background image

CZ

CZ

12 

13

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+/FM S BUDÍKEM

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování:

 Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny 

možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který 

nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory 

tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími toto zařízení. 

Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním, kolísáním 

napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení. Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo 

k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických zařízení vždy dodržována 

základní opatření, včetně těch následujících: Používejte pouze příslušenství doporučené 

výrobcem. 

 V případě zapojení do elektrické sítě pomocí adaptéru dodržujte tato opatření: 

Adaptér (není součástí balení) by měl mít parametry uvedené v technických údajích dále

v tomto manuálu. 

 Přístroj odpojte od elektrické sítě během bouřky, před údržbou, nebudete‑li 

jej delší dobu používat, nepracuje‑li přístroj správně a je‑li přístroj poškozen (např. pádem na 

zem). 

 Pro ochranu před požárem nebo úrazem elektrickým proudem nepřetěžujte síťové

zásuvky, nepoužívejte prodlužovací přívody ani zásuvky integrované do jiných zařízení

Nesnažte se opravovat přístroj sami. 

 Veškeré servisní zásahy svěřte kvalifikovanému

servisnímu technikovi. 

 Především za následujících podmínek odpojte tento výrobek ze

síťové zásuvky a obraťte se na kvalifikovaný personál: 

 Došlo k vniknutí kapaliny nebo cizích 

předmětů do výrobku nebo byl výrobek vystaven dešti nebo jiným kapalinám. 

 Jestliže

výrobek nepracuje normálně podle tohoto návodu. Používejte pouze ovládací prvky popsané 

v návodu, nesprávné nastavení jiných ovládacích prvků může vést k poškození a často vyžaduje 

rozsáhlý zásah kvalifikovaného technika pro obnovení normální činnosti přístroje. 

 

POZOR:

NESNÍMEJTE KRYT SPOTŘEBIČE, HROZÍ ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM. VÝROBEK NEOBSAHUJE 

ŽÁDNÉ UŽIVATELSKY OPRAVITELNÉ DÍLY, OBRAŤTE SE NA AUTORIZOVANÝ SERVIS. 

 V případě 

použití baterií: 

 Baterie nevystavujte nadměrnému teplu, například přímému slunci, ohni

a podobně. Nebezpečí výbuchu a poranění. 

 Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného

typu a dodržujte správnou polaritu. V opačném případě hrozí nebezpečí výbuchu. 

 Pravidelně 

je kontrolujte, aby nevytekly. Hrozí nebezpečí poleptání kůže a poškození přístroje. 

 Přístroj 

je určen pro běžné vnitřní prostředí. 

 Přístroj nepoužívejte v blízkosti vody a na vlhkých

místech, například v blízkosti bazénu, vany, kuchyňského dřezu, ve vlhkém sklepě, v prádelně 

a podobně. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě, na spotřebič nestavte

nádoby naplněné tekutinami. 

 Přístroj nevystavujte působení zdrojů tepla, jako jsou radiátory, 

topení, nebo jiné spotřebiče produkující teplo, například zesilovače. Nevystavujte jej přímému 

slunečnímu záření nebo otevřenému ohni. 

 Ventilační ani jiné otvory nezakrývejte ani do nich 

nezasouvejte žádné předměty. Hrozí riziko úrazu nebo poškození přístroje. 

 Zajistěte minimální 

vzdálenost 10 cm od jiných předmětů pro správné větrání. 

 Po přemístění výrobku z chladu do 

teplého prostředí se uvnitř srazí voda, která může způsobit nefunkčnost a poškození výrobku. 

Proto v takové situaci nechte asi hodinu výrobek nepoužívaný v teple, aby se vlhkost odpařila.  

 Změny nebo modifikace, které nejsou výslovně schválené zodpovědným orgánem, mohou 

vést ke ztrátě oprávnění přístroj používat. 

 Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. 

 

UPOZORNĚNÍ:

 

Aby se zabránilo možnému poškození sluchu, vyvarujte se dlouhodobému poslechu při vysoké 

hlasitosti. Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může vést k poškození sluchu. 

 

NEBEZPEČÍ 

pro děti: 

Děti si nesmějí hrát s obalovým materiálem. Nenechte děti hrát si s plastovými sáčky. 

Nebezpečí udušení. 

 

Do not immerse in water! – Neponořovat do vody!

Содержание R 105

Страница 1: ...PORTABLE FM RADIO WITH ALARM CLOCK INSTRUCTION MANUAL P E N O S N F M R D I O S BUD KEM N VOD K OBSLUZE TRAGBARES FM RADIO MIT WECKER BEDIENUNGSANLEITUNG P R E N O S N F M R D I O S BUD KOM N VOD NA O...

Страница 2: ...ang f r Kopfh reranschluss 14 USB C Eingang 15 Batteriefach R ckseite des Ger ts e tina 1 Ant na 2 LCD displej 3 Tla tko nap jen I O 4 Tla tko SCAN SNOOZE 5 Tla tko PRESET 6 Tla tko P1 7 Tla tko SLEEP...

Страница 3: ...uires extensive service from a qualified technician to renew normal operation ATTENTION DO NOT REMOVE COVER OF THE DEVICE RISK OF ELECTRIC SHOCK THE PRODUCT DOES NOT CONTAIN ANY PARTS REPAIRABLE BY TH...

Страница 4: ...NG If you buy an adapter for a USB cable the recommended technical parameters are Input 100 240 V AC 50 60 Hz max 0 3 A Output DC 5 V 1 A 5 0 W POWER ON OFF Use the I O button to turn on the device Wh...

Страница 5: ...ne or Tune button to search stations 4 Press the Scan button to automatically search for all available radio stations and save them in the presets memory SAVING AND LISTENING TO PRESET STATIONS 1 Tune...

Страница 6: ...her European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste Hand over the product to the speci...

Страница 7: ...per sind in das Produkt eingedrungen oder das Produkt wurde Regen oder anderen Fl ssigkeiten ausgesetzt Wenn das Produkt nicht normal gem dieser Anleitung arbeitet Verwenden Sie nur die in der Bedienu...

Страница 8: ...des Batteriefachs 2 Legen Sie 4 AA Batterien in das Batteriefach hinein Achten Sie auf die richtige Polarit t die im Batteriefach gekennzeichnet ist 3 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel 4 Ziehen Sie...

Страница 9: ...y wird das Uhrensymbol angezeigt 9 Wenn der Alarm aktiviert ist dr cken Sie den Hauptschalter um den Alarmton abzustellen SCHLUMMERFUNKTION Wenn der Wecker aktiviert ist und klingelt k nnen Sie die Ta...

Страница 10: ...y Modus zu versetzen 2 Dr cken Sie die Taste TIME SET 3 Dr cken Sie die Taste Tune oder Tune um LH auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste TIME SET um die Aktion zu best tigen 5 Wiederholen Sie die Schrit...

Страница 11: ...esundheit und die Umwelt vor Die Wiederverwertung tr gt zum Schutz der Naturressourcen bei Weitere Informationen ber die Wiederverwertung des Produktes erhalten Sie ber das Gemeindeamt eine Organisati...

Страница 12: ...k po kozen a asto vy aduje rozs hl z sah kvalifikovan ho technika pro obnoven norm ln innosti p stroje POZOR NESN MEJTE KRYT SPOT EBI E HROZ RAZ ELEKTRICK M PROUDEM V ROBEK NEOBSAHUJE DN U IVATELSKY...

Страница 13: ...OZORN N V p pad e si budete po izovat adapt r k USB kabelu doporu en technick parametry jsou Vstup 100 240 V AC 50 60 Hz max 0 3 A V stup DC 5 V 1 A 5 0 W ZAPNUT VYPNUT P STROJE Pomoc tla tka I O p st...

Страница 14: ...knut m tla tka Scan provedete automatick vyhled n v ech dostupn ch rozhlasov ch stanic a ulo te je do pam ti p edvoleb UKL D N A POSLECH P EDNASTAVEN CH STANIC 1 Nala te po adovanou rozhlasovou stanic...

Страница 15: ...U a dal ch evropsk ch zem ch se zaveden m syst mem t d n odpadu Vyobrazen symbol na produktu nebo na obalu znamen e s produktem by nem lo b t nakl d no jako s domovn m odpadem Produkt odevzdejte na m...

Страница 16: ...ikovan ho technika na obnovenie norm lnej innosti pr stroja POZOR NEODOBERAJTE KRYT SPOTREBI A HROZ RAZ ELEKTRICK M PR DOM V ROBOK NEOBSAHUJE IADNE POU VATE SKY OPRAVITE N DIELY OBR TE SA NA AUTORIZOV...

Страница 17: ...lu odpor an technick parametre s Vstup 100 240 V AC 50 60 Hz max 0 3 A V stup DC 5 V 1 A 5 0 W ZAPNUTIE VYPNUTIE PR STROJA Pomocou tla idla I O pr stroj zapnete Pri vyp nan kr tke stla enie pr stroj z...

Страница 18: ...tick vyh adanie v etk ch dostupn ch rozhlasov ch stan c a ulo te ich do pam te predvolieb UKLADANIE A PO VANIE PREDNASTAVEN CH STAN C 1 Nala te po adovan rozhlasov stanicu 2 Stla te a podr te tla idlo...

Страница 19: ...a al ch eur pskych krajin ch so zaveden m syst mom triedenia odpadu Vyobrazen symbol na produkte alebo na obale znamen e s produktom by sa nemalo naklada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na m...

Страница 20: ...erden rufen Sie die Telefonnummer 09971 4000 6080 an Mo Fr 9 00 16 00 e tina K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Kl any e mail ECG kbexpert cz Sloven ina Distrib tor pre SR K B Pro...

Отзывы: