background image

Felicidades, 

Usted es el nuevo dueño del EasyGreen

TM

el mejor germinador casero del mercado! 

El  sistema  de 

EasyGreen

TM

  se  desarrolló  para  minimizar  el  esfuerzo  y  la 

atención necesaria para cultivar verdura tierna la cual es delicada. Será fácil 
germinar una variedad de semillas y es una fuente de diversión hacer brotes 
y  verduras  pequeñas  frescas  y  crujientes  sabiendo  que  es  una  de  las 
comidas más limpias y nutritivas que va a probar. 
Siga  de  favor  las  instrucciones  de  instalación.  En  caso  de  que  tenga 
preguntas  las  cuales  este  manual  de  instrucciones  no  solucione,  envíe  un 
correo  a  nuestro  soporte: 

[email protected]

.  Recomendamos 

ampliamente  bajar  el  manual  operativo  completo  desde  nuestro  sitio  web 
(

www.easygreen.com

) y aprender más del arte y la ciencia del germinar.  

La instalación de EasyGreen

TM 

(ELG) 

Quite todos los materiales o materiales informativos que pudieron ser 

empacados dentro del compartimento del cultivo. Después de haber sacado 
el equipo, ponga el EasyGreen

 

(ELG) en una mesa y verifique que todas la 

piezas estén presentes e indemnes.  
 

Hay  dos  compartimentos  en  cada  unidad  de  EasyGreen

TM

,  un 

compartimiento de cultivo en donde se insertan la bandeja o  los cartuchos y 
un compartimiento de agua, en donde se instala el generador de humedad.  

1. Limpie  con  un  trapo  limpio  y  húmedo  el  EasyGreen

TM

  ELG  y  los 

cartuchos para quitar el polvo del empaque. 

2. Ponga  un  EasyGreen

TM

  ELG  en  un  lugar  donde  la  temperatura 

ambiente  se  puede  mantener  en  el  alrededor  de  21°C.  Evite  el  sol 
directo. El ELG está diseñado para una cubierta de cocina normal.  

3. Ponga  el  ELG  en  el  lado  izquierdo  de  la  tarja.  Conecte  el  tubo  del 

desagüe  con  el  dren  de  desagüe  y  lleve  el  tubo  del  desagüe  del 
EasyGreen hasta la tarja. 

4. Instale el generador de humedad dentro de la carcasa del generador 

de humedad. 

4. Si el sistema se instala en otro lado, es posible que se necesite una taza 
(cubeta)  que  se  encuentra  por  lo  menos  45  centímetros 

abajo 

del 

EasyGreen. Así  el  tubo  del  desagüe  se  insertara  adentro  de  la  tasa/cubeta. 
Se  puede  usar  un  recipiente  con  capacidad  de  4  litros  como  la  cubeta  del 
desagüe.  Corte  el  exceso  del  tubo  de  tal  forma  que 

solamente  entren  4-5 

cm

  a  la  cubeta  y  fíjelo  con  cinta  en  la  orilla  del  recipiente.  Si  el  tubo  del 

desagüe está insertado profundamente dentro del recipiente, el sistema para 
de escurrir agua del compartimiento de cultivo, una vez que el nivel del agua 
escurrido tape el tubo. 
(

TEXT BOX on page 3) 

Содержание EGL 50

Страница 1: ...nTM un compartimiento de cultivo en donde se insertan la bandeja o los cartuchos y un compartimiento de agua en donde se instala el generador de humedad 1 Limpie con un trapo limpio y h medo el EasyGr...

Страница 2: ...a el EasyGreen Dependiendo de la temporada y el cultivo en cuesti n hay otras variaciones posibles En el manual operativo que se puede bajar hay m s informaci n disponible Para bajarlo de favor visite...

Страница 3: ...a intenci n de seguridad del enchufe polarizado 5 Mientras se use el EasyGreenTM col quelo en un rea donde no est accesible para ni os y con el cable colocado de tal forma que los ni os no puedan jala...

Страница 4: ...n required for growing delicate baby crops of vegetables You will find it easy to germinate a variety of seeds make fresh crispy sprouts and baby greens a source of fun and satisfaction knowing it is...

Страница 5: ...present and undamaged There are two compartments in each EasyGreen unit a growing compartment where the tray or cartridges are inserted and a water compartment where the Mist Generator is installed 1...

Страница 6: ...L on the left side of the sink Connect the drainage tube to the drainage spicket and run the drain tube from the EasyGreen to the sink P2 Make sure the 4 pins located on the Base are properly inserted...

Страница 7: ...erator MG into MG housing P3 5 Fill the water compartment with water until full just below the separation wall between the water compartment and the growing compartment Fill the water compartment with...

Страница 8: ...that can mist and oxygenate in durations of 15 minutes up to 48 times a day Set the timer as shown in the photo Timers are supplied with black or red toggles the setup remains unchanged Seven activati...

Страница 9: ...sygreen com www easygreeneurope com The EasyGreen full instruction manual is full of information and tips about sprouting we strongly recommend to download it at www easygreen com or www easygreeneuro...

Страница 10: ...have not inadvertently been placed there that could be damaged by water or which could interfere with the operation of the EasyGreen or damage the Mist Generator 2 Then EasyGreen may not function pro...

Страница 11: ...T GENERATOR WHILE IT IS REMOVED FROM THE COMPARTMENT Do not operate the EasyGreen EGL without water in the water compartment 7 Never tilt or attempt to move the EasyGreen while it is operating UNPLUG...

Отзывы: