background image

U S E R   G U I D E

  •   G U I D E   D E   L’ U T I L I S AT E U R   •   G U Í A   D E L   U S UA R I O

USB External Hard Drive Enclosure

Boîtier pour disque dur externe USB
Alojamiento USB externo para disco duro

DX-HDEN10

DX-HDEN10-combo.fm  Page 1  Thursday, June 30, 2005  3:55 PM

Содержание DX-HDEN10

Страница 1: ...IDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO USB External Hard Drive Enclosure Bo tier pour disque dur externe USB Alojamiento USB externo para disco duro DX HDEN10 DX HDEN10 combo fm Page 1 Thursday June 30...

Страница 2: ...from the package 2 Remove the circuit board from the case 3 Plug the hard drive into the IDE connector Make sure it is firmly connected 4 Plug in the power connector Make sure it is firmly connected...

Страница 3: ...stopartitionandformatyourUSB hard drive Now that you have built a partition in the USB hard drive you can store files on it WINDOWS ME AND WINDOWS 98SE You can partition and format your hard drive by...

Страница 4: ...B port WINDOWS 98SE To disconnect the USB hard drive in Windows 98SE Remove the USB cable from the computer s USB port MACINTOSH To disconnect the USB hard drive in Mac OS 1 Close all windows and quit...

Страница 5: ...la carte de circuits imprim s du bo tier 3 Brancher le disque dur dans le connecteur IDE S assurer qu il est fermement connect 4 Brancher le connecteur d alimentation S assurer qu il est fermement co...

Страница 6: ...ries sur le disque dur USB puiscliquersurCreatePartition Cr erunepartition L Assistant CreatePartition Cr er une partition s ouvre 7 Suivre les instructions affich es pour partitionner et formater le...

Страница 7: ...essecondes L invitedecommandedel ordinateur suivante s affiche You may safely remove this device Supprimer ce p riph rique en toute s curit 5 D connecter le c ble USB du port USB de l ordinateur WINDO...

Страница 8: ...e la caja 3 Conecte el disco duro en el conector IDE Aseg rese de que est firmemente conectado 4 Enchufe el conector de alimentaci n Aseg rese de que est firmemente conectado 5 Atornille el disco duro...

Страница 9: ...t n derecho en eldisco duroUSB despu s haga clic en Create Partition Crear partici n Se abrir el asistente CreatePartition Crearpartici n 7 Siga las instrucciones de pantalla para particionar y format...

Страница 10: ...adora le indicar Puede retirar este dispositivo sin riesgo 5 Desenchufe el cable USB del puerto USB de su computadora WINDOWS 98SE Para desconectar el disco duro USB en Windows 98SE Retire el cable US...

Страница 11: ...Avisos legales 11 DX HDEN10 combo fm Page 11 Thursday June 30 2005 3 55 PM...

Страница 12: ...LC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A Distribu par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 5...

Отзывы: