Dynex DX-UPDVD2 Скачать руководство пользователя страница 11

Fonctionnement du lecteur DVD

9

DX-UPDVD2

ANGLE

 (Angle de prise de vues) : permet d'afficher une scène 

sous un angle de prise de vues différent (certains DVD n’offrent 
pas cette fonctionnalité).

PROGRAM

 (Programme) : permet d'afficher la fenêtre 

d'informations sur les programmes. Utiliser les touches 
numériques pour saisir le numéro de programme souhaité. 
Ensuite, déplacer le curseur pour sélectionner le logo 

Start

 

(Démarrage). La lecture du programme commence et l'écran 
affiche « Program ». Pour annuler, appuyer sur

 

, puis sur 

OK

.

RESOLUTION

 (Résolution) : permet de définir la résolution de la 

sortie vidéo. Les options comprennent : 480i, 480p, 720p, 1080i, 
1080p et Auto.

Remarque : 

Le choix d'une résolution qui n'est pas prise en charge par le 

téléviseur peut résulter en une image instable ou une perte d'image. Se 
reporter au manuel du téléviseur pour plus d'informations.

DISPLAY

 (Affichage) : permet d’afficher les informations sur le 

disque, telles que la durée écoulée ou restante du titre ou du 
chapitre et d’éteindre l’affichage.

Lecture de disques JPEG

Lors de la lecture d’un disque JPEG, un menu de navigation est 
automatiquement affiché.
Dans le menu, appuyer sur 

 ou 

 pour sélectionner un fichier, puis 

sur 

OK

. La lecture du fichier commencera sous forme de diaporama. 

• Appuyer sur 

 ou 

 pour sélectionner la photo 

précédente ou suivante. 

• Appuyer sur 

 pour arrêter momentanément la photo actuelle, 

puis sur 

OK

 pour revenir à la lecture normale. 

• Appuyer sur 

ZOOM

 pour agrandir la photo affichée. Lorsque la 

photo est agrandie, appuyer sur 

 ou 

 pour sélectionner 

un facteur d’agrandissement différent, ou appuyer sur les 
touches 

 , 

 ou 

 pour déplacer la photo agrandie.

• Appuyer sur 

PROGRAM

 (Programme) pour sélectionner une 

transition de diaporama. Il est possible de définir des effets de 
transition pour chaque photo.

• Pour faire pivoter une photo, appuyer sur 

, ,  

ou  

pour 

inverser une photo ou obtenir un effet miroir, pour faire 

pivoter une photo vers la gauche ou vers la droite. Ces 
manipulations ne sont possibles que si la photo s'est affichée 
normalement et sont annulées automatiquement lorsqu'une 
nouvelle photo est affichée.

Utilisation des menus

Pour accéder à la page de Configuration générale (General setup) :

1

Appuyer sur 

SETUP

 (Configuration). La page de configuration 

générale (

General Setup Page

) s’affiche.

2

Appuyer sur les touches 

 ou 

 pour déplacer le 

curseur et mettre une option en surbrillance, puis appuyer sur 

OK

 

pour confirmer la sélection. Les options comprennent :

Angle Mark

 (Repère d’angle) : permet de sélectionner un 

angle de prise de vue particulier en appuyant sur 

ANGLE

 si le 

DVD en lecture dispose d'angles de prise de vue multiples.

OSD (on screen display) Language

 (Langue d’affichage à 

l’écran [OSD]) : permet de sélectionner la langue des menus 
de configuration et de l’affichage à l’écran.

Screen Saver

 (Économiseur d’écran) : permet d’afficher des 

images animées sur l’écran chaque fois que le lecteur DVD est 
inactif pendant une certaine période.

Playback Memory

 (Mémorisation de lecture) : permet de 

reprendre la lecture d’un disque à partir de l’endroit où elle 
avait été suspendue. À la différence de la fonction de reprise, 
la fonction de mémorisation de lecture est accessible même 
si le DVD a été retiré de l'appareil.

3

Appuyer sur 

 pour revenir au menu précédent.

4

Appuyer sur 

SETUP

 (Configuration) pour quitter les menus 

d’écran.

Pour accéder à la page de Configuration audio (Audio Setup) :

1

Appuyer sur 

SETUP

 (Configuration). La page de configuration 

générale (

General Setup Page

) s’affiche.

2

Appuyer sur 

 ou 

 pour sélectionner 

Audio

. La page

 de 

configuration audio (

Audio Setup Page

) s’affiche.

3

Appuyer sur les touches 

 ou 

 pour déplacer le 

curseur et mettre une option en surbrillance, puis appuyer sur 

OK

 

pour confirmer la sélection. Les options comprennent :

Digital Audio Output 

 (Sortie audio numérique) : pour 

régler les sorties audio. Ce lecteur DVD produit deux types de 
sortie audio, Bitstream (Train de bits) ou PCM. Ce format de 
son ambiophonique est reproduit par un décodeur Dolby 
Digital/DTS relié aux connecteurs coaxiaux et optiques du 
panneau arrière de l’appareil.

HDMI Audio

 (Audio HDMI) : permet de sélectionner la 

source audio HDMI. En mode PCM, tous les signaux audio 
HDMI sont transmis en format PCM. En mode AUTO, si la 
sortie audio numérique (Digital Audio Output) est réglée sur 
Bitstream (Train de bits) et si le téléviseur prend en charge 
les données Bitstream, les signaux de sortie seront en format 
Bitstream. Sinon, les signaux de sortie seront en format PCM.

Dynamic Range

 (Portée dynamique) : permet de réduire 

dynamiquement le volume tout en conservant la qualité 
tonale d'origine. Il s’agit de la plage, mesurée en décibels 
(dB), comprise entre le son le plus élevé et le son le plus bas 
d'une piste sonore.

4

Appuyer sur 

 

pour revenir au menu précédent.

5

Appuyer sur 

SETUP

 (Configuration) pour quitter les menus 

d’écran.

Digital Audio  Output

HDMI Audio

Dynamic  Range

B it

Auto

Audio  Setup Page

G o to Audio Setup  Page

Содержание DX-UPDVD2

Страница 1: ...Lecteur DVD conversion ascendante 1080p DX UPDVD2 GUIDE DE L UTILISATEUR...

Страница 2: ...sement de connexions 6 Connexion de l alimentation 6 Connexion HDMI 7 Connexion composantes avec audio analogique 7 Connexion composantes avec audio num rique 7 Connexion composite 8 Fonctionnement du...

Страница 3: ...t rester constamment en tat de fonctionner 18 Les batteries ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil du feu ou d une autre source similaire Attention Unrisque d expl...

Страница 4: ...96 EC 2 Les quipements lectriques et lectroniques doivent tre mis au rebut s par ment des ordures m nag res aupr s de centres de r cup ration d sign s agr s par le gouvernement ou les autorit s local...

Страница 5: ...1 Plateau disque L ouvrir pour y placer un disque 2 Affichage Indique l tat actuel de l appareil 3 Capteur de t l commande Pointer la t l commande vers le capteur pour contr ler la lecture Ne pas obs...

Страница 6: ...posite Pour la connexion aux prises d entr e composantes d un t l viseur si disponible 5 Sortie audio analogique gauche droite Pour la connexion aux prises d entr e audio gauche et droite d un t l vis...

Страница 7: ...ne fois sur cette touche pour fixer le point de d part de la r p tition en boucle Appuyer de nouveau sur cette touche pour fixer le point final de la r p tition en boucle et lancer la lecture en boucl...

Страница 8: ...ordon d alimentation c a pour le d ployer enti rement puis le brancher l arri re du lecteur tablissement de connexions Pour obtenir une image de qualit optimale suivre ces instructions et utiliser les...

Страница 9: ...s verte Y la prise verte bleue Pb ou Cb la prise bleue et rouge Pr ou Cr la prise rouge Connecter les c bles de l audio droit rouge rouge et de l audio gauche blanc blanc C ble vid o composantes Ampli...

Страница 10: ...e se ferme automatiquement et l appareil se met hors tension Remarque Le symbole peut s affichersurl crandu t l viseuren coursdelecture Cesymboleindiquequelafonctionn estpasautoris e parle lecteuroule...

Страница 11: ...curseuretmettreuneoptionensurbrillance puisappuyersurOK pour confirmer la s lection Les options comprennent Angle Mark Rep re d angle permet de s lectionner un angledeprisedevueparticulierenappuyantsu...

Страница 12: ...ueestins r dans le lecteur 1 Appuyer sur SETUP Configuration La page de configuration g n rale General SetupPage s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner Preference La page de configuration des pr...

Страница 13: ...impossible de le mettre sous ou hors tension lorsque la fen tre d affichage ne fonctionne pas lorsque le lecteur ne fonctionne pas correctement Pour r initialiser le lecteur D brancher le cordon d ali...

Страница 14: ...d placer l antenne r ceptrice augmenter la distance entrel quipement etle r cepteur brancher l quipement sur la prise lectrique d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli contacter...

Страница 15: ...Dynex pourla r paration domicile O cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produitaux tats Unis au Canada et auMexique Ce qui n est pas couvert par cet...

Страница 16: ...14 Avis juridiques DX UPDVD2...

Страница 17: ...South Richfield MN 55423 U 2010 BBY Solutions Inc Tous droits r serv s DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc d pos e dans certains pays Tous les autres produits et noms de marques son...

Отзывы: