background image

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

Congelador 

Chest Frezzer 

EMCF100 

EMCF150 

EMCF200 

EMCF300 

V.1

Содержание EMCF100

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES Congelador Chest Frezzer EMCF100 EMCF150 EMCF200 EMCF300 V 1 ...

Страница 2: ...impieza 8 4 2 Descongelación 9 4 3 Periodos de desuso prolongados 9 5 SOLUCION DE PROBLEMAS 10 6 GARANTIA COMERCIAL 11 7 ELIMINACION 12 1 SAFETY WARNINGS 13 2 GENERAL INFORMATION 14 2 1 Electricity related warnings 14 2 2 Related warnings for use 14 2 3 Warnings related to placing items 15 3 USE OF THE APPLIANCE 16 3 1 Main configuration 16 3 2 Product features 16 3 3 Thermostat 16 3 4 Placement 1...

Страница 3: ...conocimiento a no ser que se haga bajo la supervisión o las instrucciones de una persona responsable de su seguridad 2 INDICACIONES GENERALES Este congelador es utilizado exclusivamente en uso doméstico Está indicado especialmente para refrigerar y conservar alimentos y bebidas Sus principales ventajas son su reducido tamaño peso ligero bajo consumo eléctrico y fácil y cómodo uso V 1 ...

Страница 4: ...2 2 1 Indicaciones eléctricas de seguridad V 1 ...

Страница 5: ...r y cerrar Sea cuidadoso a la hora de abrir y cerrar la puerta No permita a los niños entrar o trepar por el congelador para prevenir que puedan caerse o quedar encerrados Tenga cuidado de no salpicar o mojar el congelador Evite situarlo en zonas húmedas o con moho que puedan interferir en el correcto funcionamiento de los componentes eléctricos No coloque objetos pesados en la parte superior del ...

Страница 6: ...4 2 3 Indicadores de localización V 1 ...

Страница 7: ...iodo de tiempo y pude ser utilizado para congelar o hacer hielo El congelador es adecuado para el almacenamiento de carne pescado verdura o legumbres así como cualquier alimento que no se vaya a consumir a corto plazo Filetes o piezas de carne deben ser embaladas de forma individual para poder acceder a ellas de forma cómoda posteriormente V 1 ...

Страница 8: ...erá para indicar que el congelador está en funcionamiento La temperatura del congelador se ajusta mediante el mando del termostato El valor de la potencia de refrigeración se representa con los números 1 2 3 4 5 6 7 8 cuanto menor sea el número seleccionado en el termostato mayor será la temperatura en el interior y por lo contrario cuando mayor sea el número menor será la temperatura El usuario p...

Страница 9: ...r y protéjalo de la luz directa del sol No lo coloque cerca de zonas húmedas o donde pueda mojarse para protegerlo de óxido o daños por recalentamiento El espacio superior al congelador deberá ser superior a los 70cm y la distancia por ambos lados y posterior deberá superar los 20cm de modo que se pueda abrir y cerrar sin problemas y el aparato se mantenga ventilado Limpie el congelador por dentro...

Страница 10: ... una corriente de 220 240V 50Hz durante al menos media hora antes de ser encendido Una vez encendido tardará unas dos o tres horas antes de que pueda introducir alimentos para su congelación Estos tiempos serán superiores en zonas calidas o en épocas cálidas como en verano V 1 ...

Страница 11: ...ricos ni mecánicos para acelerar el proceso de descongelado ya que se podría dañar el circuito refrigerante 4 3 Periodos de desuso prolongados En caso de corte en el suministro eléctrico los alimentos pueden conservarse en perfecto estado durante un par de horas incluso en verano Si va a dejar de usar su aparato durante un periodo prolongado asegúrese de que lo desconecta de la toma eléctrica y de...

Страница 12: ...PROBLEMAS Las siguientes situaciones sencillas pueden ser manejadas simplemente por el usuario Si no consigue resolver cualquier problema contacte con el servicio post venta RUIDOS LA PUERTA NO CIERRA CORRECTAMENTE V 1 ...

Страница 13: ...IA COMERCIAL Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años a partir de la fecha de venta contra todo de defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación incluyendo mano de obra y piezas de recambio Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra Esta garantía solo será efectiva en España EXCLUSIONES DE LA GARANTIA Los aparatos utilizad...

Страница 14: ...roducto como sus accesorios han de ser desechados de forma separada de cualquier otro desperdicio del hogar Contacte con la autoridad local para aprender más sobre reciclaje y desechado responsable Este aparato debe llevarse a un punto limpio de su localidad para ser reciclado V 1 ...

Страница 15: ...S Meaning of safety warning symbols CAUTION The appliance is not intended for use by Young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance V 1 ...

Страница 16: ...oltage regulator must be installed in concert with the AC power Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire To ensure safety it is not recommended that to place regulators rice cookers microwave ovens and oth...

Страница 17: ...ug in case of power failure or cleaning Do not connect the freezer to power supply within five minutes to prevent damages to the compressor due to successive starts Do not put flammable explosive volatile and highly corrosive items in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents Do not place flammable items near the freezer to avoid fires This product is household freezers and s...

Страница 18: ...ures Reliable properties the refrigerator adopts branded efficient compressor which has excellent performance and high reliability Foam door structure Built in mosaic door seals for dustproof which is easy to remove and clean 3 3 Thermostat Connect the freezer to power supply and Power indicator the green light will shine Run indicator the red light will shine in operation The temperature of the c...

Страница 19: ... using the freezer remove all packaging materials including bottom cushions and foam pads and tapes inside the freezer tear off the protective film on the door and the freezer body The freezer is placed in a well ventilated indoor place the ground shall be flat and sturdy Keep away from heat and avoid direct sunlight Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction o...

Страница 20: ...t towels or sponge dipped in water and non corrosive neutral detergents are suggested for cleaning The freezer of shall be finally cleaned with clean water and dry cloth Open the door for natural drying before the power is turned on Do not use hard brushes clean steel balls wire brushes abrasives such as toothpastes organic solvents such as alcohol acetone etc boiling water acid or alkaline items ...

Страница 21: ...ommended to reduce the frequency of opening door and do not put fresh foods into the freezer Please unplug the freezer left unused for a long time for cleaning Keep the door open to avoid the bad odor Do not turn upside horizontally place or vibrate the refrigerator the carrying angle cannot be greater than 45º Please hold the door and hinge when moving Continuous operation is recommended when the...

Страница 22: ...mmer this is caused by the radiation of the condenser and it is a normal phenomenon Condensation condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when the ambient humidity is large this is a normal phenomenon and the condensation can be wiped away with a dry towel Airflow sound refrigerants circulating in the refrigerant lines will produce eruption of ...

Страница 23: ...es authorized Periodic maintenance of the product Malfunctions caused by acts of God force majeure or accidents resulting from improper installation Broken or damaged materials for wear or normal use joints plastic glass brushes etc www easelectric es 7 DISPOSAL Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout t...

Страница 24: ...22 V 1 ...

Отзывы: