background image

ROMÂNĂ 

 

2.

 

Introducere 

2.1. Extinde

ţi braţul de suport din spatele ramei foto digitale în poziţia cea 

mai 

largă  pentru  a  obţine  cea  mai  mare  stabilitate  şi  apoi  conectaţi  un 

capăt al adaptorului CA într-o priză electrică standard 110-240V CA şi apoi 
celălalt capăt în partea dreaptă a ramei.   
2.2. 

Îndepărtaţi folia protectoare care acoperă ecranul LCD.   

2.3. Îndepărtaţi izolatorul de plastic al bateriei  din compartimentul pentru 
baterii 

şi asiguraţi-vă că telecomanda are baterie. Dacă aveţi nevoie de o 

nouă baterie vă rugăm să citiţi „Instalare şi înlocuire baterie”. 
2.4.  Porni

ţi  unitatea  prin  apăsarea  butonului  de  Pornire  aflat  în  spatele 

unităţii (Apăsaţi mai lung butonul PORNIRE/OPRIRE).   
 

3. Instruc

ţiuni de folosire   

3.1 Card de memorie 

şi USB   

După pornirea unităţii, se va afişa imaginea iniţială; apăsaţi 

MENIU

 (Meniu) 

pentru a ajunge la interfa

ţa din care puteţi selecta cardul. 

 

 
Men

ţiune:

 

Asigura

ţi-vă că pe cardul de memorie sau pe dispozitivul USB 

se af

lă fişiere foto suportate de rama foto.   

Rama 

suportă 

format 

SD/SDHC/MMC 

şi  USB  2.0. 

După introducerea unui card de 
memorie  sau  a  unui  dispozitiv 
USB, expunerea fotografiilor va 
începe  automat, 

apoi  apăsaţi 

MENU

 

de  două  ori  pentru  a 

accesa fotografia, 

calendarul şi 

configurarea. 

Apăsaţi 

 

pentru a confirma. 

Содержание LED 650

Страница 1: ...i la interior nu există piese care pot fi reparate de utilizator Demontarea ramei foto digitale va anula garanţia Curăţarea ecranului LCD Manipulaţi ecranul cu atenţie Fiind din sticlă ecranul ramei foto digitale poate fi uşor spart sau zgâriat Dacă pe ecranul LCD se acumulează amprente sau praf recomandăm ca pentru curăţarea acestuia să utilizaţi o cârpă moale non abrazivă precum o cârpă destinat...

Страница 2: ...MMC SDHC 3 Conexiune USB USB 2 0 HOST 4 Calendar şi ceas încorporate 5 Viteză ajustabilă de expunere a fotografiilor şi peste 10 tipuri de efecte de tranziţie 6 Luminozitate contrast şi saturaţie ajustabile 7 Expunere automată a fotografiilor la momentul introducerii cardului de memorie 8 Mod de afişare a imaginilor expunere previzualizare zoom funcţie de rotire 9 Funcţie de copiere şi ştergere 10...

Страница 3: ... porţiunea posterioară 3 2 Introducere 4 3 Instrucţiuni de folosire 4 3 1 Card de memorie şi USB 4 3 2 Mod fotografie 5 3 3 Funcţia Copiere şi Ştergere 5 4 Fişier 6 6 Calendar 6 6 Configurare 6 7 Instrucţiuni privind suportul 7 8 Specificaţii tehnice 7 9 Ghid de depanare 8 ...

Страница 4: ...sului 1 1 Latura stângă 1 2 Butoane porţiunea posterioară 1 Pornire Oprire 2 Sus 3 Redare Pauză OK 4 Dreapta În faţă Următoarea 5 Stânga În spate Anterioara 6 Jos 7 Meniu Ieşire 1 Slot card SD SDHC MMC 2 PORT USB 3 Conexiune CC ...

Страница 5: ...să citiţi Instalare şi înlocuire baterie 2 4 Porniţi unitatea prin apăsarea butonului de Pornire aflat în spatele unităţii Apăsaţi mai lung butonul PORNIRE OPRIRE 3 Instrucţiuni de folosire 3 1 Card de memorie şi USB După pornirea unităţii se va afişa imaginea iniţială apăsaţi MENIU Meniu pentru a ajunge la interfaţa din care puteţi selecta cardul Menţiune Asiguraţi vă că pe cardul de memorie sau ...

Страница 6: ...tru a afişa poza într o singură fereastră În stare de pauză a unui singure poze apăsaţi pentru a întoarce poza la 90 în sensul acelor de ceasornic de fiecare dată Copiaţi poze în memoria internă În modul o singură poză selectaţi poza pe care doriţi să o copiaţi în memoria internă apoi apăsaţi lung MENU pentru a accesa interfaţa de copiere selectaţi Save Picture Salvare Poză pentru a confirma Şterg...

Страница 7: ...saţi pentru a accesa interfaţa de Configurare Utilizaţi pentru a selecta elementul pe care doriţi să îl configuraţi Apăsaţi pentru a afişa submeniul selectaţi cu apoi apăsaţi pentru a confirma Apăsaţi MENU Meniu pentru a alege MEMORY CARD Card de memorie în meniul principal Apăsaţi File Fişier apoi apăsaţi pentru a accesa interfaţa fişierului De asemenea puteţi parcurge toate fişierele în cardul d...

Страница 8: ...d acesta este fixat Vă rugăm să consultaţi ilustraţia prezentată mai jos 8 Specificaţii tehnice Adaptor Intrare AC 100 120V 50 60HZ Ieşire DC 5V 1A Format poză JPEG Carduri de memorie SD SDHC MMC Conexiune USB USB 2 0 Parametru ecran Mărime ecran 6 5 inci TFT Rezoluţie 400x240 Pixeli Contrast 400 1 Aspect imagine 16 9 Strălucire 180 cd m2 Timp de răspuns 20ms ...

Страница 9: ...introdus corect Nu se poate citi CARDUL sau USB ul Vă rugăm să confirmaţi dacă există ceva stocat pe card sau pe dispozitivul USB Dispozitivele goale nu pot fi citite Nu se poate reda fişierul Vă rugăm să confirmaţi dacă formatul fişierului este compatibil cu player ul Afişare prea luminoasă sau prea întunecată Vă rugăm să ajustaţi luminozitatea sau contrastul din meniul de setare Culoarea este de...

Страница 10: ...ар и във вътрешната част на дигиталната рамка не съществуват части които могат да бъдат ремонтирани от потребителя Демонтирането на дигиталната рамка за снимки ще анулира гаранцията Почистване на LCD екрана Работете внимателно с екрана Понеже е от стъкло екранът на рамката може лесно да бъде счупен или надраскан Ако върху LCD екрана се има отпечатъци или прах за почистването им препоръчваме да изп...

Страница 11: ...ъзка USB 2 0 HOST 4 Вграден календар и часовник 5 Регулируема скорост за показване на снимките и над 10 вида филтърни ефекти 6 Регулируеми яркост контраст и наситеност на цветовете 7 Автоматично показване на снимките в момента на поставяне на картата с памет 8 Начин за показване на снимките експониране предварителна визуализация зуум функция завъртане 9 Функция копиране и изтриване 10 Език на дисп...

Страница 12: ...3 1 2 Бутони от лицевата част 3 2 Въведение 4 3 Указания за използване 4 3 1 Карта с памет и USB 4 3 2 Режим снимка 5 3 3 Функция Копиране и Изтриване 5 4 Файл 6 6 Настройка 6 7 Указания за поддръжка 7 8 Технически спецификации 7 9 Ръководство за сервизно обслужване 8 ...

Страница 13: ...ва страна 1 2 Бутони от лицевата част 1 Включване Изключване 2 Нагоре 3 Възпроизвеждане Пауза OK 4 Надясно Напред Следваща 5 Наляво Назад Предходна 6 Надолу 7 Меню Изход 1 Слот за карта SD SDHC MMC 2 USB порт 3 Букса за подаване на постоянен ток ...

Страница 14: ...не и подмяна на батерия 2 4 Включете дигиталната рамка чрез натискане на бутона за Включване намиращ се в задната й част Натиснете продължително бутона ВКЛЮЧВАНЕ ИЗКЛЮЧВАНЕ 3 Указания за използване 3 1 Карта с памет и USB След включване на дигиталната рамка ще се появи на екрана първоначалния образ натиснете MENU Меню за да стигнете до интерфейса от който можете да изберете картата Забележка Увере...

Страница 15: ...нимката в един прозорец В неподвижно състояние състояние пауза на една снимка натиснете за да завъртите снимката на 90 в посока на часовниковите стрелки всеки път Копирайте снимки във вътрешната памет В режим една снимка изберете снимката която желаете да копирате във вътрешната памет след това натиснете по дълго MENU за достъп до интерфейса за копиране изберете Save Picture Запазване Снимка за по...

Страница 16: ...интерфейса за Настройка Използвайте за да изберете елемента който желаете да конфигурирате Натиснете за показване на подменюто изберете с след това натиснете за потвърждаване Натиснете MENU Меню за избор на MEMORY CARD Карта с памет от основното меню Натиснете File Файл след това натиснете за достъп до интерфейса на файла Също така можете да прегледате по този начин всички файлове от картата с пам...

Страница 17: ...ксира Моля вижте изображението показано по долу 8 Технически спецификации Адаптер Вход Променлив ток 100 120V 50 60Hz Изход Постоянен ток 5V 1A Графичен формат на снимката JPEG Карти с памет SD SDHC MMC USB връзка USB 2 0 Параметри на екрана Големина на екрана 6 5 инча TFT Резолюция 400 x 240 пиксели Контраст 400 1 Формат на картината 16 9 Яркост 180 cd m2 Време за отговор 20ms ...

Страница 18: ...вен правилно Не може да бъде прочетена КАРТАТА или USB то Моля потвърдете дали сте запазили нещо на картата или на USB устройството Празните устройства не могат да бъдат прочитани Не може да бъде възпроизведен файл Моля потвърдете дали формата на файла е съвместим с този на плейъра Твърде осветен или твърде затъмнен екран Моля регулирайте настройката на яркостта или контраста от менюто за настройк...

Страница 19: ...csenek a felhasználó által megjavítható alkatrészek A digitális képkeret szétbontása a jótállás és szavatosság törlését vonja maga után Az LCD képernyő takarítása Kezelje a képernyőt figyelemmel Mivel üvegből van a digitális képkeret képernyője könnyen eltörhet vagy megkarcolódhat Amennyiben az LCD képernyőn por vagy újlenyomatok vannak azt alánjuk hogy használjon egy lágy nem karcoló textíliát a ...

Страница 20: ...emóriakártyatípusok SD MMC SDHC 3 USB csatlakozó USB 2 0 HOST 4 Beépített naptár és óra 5 Állítható foto görgetési sebesség valamint több mint 10 foto váltási effektus 6 Állítható fényerősség kontraszt és telítettség 7 A memóriakártya behelyezésekor automatikusan megmutatja a fotokat 8 A képek megjelenítésének módozatai megjelenítés előnézet zoom kép elforgatási funkció 9 Másolás és törlés funkció...

Страница 21: ...tején levő gombok 3 2 Bevetés 4 3 Használati útmutató 4 3 1 Memóriakártya és USB s eszköz 4 3 2 Fénykép mód 5 3 3 A törlés és másolás funkciók 5 4 Fájlok 6 5 Naptár 6 6 Beállítások 6 7 Az állvánnyal kapcsolatos utasítások 7 8 Technikai adatok 7 9 Hibaelhárítási útmutató 8 ...

Страница 22: ... 1 1 Bal oldal 1 2 A tetején levő gombok 1 Indítás Kikapcsolás 2 Fel 3 Lejátszás Szünet OK 4 Jobbra Előre Következő 5 Balra Vissza Előző 6 Le 7 Menü Kilépés 1 Memóriakártya csatlakozó SD SDHC MMC 2 USB csatlakozó 3 CC csatlakozó ...

Страница 23: ...készüléket a készülék hátán levő indító gombbal hosszabban nyomja le az INDÍTÁS KIKAPCSOLÁS gombot 3 Használati útmutató 3 1 Memóriakártya és USB s eszköz A készülék elindítását követően a kezdőkép jelenik meg nyomja le a MENU gombot hogy eljusson arra a felületre ahonnan kiválaszthatja a megfelelő memóriakártyát Megjegyzés Győződjön meg róla hogy a memóriakártyán vagy az USB s eszközön olyan fotó...

Страница 24: ...tó egy ablakos megjelenítéséhez Egyetlen fotó szüneteltetett állapotában nyomja le a gombokat hogy az óra járásával megegyező irányba 90 al elmozgathassa azokat Másoljon be képeket a készülék belső memóriájába Az egyablakos kép módban jelölje meg a belső memóriába másolni kívánt fotót majd hosszan nyomja le a MENU gombot hogy megjelenjen a másolást lehetővé tevő felület ott válasszuk a Save Pictur...

Страница 25: ...k felületére érjen Használja a gombokat hogy kiválassza azt a részt amelyet szeretne beállítani Nyomja le gombot az almenü megjelenítéséhez válassza ki gombokkal a kívánt részt majd a gombbal erősítse meg Nyomja le a MENU gombot majd válassza a MEMORY CARD ot memóriakártya a főmenüben Nyomja le a File fájl menüpontot majd a gombot így megjelenik a fájlkezelő felület Hasonlóképpen végiggörgetheti a...

Страница 26: ...álljon majd rögzítse Kérjük tanulmányozza az alábbi illusztrációkat 8 Technikai adatok Adapter Bemenet AC 100 120V 50 60HZ Kimenet DC 5V 1A Foto formátum JPEG Memóriakártya típusok SD SDHC MMC USB csatlakozás USB 2 0 Kijelző paraméterei Kijelző mérete 6 5 hüvelyk TFT Felbontás 400x240 Pixel Kontraszt 400 1 Fotó arány 16 9 Fényerő 180 cd m2 Reakció idő 20ms ...

Страница 27: ...n e csatlakoztatva Nem tudja a MEMÓRIAKÁRTYÁT vagy az USB t olvasni Kérjük győződjön meg hogy a memóriakártyán vagy az USB n van tárolt adat Az üres hordozókat nem tudja olvasni a készülék A képfájl nem jeleníthető meg Kérjük győződjön meg hogy a fájl formátuma kompatibilis a lejátszóval Túl fényes vagy túl sötét kijelző Kérjük állítsa be a fényerősséget vagy a kontrasztot a beállítások menüpontná...

Страница 28: ...re no user serviceable parts inside Dismantling the Digital Photo Frame will void your warranty Cleaning the LCD Screen Treat the screen carefully Because the screen of the Digital Photo Frame is made of glass and it would easily be broken or scratched If fingerprints or dust accumulate on the LCD screen we recommend using a soft non abrasive cloth such as a camera lens cloth to clean the LCD scre...

Страница 29: ...o format JPEG 2 Support Memory Card SD MMC SDHC 3 USB Connection USB 2 0 HOST 4 Built in calendar and Clock 5 Adjustable slideshow speed and above 10 kinds of transition effects 6 Adjustable brightness contrast saturation 7 Auto Slideshow when insert Memory Card 8 Image display mode slideshow preview zoom rotate function 9 Copy and delete function 10 OSD Language English and other languages availa...

Страница 30: ...1 1 Left Side 3 1 2 Rear side buttons 3 2 Getting Started 4 3 Operating Instruction 4 3 1 Card and USB 4 3 3 Copy Delete function 5 4 File 6 6 Calendar 6 6 Setup 6 7 Stand Instruction 7 8 Technical Specifications 7 9 Troubleshooting Guide 8 ...

Страница 31: ...NGLISH 3 1 Product Diagram 1 1 Left Side 1 2 Rear side buttons 1 Power on off 2 Up 3 Play pause OK 4 Right Forward Next 5 Left Back Previous 6 Down 7 Menu Exit 1 Card slot SD SDHC MMC 2 USB PORT 3 DC IN ...

Страница 32: ...control has a battery inside Please refer to Installing Replacing Battery if you need a new battery 2 4 Power on the unit by pressing the Power button at the backside of the unit Press ON OFF button for a longer period 3 Operating Instruction 3 1 Card and USB After turning on the unit it will show the startup picture press MENU to get to the card select interface Note Make sure there are supported...

Страница 33: ...cture press to play the picture in single window In the pause state of single picture press to revolve the picture 90 in clockwise direction each time Copy pictures to built in memory In one picture mode use to select the picture you want to copy to the built in memory then Long press MENU to enter copy interface select Save Picture to confirm Delete pictures in built in memory or memory card In s...

Страница 34: ...omatically Select Setup from the main menu and then press to access to Setup interface Use to select the item you want to set up Press to show the sub menu select with then press to confirm Press MENU to choose MEMORY CARD in the main menu Press File then press to access to file interface You can browse all the files in the memory card in this mode and delete files in built in memory or external d...

Страница 35: ...ntil it is locked in place Please refer to the illustration shown below 8 Technical Specifications Adapter Input AC 100 120V 50 60HZ Output DC 5V 1A Picture Format JPEG Memory Cards SD SDHC MMC USB connection USB 2 0 Screen Parameter Screen Size 6 5 inch TFT Resolution 400x240 Pixels Contrast 400 1 Aspect Ratio 16 9 Brightness 180 cd m2 Response Time 20ms ...

Страница 36: ...r the plug is inserted correctly Cannot read the CARD or USB Please confirm whether there is storage in the card or USB device Empty devices cannot be read Cannot play the file Please confirm if the file format is compatible with the player Display too bright or too dark Please adjust the brightness or contrast in the setup menu The colour is light or no colour Please adjust the colour and contras...

Отзывы: