Eaton All-Pro MS180BT Скачать руководство пользователя страница 1

1

Questions?/ Des questions?/ ¿Preguntas? 1-800-334-6871 [email protected]

Instruction Manual / Manuel d’instructions/ Instrucciones

         - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the  

           receiver is connected.

         - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

•  This device contains transmitter module FCC ID: 2AKIWCC2541-HY1

        

 

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or 

         modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer  

         could void the user’s authorization to operate this equipment.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

•  Install your fixture 8-12 feet above the ground. 

  (Motion sensor is less sensitive above 12 feet.)
•  Locate fixture so motion moves across 

  detection zone (Fig. 1).
•  Locate sensor away from heat producing sources to

  prevent false triggering. Also be very careful not to 

  include objects such as windows, white walls and

  water in the detection zone.
•  Locate sensor away from moving objects such as 

  trees, large shrubs and street traffic.
•  Do not install more than one Bluetooth-equipped motion detector on one wall switch.

COMMON WALL AND EAVE 

MOUNTING APPLICATIONS

ASSEMBLING AND WIRING YOUR 

MOTION DETECTOR

  WARNING: Risk of electric shock. Disconnect 

power at fuse or circuit breaker before installing 

or servicing.
1.  Turn off the power at the main fuse/breaker box.
2. 

Screw motion sensor arm into the desired hole on  

 

junction box or light fixture coverplate.  The hole, or  

 

fitting, must utilize standard ½” NPS threads to  

 

ensure a water tight seal.

3. 

If required, attach all lampholders to the coverplate  

 

following the instructions provided with your light  

 

fixture (purchased separately).

PACKAGING CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

ITEMS REQUIRED

 

(Purchase separately)

•  Phillips screwdriver
•  Outdoor weatherproof silicone caulking
•  1-, 2- or 3-hole junction box coverplate (Fig. 1)
•   Electrical Tape

HOW IT WORKS

Your motion activated floodlight senses heat images from 

objects such as people, large animals and automobile engines. 

When motion is detected, the lights will automatically turn 

on. Once motion has stopped, the lights will turn off after a 

preselected time delay. Your motion activated floodlight may 

also be used as a standard floodlight.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  When using product, basic precautions should always be followed, including the following:

•  Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.
•  For outdoor use only.
•  cULus LISTED for wet location.
•  Disassembling your fixture will void the warranty.

•  Read and follow these instructions.

•  Total wattage of light bulbs connected to the motion detector cannot exceed 

500 watts incandescent/tungsten/halogen, or 50 Watts LED.

CAUTION

•  Connect fixture to a 120 volt, 60 Hz power source. Any other connection voids 

the warranty.

•  Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a 

qualified electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting 

the fixture to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local 

building codes.

•  For proper operation and protection against damage, the motion sensor head 

adjustment knobs must be facing the ground.

•  MINIMUM 90° C SUPPLY CONDUCTORS.
•  This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and  

(2) this device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation. Under Part 15   of the FCC Rules, any changes or  

modifications to the motion detector described in this instruction sheet that are  

not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to  

operate the equipment.

   NOTE:

 This equipment has been tested and found to comply with the limits for  

 

  a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are  

 

  designed to provide reasonable protection against harmful interference in a  

 

  residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio  

 

  frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions,  

 

  may cause harmful interference to radio communications. However, there is no  

 

  guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment  

 

  does cause harmful interference to radio or television reception, which can be  

 

  determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to  

 

  correct the interference by one or more of the following measures:

         - Reorient or relocate the receiving antenna.

         - Increase the separation between the equipment and receiver.

MS180BT (Bronze)

MS180BTW (White)

 ENGLISH

Fig. 1

Up to

70 feet

180 degrees

WARNING

Your fixture mounts  

to the following  

standard junction boxes:

Round

Octagonal

Fig. 1

Compatible coverplates

A.

  Motion detector 

  Detector de 

   movimiento

  

Détecteur 

   de mouvement

B.

   (3) Wire nuts

  

(3) Conectores  

   del cables
  

(3) Capuchons  

   de connexion

Fig. 2

  WARNING: Total wattage of light bulbs connected to motion detector 

cannot exceed 500 watts incandescent/tungsten/halogen, or 50 Watts LED.

Содержание All-Pro MS180BT

Страница 1: ...product For outdoor use only cULus LISTED for wet location Disassembling your fixture will void the warranty Read and follow these instructions Total wattage of light bulbs connected to the motion de...

Страница 2: ...will keep your fixture off until you choose another operating mode 2 Flood Mode temporarily bypasses the motion sensor turning your fixture on for a set amount of time at night Fig 7 Fig 3 B B B Junct...

Страница 3: ...Problem Cause Solution ARTICLES REQUIS acheter s par ment Tournevis cruciforme Phillips Calfeutrage en silicone tanche pour l ext rieur Couverture de bo te de jonction 1 2 ou 3 trous Fig 1 Ruban lect...

Страница 4: ...s affiche pas utilisez l ic ne 5 Sur l cran initial de mot de passe saisissez le mot de passe 0000 6 Votre luminaire se mets clignoter Confirmez que c est ce luminaire que vous souhaitez r gler en s l...

Страница 5: ...la journ e GARANTIE LIMIT E DE 3 ANS LA PR SENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PR VAUT SUR TOUTE AUTRE GARANTIE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S Y L...

Страница 6: ...o en exteriores solamente Certificaciones UL para ubicaciones mojadas La garant a quedar anulada si se desarma la luminaria Lea y siga estas instrucciones Los vatios totales de las l mparas conectadas...

Страница 7: ...na la luminaria comenzar dejar de activarse Al mover la barra deslizadora hacia la derecha la luminaria se activar m s r pido en la noche y se mantendr encendida Problema Causa Posible Acci n Correcti...

Страница 8: ...334 6871 presione la opci n 2 para el Servicio al Cliente o por correo electr nico a ConsumerProducts eaton com e incluya la siguiente informaci n Nombre direcci n y n mero de tel fono Fecha y lugar...

Отзывы: