Eagle Portable Electric/Gas Compressor Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Portable

Electric/Gas

Compressor

Operating

Instructions

1-800-551-2406

www.eaglecompressor.com

PUMP AND COMPRESSOR LTD.

Carefully read this instruction manual before

attempting to operate this compressor.

MODEL #

SERIAL #

Содержание Portable Electric/Gas Compressor

Страница 1: ...e Electric Gas Compressor Operating Instructions 1 800 551 2406 www eaglecompressor com PUMP AND COMPRESSOR LTD Carefully read this instruction manual before attempting to operate this compressor MODEL SERIAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mpressor Lubrication 4 Filling Compressor with Oil 5 Engine Lubrication 5 Oil Changes 5 Maintenance 5 Checking Belt Tension 5 Operating Your Air Compressor 6 Engine Gas Driven 6 Electric Drive with Dual Control 7 Electric Drive 7 Compressor Maintenance Schedule 8 Troubleshooting 9 11 Eagle Standard Warranty 12 Maintenance Log 13 CAREFULLY READ THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE T...

Страница 4: ...e hazards associated with operating or maintaining this equipment You must use your own good judgment EXTENSION CORDS Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating Table 1 shows the correct size...

Страница 5: ...e level for proper lubrication Do not over tighten foot bolts as excessive vibration may occur Use only in a clean dry and well ventilated area The compressor has heat dissipation fins for proper cooling Keep the fins and other parts that collect dust clean Do not place rags or other materials on top of the compressor as this obstructs cooling and can be a fire hazard 2 BREAK IN PROCEDURE 1 Open t...

Страница 6: ... Compressor Oil EAOIL10 1 litre EAOIL40 4 litres Compressor originally filled with SAE 20W Oil ISO 68 Eagle compressor oil is a non detergent mineral oil formulated with additives to help minimize carbon build up increase ring life and reduce oil consumption for use at ambient temperatures of 0 to 30 C 32 F 86 F Other Approved Oils Regular mineral oils can also be used in Eagle compressors Always ...

Страница 7: ...oil drain plug Allow oil to drain completely 2 Replace the oil drain plug 3 Refill with the recommended oil to the proper level 8 MAINTENANCE Before doing any maintenance or adjustments to your air compressor the following safety precautions should be taken TURN OFF AND LOCK OUT ELECTRIC POWER DRAIN AIR RECEIVER AND AIR LINES OF AIR PRESSURE 9 CHECKING BELT TENSION Adjust belt s so when pressure i...

Страница 8: ...Read entire engine manual 5 Starting the engine a Move fuel lever to the On position If engine is cold move choke lever to the Closed position If engine is warm leave choke lever in Open position b Turn engine switch to On position c Pull starter grip lightly until you feel resistance then pull briskly return starter grip gently engine should start if not repeat d Once the engine starts running sl...

Страница 9: ...ge continous run turn knurled knob down Your compressor will idle down and continue to idle once maximum pressure is acheived When cut in pressure is reached the unloader valves will de activate and unit will compress air The unit will continue in this automatic operation until the unit is stopped Off Auto switch turn to the Off position and or electric power supply is disconnected 3 With the engi...

Страница 10: ...ny unusual noise or vibration Be sure all nuts and bolts are tight WEEKLY Turn off power Clean dust and foreign matter from cylinder head motor fan blades intercooler and air receiver Clean air filter by opening air filter removing filter element and cleaning it thoroughly with soapy water Rinse thoroughly and allow to dry completely before assembly Worn filters should be replaced Check V belts fo...

Страница 11: ...n continuous run operation Leaks in air system Worn or loose drive belts Pilot valve or pressure switch differential adjusted too close Defective compressor valves Compressor too small for intended use Make sure power is turned on Please refer to Honda manual included Replace safety valve Close drain cock Tighten fittings Clean or replace as necessary Replace unloader valve Drain and replace oil D...

Страница 12: ...to vaporize condensed moisture during compression Compressor operating outside in cold conditions or inlet filter not protected against weather System pressure leaking back through check valve when compressor is stopped Wrong oil being used Clean or replace as necessary Replace worn components as necessary Tension V Belts Close drain valve Replace pressure gauge Replace head gasket Remove and clea...

Страница 13: ... not seated Allow 100 hours of normal operation for new rings to seat Drain oil and refill with Eagle EAOIL oil or other approved oils Tighten components Reduce operating pressure Level compressor Loosen leg bolts Drain and replace with proper oil Tighten loose components and check belts Check and replace worn parts Check and replace worn or broken valves Remove and clean check valve Clean inlet f...

Страница 14: ...e at its option to repair replace or refund the purchase price of any product or part thereof which proves to be defective F O B Eagle shop If requested by Eagle such product or part thereof must be promptly returned to Eagle freight prepaid for inspection This warranty shall not apply and Eagle shall not be responsible nor liable for a Consequential collateral or special losses or damages b Equip...

Страница 15: ...COMPRESSOR MAINTENANCE LOG DATE TYPE OF MAINTENANCE DATE TYPE OF MAINTENANCE OR REPAIRS OR REPAIRS 13 ...

Страница 16: ... portatif électrique à essence Manuel d utilisation 1 800 551 2406 www eaglecompressor com PUMP AND COMPRESSOR LTD Veuillez lire le présent manuel d utilisation avant d essayer d utiliser ce compresseur MODEL SERIAL ...

Страница 17: ...plissage d huile 19 Lubrification du moteur 19 Vidanges d huile 19 Entretien 19 Vérification de la tension de courroie 20 Mode d emploi de votre compresseur d air 21 Entraînement par moteur à essence 21 Entraînement électrique à double commande 22 Entraînement électrique 23 Programme d entretien du compresseur 24 Dépannage 25 27 Garantie standard de Eagle 28 Journal d entretien 29 VEUILLEZ LIRE LE...

Страница 18: ...ez avec de l air comprimé Il n est ni pratique ni possible de vous avertir de tous les dangers liés à l utilisation ou à l entretien de cet équipement Vous devez donc faire preuve de jugement RALLONGES ÉLECTRIQUES Assurez vous que la rallonge électrique est en bon état Lorsque vous utilisez une rallonge électrique assurez vous que le fil est assez gros pour supporter l intensité de courant dont vo...

Страница 19: ...ique de votre appareil elle ne doit jamais être altérée Tout réglage effectué par l utilisateur annule automatiquement la garantie NE PAS ENLEVER ALTÉRER OU REMPLACER CETTE SOUPAPE INSTALLATION 1 INSTALLATION La prudence ainsi qu un entretien et une lubrification convenables assurent la longévité de cet appareil Le compresseur doit toujours être à niveau pour assurer une lubrification suffisante N...

Страница 20: ...ela est normal changez l huile après 100 heures 3 AVANT D UTILISER LE COMPRESSEUR D AIR VEUILLEZ PROCÉDER AUX VÉRIFICATIONS SUIVANTES AVEC SOIN 1 Vérifiez que les écrous et les boulons sont tous bien serrés 2 Vérifiez que l appareil contient une quantité suffisante d huile de qualité convenable 3 Si les filtres d aspiration sont sales remplacez ou nettoyez les 4 LUBRIFICATION DU COMPRESSEUR VÉRIFI...

Страница 21: ... bouchon de remplissage d huile du compresseur 2 Versez lentement l huile appropriée dans le carter de pompe 3 Assurez vous de toujours garder le niveau d huile au milieu du regard 6 LUBRIFICATION DU MOTEUR À ESSENCE LE CAS ÉCHÉANT Consultez le guide d utilisation du moteur pour savoir ce qui est nécessaire en matière de lubrification et d entretien 7 VIDANGES D HUILE PREMIÈRE VIDANGE D HUILE À FA...

Страница 22: ...ssez le moteur vers la tête du compresseur juste assez pour pouvoir enlever la courroie usée 4 Installez une courroie de rechange appropriée 5 Éloignez le moteur de la tête du compresseur juste assez pour établir la tension recommandée tel qu illustré au schéma à la page 5 6 Alignez la courroie en appuyant un reflet d ajusteur contre le bord de la poulie 7 Resserrez les boulons du moteur 8 Assurez...

Страница 23: ...usement Laissez la poignée du démarreur revenir doucement en arrière le moteur devrait démarrer sinon répétez la procédure d Une fois que le moteur est en marche déplacez lentement la manette de l étrangleur pour la mettre en position ouverte Open e Lorsque le moteur tourne rond le compresseur remplit le réservoir d air comprimé Une fois la pression maximale atteinte selon le réglage du module de ...

Страница 24: ...délestage piloté 1 Ouvrez le robinet d arrêt du dispositif de délestage piloté le bouton moleté au dessus du dispositif de délestage piloté doit être dévissé à fond vers le haut 2 Tournez le bouton de sélection arrêt marche Off Auto vers a position du mode automatique Auto le moteur électrique devrait alors se mettre en marche et remplir le ou les réservoirs d air comprimé jusqu à ce la pression m...

Страница 25: ...ranchez le cordon électrique dans une prise de courant convenable Si le compresseur n est pas muni d une fiche mâle demandez à un électricien d en poser une 5 Commande marche arrêt pressostat Tournez le bouton de sélection arrêt automatique Off Auto du pressostat en position de mode automatique Auto Le moteur électrique devrait se mettre en marche à ce stade et remplir le réservoir d air comprimé ...

Страница 26: ...ez le à fond et faites le sécher complètement avant de tout remonter Les filtres usés doivent être remplacés Vérifiez l état d usure des courroies trapézoïdales ENTRETIEN MENSUEL Vérifiez l étanchéité de l appareil Resserrez les raccordements si des fuites sont décelées Vérifiez que les courroies trapézoïdales sont convenablement tendues Vérifiez que les poulies du compresseur et du moteur sont co...

Страница 27: ...n mode continu Fuites du système d air comprimé Courroies d entraînement usées ou molles Réglage trop serré de la différence de pression du robinet piloté ou du pressostat Défaillance d éléments de robinetterie du compresseur La capacité du compresseur est trop faible pour l utilisation prévue Vérifiez que l appareil est effectivement alimenté Veuillez consulter le manuel de Honda inclus Remplacez...

Страница 28: ...pas assez longtemps pour vaporiser la condensation lors de la compression Le compresseur fonctionne à l extérieur par temps froid ou le filtre d entrée n est pas protégé contre les intempéries La pression du système à cause de fuites en sens inverse par le clapet de non retour lorsque le compresseur est arrêté Mauvais type d huile Nettoyez ou remplacez s il y a lieu Remplacez les composants usés s...

Страница 29: ...nts Évacuez l huile et remplissez d huile Eagle EAOIL ou d une autre huile approuvée Resserrez les composants Diminuez la pression de fonctionnement Mettez le compresseur à niveau Desserrez les boulons des pieds Évacuez l huile et remplacez la par une huile de type approprié Resserrez les composants desserrés et inspectez les courroies Faites une inspection et remplacez les pièces usées Faites une...

Страница 30: ...de tout composant de celui ci qui s avère défectueux FAB les ateliers de Eagle Si Eagle en fait la demande un tel produit ou un tel composant doit être retourné à Eagle en temps opportun fret payé d avance à des fins d inspection La présente garantie ne s applique pas à ce qui suit et Eagle décline toute responsabilité et toute obligation s y rattachant a Les pertes ou les dommages indirects subsi...

Страница 31: ...LE JOURNAL DE BORD D ENTRETIEN DE COMPRESSER DATE LE TYPE D ENTRETIEN OU DATE LE TYPE D ENTRETIEN OU DE REPARATIONS DE REPARATIONS 29 ...

Страница 32: ...1 800 551 2406 www eaglecompressor com PUMP AND COMPRESSOR LTD Revised July 2003 ...

Результаты поиска

Содержание Portable Electric/Gas Compressor

Отзывы:

Похожие инструкции для Portable Electric/Gas Compressor

Бренды по названию

Популярные бренды

Eagle Portable Electric/Gas Compressor, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Portable Electric/Gas Compressor

Отзывы:

Похожие инструкции для Portable Electric/Gas Compressor

Бренды по названию

Популярные бренды