TYPE Zone ZA ZD Gets the current CROSSOVER FILTER TYPE LP or HP for the specified output zone XOVER_FREQUENCY Zone ZA ZD Gets the curren...

Страница 42: ... R1 to R4 Inputs parameter can include I1 to I5 separated by comma characters and no blank space example I1 I2 I3 REMOTE_ZONES Remote R1 R4 Zones ZA ZD Sets the list of outputs affected by the working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 Zones parameter can include ZA to ZD separated by comma characters and no blank space example ZA ZC ZD DISPLAY_MODE DisplayMode Sets the current LCD DISPLA...

Страница 43: ...E GATE THRESHOLD LEVEL dBx10 for the specified INPUT GATE_DEPTH Input I4 I5 Depth dBx10 Sets the current NOISE GATE DEPTH attenuation when gate is closed dBx10 for the specified INPUT GATE_ATTACK Input I4 I5 AttackTime msx10 Sets the current NOISE GATE ATTACK TIME milliseconds x10 for the specified INPUT GATE_HOLD Input I4 I5 HoldTime msx10 Sets the current NOISE GATE HOLD TIME milliseconds x10 fo...

Страница 44: ...OFF Sets the current CROSSPOINT SELECT status ON input active or OFF input muted for the specified INPUT at the specified output zone XLEVEL Input I1 I5 Zone ZA ZD Level 0 99 Sets the current CROSSPOINT LEVEL mix level for the specified INPUT at the specified output zone ZONE_LABEL Zone ZA ZD Label Sets the current LABEL name for the specified output zone between quotation marks to allow for blank...

Страница 45: ... T6 Shows that the last SET LOAD_PRESET or SET PRESET_NUMBER command has been processed the preset is loaded and active REMOTE_MODE Remote R1 R4 RemoteMode Shows the working mode for a certain REMOTE port from R1 to R4 REMOTE_INPUTS Remote R1 R4 Inputs I1 I5 Shows the list of inputs affected by the working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 REMOTE_ZONES Remote R1 R4 Zones ZA ZD Shows the ...

Страница 46: ...CTIVE Input I4 I5 ON OFF Showss the current NOISE GATE status ON or OFF for the specified INPUT GATE_THRESHOLD Input I4 I5 Threshold dBx10 Shows the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL dBx10 for the specified INPUT GATE_DEPTH Input I4 I5 Depth dBx10 Shows the current NOISE GATE DEPTH attenuation when gate is closed dBx10 for the specified INPUT GATE_ATTACK Input I4 I5 AttackTime ms Shows the curren...

Страница 47: ...nput I4 I5 Volume dBx10 Shows the current CHIME VOLUME dBx10 adjusted for the TALKOVER function in PAGER mode XSELECT Input I1 I5 Zone ZA ZD ON OFF Shows the current CROSSPOINT SELECT status ON input active or OFF input muted for the specified INPUT at the specified output zone XLEVEL Input I1 I5 Zone ZA ZD Level 0 99 Shows the current CROSSPOINT LEVEL mix level for the specified INPUT at the spec...

Страница 48: ...ID Input I1 I5 Count Increments decrements a certain INPUT s current MIDDLE tone LEVEL The increment applied is defined by the Count parameter dBx10 IN_TREBLE Input I1 I5 Count Increments decrements a certain INPUT s current TREBLE tone LEVEL The increment applied is defined by the Count parameter dBx10 XLEVEL Input I1 I5 Zone ZA ZD Count Increments decrements a certain CROSSPOINT current VOLUME m...

Страница 49: ...rror 1 Invalid field TYPE 2 Invalid field PARAM1 3 Invalid field PARAM2 4 Invalid field PARAM3 5 Invalid field PARAM4 9 Rejected Message 10 Message too long more than 80 characters 11 Unsupported Preset number 17 Invalid Level value ...

Страница 50: ...t LCD DISPLAY MODE LCD_CONTRAST Gets the current LCD DISPLAY CONTRAST level EXT_MUTE_ZONES Gets the outputs to be muted by an external contact closure connected to the MUTE port IN_LABEL Input I1 I6 Gets the current LABEL name for the specified INPUT IN_STEREO Input I3 I6 Gets the current STEREO link status ON or OFF for INPUTs 3 and 4 IN_MUTE Input I1 I6 Gets the current MUTE status ON or OFF for...

Страница 51: ...T TALKOVER_ACTIVE Input I3 I6 Gets the current TALKOVER status ON or OFF for the specified INPUT TALKOVER_MODE Input I3 I6 Gets the TALKOVER function working mode PAGER or DUCKER for the specified INPUT TALKOVER_PRIORITY Input I3 I6 Gets the current TALKOVER PRIORITY level LOW or HIGH for the specified INPUT TALKOVER_ZONES Input I3 I6 Gets the current TALKOVER assignment to outputs ZONES for the s...

Страница 52: ... the current GRAPHICAL EQUALIZER status ON or OFF for the specified output zone GEQ_GAIN Zone ZA ZD Band B1 B10 Gets the current GAIN dBx10 of one BAND B1 to B10 of the GRAPHICAL EQUALIZER for the specified output zone XOVER_ACTIVE Zone ZA ZD Gets the current CROSSOVER FILTER status ON or OFF for the specified output zone XOVER_TYPE Zone ZA ZD Gets the current CROSSOVER FILTER TYPE LP or HP for th...

Страница 53: ... output zone COMPRESSOR_GAIN Zone ZA ZD Gets the current COMPRESSOR GAIN dBx10 for the specified output zone DELAY_ACTIVE Zone ZA ZD Gets the current DELAY status ON or OFF for the specified output zone DELAY_TIME Zone ZA ZD Gets the current DELAY TIME milliseconds x10 for the specified output zone ...

Страница 54: ...he working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 Inputs parameter can include I1 to I6 separated by comma characters and no blank space example I1 I2 I3 REMOTE_ZONES Remote R1 R4 Zones ZA ZD Sets the list of outputs affected by the working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 Zones parameter can include ZA to ZD separated by comma characters and no blank space example ZA ZC ZD DISPLAY...

Страница 55: ...VE Input I3 I6 ON OFF Sets the current NOISE GATE status ON or OFF for the specified INPUT GATE_THRESHOLD Input I3 I6 Threshold dBx10 Sets the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL dBx10 for the specified INPUT GATE_DEPTH Input I3 I6 Depth dBx10 Sets the current NOISE GATE DEPTH attenuation when gate is closed dBx10 for the specified INPUT GATE_ATTACK Input I3 I6 AttackTime msx10 Sets the current NOI...

Страница 56: ...Sets the current CHIME MELODY selected for the TALKOVER function in PAGER mode CHIME_VOL Input I3 I6 Volume dBx10 Sets the current CHIME MELODY VOLUME dBx10 adjusted for the TALKOVER function in PAGER mode XSELECT Input I1 I6 Zone ZA ZD ON OFF Sets the current CROSSPOINT SELECT status ON input active or OFF input muted for the specified INPUT at the specified output zone XLEVEL Input I1 I6 Zone ZA...

Страница 57: ...SSOR THRESHOLD LEVEL dBx10 for the specified output zone COMPRESSOR_RATIO Zone ZA ZD Ratio x100 Sets the current COMPRESSOR RATIO x100 for the specified output zone COMPRESSOR_ATTACK Zone ZA ZD AttackTime msx10 Sets the current COMPRESSOR ATTACK TIME milliseconds x10 for the specified output zone COMPRESSOR_RELEASE Zone ZA ZD ReleaseTime msx10 Sets the current COMPRESSOR RELEASE TIME milliseconds ...

Страница 58: ...hows the working mode for a certain REMOTE port from R1 to R4 REMOTE_INPUTS Remote R1 R4 Inputs I1 I6 Shows the list of inputs affected by the working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 REMOTE_ZONES Remote R1 R4 Zones ZA ZD Shows the list of outputs affected by the working mode of a certain REMOTE port from R1 to R4 DISPLAY_MODE DisplayMode Shows the current DISPLAY MODE LCD_CONTRAST Cont...

Страница 59: ...ESHOLD Input I3 I6 Threshold dBx10 Shows the current NOISE GATE THRESHOLD LEVEL dBx10 for the specified INPUT GATE_DEPTH Input I3 I6 Depth dBx10 Shows the current NOISE GATE DEPTH attenuation when gate is closed dBx10 for the specified INPUT GATE_ATTACK Input I3 I6 AttackTime ms Shows the current NOISE GATE ATTACK TIME milliseconds x10 for the specified INPUT GATE_HOLD Input I3 I6 HoldTime ms Show...

Страница 60: ...T Input I1 I6 Zone ZA ZD ON OFF Shows the current CROSSPOINT SELECT status ON input active or OFF input muted for the specified INPUT at the specified output zone XLEVEL Input I1 I6 Zone ZA ZD Level 0 99 Shows the current CROSSPOINT LEVEL mix level for the specified INPUT at the specified output zone ZONE_LABEL Zone ZA ZD Label Shows the current LABEL name for the specified output zone ZONE_STEREO...

Страница 61: ...100 for the specified output zone COMPRESSOR_ATTACK Zone ZA ZD AttackTime msx10 Shows the current COMPRESSOR ATTACK TIME milliseconds x10 for the specified output zone COMPRESSOR_RELEASE Zone ZA ZD ReleaseTime msx10 Shows the current COMPRESSOR RELEASE TIME milliseconds x10 for the specified output zone COMPRESSOR_KNEE Zone ZA ZD SOFT HARD Shows the current COMPRESSOR KNEE mode SOFT or HARD for th...

Страница 62: ...efined by the Count parameter dBx10 IN_TREBLE Input I1 I6 Count Increments decrements a certain INPUT s current TREBLE tone LEVEL The increment applied is defined by the Count parameter dBx10 XLEVEL Input I1 I6 Zone ZA ZD Count Increments decrements a certain CROSSPOINT current VOLUME matrix level sent from one input to one output The increment applied is defined by the Count parameter dBx10 ZONE_...

Страница 63: ...onception ou à la fabrication des modifications ou améliorations qui peuvent affecter les caractéristiques de ce produit Pour des questions techniques contactez votre fournisseur distributeur ou remplissez le formulaire de contact sur notre site Internet dans Support Technical requests Motors 166 168 08038 Barcelone Espagne 34 932238403 information ecler com www ecler com ...

Результаты поиска

Содержание CA120

Отзывы:

Похожие инструкции для CA120

Бренды по названию

Популярные бренды

Ecler CA120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CA120

Отзывы:

Похожие инструкции для CA120

Бренды по названию

Популярные бренды