Dyna-Glo DGF350CSP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 57

Français p.

Español p.

70-10-640

Rev. 07/11/17

2-BURNER

LP GAS GRILL

WITH SIDE BURNER

Model #DGF350CSP/DGF350CSP-D

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _____________________________ Purchase Date ______________________

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday

or e-mail us at [email protected].

Français p. 31

Español p. 61

Содержание DGF350CSP

Страница 1: ...R RECEIPT HERE Serial Number _____________________________ Purchase Date ______________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department...

Страница 2: ...and Maintenance 23 Troubleshooting 26 Warranty 28 Replacement Parts List 29 If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from t...

Страница 3: ...ylinders Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Goods and Commision as applicable and b Provided with a listed overfilling prevention device c Provided with a cylinder connection device com...

Страница 4: ...embled and all parts are securely fastened and tightened Keep all combustible items and surfaces at least 36 inches 91 44 cm away from the grill at all times Do not touch metal parts of grill until it...

Страница 5: ...se Cup Support 1 H Grease Cup 1 I Left Side Table Assembly 1 J Right Side Burner Body Assembly 1 K Side Burner 1 L Side Burner Rack 1 PART DESCRIPTION QTY M Control Knob 1 N Control Knob Bezel 1 O Lef...

Страница 6: ...placement parts Estimated Assembly Time 50 minutes with 2 people Tools Required for Assembly and Leak Testing not included Phillips screwdriver Spray bottle Plier Adjustable Wrench CAUTION THIS UNIT I...

Страница 7: ...2 Slide the axle X through the right leg assembly V and then put the wheels W on both sides and tighten the wheels with M8 nuts BB with M8 wrenches CC Please note this step requires two people to comp...

Страница 8: ...leave a 5mm gap between the bolt and leg Hang one of the cart front panel R on the lower hang the other cart front panel R on the upper then tighten all bolts Hardware Used DD M5x14 Bolt 5mm M5x14 Bo...

Страница 9: ...the cylinder block bar U into the hole of the cart front panel in bottom insert the other end with thread of the cylinder block bar into the cart rear brace support Q Use one M5 wingnut EE to fasten t...

Страница 10: ...dle A to the hood with two M6 wingnuts FF and two M6 spring washers GG and two M6 washers HH 7 Attach the LP gas tank retainer wire T to right leg assembly 7 8 Hardware Used FF M6 Wingnut x 2 GG M6 Sp...

Страница 11: ...and wing nut pre assembled with temp gauge to install the temp gauge B onto the hood 9 10 Assemble the grill body assembly C onto the cart assembly with four M6x16 bolts II Please note this step need...

Страница 12: ...table assembly I with one M6x16 bolt II and tighten all bolts 11 12 Hardware Used II M6x16 Bolt x 5 I II II II II J 12 Assemble four M6x16 bolts II onto the grill body assembly C and do not tighten t...

Страница 13: ...he side burner valve assembly and control knob bezel N to the right side burner body assembly J K JJ J N J JJ 14 14 Use two M4x10 bolts JJ to assemble the side burner K on the right side burner body a...

Страница 14: ...lectrode 16 M WARNING IT IS VERY IMPORTANT TO CHECK AND ENSURE THAT EACH AND EVERY BURNER IS FULLY ENGAGED WITH THE ADJACENT VALVE ORIFICE BEFORE COMPLETING STEP 17 FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN FIRE...

Страница 15: ...15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 17 Put the side burner rack L in place 17 18 Put the 2 heat tents F into place over each burner 18 L F...

Страница 16: ...MBLY INSTRUCTIONS 19 Put one warming rack D in place 20 E 20 Put two cooking grates E in place 21 Put the grease cup H onto the grease cup support G then insert into the bottom of the grill body 19 21...

Страница 17: ...in the right leg assembly so the gas cylinder valve is facing the gas line connection Secure gas cylinder by sliding the LP gas tank retainer wire T over collar of gas cylinder Hand tighten the hose r...

Страница 18: ...29 REPLACEMENT PARTS LIST 3 4 7 16 9 2 32 22 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 29 41 11 13 8 25 28 30 26 27 24 39 37 38 36 35 18 19 20 1 23 40 6...

Страница 19: ...d and burner bracket 70 01 643 17 Main Valves and Manifold Assembly 70 01 644 18 Corrugated Hose 70 01 645 19 Side Valve 70 01 646 20 Regulator and Hose Assembly 70 01 647 21 Control Panel Assembly En...

Страница 20: ...ACTURE ICI Num ro de s rie ___________________________ Date d achat ________________________ Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la c...

Страница 21: ...ation ne doit pas tre entrepos e dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil 3 Ce barbecue est pour utilisation ext rieure uniquement et ne doit pas tre utilis dans un b timent un gara...

Страница 22: ...anada et selon la Commission si applicables b fournie avec un dispositif de protection antid bordement approuv et c quip e d un syst me de raccordement la bouteille qui est compatible avec le syst me...

Страница 23: ...bl et que toutes ses pi ces soient fix es et serr es de fa on s curitaire Gardez tout l ment ou toute surface inflammable au moins 36 po 91 44 cm du barbecue en tout temps Ne touchez pas les pi ces en...

Страница 24: ...teur de graisse 1 I Plateau lat ral gauche 1 J B ti du br leur lat ral droit 1 K Br leur lat ral 1 L Support du br leur lat ral 1 PI CE DESCRIPTION QT M Bouton de commande 1 N Collerette du bouton de...

Страница 25: ...50 minutes deux personnes Outils n cessaires pour l assemblage et l essai d tanch it non compris Tournevis cruciforme flacon pulv risateur pince cl molette CET APPAREIL EST LOURD Deux personnes sont...

Страница 26: ...s Vis autotaraudeuse 4 8 x 10 mm x 2 2 Glissez l axe X dans le pied droit V puis placez une roue W de chaque c t et serrez les l aide d crous M8 BB et de la cl M8 CC Veuillez noter que cette tape n ce...

Страница 27: ...pace de 5 mm entre les boulons et le pied Placez les deux panneaux avant du chariot R l un au dessus de l autre puis serrez tous les boulons Mat riel utilis DD Boulon M5 x 14 mm Boulon M5 x 14 mm x 8...

Страница 28: ...e retenue de la bouteille U dans le trou du panneau avant du chariot situ au bas puis ins rez l autre extr mit de la barre de retenue celle avec le fil dans le support arri re du chariot Q Utilisez un...

Страница 29: ...aide de deux crous oreilles M6 FF de deux rondelles lastiques M6 GG et de deux rondelles M6 HH 7 Fixez le fil de retenue de la bouteille de propane liquide T au pied droit 7 8 Mat riel utilis FF crou...

Страница 30: ...r assembl s dans la jauge de temp rature pour installer la jauge de temp rature B sur le couvercle 9 10 Fixez le b ti du barbecue C sur le chariot l aide de quatre boulons M6 x 16 mm II Prenez note qu...

Страница 31: ...l aide d un boulon M6 x 16 mm II et serrez tous les boulons 11 12 Mat riel utilis II Boulon M6 x 16 mm x 5 I II II II II J 12 Placez quatre boulons M6 x 16 mm II sur le b ti du barbecue C sans les ser...

Страница 32: ...a vanne du br leur lat ral et la collerette du bouton de commande N au b ti du br leur lat ral droit J K JJ J N J JJ 14 14 Utilisez deux boulons M4 x 10 mm JJ pour fixer le br leur lat ral K au b ti d...

Страница 33: ...leur lat ral 16 M AVERTISSEMENT IL EST TR S IMPORTANT DE V RIFIER QUE CHAQUE BR LEUR EST BIEN ENFONC DANS L ORIFICE DE LA VANNE ADJACENTE AVANT DE COMPL TER L TAPE 17 OMETTRE DE LE FAIRE POURRAIT PROV...

Страница 34: ...45 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 17 Installez le support du br leur lat ral L 17 18 Placez une plaque de rayonnement F sur chaque br leur 18 L F...

Страница 35: ...CTIONS D ASSEMBLAGE 19 Placez la grille d attente D 20 E 20 Placez les deux grilles de cuisson E 21 Placez le r cup rateur de graisse H sur son support G puis ins rez le au bas du b ti du barbecue 19...

Страница 36: ...ied droit de fa on ce que la vanne de la bouteille soit vis vis du raccord du tuyau de propane Arrimez la bouteille de propane liquide en passant le fil de retenue T au dessus du collet de la bouteill...

Страница 37: ...59 LISTE DES PI CES DE RECHANGE 3 4 7 16 9 2 32 22 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 29 41 11 13 8 25 28 30 26 27 24 39 37 38 36 35 18 19 20 1 23 40 6...

Страница 38: ...ssemblage des vannes principales et du collecteur 70 01 644 18 Tuyau ondul 70 01 645 19 Vanne lat rale 70 01 646 20 Assemblage du r gulateur et du tuyau 70 01 647 21 Panneau de contr le en anglais seu...

Страница 39: ...RECIBO N mero de serie ___________________________ Fecha de compra ____________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de hacer una devoluci n a la tienda llame a nuestro Departamento de A...

Страница 40: ...su uso debe almacenarse en los alrededores de este u otro electrodom stico 3 Esta parrilla es para utilizar s lo al aire libre y no se debe emplear dentro de un edificio garaje ni ning n otro espacio...

Страница 41: ...de la Comisi n seg n corresponda b Estar provisto de un dispositivo de protecci n contra sobrellenado registrado c Estar equipado con un dispositivo de conexi n de tanque compatible con el conector pa...

Страница 42: ...os 36 pulgadas 91 44 cm entre la parrilla y elementos o superficies combustibles No toque las piezas met licas de la parrilla hasta que no est n fr as por completo despu s de aproximadamente 45 minuto...

Страница 43: ...la mesa del lado izquierdo 1 J Conjunto del cuerpo del quemador del lado derecho 1 K Quemador lateral 1 L Rejilla del quemador lateral 1 PIEZA DESCRIPCI N CANT M Perilla de control 1 N Bisel de la per...

Страница 44: ...empo estimado de ensamblaje 50 minutos entre 2 personas Herramientas requeridas para el ensamblaje y la prueba de detecci n de fugas no incluidas Destornillador Phillips botella con atomizador pinza l...

Страница 45: ...Inserte el eje X en el conjunto de las patas derechas V y luego coloque las ruedas W en ambos lados Use la llave inglesa M8 CC para ajustar las ruedas con las tuercas M8 BB Tenga en cuenta que para co...

Страница 46: ...el perno y la pata Cuelgue uno de los paneles frontales R sobre el de abajo cuelgue el otro panel frontal R en el de arriba y luego ajuste todos los pernos Herramientas y torniller a utilizadas DD Per...

Страница 47: ...orificio del panel frontal del carro que se encuentra en la parte inferior Luego inserte el otro extremo roscado de la barra en el tirante de soporte trasero del carro Q Use una tuerca mariposa M5 EE...

Страница 48: ...mariposa M6 FF y dos arandelas de resorte M6 GG y dos arandelas M6 HH 7 Fije el alambre de retenci n del tanque de gas propano T al conjunto de las patas derechas 7 8 Herramientas y torniller a utiliz...

Страница 49: ...ente en el indicador de temperatura para fijarlo a la tapa 9 10 Use cuatro pernos M6x16 II para fijar el conjunto del cuerpo de la parrilla C sobre el conjunto del carro Tenga en cuenta que se necesit...

Страница 50: ...un perno M6x16 II y ajuste todos los pernos 11 12 Herramientas y torniller a utilizadas II Perno M6x16 5 I II II II II J 12 Inserte cuatro pernos M6x16 II en el conjunto del cuerpo de la parrilla C s...

Страница 51: ...uemador lateral y el bisel de la perilla de control N al conjunto del cuerpo del quemador del lado derecho J K JJ J N J JJ 14 14 Use dos pernos M4x10 JJ para fijar el conjunto del quemador lateral N a...

Страница 52: ...IMPORTANTE VERIFICAR Y GARANTIZAR QUE CADA UNO DE LOS QUEMADORES EST COMPLETAMENTE CONECTADO AL ORIFICIO DE LA V LVULAADYACENTE ANTES DE COMPLETAR EL PASO 17 DE NO HACERLO PODR A PRODUCIRSE UN INCEND...

Страница 53: ...75 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 17 Coloque la rejilla del quemador del lado derecho L en su lugar 17 18 Coloque los dos protectores t rmicos F en su lugar sobre cada quemador 18 L F...

Страница 54: ...oque una rejilla para calentar D en su lugar 20 E 20 Coloque dos rejillas para cocinar E en su lugar 21 Posicione la grasera H sobre el soporte de la grasera G y luego ins rtelo en la parte inferior d...

Страница 55: ...manera que la v lvula del tanque quede del lado de la conexi n de la tuber a de gas Fije el tanque de gas deslizando el alambre de retenci n del tanque de gas propano T sobre el collar n del tanque d...

Страница 56: ...89 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 3 4 7 16 9 2 32 22 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 29 41 11 13 8 25 28 30 26 27 24 39 37 38 36 35 18 19 20 1 23 40 6...

Страница 57: ...643 17 Conjunto del colector y las v lvulas principales 70 01 644 18 Manguera corrugada 70 01 645 19 V lvula lateral 70 01 646 20 Conjunto del regulador y la manguera 70 01 647 21 Conjunto del panel d...

Результаты поиска

Содержание DGF350CSP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGF350CSP

Бренды по названию

Популярные бренды

Dyna-Glo DGF350CSP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DGF350CSP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGF350CSP

Бренды по названию

Популярные бренды