E-Slide ES1200D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 45

USER MANUAL

Translation of the original version

BALANCE BIKE ELECTRIC FOLDING 12 inch

ESLIDE ES1200D

Содержание ES1200D

Страница 1: ...USER MANUAL Translation of the original version BALANCE BIKE ELECTRIC FOLDING 12 inch ESLIDE ES1200D ...

Страница 2: ...racteristics technical table 3 Functions a Pin System Folding Unfolding the Handlebar i Pin System Unfolding the Handlebar ii Pin System Folding the Handlebar b Loop system Folding Unfolding the Handlebar i Loop system Unfolding the Handlebar ii Loop system Folding the Handlebar c Charge the battery of the balance bike i Description of the charging of the battery ii Loading steps iii Warnings on c...

Страница 3: ...djusting brake cable tension ii Brake Caliper Adjustments c Wheels i Inflation ii Wheel Alignment iii Warnings on shocks 5 Logotype information used 6 Legal indications Imported by DPA EUROPE Gildo Pastor Center 7 Rue Gabian 98000 MONACO MONACO User manuals in Spanish Dutch and French are available on the website www dpa europe com ...

Страница 4: ...sensory or mental abilities if properly supervised by an adult and instructions for the use of They have been given the device safely and the cleaning and maintenance of the balance machine can only be done by a trained adult Do not allow people under 14 the elderly and pregnant women to use the balance bike Children should not play with the balance bike Cleaning and maintenance by the user should...

Страница 5: ...o long could cause many vibrations of the body that can trigger some pain use this balance bike in a reasonable way to limit these risks Avoid narrow spaces or spaces with obstacles Does not allow driving on slippery roads in rainy weather Avoid steep slopes Do not roll in sand puddles mud or other wet damp or rugged surfaces as this may damage the electronic components of the unit It is forbidden...

Страница 6: ...hich may result in serious injury please exercise caution and caution b Residual risks The correct use of the balance bike respecting the good safety conditions does not exclude certain risks of injury and material damage Residual risk Details Mechanicals Cut Training or imprisonment caused by hair clothing etc caught by a moving parts Crushing Risks of friction or abrasion Loss of stability Pinch...

Страница 7: ... track Damage to property and persons resulting from the projection of objects Ergonomic Repetitive injuries Bad posture Non use of personal protective devices Battery failure Unexpected restoration of power supply after a failure c Handling Transport Storage Battery i Handling Transport Storage When handling and or transporting the balance bike avoid any physical or electrical shock When handling...

Страница 8: ... disconnected and As the balance machine is off off the storage location must not be subject to large temperature differences Do not store the balance bike outdoors without protection the balance bike should not be stored in the harsh weather and prolonged exposure to the sun will damage the components and the battery The Balance Bike can be stored handled at temperatures between 5 C and 45 C Stor...

Страница 9: ...amaged contact a Takara electric cycle specialist who can disassemble the balance bike and change the battery The balance bike equipped with a battery must not be close to a fire or a source of heat The balance bike equipped with a battery must not be immersed in an acid or alkaline liquid Only charge the balance machine at temperatures between 5 C and 45 C and use it only at temperatures between ...

Страница 10: ...ad Prohibition of traffic on roads open to the public The power of its engine will allow you to climb gentle slopes without effort the capacity of the battery will allow you to enjoy your balance bike throughout the day When using the Balance Bike please wear appropriate clothing shoes and all necessary protective equipment helmet knee pads elbow pads and other protections Do not use your electric...

Страница 11: ...Page11 List of product elements 19 1 2 3 25 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 13 2 14 15 16 17 18 4 20 22 21 23 24 26 27 28 29 30 32 33 ...

Страница 12: ... Crutch ES1212 x 13 Brake caliper ES1213 x 14 Rear mudguard ES1214 x 15 Rear lighting ES1215 x 16 Saddle ES1216 x 17 Seat height adjustment buckle ES1217 x 18 Battery location ES1218 19 Fork ES1219 20 Front and rear light button ES1220 x 21 Brake cable ES1221 22 Brake cable ES1222 23 Battery charge level indicator ES1223 24 Throttle grip ES1224 x 25 Handlebar folding ring ES1225 26 Handle ES1226 x...

Страница 13: ...Page13 Seat Fenders Footrests AC charger Accessories Manual BEFORE AFTER ...

Страница 14: ...the footrests Unpack the footrests Take the first footrest and screw it clockwise onto the indicated support Take the second footrest and screw it clockwise on the indicated support WARNING ASSEMBLY DISASSEMBLY When mounting the elements you must comply with the following instructions and the precautions to take if you do not comply with these instructions it could cause a malfunction of the devic...

Страница 15: ...sloping or uneven surface that the charger is unplugged and that the Balance Bike is off off ii Seat assembly Remove the tube frame protection and unlock the buckle take the saddle and unpack it insert the saddle end into the frame tube re lock the buckle iii Mounting the fenders Inserting the saddle Tightening the saddle down Seat adjustment upwards ...

Страница 16: ...rger is unplugged and that the Balance Bike is off off WARNING Be sure to follow the user manual and settings described in this manual It is important to prevent any mounting errors Unpack the mudguards the smaller one is fixed at the front using the screw and nut provided the larger one is fixed at the back using the screw and the nut provided Front fender mounting Rear fender assembly ...

Страница 17: ...ght 18 7kg Product weight 15 7 kg Performances Maximum load 120kg Maximum speed 24km h Distance 15 18km Slope 7 2 Sealing IP54 Technical Standards Operating temperature Between 10 and 45 C Drums 6 0Ah Max motor power 0 35kW Basic engine power 0 25kW Voltage of the charger 42V Loading time 4 5 hours Braking system Front and rear disc brakes The total value of vibrations which are exposed the hand a...

Страница 18: ...ding unfolding the handlebar i Pin system unfolding the handlebar After unpacking the product raise the steering column photos n 1 2 p20 Lock the folding loop photo n 3 p20 the safety pin will automatically position itself in the closed position Unlock the handlebar locking buckle photo n 4 p20 Position the handlebars so that the brake handles are horizontal photo n 5 p20 Re lock the handlebar loc...

Страница 19: ...Page19 Pin System Unfolding Detail Photo n 1 Photo n 2 Photo n 3 Photo n 4 Photo n 5 Photo n 6 ...

Страница 20: ...cking buckle photo n 4 p20 Position the handlebars so that the brake handles are vertical Re lock the handlebar locking buckle photo n 6 p20 Unlock the safety pin up in the open position and unblock the folding loop AT THE SAME TIME Then bend the steering column ...

Страница 21: ...Handlebar i Buckle System Unfolding the Handlebar After unpacking the product raise the steering column photo n 1 p23 Raise the folding loop pictures n 2 and 3 p23 Turn the safety pin so that it is positioned in the notch provided on the folding loop to block and secure the system photo n 4 p23 Unlock the handlebar locking buckle photo n 5 p23 Position the handlebars so that the brake handles are ...

Страница 22: ...Page22 Unfolding detail Photo n 1 Photo n 2 Photo n 3 Photo n 5 Photo n 5 Photo n 7 Photo n 4 ...

Страница 23: ...handlebar locking buckle photo n 5 p23 Position the handlebars so that the brake handles are vertical Re lock the handlebar locking buckle photo n 7 p23 Unlock the safety pin by turning it to the left lower the folding buckle Then bend the steering column ...

Страница 24: ...ike and the charging port are completely dry do not use a standard 220Volt outlet c Charge the battery of the balance bike i Description of the charging of the batterye Connect the power cable to the charger Open the charging port cover and the charging port sealing plug photo 1 p26 Connect the charger cable with the male charging port to the charging socket on the balance machine photo 2 p26 vers...

Страница 25: ...ase disconnect the power cable from the 220V socket Then disconnect the charging cable photo n 3 p26 Close the waterproof plug of the charging port and close the charging port cover photo n 1 p26 Photo n 1 Photo n 2 Version 01 Photo n 3 3 1 2 Photo n 2 Version 02 1 Press 2 X on the Function button of the digital display 2 The VOL indication will appear in place of ODO The balance bike should be 42...

Страница 26: ...rgingportofthebalancebikeandchargerare dry Ifthechargingportiswet donotchargethebalancebike TheMAXIMUMchargingtimeshouldnotexceed6hours ifitis exceededitwillaffectthelongevityofthebattery toolongcharging timecouldcauseoverheatingandthusincreasetheriskoffireor explosion RED GREEN After properly connecting the charging port and the power cable the charger indicator light will turn red After 4 5 hour...

Страница 27: ...dincreasethe riskoffireorexplosion ABSOLUTELYNOTleavethebalancebikechargeunattendedat night Il ne faut pas laisser la draisienne en charge sans surveillance People under 14 years of age or with reduced physical sensory or mental abilities can not manage the balance charge NEVER TURN THE DRAISIAN ON DURING THE LOAD CYCLE d Functions i Position Parking Toputthebalancebikeintheparkingposition youmust...

Страница 28: ... in parking position on a flat surface neither sloping nor uneven ii Turning on turning on the balance bike To turn on your balance bike you have to activate up the ON button on the left of the handlebar with the pictogram the button will remain in the up position On power up an electronic anti start system will prevent you from operating the accelerator during the lighting of the balance bike as ...

Страница 29: ...er anti start will allow you not to operate the accelerator as the power of the balance bike thereby limiting the risk of falling at the start iii Functions of the digital display iv Front Rear Lighting CENTER BUTTON toggles different data from the display ODO Total distance traveled DIS Distance traveled from the current trip VOL Voltage of the battery For a maximum load must be 42 UPANDDOWNBUTTO...

Страница 30: ...adlights A second press of 3 seconds on this push button will turn off the front and rear lights NB If you turn off the balance the headlights will turn off automatically Brake rear lighting the action on either brake handle will flash the rear light v Buzzer The red horn button on the left side of the handlebars will allow you to signal your presence to others vi Start Driving 1 Sit on the saddle...

Страница 31: ...rn the throttle grip on the right side of the handlebar 5 The balance bike will move you can accelerate to gain speed 6 After a few meters you can put your feet on the toes the balance bike will be in balance position stability 7 To turn right turn the handlebar to the right to turn left turn the handlebar to the left 8 If you release the accelerator the balance bike will slow down to a complete s...

Страница 32: ...aking Front disc brake Rear disc brake Cruise control mode allows you to lock the balance bike at maximum speed without having to accelerate To activate it keep the accelerator at maximum for 5s To disable Cruise control simply press the brake or throttle ...

Страница 33: ...gine this being intended to prevent the risk of slippage and limit chances of losing control of the balance bike The balance bike is equipped with two disc brakes for a safe use experience The brake handle on the right handlebar activates the front brake The brake handle on the left of the handlebar activates the rear brake During the action of one of the brake handles this cuts the electric motor...

Страница 34: ...Balance Bike is OFF off Please check the brakes before use Pay attention to the brake voltage and use the supplied key if they are too loose or too tight 4 Cleaning Maintenance Repairs a Cleaning Clean with a damp cloth to remove dust and dirt Do not use industrial cleaners or solvents as this may damage the surfaces Do not use alcohol or ammonia based cleaners as this may damage the components b ...

Страница 35: ...Page35 Shorten the cable will release the brake voltage Extending the cable will tighten the brake voltage Tighten the screw with the key while holding the cable to the desired length ...

Страница 36: ...ith the corresponding brake handle Right brake handle front brake Left brake handle rear brake The tension in the handle should be neither too strong nor too loose WARNING THE DRAISIAN MUST ALWAYS REMAIN OFF DURING BRAKE ADJUSTMENTS ...

Страница 37: ...If the stop is not immediate braking will not be optimal Repeat the procedure BRAKE HANDLE MUST NOT TOUCH THE HANDLE OF THE HANDLEBAR ii Brake Caliper Adjustments When dismounting the front or rear wheels it is essential to adjust the brake calipers To adjust the disc and brake calipers use the supplied key The disc must be perfectly aligned between the pads as below You can check by looking over ...

Страница 38: ...t be able to move transversely when it is handled Align the disc and the pads so that the space is parallel and identical from left to right of the disc You will need to move the brake caliper from left to right and up and down to find the correct position Photo n 2 Photo n 3 Photo n 1 ...

Страница 39: ...rake handle corresponding to the brake caliper you have just adjusted and then release Visually check the alignment photo n 1 p39 If it is not optimal repeat the procedure If the alignment is visible have an assistant turn the wheel The wheel must rotate without forcing or making noise during its rotations ...

Страница 40: ...lugged and that the Balance Bike is off off PRESSURE 2 2 Bars If the wheel seems to force or make friction noises repeat the procedure ATTENTION LA DRAISIENNE DOIT TOUJOURS RESTER HORS TENSION PENDANT LES REGLAGES DES FREINS c Wheels i Inflation Themanipulationsareidenticalfortheinflationofthefrontandrearwheels WARNING THE DRAISIAN MUST ALWAYS REMAIN OFF DURING SETTINGS ...

Страница 41: ...he tube and or premature wear of the tube Use a suitable inflator type car inflator to check the tire pressure and if necessary inflate the tube Remove the nozzle cap from the tube insert the nozzle of the inflator inflate the tire screw the cap of the nozzle of the tube The pressure must be 2 2 Bars in each wheel ...

Страница 42: ...e ifthisisnotthe case donotusethebalancebike thewheelscouldbeveiled theframe the forkorthetwistedaxisofdirectionmakingtheuseofthedangerousbalance bike Inoneofthesecases useapersonauthorizedtoperformthenecessary repairs Ifthewheelsarealigned youcanuseyourbalancebikenormally ...

Страница 43: ...o a person authorized to make a diagnosis on the overall condition of your balance bike If your bike suffers a big shock on its wheels no longer use the balance bike and have a diagnosis by a professional 5 Informations logotypes utilisés Wearing personal protective equipment Read the user manual WEEE The product is not disposable in a conventional bin This must be brought to a specific collection...

Страница 44: ...formation indicated in it are the property of DPA EUROPE any partial or complete copy of this document exposes the offender to prosecution Time Duration CAUTION DANGER electric current ATTENTION IMPORTANT CAUTION Risk of electric shock Do not open DANGER Meaning High up Fragile Fear moisture keep away from moisture Product charger only for indoor use ...

Страница 45: ...ation of the following relevant harmonized standards EN 55014 1 2017 and EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 and EN 61000 3 3 2013 EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 As well as the essential requirements of the ROHS directive 2011 65 EU of the directive LVD 2014 35 EU and the REACH regulation DPA Europe can not be held responsible for changes made by the user and their consequences wh...

Результаты поиска

Содержание ES1200D

Отзывы:

Похожие инструкции для ES1200D

Бренды по названию

Популярные бренды

E-Slide ES1200D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ES1200D

Отзывы:

Похожие инструкции для ES1200D

Бренды по названию

Популярные бренды