Eaton Powerware Prestige Series 1500 VA Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 102

UPS Operation

Powerware

Prestige Series Installation and Operator’s Manual for IBM Applications (650 VA - 1500 VA)

Uncontrolled Copy

Battery Circuit
Breaker

Y-Cord

Power Input
Connector

Battery Cabinet

Battery
Output Connector

Serial Port

External Battery
Connector

UPS Cabinet

PPDM

Bypass Switch

Figure 18. UPS with 208V-240V PPDM Rear Panel

Содержание Powerware Prestige Series 1500 VA

Страница 1: ...powerware Prestige Series 650 VA 1500 VA Installation and Operator s Manual for IBM Applications...

Страница 2: ...vailable upon request for products with a CE mark For copies of the EC Declaration of Conformity contact Powerware Corporation Koskelontie 13 FIN 02920 Espoo Finland Phone 358 9 452 661 Fax 358 9 452...

Страница 3: ...in which case the user may be required to take additional measures Class B EMC Statements FCC Part 15 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devi...

Страница 4: ...This page intentionally left blank...

Страница 5: ...S Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on page 54 for instructions 2 3 For the AS 400 interface plug the AS 400 communications cable into the serial port on the UPS rear panel Plug the...

Страница 6: ...o an AS 400 the QUPSDLYTIM system value for the UPS Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on page 54 for instructions 2 3 For the AS 400 interface plug the AS 400 communications cable in...

Страница 7: ...he UPS to an AS 400 the QUPSDLYTIM system value for the UPS Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on page 54 for instructions 2 Battery Cabinet UPS Cabinet PowerPass Distribution Module...

Страница 8: ...AS 400 interface plug the AS 400 communications cable into the serial port on the UPS rear panel Plug the other end of the cable into the connector located on the back of the system unit labeled UPS A...

Страница 9: ...ns for changing the output voltage on page 47 1 If you are connecting the UPS to an AS 400 the QUPSDLYTIM system value for the UPS Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on page 54 for in...

Страница 10: ...O ON OFF 5 6 For the AS 400 interface plug the AS 400 communications cable into the serial port on the UPS rear panel Plug the other end of the cable into the connector located on the back of the syst...

Страница 11: ...electing an Installation Option 36 UPS and Battery Cabinet Installation 36 UPS Startup for 120V Models 38 UPS Startup for 208V 240V Models 39 UPS with Optional PPDM Installation 41 UPS with PPDM Start...

Страница 12: ...cations Menu 62 Power Management Software 65 UPS Communications Interface Port 66 Communications Mode Reference Chart 67 6 Specifications 69 Prestige UPS Model Specifications 69 Prestige UPS Physical...

Страница 13: ...munications equipment while protecting it from the frequent irregularities that are inherent in commercially available power Voltage spikes power surges brownouts and power failures have the potential...

Страница 14: ...To determine the total load requirements 1 Obtain the load ratings from either the nameplate or operator s manual of the equipment to be protected by the UPS The ratings are listed in either watts W...

Страница 15: ...ad requirements of the equipment exceeds the capacity of the UPS you must either reduce the number of pieces of equipment or use a UPS with a larger load capacity When deciding on which pieces of equi...

Страница 16: ...50 650 EXT 1250 EXT 1500 EXT Find the appropriate Load VA and UPS Model in the Prestige Product Models table on page 5 The intersection of these two parameters shows the approximate number of minutes...

Страница 17: ...ate Battery Time in Minutes VA at Load W 120V Models at 7 PF W 650 650 EXT 1250 EXT 1500 EXT 200 140 48 68 68 68 400 280 23 32 32 32 600 420 14 20 20 20 800 560 14 14 1000 700 11 11 1250 875 8 8 1500...

Страница 18: ...Cabinets 3 Cabinets 4 Cabinets 200 140 240 404 570 737 400 280 128 220 311 402 600 420 81 152 215 277 800 560 57 110 162 210 1000 700 43 83 127 168 1250 875 33 62 95 131 1500 1050 25 48 74 101 208V 24...

Страница 19: ...output receptacles Output Off SAFETY EARTHING TERMINAL Indicates the primary safety ground RISK OF ELECTRIC SHOCK Indicates that a risk of electric shock is present and the associated warning should b...

Страница 20: ...Introduction 8 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 21: ...cted to an AC supply Never dispose of batteries in a fire Batteries may explode when exposed to flame Never open or mutilate batteries Released electrolyte is harmful to the skin and eyes and may be e...

Страница 22: ...anvisninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER GEM DISSE ANVISNINGER DENNE BRUGERVEJLEDNING INDEHOLDER VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FARE Denne UPS indeholder LIVSFARLIG H JSP NDING Alle reparationer og ve...

Страница 23: ...formindske risikoen for brand og elektrisk st d Rumtemperaturen m ikke overstige 40 C UPS en b r ikke betjenes n r vand eller h j fugtighed maksimalt 95 Netledningen m ikke fjernes og stikket m ikke...

Страница 24: ...wanneer de UPS niet op een wisselstroom voeding is aangesloten Nooit batterijen in het vuur gooien De batterijen kunnen ontploffen Nooit batterijen openen of beschadigen Vrijkomend elektrolyt is scha...

Страница 25: ...eer het apparaat voor lange tijd niet wordt gebruikt Neem er nota van dat de uitgangaansluit punten op de UPS altijd onder stroom staan wanneer de belastingschakelaar wordt ingedrukt ongeacht de aanwe...

Страница 26: ...in joissa l mp tila ja kosteus on s dett viss ja joissa ei ole virtaa johtavia ep puhtauksia Ymp rist n l mp tila ei saa ylitt 40 C l k yt l hell vett ja v lt kosteita tiloja 95 maksimi l poista tai i...

Страница 27: ...secteur Ne jamais jeter les batteries au feu L exposition aux flammes risque de les faire exploser Ne jamais ouvrir ou mutiler des batteries L lectrolyte d gag est nuisible la peau et aux yeux et peu...

Страница 28: ...nest enfonc m me si le cordon d alimentation est d branch de la prise secteur Sicherheitswarnungen WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGENANLEITUNGEN AUFBEWAHREN DIESES HANDBUCH ENTH LT WICHTIGE SICHERHEITSAN...

Страница 29: ...hmutzstoffen vorhanden sind Die Umgebungstemperatur darf 40EC nicht bersteigen Die USV nicht in der N he von Wasser oder in extrem hoher Luftfeuchtigkeit max 95 betreiben Das Eingangskabel nicht entfe...

Страница 30: ...Safety Warnings 18 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy UPS UPS UPS UPS AC UPS National Electrical Code NEC UPS AC AC...

Страница 31: ...Safety Warnings 19 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy UPS 40 C UPS 95 UPS UPS UPS UPS 2 75 mA 2 on off UPS UPS E...

Страница 32: ...e una fonte di energia autonoma le batterie Le prese di uscita possono condurre tensione energizzata quando il gruppo statico di continuit non collegato con una fonte di alimentazione a corrente alter...

Страница 33: ...arsi a oltre 2 metri dall apparecchiatura e deve essere accessibile all operatore L interruttore on off del gruppo statico di continuit non isola elettricamente i componenti interni Scollegare l unit...

Страница 34: ...elektriske st t b r denne UPS en installeres i et innend rs milj med kontrollert temperatur og luftfuktighet som er fritt for ledende forurensende stoffer Romtemperaturen m ikke overskride 40 C Den m...

Страница 35: ...orrente alternada Nunca jogue as baterias no fogo porque h risco de explos o Nunca abra ou danifique as baterias O eletr lito liberado prejudicial pele e aos olhos e pode ser extremamente t xico Utili...

Страница 36: ...ga terra maior que 2 75 miliamp res O soquete de alimenta o principal deve estar no m ximo dois metros do equipamento e acess vel ao operador O interruptor on off da UPS n o isola eletricamente as pe...

Страница 37: ...Safety Warnings 25 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy IEC 40 95 2 75 2...

Страница 38: ...o a un suministro de corriente alterna c a Nunca deseche las bater as en el fuego Las bater as pueden explotar si se las expone a la llama Nunca abra ni da e las bater as El electrolito que se libera...

Страница 39: ...que los recept culos de salida del SIE tienen corriente el ctrica siempre que se oprime el bot n pulsador de conexi n de salida del SIE Output ON aun cuando el cable de entrada est desconectado S ker...

Страница 40: ...r och luftfuktighet r kontrollerade och d r inga ledande f roreningar f rekommer Omgivande temperatur f r ej verstiga 40 C Anv nd inte utrustningen n ra vatten eller vid h g luftfuktighet max 95 Ta al...

Страница 41: ...Safety Warnings 29 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 42: ...Safety Warnings 30 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 43: ...Safety Warnings 31 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 44: ...Safety Warnings 32 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 45: ...Safety Warnings 33 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 46: ...Safety Warnings 34 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 47: ...immediately notify your distributor if damage is present For assistance with the IBM 9910 UPS see Chapter 8 AS 400 Service on page 77 UPS and Battery Cabinet Storage If you plan to store the UPS or ba...

Страница 48: ...owing procedure to install the UPS and optional battery cabinets 1 Place the UPS near the equipment to be protected The UPS should be well ventilated and away from direct sunlight or other heat source...

Страница 49: ...onnector on the UPS All battery connectors are polarized to prevent incorrect connection 5 If additional battery cabinets are to be used plug the battery output connector of the second cabinet into th...

Страница 50: ...Startup for 120V Models To start up the UPS for 120V models 1 If you are connecting the UPS to an AS 400 the QUPSDLYTIM system value for the UPS Monitoring feature should be set See UPS Monitoring on...

Страница 51: ...to the UPS 7 Press and hold the Output On button until you hear the UPS beep approximately one second The indicator remains lit and the Self Test indicator turns on The front panel displays the perce...

Страница 52: ...igured for 230V OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST 220V 230V 240V 208V Figure 6 Output Voltage Indicators 6 Press the Output Off button to scroll through the output voltage options top to...

Страница 53: ...x 4xx 170 13 Turn on the equipment that is connected to the UPS 14 Press and hold the Output On button until you hear the UPS beep approximately one second The indicator remains lit and the Self Test...

Страница 54: ...ery Cabinet UPS Cabinet UPS Cabinet PPDM Battery Cabinet Air Vents Stacked Cabinets Side by Side Cabinets PPDM Figure 7 Cabinet Setup with PPDM 3 Verify the circuit breaker on all battery cabinets is...

Страница 55: ...r Power Output Receptacles 5 15R Utility Input Connector IEC 320 C20 PPDM Battery Cabinet Power Output Receptacles see note Battery Output Connector Serial Port Battery Input Connector Bypass Switch P...

Страница 56: ...ith the PPDM for 230V usage The AS 400 line cord must be used from the PPDM input connector to the wall outlet see Step 3 on page 46 When using the PPDM it is recommended that the equipment not be plu...

Страница 57: ...ttery Output Connector Serial Port Battery Input Connector Breaker Tie Breaker External Battery Connector UPS Cabinet Power Output Receptacles IEC 320 C13 Utility Input Connector IEC 320 C20 PPDM Bypa...

Страница 58: ...ug the other end of the power supply cord into a grounded three wire AC receptacle that has been wired in accordance with NEC specifications The UPS performs diagnostic tests and enters Normal mode wi...

Страница 59: ...supply cord into a grounded three wire AC receptacle that has been wired in accordance with national wiring rules NOTE Steps 5 through 8 are for changing the output voltage The output voltage is facto...

Страница 60: ...el displays the percentage of full load being applied to the UPS The UPS is now in Normal mode with the load online See Normal Mode on page 50 for more information 11 The installation is complete Cont...

Страница 61: ...splays any alarm conditions present during operation the indicators flash Displays the loading percentage during Normal mode and the battery capacity during Battery mode You can also use the front pan...

Страница 62: ...ally kept in a fully charged condition UPS Load Outlets Battery Optional Battery Cabinets Utility Power Surge Suppression EMI RFI Filters Rectifier Inverter Bypass Line Battery Battery Battery Charger...

Страница 63: ...t panel displays the approximate percentage of battery capacity remaining You can calculate the approximate minutes of battery time by multiplying the Total Battery Time Minutes see Figure 3 on page 4...

Страница 64: ...UPS automatically connects to the load when the startup is complete Diagnostics The UPS periodically performs diagnostic tests while the unit is operating in Normal mode ensuring proper operation The...

Страница 65: ...15 seconds UPS Shutdown Performing a UPS shutdown turns off the power to your protected equipment Confirm the equipment is prepared for a power off before shutting down the UPS NOTE Do not perform a...

Страница 66: ...pply section in one of the following IBM documents AS 400 Advanced Series Backup and Recovery Advanced SC41 4305 for AS 400 Models 2xx and 4xx AS 400e series Backup and Recovery SC41 5304 for AS 400 M...

Страница 67: ...d PPDM Block Diagram UPS Operation Disconnecting the UPS Use the following procedure to transfer the critical load to Maintenance Bypass AC Line operation and remove the UPS 1 Disconnect the DB 25 ser...

Страница 68: ...he circuit breaker on all battery cabinets to the OFF O position 6 Disconnect the battery connector on the UPS rear panel 7 Remove the UPS Battery Circuit Breaker Y Cord UPS Cabinet Power Input Connec...

Страница 69: ...Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy Battery Circuit Breaker Y Cord Power Input Connector Battery Cabinet Battery Output Connector Serial Port External Battery Connector UPS C...

Страница 70: ...l 4 Plug the Y cord of the PPDM into the power connectors on the UPS After a short delay approximately three seconds the UPS front panel indicators turn on and cycle through several times The and indi...

Страница 71: ...Contacts default Printer Mode 19200 Baud with Novell Contacts LAN Configuration Novell Style Network Interface 3Com Style Network Interface AS 400 Style Network Interface Custom User Configurable Int...

Страница 72: ...AD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST OVERLOAD SITE FAULT OVERTEMP BATTERY SELF TEST FRONT PANEL COMMUNICATION OPTIONS Printer Mode 2400 Baud Novell C...

Страница 73: ...button a second time until the alarm beeps again A single indicator corresponding with the current setting remains flashing 4 Press the Output Off button to scroll through the communication options to...

Страница 74: ...UPS usually 2400 baud 8 bits No parity 1 stop bit Refer to your terminal or operating system documentation for details on configuring your terminal communication settings 3 At the terminal prompt pre...

Страница 75: ...ad when using this mode 2 Polled Dump Status information is transmitted only when requested by a poll character Control E 3 Smart Dump Status information is transmitted when polled as in the previous...

Страница 76: ...ation for details on the required signal states for configuring LAN communications QYHUWHU VKXWGRZQ FRQWURO LV HQDEOHG DFWLYH 9 6 7 86720 1 21 85 7 21 17 5 6 7 21 4 72 48 7 7 6 0 18 QYHUWHU VKXWGRZQ F...

Страница 77: ...NOTE Any changes you make to the UPS communications configuration must correspond to the communications equipment you are using In particular new baud rate selections for the UPS must match your commu...

Страница 78: ...ur to your UPS Use only the pins specified for your communications configuration The use of any additional pins for any of the following interfaces can cause interference with system communications Ev...

Страница 79: ...PS RS232 TxD 2 N A Data from UPS RS232 RxD 3 N A Signal Ground 7 Novell D f l Battery On ON AC 14 16 Open Default Low Battery TWO MIN 23 24 Closed Signal Ground 7 15 25 Novell C Battery On ON AC 14 16...

Страница 80: ...Communication 68 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 81: ...del Number VA Watts Input Current max Output Current for 208V 220V 230V 240V Typical Heat Loss Line Operation 650 EXT 650P2HVSE 650 455 6 0A 3 1 3 0 2 9 2 7A 62W 1250 EXT 1250P2HVSE 1250 875 6 0A 6 0...

Страница 82: ...tage 120 Vac 3 208 220 230 240 Vac 3 Common Mode Noise Rejection 60 dB 100 kHz Transverse Mode Noise Rejection 80 dB 100 kHz Audible Noise Normal Mode 45 dBA Input Cord NEMA IEC cord IEC IEC cord Outl...

Страница 83: ...17G2374 124102011 001 15 ft AS 400 Communications Cable N A 152506700 IEC IEC Input Line Cord N A 152507379 001 NEMA IEC Input Line Cord The IEC IEC input line cord is used on models E12 E19 and E03...

Страница 84: ...Specifications 72 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 85: ...Reduce load then reset breaker Load does not turn on UPS has not been activated Press the Output On button for one second then release UPS beeps occasionally Normal operation None UPS is protecting y...

Страница 86: ...rm beeps Reduce load If the Overload indicator remains lit reset the UPS by pressing the Output On button until the alarm beeps You may need to obtain a larger capacity UPS SITE FAULT Building wiring...

Страница 87: ...de This usually indicates that the batteries need replacing or the UPS requires service Contact your service representative SELF TEST Self Test failure UPS internal problem The UPS may switch to Bypas...

Страница 88: ...Troubleshooting 76 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 89: ...r NO CONDITIONS are IBM Customer Engineers authorized to remove the covers The warranty on the replacement unit should you require one is for the remaining period of warranty of the original unit See...

Страница 90: ...ery is subject to misuse abuse or physical damage Warranty Model Part Number Coverage Area 5 Year 3 Year E01 21H8429 Canada US X E02 21H8430 AP Canada LA US X E12 21H8433 AP LA X E09 21H8432 AP Canada...

Страница 91: ...S 2 Customer indicates that the UPS is defective 3 The FSS will confirm that the unit is listed in the customer profile and notify Powerware Corporation 4 Powerware will promptly call the customer and...

Страница 92: ...calls 1 800 426 7378 2 Dispatch takes the information from the customer and notifies the IBM Customer Service Representative CSR 3 Problem determination is performed by the CSR 4 If a replacement unit...

Страница 93: ...tion personnel THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S USER S SOLE REMEDY AND IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY AND THERE ARE NO OTHER EXPRESSED OR IMPLIED GUARANTEES OR WARRANTIES INCLUDING ANY IMP...

Страница 94: ...n National Standards Institute ANSI power line transients electrical spikes electrical surges brownout blackout UPS products must be properly maintained according to the manufacturers recommendations...

Страница 95: ...AN Configuration Menu 64 ASCII Terminal Mode 63 B battery circuit breaker 37 configuration 2 disposal 7 extension time 3 input connector 38 installation 36 output connector 38 storage 35 Battery Fault...

Страница 96: ...ons 60 display functions 49 indicators 49 front panel configuration 3Com 60 AS 400 60 Novell 60 printer mode 60 I indicators front panel 49 input cord 120V model 38 46 70 208V 240V models 40 47 70 Inv...

Страница 97: ...oad condition 74 indicator 49 Overtemperature condition 74 indicator 49 P Polled Dump Mode 63 Power Management Software LanSafe 60 65 OnliNet 60 65 OnliSafe 60 64 PowerPass Distribution Module PPDM AC...

Страница 98: ...tartup Tests 52 storage temperature 35 Switch Bypass 120V model 43 208V 240V models 45 57 system requirements 2 T Terminal Modes 63 Tests Battery on demand 52 diagnostic 52 transistors contact ratings...

Страница 99: ...Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy startup 120V model 38 46 208V 240V models 39 47 storage 35 unpacking and inspection 35 UTIL_FAIL 64 Utility Out of Spec 74 V volt amperes 2...

Страница 100: ...Index 88 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy This page intentionally left blank...

Страница 101: ...89 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy...

Страница 102: ...90 Powerware Prestige Series Installation and Operator s Manual for IBM Applications 650 VA 1500 VA Uncontrolled Copy 164200289 E...

Результаты поиска

Содержание Powerware Prestige Series 1500 VA

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerware Prestige Series 1500 VA

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton Powerware Prestige Series 1500 VA, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Powerware Prestige Series 1500 VA

Отзывы:

Похожие инструкции для Powerware Prestige Series 1500 VA

Бренды по названию

Популярные бренды