Dyson small ball Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

OPERATING MANUAL

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Handleiding

Manual de instrucciones

Manuale d’uso

Руководство по эксплуатации

Priročnik za uporabo

Automatic

clik

UP15

IMPORTANT!

WASH FILTERS

LAVAGE DES FILTRES.

FILTER WASCHEN.

FILTERS WASSEN.

LAVADO DE LOS FILTROS.

LAVAGGIO DEI FILTRI.

ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ.

OPERITE FILTRE.

GUARANTEE TODAY

Enregistrez maintenant votre garantie

Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie

Registreer uw garantie vandaag

Registre la garantía hoy mismo

Registri oggi stesso la garanzia

Вы можете зарегистрировать изделие

Registrirajte vašo garancijo še danes

Содержание small ball

Страница 1: ...AGE DES FILTRES FILTER WASCHEN FILTERS WASSEN LAVADO DE LOS FILTROS LAVAGGIO DEI FILTRI ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ OPERITE FILTRE REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre la garantía hoy mismo Registri oggi stesso la garanzia Вы можете зарегистрировать изделие Registrirajte vašo garancijo...

Страница 2: ...lustration seulement Nur für Illustrationszwecke Uitsluitend ter illustratie Imagen de ejemplo Immagine di esempio Данный номер является ОБРАЗЦОМ Za ponazoritev DYSON CUSTOMER CARE THANK YOU FOR CHOOSING TO BUY A DYSON APPLIANCE After registering your 5 year guarantee your Dyson appliance will be covered for parts and labour for 5 years from the date of purchase subject to the terms of the guarant...

Страница 3: ...al appliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities ...

Страница 4: ...ppliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or l...

Страница 5: ...ppliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or l...

Страница 6: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 7: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 8: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 9: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 10: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 11: ...pliance basic precautions should always be followed including the following WARNING These warnings apply to the appliance and also where applicable to all tools accessories chargers or mains adaptors TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY 1 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or reasoning capabilities or la...

Страница 12: ... and tools Attaching wand and tools Attaching wand and tools Attaching wand and tools Operation Operation Operation Operation Operation Operation Operation Operation Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin Emptying the clear bin 22 23 Looking for blockages Looking for blockages ...

Страница 13: ...s may require more frequent washing if vacuuming fine dust Wash filters with cold water at least every month The filters may require more frequent washing if vacuuming fine dust Wash filters with cold water at least every month The filters may require more frequent washing if vacuuming fine dust Wash filters with cold water at least every month The filters may require more frequent washing if vacu...

Страница 14: ... Dyson Helpline or visit the website USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appl...

Страница 15: ...No 665 2013 and No 666 2013 POWERFUL SUCTION For vacuuming of lightly soiled carpets rugs and hard flooring Your appliance is pre set to this level of suction when you take it out of the box MAXIMUM SUCTION For vacuuming durable floor coverings hard floors and heavily soiled carpets and rugs To switch to this setting move the suction control slider on top of the cleaner head as shown CAUTION The s...

Страница 16: ...NG YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the airway...

Страница 17: ... AT CH USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above ...

Страница 18: ... USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ai...

Страница 19: ... USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ai...

Страница 20: ... USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ai...

Страница 21: ...te USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ...

Страница 22: ...te USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ...

Страница 23: ...te FI USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 24: ...te USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ...

Страница 25: ...te HU USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 26: ...te USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ...

Страница 27: ...te USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above the ...

Страница 28: ...te PT USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 29: ...te RU USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 30: ...te SE USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 31: ...te SI USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 32: ...te TR USING YOUR DYSON APPLIANCE PLEASE READ THE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IN THIS DYSON OPERATING MANUAL BEFORE PROCEEDING ASSEMBLY Lay the appliance on its back Attach the cleaner head by sliding it on to the connections on the lower front part of the ball Ensure the electrical plug on the cleaner head fits into the twin block connection on the body of the appliance which is directly above t...

Страница 33: ...tion systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmentally safe recycling ONLINE SUPPORT To watch a short online video visit UK www dyson co uk up15gettingstarted ROI www dyson ie up15gettingstarted GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS DYSON CUSTOMER CARE THANK YOU FOR CHOOSING TO BUY A DYSON APPLIANCE After registering your 5 year guarantee your ...

Страница 34: ...L Dyson Helpdesk helpdesk benelux dyson com 020 521 98 90 Dyson BV Keizersgracht 209 1016DT Amsterdam NO Witt A S dyson service witt dk 0045 7025 2323 Gødstrup Søvej 9 7400 Herning Denmark PL Dyson Serwis Centralny Klienta service dyson aged com pl 022 738 31 03 Aged Co Ltd ul 3 Maja 8 05 800 Pruszków Polska PT Serviço de assistência ao cliente Dyson asistencia cliente dyson com 00 800 02 30 55 30...

Результаты поиска

Содержание small ball

Отзывы:

Похожие инструкции для small ball

Бренды по названию

Популярные бренды

Dyson small ball, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание small ball

Отзывы:

Похожие инструкции для small ball

Бренды по названию

Популярные бренды