background image

BEAN BAG TOSS 

JEU DE POCHES

Assembly Instructions

Instructions d’assemblage

1-1-16774-F
  CONTACT INFO / POUR NOUS JOINDRE

  Hours / Heures d’ouverture

   Monday to Friday / du lundi au vendredi

   (9am to 5pm EST)  / (de 9 h à 17 h HNE)

  Technical Support / Assistance technique 

    Email us at / Envoyez-nous un courriel à :  

[email protected]

    Visit us at / Visitez-nous au : 

        www.eastpointsports.com

    Call / Appelez-nous au : 

        973-585-4747

www.eastpointsports.com

PATENT - www.eastpointsports.com

Содержание GO! GATER 1-1-16774-F

Страница 1: ...ouverture Monday to Friday du lundi au vendredi 9am to 5pm EST de 9 h à 17 h HNE Technical Support Assistance technique Email us at Envoyez nous un courriel à consumerservice eastpointsports com Visit us at Visitez nous au www eastpointsports com Call Appelez nous au 973 585 4747 www eastpointsports com PATENT www eastpointsports com ...

Страница 2: ...pe où la pièce est requise Step Used In PARTS IDENTIFIER IDENTIFICATION DES PIÈCES x2 Board Cible STEP 1 ÉTAPE 1 1 x2 Top Connector with Scorer Connecteur du dessus avec tableau de pointage STEP 2 5 ÉTAPE 2 5 2 x2 Bottom Connector Connecteur du bas STEP 2 6 ÉTAPE 2 6 3 x2 Score Slider Marqueur coulissant PRE INSTALLED PRÉINSTALLÉE 4 1 x4 Bean Bag Yellow Poches jaunes 80 x4 Bean Bag Red Poches roug...

Страница 3: ...ctor x1 3 Slide the Clip to unlock Open the Board Glisser l agrafe pour déverrouiller Ouvrir le tableau NOTE REMARQUE STEP 1 ÉTAPE 1 COMPONENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ Cible x1 1 Board x1 1 Open up the Ramp and take out the Bean Bags Ouvrir la rampe et en extraire les poches de haricots NOTE REMARQUE STEP 3 ÉTAPE 3 COMPONENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ Pouchesjuanes x2 80 BeanBag Yellow x2 80 Pouches...

Страница 4: ...for second half of the Ramp Insérer un côté de la rampe dans la position de rangement sur le tableau Exercer une pression sur l autre côté de la rampe pour la fermer complètement Répéter pour la deuxième partie de la rampe NOTE REMARQUE STEP 4 ÉTAPE 4 COMPONENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ Snap on the Bottom Connector Encliqueter le connecteur du bas NOTE REMARQUE STEP 6 ÉTAPE 6 COMPONENTS QTY COMPOSA...

Страница 5: ...NENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ Assemblagedel étape6 x1 Step6Assembly x1 Flip up both Ramp halves Snap the Ramp into the back Legs as shown Rabattre vers le haut les deux moitiés de la rampe Encliqueter la rampe dans les pattes arrière comme montré NOTE REMARQUE STEP 9 ÉTAPE 9 COMPONENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ Assemblagedel étape8 x1 Step8Assembly x1 A B A B A B Step6Assembly Assemblagedel étape6 S...

Страница 6: ... à 9 pour le deuxième tableau NOTE REMARQUE STEP 10 ÉTAPE 10 COMPONENTS QTY COMPOSANTS QUANTITÉ HAVE FUN AMUSEZVOUS Play Post Follow Jouer Poste Suivre Store and Go Rangez et voilà ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE STEP 1 ÉTAPE 1 STEP 2 ÉTAPE 2 A B C ...

Страница 7: ...6 STEP 3 ÉTAPE 3 STEP 4 ÉTAPE 4 STEP 5 ÉTAPE 5 HAVE FUN AMUSEZVOUS Play Post Follow Jouer Poste Suivre ...

Страница 8: ... fonctionnement de l article vous pouvez nous appeler ou nous écrire TOUTE RÉCLAMATION DE GARANTIE DOIT ÊTRE ACCOMPAGNÉE DE LA PREUVE D ACHAT SIGNALEZTOUT DÉFAUT À LIMITED WARRANTY As described in and as limited by this LimitedWarranty EastPoint Sports Ltd LLC the Company warrants this Product to be free from defects in workmanship and materials for a period of 90 days from the date of original pu...

Отзывы: