background image

Page 2

SK-90510-Y4_EN

Special symbols

The following are examples of symbols used on the HotSwap MBP to alert you to important 

information:

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 - Observe the warning associated with the risk of electric shock symbol.

Important instructions that must always be followed.

This symbol indicates that you should not discard waste electrical or electronic equipment (WEEE)  

in the trash. For proper disposal, contact your local recycling/reuse or hazardous waste center. 

Information, advice, help.

Refer to the user manual of UPS.

SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions
that should be followed during installation and maintenance of the MBP and UPS.

The HotSwap MBP models that are covered in this manual are intended for installation in an environment 

within 0 to 40°C, free of conductive contaminant.
This equipment has been tested and found to comply with Class A UPS,pursuant to Part 15 of the FCC 

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the 

equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate 

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause 

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely 

to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own 

expense.

Certification standards (in use with UPS)

• 

Safety: IEC/EN 62040-1 / Ed.1: 2008.

• 

EMC: IEC 62040-2 / Ed.2: 2005 

 

EN 62040-2 / Ed.2: 2006.

• 

Performance: IEC/EN 62040-3 / Ed.2.0: 2011.

• 

IEC 61000-4-2 (ESD): level 3.

•  IEC 61000-4-3 (Radiated field): level 3.
• 

IEC 61000-4-4 (EFT): level 4.

• 

IEC 61000-4-5 (Fast transients): level 4.

•  IEC 61000-4-6 (Electromagnetic field): level 3.
•  IEC 61000-4-8 (Conducted magnetic field): level 4.

SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание MBP11Ki

Страница 1: ...ENGLISH HotSwap MBP Maintenance Bypass MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki31 Installation and user manual Copyright 2013 EATON All rights reserved Service and support Call your local service representative SK 9051...

Страница 2: ...nt This equipment has been tested and found to comply with Class A UPS pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when...

Страница 3: ...ing The upstream circuit breaker must be easily accessible The unit can be disconnected from AC power source by opening this circuit breaker and if still connected to UPS by previously shutting down t...

Страница 4: ...ng the accessory kit 9 3 4 Mechanical Mounting 10 3 5 Installation requirements 10 4 Power cables connection 11 4 1 MBP6Ki 11 4 2 MBP11Ki MBP11ki31 with common Normal and Bypass AC source 12 4 3 MBP11...

Страница 5: ...g To improve waste treatment and facilitate recycling separate the various packing components The cardboard we use comprises over 50 of recycled cardboard Sacks and bags are made of polyethylene Packi...

Страница 6: ...Hotswap MBP 5 6kVA range make before break feature to allow full servicing electrical power continuity when switching from UPS position to Bypass and vice versa Communication feature with UPS detecti...

Страница 7: ...ower installation Rack installation Wall mounting Description Weight lb kg Dimensions inch mm D x W x H MBP6Ki 5 5 2 5 4 3 x 7 0 x 5 1 110 x 177 x 130 MBP11Ki 12 1 5 5 5 2 x 13 2 x 5 1 132 x 336 x 130...

Страница 8: ...nance replacing MBP status detection A signal cable with RJ11 connector to plug to the UPS allows the communication to the UPS to manage the MBP status and the indication on UPS display panel of both...

Страница 9: ...e use Place the cabinet in a protected area that has adequate airflow and is free of humidity flammable gas and corrosion Packing materials must be disposed of in compliance with all local regulations...

Страница 10: ...MBP Normal AC source 2 Recommended cable cross sections 3 Installation Terminal position Wire function Terminal wire size rating Minimum input wire size rating Tightening torque MBP6ki L1 Phase 0 5 10...

Страница 11: ...n 2 Connect the MBP detection cable from the I O cord Set 1 to the specific UPS connector MBP detect refer to UPS User Manual Only with compatible EATON UPS contact your Eaton reseller for more inform...

Страница 12: ...cess to MBP terminal blocks 4 Insert the Normal AC source cable through the cable gland 5 Connect the wires to the Normal AC source Input terminal blocks do not remove the Input Bypass AC jumper 4 and...

Страница 13: ...s Input power cable to the UPS I O terminal blocks following color coding on the cables and the UPS I O cover blue for UPS Input red for UPS Output yellow for UPS Input Bypass refer to the UPS user ma...

Страница 14: ...e gland 17 Connect the wires to the Output terminal blocks 18 Tighten the cable glands 19 Slide back and secure the MBP I O cover 3 with the 5 screws OUTPUT L1 N t INPUT BP L1 N t 1 5 2 3 Utility Powe...

Страница 15: ...the load is now powered by the AC source or Bypass AC source 6 Set the Normal AC source switch and the Bypass AC source switch of the MBP to the I position 7 Verify that the UPS is correctly powered...

Страница 16: ...urce 4 Switch the Normal AC source switch of the MBP to the 0 position and wait 30 seconds 5 UPS stops the UPS can now be disconnected as described below First disconnect the I O cord Set 1 from the M...

Страница 17: ...irst lock the Normal AC source switch 4 and the Bypass AC source switch 5 of the MBP to the 0 position the switch protection frames are able to fit a cable tie or a metallic locker 5 4 After opening t...

Страница 18: ...will be lost 8 Set the MBP manual Bypass switch to the UPS position the Bypass mode red light of the MBP goes Off indicating that the load is now powered by the UPS 9 Put the UPS in normal mode refer...

Страница 19: ...r 6000 VA 11000 VA 11000 VA Standards HotSwap MBP used with UPS Safety IEC EN 62040 1 Ed 1 2008 EMC IEC 62040 2 Ed 2 2005 EN 62040 2 Ed 2 2006 Performance IEC EN 62040 3 Ed 2 0 2011 ESD IEC 61000 4 2...

Страница 20: ...Page 20 SK 90510 Y4_EN...

Отзывы: