EBA 550, Руководство по эксплуатации, Страница: 9 / 24

9
11.03.2003 1244I022.DOC
I
24
10
12
9
16
67-02
27
53-01
Taglio continuo
-
Inserire le misure iniziali nella tavola
numerica (16)con il tasto .
Spingere la carta fino alla squadra di battuta
(27).
- Premere il tasto
M
->Sul visualizzatore, si
accende il LED "M" (24), per memorizzare le
misure di taglio sequenziali.
- Inserire le misure successive di taglio.
- Dopo ogni taglio, premere il tasto ->
La squadra di battuta avanza in avanti sino
alla misura di taglio successiva.
Per uscire dalla la funzione taglio continuo
- terminare la sequenza di taglio continuo,
premendo il tasto
M
-> Sul visualizzatore
scomparirà il LED "M" (24).
Repeat cutting
- Enter start dimension at numerical keypad
(16).
- Drive to dimension by activating the
key.
- Push the paper to the backgauge (27).
- Press
M
key -> LED „M“ (24) is displayed.
- Enter repeat dimension.
- Press key after cutting activation
-> Backgauge moves to the front by the set
amount of the repeat dimension entered.
Repeat dimension function completed
- Press
M
key -> LED "M" (24) goes off.
6
7
61-06
s
Avvertenza! Avvertenza! Avvertenza! Avvertenza!
- Per girare la risma di carta far avanzare
completamente la squadra di battuta.
- Non intervenire manualmente nella zona di
taglio, quando la lama è in movimento.
- Non interrompere il movimento verticale
della lama attraverso le procedure di
commutazione.
Attivazione funzione taglio
Si può effettuare un taglio solamente se
determinate dimensioni sono state impostate
correttamente -> Il LED "S" sul Display deve
essere spento (non deve apparire).
- Chiudere la protezione(6), e rilasciare la
fotocellula di protezione.
- Premere i pulsanti del comando bi-manuale
(7) simultaneamente e tenerli premuti finché
la carta sia completamente tagliata.
Arresto o interruzione funzione taglio
- Rilasciare uno o entrambi i pulsanti del
comando bi-manuale.
s
Danger! Danger! Danger! Danger!
- Run backgauge to the front for turning the
paper stack.
- Do not reach into the cutting aria when the
blade is in motion.
- Do not interrupt the upward movement of
the blade by performing switching
procedures.
Cutting activation
You can only release a cut, if the specified
dimension was approached correctly. -> The
LED "S" on the display has to be off.
-
Close the guard (6), respectively, release the
photo-electric beam guard.
- Press both buttons of the two-hand
activation (7) simultaneously and keep them
depressed until the paper is completely cut.
Cutting stop or interruption:
-
Release one or both buttons of the two-hand
control.