Ebode XDOM TPC Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

User guide

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Användermanual

Guide utilisateur

Guía del usario

Manual do utilizador

Manuale per l’utente

TPC

Transmitter

Wireless Remote Control

Содержание XDOM TPC

Страница 1: ...ser guide 6 Bedienungsanleitung 9 Gebruiksaanwijzing 12 Anv ndermanual 15 Guide utilisateur 18 Gu a del usario 21 Manual do utilizador 24 Manuale per l utente 27 TPC Transmitter Wireless Remote Contro...

Страница 2: ...en und Zulassungen verboten Bitte verwenden Sie das Ger t korrekt beachten Sie die Bedienungsanleitung WARNUNG Nicht ffnen Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag In diesem Ger t gibt es lebensgef...

Страница 3: ...garna i de olika kapitlen i anv ndarhandboken F r att s kerst lla korrekt inst llning l s manualen och s kerhets noteringarna noggrant Conseils de s curit Lisez attentivement ce guide utilisateur afin...

Страница 4: ...mportante o producto deve ser usado de acordo com as instru es neste manual e n o conveniente para outros prop sitos Evite o seguinte forte desgaste mec nico alta temperatura vibra es fortes humidade...

Страница 5: ...Transmitter Wireless Remote Control Ref TPC July 2009 page 5 TPC Notes...

Страница 6: ...vers with rotary address selectors e g TM13 CM15 or SC28 security console when set to the same House code A 2 The LED s on the front of the remote control show the following state GREEN LED On bright...

Страница 7: ...ng mode To set the Unit Code start from step A but skip step B and go directly to step C C Press and release the ON key the appropriate number of times for the House Code you want to set Once for 1 tw...

Страница 8: ...ower on or open when used with shutter A brief press of the OFF button receivers with the same address will power off or close when used with shutter Dimming function A long push on either key of the...

Страница 9: ...ole wenn diese auf den gleichen Hauscode eingestellt wurden A 2 Die LEDs auf der Vorderseite der Fernbedienung zeigen folgenden Status an GR NE LED Ein leuchtet ROTE LED Aus gedimmt Beide Tastenreihen...

Страница 10: ...miermodus verlassen Zum Einstellen des Ger tecodes beginnen Sie mit Schritt A bers pringen aber Schritt B und gehen direkt zu Schritt C C Dr cken Sie f r den gew nschten Hauscode die EIN Taste ents pr...

Страница 11: ...oder auf ffnen Bei Benutzung mit einem Rollladen Ein kurzer Tastendruck auf AUS schaltet die Empf nger mit der gleichen Adresse aus oder auf Schlie en Bei Benutzung mit einem Rollladen Dimmen Ein lang...

Страница 12: ...ar X10 signalen op het lichtnet b v RPT b Standaard X10 RF ontvangers zoals TM13 en SC28 alarm console wanneer deze huiscode A hebben De LED s op de voorzijde van de afstandsbediening tonen de volgend...

Страница 13: ...is huiscode P De fabrieksinstelling is A 1x rood knipperen Na het kiezen van de huiscode zal de gele LED drie keer knipperen om aan te geven dat de nieuwe huiscode is opgeslagen de mo dule verlaat de...

Страница 14: ...al het rolluik open gaan Druk kort op de OFF knop X10 ontvangers geprogrammeerd op dit adres zullen uit gaan bij gebruik in combinatie met een rolluikmodule zal het rolluik sluiten Tweede rij Druk kor...

Страница 15: ...som TM13 CM15 eller SC28 s kerhetskonsol d de r ins t llda p samma Huskod A 2 LED lamporna p framsidan av fj rrkontrollen visar p f lljande l gen GR N LED P h jning R D LED Av s nkning B da knapprade...

Страница 16: ...a in Enhetskoden b rja fr n steg A men hoppa ver steg B och g direkt till steg C C Tryck och sl pp upp P knappen l mpligt antal ganger f r att st lla in Huskoden du vill ha En g ng f r A tv f r B etc...

Страница 17: ...s p eller ppnas d du anv nder den som aktivering En l tt tryckning p AV knappen inneb r att mottagare p samma adress kom mer att sl av eller st ngas d du anv nder den som aktivering Dimmerfunktionen...

Страница 18: ...nvertisseur radio TM13 la console CM15 ou SC28 et v rifier que le s lecteur rouge est positionn sur A 2 Le voyant lunineux LED en fa ade de la t l commande de salon indique l tat suivant LED VERTE MAR...

Страница 19: ...ERT Apr s le r glage du code UNITE la LED clignote 3 fois en JAUNE confirmant la m morisation et la sortie du mode programmation Afin de programmer la deuxi me rang e reprendre les tapes A B et C INFO...

Страница 20: ...er le volet roulant store ou encore cran motoris la position souhait e Deuxi me rang e Appuyer bri vement sur la touche MARCHE de la T l commande de Salon le ou les r cepteurs ayant la m me voie s all...

Страница 21: ...15 o la consola de seguridad SC28 cuando se establezca en el mismo c digo de casa A 2 Los LEDS del frontal del mando a distancia indican la siguiente funci n Led VERDE ON brillo Led ROJO OFF dimer Amb...

Страница 22: ...n Para establecer ahora el c digo de unidad comience por el paso A pero s ltese el paso B y pase directamente al C C Presione y suelte la tecla encendido el n mero adecuado de veces para el c digo de...

Страница 23: ...ido los receptores con la misma direcci n se activar n Pulse el bot n de apagado los receptores con la misma direcci n se desacti var n Funci n DIMER Una pulsaci n prolongada sobre cada tecla del mand...

Страница 24: ...o o TM13 CM15 ou a consola de seguran a SC28 quando configurados para o mesmo c digo de casa A 2 Os LED s na frente do controlo remoto mostram o seguinte estado LED VERDE On bright LED VERMELHO Off di...

Страница 25: ...de casa comece no passo A e salte direc tamente para o passo C C Carregue e solte o bot o OFF o n mero de vezes apopriado para o c digo de unidade que pretende Uma xez para 1 duas para 2 etc A configu...

Страница 26: ...como estores Pressione brevemente o bot o OFF os receptores com o mesmo endere o v o desligar ou fechar quando usados como estores Fun o dimming Pressione continuadamente em cada bot o do controlo rem...

Страница 27: ...liate sulla linea elettrica es RPT b Oppure i Ricevitori X10 Classici con rotella selezione indirizzi es TM13 CM15 o console di sicurezza SC28 se impostati sullo stesso House code A 2 I LED sul fronta...

Страница 28: ...rica A 1 Lampeggio Rosso Dopo aver impostato l House Code il LED lampegger 3 volte di Giallo a significare che l House Code stato impostato e il modulo uscito dalla modalit programmazione Per impostar...

Страница 29: ...neranno o chiuderanno se utilizzati con avvolgibili Seconda fila Premere velocemente il tasto ON i ricevitori impostati sullo stesso indirizzo si accenderanno Premere velocemente il tasto OFF i ricevi...

Страница 30: ...disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Product category general consumer category 3 Date March 2009 Peter Schoon Product Manager BMB Device The use of the symbol indicates that th...

Страница 31: ...el keys or remotely via any ebode X10 compatible controller RPA RPL RPT Ideal for retro fit installations the classic X10 plugin module in a new and stylish jacket Control your appliance or lamps etc...

Страница 32: ...www ebodeelectronics eu...

Результаты поиска

Содержание XDOM TPC

Отзывы:

Похожие инструкции для XDOM TPC

Бренды по названию

Популярные бренды

Ebode XDOM TPC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XDOM TPC

Отзывы:

Похожие инструкции для XDOM TPC

Бренды по названию

Популярные бренды