Easy@Home GT-FSI-07-US Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

ID: #05007

yha

nsecontrol.c

L D

EVE

LOPED IN G

User-friendly

Manual

User

Guide

Manual

del usuario

REMOTE CONTROLLED WALL
SOCKETS

SET DE TOMAS DE CORRIENTE
RADIOCONTROLADAS

English ...... Page 6
Español ..... Página 21

Содержание GT-FSI-07-US

Страница 1: ...secontrol c o m M A N U A L DEVELOPED IN G E R M A N Y User friendly Manual User Guide Manual del usuario REMOTE CONTROLLED WALL SOCKETS SET DE TOMAS DE CORRIENTE RADIOCONTROLADAS English Page 6 Espa...

Страница 2: ...u do not need to manually enter a website address or contact details How it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader soft ware and an internet connection This type of...

Страница 3: ...d wall sockets and the product contents 11 Inserting changing batteries 11 Selecting a location 11 Assigning channels 12 Operation 14 Connecting a device 14 Additional notes 15 Care and storage 16 Cle...

Страница 4: ...GT 9000 GT FSI 07 4 USA A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 I 1 4 3 2 4 I K o r r e k t u r k k r u r K K K K K K o K o K o K K...

Страница 5: ...5 USA B K o r r e k t u r K o k r e k t k k k k k t k t k t r r r r r...

Страница 6: ...for all channels 7 On button for all channels 8 On button channel 4 9 On button channel 3 10 On button channel 2 11 On button channel 1 12 Battery compartment 13 Indicator light remote controlled wall...

Страница 7: ...kets on to third parties Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this instruction manual on the remote controlled wall sockets or on the packaging WARNING This signal...

Страница 8: ...orrect use Safety notes WARNING Risk of electric shock A faulty electrical installation or excessive line voltage may result in an electric shock Only connect the remote controlled wall sockets if the...

Страница 9: ...ct multiple remote controlled wall sockets with one another series circuit Only use the remote controlled wall sockets with a properly installed socket with a properly connected protective conductor W...

Страница 10: ...act with battery acid immediately flush the applicable areas with plenty of clean water and consult a physician Immediately remove the empty battery from the remote control NOTICE Risk of damage Impro...

Страница 11: ...sure that the product is complete see Fig A Inserting changing batteries 1 Push the battery compartment cover in the direction of the arrow to open it see Fig B 2 If necessary clean the contacts of th...

Страница 12: ...to the remote controlled wall socket control push the ON button 8 9 10 11 for the desired channel during learning mode The indicator light of the remote controlled wall socket will illuminate continu...

Страница 13: ...ettings are saved Exception If you pull the remote controlled wall socket out of the permanently installed socket after a very short operation time the assignment may be lost and must be reconfigured...

Страница 14: ...permanently installed wall socket could be mechanically overloaded Do not insert any additional child safety mechanisms in the remote controlled wall socket because the plug connection between the pl...

Страница 15: ...alled socket and do not connect it to the grid for at least 6 hours Reassign the channels see chapter Assigning channels Radio frequency interference Radio frequency interference may disrupt wireless...

Страница 16: ...mstances problems with wireless communication between the receiver and transmitter may occur and you will not be able to switch the remote controlled wall sockets on or off In this case pull the remot...

Страница 17: ...to come into contact with skin eyes and mucus membranes Use conventional rinsing gloves If however your skin does come into contact with battery liquid immediately wash your hands with plenty of wate...

Страница 18: ...l socket The battery of the remote control is empty Replace the battery with a battery of the same type The signal transmission is disrupted or the assignment of the channels was deleted Refer to the...

Страница 19: ...hp Range Max 98 43 30 m Only with visual contact between the remote control and the remote controlled wall socket Operating temperature 32 95 F 0 35 C Transmission frequency 433 92 MHz Battery Alkalin...

Страница 20: ...ntry Please ensure your recycling information does apply to the local regulations and the EPA recommendations www epa gov Batteries and storage batteries may not be disposed of with household waste As...

Страница 21: ...o 28 Inserci n Cambio de las pilas 29 Determinaci n del lugar de uso 29 Asignaci n de canales 30 Manejo 32 Encendido y apagado de la toma de corriente radiocontrolada 33 Otras indicaciones 33 Cuidado...

Страница 22: ...agado canal 4 6 Bot n de apagado todos los canales 7 Bot n de encendido todos los canales 8 Bot n de encendido canal 4 9 Bot n de encendido canal 3 10 Bot n de encendido canal 2 11 Bot n de encendido...

Страница 23: ...ara de su smartphone y que contiene por ejemplo un enlace a una p gina web o informaci n de contacto Ventaja No es necesario introducir estos datos de forma manual Como funciona Para escanear el c dig...

Страница 24: ...o Descripci n de s mbolos En este manual del usuario en el set de tomas de corriente radiocontroladas o en el embalaje se utilizan los siguientes s mbolos y t rminos de advertencia ADVERTENCIA Este t...

Страница 25: ...igro de descarga el ctrica Una instalaci n el ctrica defectuosa o una tensi n demasiado alta pueden producir una descarga el ctrica Conecte las tomas de corriente radiocontroladas solo cuando el volta...

Страница 26: ...e puesta a tierra conectado de forma fiable ADVERTENCIA Riesgos para ni os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas por ejemplo personas parcialmente discapacitadas personas...

Страница 27: ...las pilas Use solo pilas del mismo tipo o an logas Si se ingiere alguna pila se pueden provocar lesiones in ternas graves o la muerte Guarde las pilas nuevas y usadas lejos del alcance de los ni os Si...

Страница 28: ...parativos Comprobaci n del set de tomas de corriente radiocontroladas y del volumen de suministro AVISO Riesgo de da os Si abre el embalaje con un cuchillo afilado o con otros objetos puntiagudos sin...

Страница 29: ...ilice el set de tomas de corriente radiocontroladas solo en interiores Nunca lo emplee en locales h medos ni en condiciones de lluvia Conecte las tomas de corriente radiocontroladas solo a una toma de...

Страница 30: ...del canal pertinente para desactivar la toma de corriente radiocontrolada 5 Si desea asignar varios canales a una toma de corriente radiocontrolada asigne primero un canal conforme a los pasos 1 3 De...

Страница 31: ...ede perder la asignaci n y entonces se deber efectuar de nuevo 7 Para comprobar si los canales est n bien asignados presione el bot n de encendido del canal pertinente El piloto de control de la toma...

Страница 32: ...corriente fija en la pared se pueden sobrecargar a nivel mec nico No inserte seguros infantiles adicionales en la toma de corriente radiocontrolada puesto que la conexi n entre el enchufe del equipo c...

Страница 33: ...el c digo del sistema y el canal pertinente de la toma de corriente radiocontrolada En este caso desenchufe la toma de corriente radiocontrolada de la toma de corriente ja y no la conecte a la red el...

Страница 34: ...mucho del lugar de instalaci n y del entorno En el montaje p ej en una casa unifamiliar todos los componentes deber an funcionar sin problema con la radiorrecepci n En determinadas circunstancias pue...

Страница 35: ...e radiocontroladas AVISO Riesgo de da os Las pilas se pueden derramar y el mando a distancia se puede da ar de forma permanente si guarda el mando a distancia muchotiempoconlapiladentro Ell quidodelap...

Страница 36: ...oluci n del problema La toma de corriente radiocontrolada no se puede encender o apagar Se ha superado el radio de alcance de 40 m como m x Reduzca la separaci n entre el mando a distancia y la toma d...

Страница 37: ...ncia y la toma de corriente radiocontrolada Temperatura de servicio 32 95 F 0 35 C Frecuencia de la emisi n 433 92 MHz Pila Alcalina 12 V tipo A23 incluida en el volumen de suministro Puesto que nuest...

Страница 38: ...materia de desechos Aseg rese de que la informaci n sobre reciclaje corresponda a la normati va local y las recomendaciones de la EPA www epa gov Las pilas y bater as no deben tirarse a la basura dom...

Страница 39: ...keep the receipt with this warranty card Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garant a Location of purchase Lugar de compra REMOTE CONTROLLED WALL SOCKETS YEAR WARRANTY 3 A OS DE...

Страница 40: ...This warranty is non transferable and applies only to the original purchaser and does not apply to subsequent owners of the product In no event shall liability exceed the purchase price paid by the pu...

Страница 41: ...tamiento o modi caci n inadecuados Uso comercial Lagarant anoestransferibleyesaplicablesolamentealcompradororiginalyno alospropietariossubsiguientesdelproducto Enning ncasolaresponsabilidad exceder el...

Страница 42: ...E GARANT A DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDA POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA AFTER SALES SUPPORT SERVICIO DE POSVENTA service 801service net 1 866 558 8096 MODEL GT FSI 07 US GT 9000 PRODUCT CO...

Результаты поиска

Содержание GT-FSI-07-US

Отзывы:

Похожие инструкции для GT-FSI-07-US

Бренды по названию

Популярные бренды

Easy@Home GT-FSI-07-US, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GT-FSI-07-US

Отзывы:

Похожие инструкции для GT-FSI-07-US

Бренды по названию

Популярные бренды