background image

www.earthquakerdevices.com

©2021 EarthQuaker Devices LLC

EQDTEN2-EU-R1

<<< English >>>

Hello champ! Thank you for purchasing the Tentacle

 from EarthQuaker 

Devices brand effect pedals. The Tentacle is a classic analog octave up effect. 

It is the very same octave from our beloved Hoof Reaper pedal. We got so 

many requests to make this a stand-alone unit that we just had to make it a 

reality. You can now add an excellent, swelling octave up to anything your 

heart desires! Pair it with your favorite fuzz, strap on a headband and unleash 

your inner Jammy Hendrix. Put it in front of another octave up and blow your 

amps mind. Throw it in the effects loop of a delay and marvel at what happens 

(then tell us, we’d like to know too). What’s better? It has no controls! Nothing 

to worry about at all here, just hit the switch and go for it. The Tentacle is an 

analog octave up, the effect will become much more pronounced when using 

your neck pickup and playing above the 12th fret.

Controls 

You don’t control me.

Suggested Placement 

To get the most pronounced ocatve, place the Tentacle as close to the front 

of your signal chain as possible.

Power 

This device take a standard 9 volt DC power supply with a 2.1mm negative 

center  barrel.  We  always  recommend  pedal-specific,  transformer-isolated 

wall-wart power supplies or multiple isolated-output supplies. Pedals will make 

extra noise if there is ripple or unclean power. Switching-type power supplies, 

daisy chains and non-pedal specific power supplies do not filter dirty power as 

well and let through unwanted noise. 

DO NOT RUN AT HIGHER VOLTAGES!

Current Draw: 

10 mA

Input Impedance:

 100 kΩ 

Output Impedance:

 <1 kΩ

Flexi-Switch

®

 Technology

This device features Flexi-Switch Technology! This relay-based, true bypass 

switching style allows you to simultaneously use momentary and latching-style 

switching.

•  For standard latching operation, tap the footswitch once to activate the 

effect and then tap again to bypass. 

•  For momentary operation, hold the footswitch down for as long as you’d like 

to use the effect. Once you release the switch, the effect will be bypassed.

Since the switching is relay-based, it requires power to pass signal.

Warranty

This device has a limited lifetime warranty. If it breaks, we will fix it. Should you 

encounter any issues, please visit 

www.earthquakerdevices.com/warranty

.

<<< D

eut

sch

e >>>

Hal

lo C

ham

pio

n! V

iel

en D

ank f

ür d

en E

rw

erb d

es T

ent

acl

e

 von E

art

hQ

uak

er 

Dev

ices

. B

eim

 Ten

tac

le h

and

elt e

s s

ich u

m ei

nen

 kla

ssis

chen

, a

nal

ogen

 

Oct

ave

-U

p-E

ffe

ct, ä

hnl

ich w

ie b

ei u

nse

rem b

elie

bte

n Hoo

f Rea

per

. Wir h

atte

so v

iel

e Anf

rag

en, 

die

sen E

ffe

kt a

ls S

tan

d-A

lon

e-G

erä

t zu k

onz

ipi

ere

n, d

ass 

wir 

dem 

ein

fac

h na

chk

om

men 

mus

ste

n. 

Nun 

kön

nen 

Sie 

ein

e ex

zel

len

te, 

ans

chw

elle

nde 

Okt

ave i

mm

er 

dan

n hi

nzu

füg

en, 

wen

n Ih

nen 

dan

ach 

ist

Kom

bin

ier

en S

ie d

as m

it I

hre

m Lie

blin

gs-

Fuz

z, b

ind

en S

ie s

ich e

in S

tirn

ban

um u

nd e

ntd

eck

en S

ie d

en J

am

my H

end

rix i

n Ihn

en. 

Sch

alte

n Sie e

s vor e

ine

wei

ter

en 

Oct

ave

-U

p-E

ffe

kt u

nd 

brin

gen 

Sie 

Ihr

en 

Am

p zu

r Ve

rzw

eifl

ung

. O

der 

sch

alte

n Sie e

s in d

en E

ffe

kt-

Loo

p ein

es D

ela

ys u

nd s

cha

uen

, w

as p

ass

ier

(un

d erz

ähl

en S

ie e

s uns

, wir w

ürd

en e

s auc

h ger

ne w

iss

en). W

as g

ibt e

bes

ser

es? E

s hat k

ein

e Reg

ler

! Nic

hts

, um d

as m

an s

ich k

üm

mer

n müs

ste

Ein

fac

h nur d

en S

cha

lte

r drü

cke

n und a

b daf

ür. D

as T

ent

acl

e ist a

nal

og u

nd 

der E

ffe

kt w

ird s

ehr v

iel a

rtik

ulie

rte

r, w

enn S

ie d

en H

als

-P

ick

up I

hre

r Gita

rre 

ver

wend

en u

nd o

ber

hal

b d

es X

II. Bu

ndes

 spi

elen

.

Reg

ler

Hie

r gib

t es n

ich

ts z

u reg

eln

.

Em

pfoh

len

e P

osi

tion

ier

ung

 in d

er S

ignal

ket

te

Um d

ie a

rtik

ulie

rte

ste

n Okt

av-

Effe

kte z

u erz

iel

en, s

ollt

est d

u das P

eda

l so w

eit 

wie m

ögl

ich a

m Anf

ang d

ein

er K

ette p

osi

tio

nie

ren

Stro

mve

rso

rgun

g

Uns

ere 

Ped

ale

 kö

nnen

 m

it ei

ner

 9V

-B

atter

ie 

oder

 ei

nem

 S

tand

ard

-9V

-N

etz

tei

mit ei

nem

 2,1

mm

-S

tec

ker

 (cen

ter

 nega

tiv

e) b

etri

eben

 wer

den

. W

ir em

pfeh

len 

im

mer

 auf

 Ped

ale

 aus

gele

gte

, is

olier

te N

etz

tei

le o

der

 eine

 Stro

mver

sor

gun

mit m

ehrer

en is

olier

ten

 Ans

chl

üss

en. P

eda

le p

rod

uzi

eren

 Stö

rger

äus

che

wen

n sie m

it u

nre

ine

m Stro

m ver

sor

gt 

wer

den

. S

cha

ltn

etz

tei

le, 

Dai

syc

hai

ns 

und

 n

icht

 auf

 P

eda

le a

usg

ele

gte

 N

etz

tei

le fi

lter

n v

ersc

hm

utz

ten

 S

tro

m n

icht

 

zuf

rie

den

ste

llend

 und

 pro

duz

ier

en u

nge

wol

lte

 Stö

rger

äus

che

NIC

HT M

IT 

HÖHER

EN V

OLT

ZA

HLEN

 BET

REI

BEN

!

Stro

mve

rbr

auc

h: 

10 m

A

Inp

ut-I

mpe

danz

:

 100 k

Ω 

Outp

ut-I

mpe

danz

:

 <1 k

Ω

Fle

xi-S

witch

®

-Te

chnolo

gie

Dies

es G

erä

t v

erf

ügt

 übe

r d

ie F

lex

i-S

witc

h-T

echn

ologie

! D

iese a

uf R

ela

ys 

basi

ere

nde

 Tru

e-B

ypa

ss-

Schal

tung

 erm

ögl

ich

t s

ow

ohl

 Mom

ent

ary-

 als a

uch 

Latch

ing

-B

etri

eb.

•  D

rüc

ken S

ie f

ür d

en S

tan

dar

d-L

atc

hin

g-B

etri

eb e

inm

al a

uf d

en F

ußs

cha

lte

r, 

um d

en E

ffe

kt z

u akt

ivi

ere

n, u

nd d

ann e

rne

ut, w

enn S

ie w

ied

er i

n den 

Bypa

ss s

chal

ten

 wol

len

.

•  Fü

r den M

om

ent

ary

-B

etri

eb h

alte

n Sie d

en F

ußs

cha

lte

r so l

ang

e ged

rüc

kt, 

wie S

ie d

en E

ffe

kt v

erw

end

en m

öch

ten

. Las

sen S

ie d

en S

cha

lte

r los

, ist 

das G

erä

t wie

der i

m Byp

ass

.

Da d

ies

e Sch

altu

ng R

ela

ys-

bas

ier

t is

t, 

ist 

ein

e Stro

mve

rso

rgu

ng n

otw

end

ig, 

damit

 das

 Sign

al d

urc

hge

lass

en w

ird.

Garan

tie

Für d

ies

es G

erä

t wird e

ine b

egr

enz

te l

ebe

nsl

ang

e Gar

ant

ie g

ew

ähr

t. W

enn e

kap

utt g

eht, w

erden

 wir e

s rep

arier

en. S

ollt

en S

ie a

uf P

rob

leme s

toß

en, r

ufen

 

Sie b

itte z

unä

chs

t die S

eite 

ww

w.ea

rth

qua

ker

dev

ices.

com

/w

arr

ant

auf.

<<< It

alia

no >>>

Gra

zie p

er a

ver s

cel

to T

ent

acl

e, i

l ped

ale d

i effe

tti A

nal

og O

cta

ve U

p di 

Eart

hQ

uak

er D

evic

es.

 Per

 otten

ere i

l m

ass

im

o a

ppa

gam

ento

 dal

 tuo

 ped

ale

 

Ten

tac

le, t

i pre

ghi

am

o di l

egg

ere a

tte

nta

men

te q

ues

to m

anu

ale

.

Ten

tac

le è u

n cla

ssi

co e

ffe

tto o

cta

ve-

up a

nal

ogi

co. G

raz

ie a q

ues

to p

eda

le 

pot

rai 

agg

iun

ger

e un

’ot

tav

a su

per

ior

e go

nfia 

e di 

qua

lità 

ecc

elle

nte 

a qu

als

ias

cos

a il t

uo c

uor

e com

and

i! A

bbi

nal

o al t

uo f

uzz 

pre

fer

ito e o

ttie

ni i

l cla

ssi

co 

effe

tto o

cta

ve-

up t

ipo H

end

rix

! N

on c

i son

o con

tro

lli, 

bas

ta p

rem

ere i

l pul

san

te 

a ped

ale 

e sca

ten

art

i. 

Ten

tac

le 

è un e

ffe

tto o

cta

ve-

up 

ana

log

ico c

he r

isu

lta 

mol

to p

iù p

ron

unc

iat

o qua

ndo s

i usa i

l pic

kup a

l man

ico e s

i suo

na s

opr

a il 

dodi

ces

im

o ta

sto.

Cont

rolli

Pul

san

te a p

eda

le - p

rem

i per a

ttiv

are l

’ef

fet

to A

nal

og O

cta

ve U

p

Alim

ent

azi

one

I no

stri p

eda

li f

ann

o uso d

i alim

ent

ato

ri D

C sta

nda

rd a 9 v

olt, 

dot

ati d

i con

net

tor

bar

rel d

a 2.1

mm c

on p

olo n

ega

tiv

o al c

ent

ro. 

Rac

com

and

iam

o sem

pre l

’us

di a

lim

ent

ato

ri s

pec

ific

i pe

r pe

dal

i, c

on 

tra

sfo

rm

ato

re 

iso

lat

o di 

tip

o da 

par

ete

opp

ure a

lim

ent

ato

ri c

on u

sci

te m

ulti

ple i

sol

ate

. I ped

ali g

ene

ran

o rum

ore e

xtr

nel 

cas

o in 

cui l

’al

im

ent

azi

one 

pre

sen

ti 

un’

osc

illa

zio

ne 

res

idu

a o 

sia 

poc

pul

ita

. Gli a

lim

ent

ato

ri d

i tip

o sw

itc

hin

g, q

uel

li p

er i

l col

leg

am

ent

o a cat

ena 

oppu

re 

gli 

alim

ent

ator

i n

on s

pecifi

ci 

per 

pedal

i, 

non

 fi

ltra

no 

l’a

lim

ent

azi

one 

non p

ulit

a e las

cia

no p

ass

are r

um

ori i

nde

sid

era

ti. 

NO

N OPE

RA

RE M

AI C

ON

 

TENS

IO

NI P

IÙ E

LEV

ATE

Assor

bim

ent

o d

i c

orr

ent

e:

 10 m

A

Imp

ede

nza

 d’in

gre

sso

:

 100 k

Ω

Imp

ede

nza

 d’us

cita

:

 <1 k

Ω

Tec

nolo

gia

 Fle

xi-S

witch

®

Que

sto 

dis

pos

itiv

o ad

otta 

la 

tec

nol

ogi

a Fle

xi-S

witc

h! 

Si 

tra

tta 

di 

un 

tip

o di 

com

mut

azi

one

, bas

ata s

u rel

è e con t

rue b

ypa

ss, c

he c

ons

ent

e di u

tili

zza

re 

sim

ulta

nea

men

te l

e mod

alit

à “m

om

ent

ane

a” e “la

tch

ing

”.

•  Pe

r u

n’o

per

ativ

ità 

lat

chi

ng 

sta

nda

rd, 

bat

ter

e u

na 

vol

ta 

sul 

pul

san

te 

ped

ale p

er a

ttiv

are l

’ef

fet

to; b

atte

re d

i nuo

vo p

er b

ypa

ssa

rlo

•  Pe

r u

n’o

per

ativ

ità 

di 

tip

o m

om

ent

ane

o, 

ten

ere 

pre

mut

o il 

pul

san

te 

fino 

a qua

ndo s

i int

end

e util

izz

are l

’ef

fet

to. U

na v

olta r

ila

sci

ato i

l pul

san

te, 

l’e

ffe

tto s

arà b

ypa

ssa

to.

Poic

hé l

a co

mm

uta

zio

ne è b

asa

ta s

u re

lè, 

è nec

ess

aria l

’al

im

ent

azi

one p

er f

ar 

sì c

he i

l seg

nal

e pas

si.

Garan

zia

Que

sto 

dis

pos

itiv

o pr

eve

de 

una 

gar

anz

ia 

lim

ita

ta 

a vi

ta. 

In 

cas

o di 

rot

tur

a, 

ci o

ccu

per

em

o del

la r

ipa

raz

ion

e. I

n cas

o di p

rob

lem

i, v

isi

tar

e il s

ito

 

ww

w.ea

rth

qua

ker

dev

ices.

com

/w

arr

ant

y

.

O P E R A T I O N   M A N U A L

Отзывы: