background image

www.easycamp.com

Flicker

Headlamp

Instructions manual

Содержание 680215

Страница 1: ...www easycamp com Flicker Headlamp Instructions manual ...

Страница 2: ...if you do not use the light for a long time or the light can be damaged by electrolyte leakage or battery explosion which is caused by low quality battery Please clean the contacts of your light from time to time especially if the light flickers or doesn t light up Lamp can be cleaned with a damp rag Lamp must be protected from rain Do not use corrosive liquids to clean the lamp Do not stare into ...

Страница 3: ...it nicht verwenden ansonsten kann die Lampe durch Elektrolytaustritt oder Batterieexplosio nen die durch Batterien von schlechter Qualität verursacht werden beschädigt werden Reinigen Sie bitte die Kontakte Ihrer Lampe gelegentlich insbesondere wenn das Licht flackert oder nicht leuchtet Die Lampe kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden Die Lampe ist vor Regen zu schützen Verwenden Sie bei d...

Страница 4: ...e er i brug i længere tid I modsat fald kan lampen blive beskadiget af elektrolytlækage eller batteriet kan eksplodere hvis der er tale om batterier af dårlig kvalitet Rengør batterikontakterne på lampen jævnligt især hvis lyset flakker eller ikke lyser ordentligt Lampen kan rengøres med en fugtig klud Lampen skal beskyttes mod regn Benyt ikke skrappe rengøringsmidler til at rengøre lampen Kig ikk...

Страница 5: ...e pendant une période prolongée sinon la lampe pourrait être endommagée par une fuite d électrolyte ou l explosion des piles causée par des piles de mauvaise qualité Veuillez nettoyer les contacts de votre lampe régulièrement surtout si la lumière vacille ou ne s allume pas La lampe peut être nettoyée avec un chiffon humide La lampe doit être protégée contre la pluie N utilisez pas de liquides cor...

Страница 6: ... als de lamp voor langere tijd niet gebruikt gaat worden lekkende elektrolyten of exploderende batterijen van slechte kwaliteit kunnen de lamp beschadigen Maak de contactpunten van de lamp regelmatig schoon vooral als de lamp flikkert of niet aangaat De lamp kan met een vochtige doek schoongemaakt worden De lamp mag niet blootgesteld worden aan regen Gebruik geen bijtende vloeistoffen om de lamp s...

Страница 7: ... svítidlo nebudete delší dobu používat v opačném případě může dojít k poškození svítidla z důvodu úniku elektrolytu nebo výbuchu baterie z důvodu její nízké kvality Příležitostně očistěte kontakty svítidla obzvlášť pokud světlo bliká nebo se nerozsvítí Svítidlo lze čistit vodou a vlhkým hadříkem Svítidlo je voděodolné v souladu s IPx4 K čištění svítidla nepoužívejte korozivní kapaliny Nedívejte se...

Страница 8: ...ttlekkasje eller eksploderende batterier Dette kan skje hvis man bruker batterier av dårlig kvalitet Rengjør kontaktene jevnlig særlig hvis lykten flimrer eller ikke tennes Lykten kan rengjøres med en fuktig klut Lykten må beskyttes mot regn Bruk ikke korroderende væsker til å rengjøre lykten Stirr ikke inn i lyskilden Lyskilde 1 W LED Tekniske data 3 V 2 stk 3 V CR2032 inkludert Klasse 3 apparat ...

Отзывы: