Dyna-Glo DGB300CNP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 81

Français p.

Español p.

70-10-651

Rev. 09/25/17

2-BURNER

LP GAS GRILL

Model #DGB300CNP/DGB300CNP-D

ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _____________________________ Purchase Date ______________________

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday

or e-mail us at [email protected].

Français p. 28

Español p. 55

Содержание DGB300CNP

Страница 1: ...T HERE Serial Number _____________________________ Purchase Date ______________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877...

Страница 2: ...and Maintenance 20 Troubleshooting 23 Warranty 25 Replacement Parts List 26 If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Open lid 4 If odor continues keep away from t...

Страница 3: ...accordance with the Specifications for LP Gas Cylinders of the U S Department of Transportation D O T or the National Standard of Canada CAN CSA B339 Cylinders Spheres and Tubes for Transportation of...

Страница 4: ...embled and all parts are securely fastened and tightened Keep all combustible items and surfaces at least 36 inches 91 44 cm away from the grill at all times Do not touch metal parts of grill until it...

Страница 5: ...ear Leg Assembly 1 K Cart Left Upper Brace Assembly 1 L Left Front Leg Assembly 1 PART DESCRIPTION QUANTITY M Cart Left Lower Brace Assembly 1 N Right Rear Leg Assembly 1 O Right Front Leg Assembly 1...

Страница 6: ...customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 50 minutes with 2 people Tools Required for Assembly and Leak Testing not included Phillips screwdriver Spray bottle Plier Adjustable wre...

Страница 7: ...ort bracket W between the Right Front Leg Assembly O and Right Rear Leg Assembly N use two wheel axles BB to go through the both two wheels V right front leg assembly O and right rear leg assembly N t...

Страница 8: ...front panel R should be on top Hardware Used DD M4x12 Bolt x 4 4 Use four M6x12 bolts AA Fasten the Cart Rear Upper Brace Assembly H onto Left Rear Leg Assembly J and Right Rear Leg Assembly N Note F...

Страница 9: ...of front panel insert the other end with thread onto the Cart Rear Lower Brace Assembly I Use one M5 wingnut HH to fasten the cylinder block bar X onto the Cart Rear Lower Brace Assembly I Use four M6...

Страница 10: ...elp of a friend place hood and grill body assembly B on cart assembly Use six M6x12 bolts AA to fasten Note When performing Step7 lift grill body from front and rear panels to avoid injury to hands an...

Страница 11: ...6x12 bolts AA Then tighten all the four bolts 10 Pre assemble two M6x12 bolts AA onto the upper of right brace of hood and grill body assembly B and do not tighten them and make sure to leave a 5mm ga...

Страница 12: ...O PROPERLY CHECK THE ENGAGEMENT Wrong Wrong Correct ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11 Put the two heat tents D into place over each burner 12 Put one cooking grate C in place 11 D C 12 WARNING IT IS VERY IMPOR...

Страница 13: ...13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 13 Put one warming rack A in place 14 Slide grease cup G onto tracks in the bottom of firebox as illustrated 13 A 14 G G...

Страница 14: ...der such that the valve opening faces the right side of the grill and the hose is not kinked or damaged Loose and slide down tank retention bracket over LP Gas cylinder collar then use the wing nut to...

Страница 15: ...atio of liquid dish soap and water Total solution required is approximately 2 3 ounces 70 90 ml Put leak test solution in a spray bottle Ensure all control knobs are in the O OFF position Connect the...

Страница 16: ...er enclosed area Your cylinder must never be stored where temperatures can reach over 125 F Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the cylinder is not in use Only install the type of dust ca...

Страница 17: ...HE LP TANK 1 The knob on the LP tank must be closed Make sure that the knob is turned clockwise to a full stop The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal 2 Check that the control...

Страница 18: ...knob counterclockwise from off position past the ignite position to the high position You may need to repeat several times to ignite the burner If ignition does not occur in 5 seconds turn the contro...

Страница 19: ...turning clockwise 3 Close lid Turn off LP supply at cylinder when appliance is not in use CAUTION Make sure all burners controls are off except for the burner being lit and the burners that have been...

Страница 20: ...pirits or any abrasive substance Outside Surfaces It is recommended to use only mild dish soap and hot water to clean grill and grill parts Rinse with warm water Inside Bottom Pan of Grill Body To avo...

Страница 21: ...and the gas hose is disconnected from the gas supply 2 Open lid and remove warming rack cooking grates heat tents clip for burner ignition chain and main burner Warming Rack Cooking Grates Heat Tents...

Страница 22: ...t position It is recommended to view the correct position through the firebox vent holes as illustrated below Reattach each burner with the hinge pin and reattach the ignition wire to electrode WARNIN...

Страница 23: ...or disconnected wire 3 Cracked or broken ignition electrode 1 Insufficient gas pressure to the unit 1 Grease and or residue build up on heat tents or in firebox 2 Excessive dripping of fat or marinad...

Страница 24: ...fill tank if necessary 3 Turn off grill knobs close the LP cylinder valve at top of cylinder and check the connection between the regulator valve and cylinder coupling Disconnect and reconnect if nece...

Страница 25: ...vernight etc will be the responsibility of the consumer All warranty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying purchase date Do not return parts without fir...

Страница 26: ...26 REPLACEMENT PARTS LIST 3 6 4 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 23 20 11 13 8 25 28 30 26 27 24 37 36 35 29 18 19 1 41 42 40 39 38 7...

Страница 27: ...04 19 Main Burner Sparker 70 01 680 20 Control Knob 70 01 681 21 Regulator and Hose Assembly 70 01 647 22 Grill Body Support Assembly 70 01 682 23 Side Table Assembly 70 01 683 24 LP Gas tank Heat Shi...

Страница 28: ...Num ro de s rie _____________________________ Date d achat ______________________ Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au...

Страница 29: ...on utilisation ne doit pas tre entrepos e dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil 3 Ce barbecue est pour utilisation ext rieure uniquement et ne doit pas tre utilis dans un b timen...

Страница 30: ...quide du d partement des Transports des tats Unis DOT ou selon la norme CAN CSA B339 intitul e Bouteilles gaz cylindriques et sph riques et tubes pour le transport des marchandises dangereuses des Nor...

Страница 31: ...l et que toutes ses pi ces soient fix es et serr es de fa on s curitaire Gardez tout l ment ou toute surface inflammable au moins 36 po 91 44 cm du barbecue en tout temps Ne touchez pas les pi ces en...

Страница 32: ...d arri re gauche 1 K Support sup rieur gauche du chariot 1 L Pied avant gauche 1 PI CE DESCRIPTION QUANTIT M Support inf rieur gauche du chariot 1 N Pied arri re droit 1 O Pied avant droit 1 P Support...

Страница 33: ...Estimation du temps d assemblage 50 minutes deux personnes Outils n cessaires pour l assemblage et l essai d tanch it non compris Tournevis cruci forme flacon pulv risateur pince cl molette CET APPARE...

Страница 34: ...2 2 Placez le support de la bouteille W entre le pied avant droit O et le pied arri re droit N utilisez deux axes de roue BB pour passer travers les deux roues V le pied avant droit O et le pied arri...

Страница 35: ...tre sur le dessus Mat riel utilis DD Boulon M4 x 12 x 4 4 Utilisez quatre boulons M6 x 12 AA pour fixer le support arri re sup rieur du chariot H au pied arri re gauche J et au pied arri re droit N R...

Страница 36: ...eau avant puis ins rez l autre extr mit celle avec le fil dans le support arri re inf rieur du chariot I Utilisez un crou oreilles M5 HH pour fixer la barre de retenue de la bouteille X au support arr...

Страница 37: ...u couvercle et du b ti du barbecue B sur le chariot Utilisez six boulons M6 x 12 AA pour fixer le tout Remarque Lors de l ex cution de l tape 7 soulevez le b ti du barbecue par les panneaux avant et a...

Страница 38: ...x 12 AA Serrez ensuite les quatre boulons 10 Placez deux boulons M6 x 12 AA dans le haut du support droit de l assemblage du couvercle et du b ti du barbecue B sans les serrer et en vous assurant de...

Страница 39: ...AGEMENT Wrong Wrong Correct INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 11 Placez une plaque de rayonnement D sur chaque br leur 12 Installez la grille de cuisson C AVERTISSEMENT IL EST TR S IMPORTANT DE V RIFIER QUE C...

Страница 40: ...40 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 13 Placez la grille d attente A 14 Glissez le r cup rateur de graisse G sur les rails au fond de la chambre de combustion comme illustr 13 A 14 G G...

Страница 41: ...l orifice de la vanne soit face au c t droit du barbecue et que le tuyau ne soit pas pli ou endommag Desserrez le support de retenue de la bouteille et passez le au dessus du collet de la bouteille pu...

Страница 42: ...von vaisselle liquide et d eau pour effectuer l essai d tanch it La quantit totale de solution requise est d environ 70 90 ml 2 ou 3 oz Versez la solution dans un flacon pulv risateur Assurez vous que...

Страница 43: ...u o la temp rature peut atteindre plus de 125 F Placez un capuchon antipoussi re sur la sortie de vanne de la bouteille quand celle ci n est pas utilis e Installez uniquement le type de capuchon antip...

Страница 44: ...elle se bloque enti rement Le syst me d alimentation de la bouteille doit tre positionn de fa on ce que la vapeur puisse s chapper 2 V rifiez que le bouton de commande de l unit de commande est teint...

Страница 45: ...e tourner dans le sens antihoraire D passez la position allumage pour aller jusqu la position de haute intensit Vous devrez peut tre r p ter cette tape plusieurs fois pour allumer le br leur S il ne s...

Страница 46: ...ercle Coupez l alimentation en propane sur la bouteille lorsque l appareil n est pas en fonction Assurez vous que toutes les commandes de br leurs sont teintes sauf celles des br leurs que vous avez a...

Страница 47: ...nd de n utiliser que du savon vaisselle doux et de l eau chaude pour nettoyer le barbecue et ses pi ces Rincez l eau ti de Int rieur de la cuve inf rieure du b ti Pour viter que des flammes jaillissen...

Страница 48: ...uvrez le couvercle et retirez la grille d attente les grilles de cuisson les plaques de rayonnement l attache du br leur la cha ne d allumage et le br leur principal Grille d attente Grilles de cuisso...

Страница 49: ...poche pour le v rifier Il est recommand de v rifier la position par les trous d vent de la chambre de combustion comme illustr ci dessous R installez chaque br leur avec l axe de charni re et reconnec...

Страница 50: ...les raccordements et reconnectez tous les fils l ches ou mal raccord s 3 Remplacez l lectrode d allumage voir la liste des pi ces de rechange Chaleur faible 1 La pression d alimentation de gaz de l a...

Страница 51: ...le br leur en suivant les directives cet effet qui se trouvent dans la section Entretien et maintenance du pr sent guide Aucun d bit de gaz ou d bit de gaz obstru 1 La vanne de la bouteille n est pas...

Страница 52: ...sabilit du consommateur Toutes les r clamations sous garantie s appliquent uniquement l acheteur initial du produit et n cessitent une preuve d achat qui indique la date d achat Ne retournez aucune pi...

Страница 53: ...53 LISTE DES PI CES DE RECHANGE 3 6 4 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 23 20 11 13 8 25 28 30 26 27 24 37 36 35 29 18 19 1 41 42 40 39 38 7...

Страница 54: ...rte allumettes avec cha ne 70 10 204 19 Allumeur du br leur principal 70 01 680 20 Bouton de commande 70 01 681 21 Assemblage du r gulateur et du tuyau 70 01 647 22 Support du b ti du barbecue 70 01 6...

Страница 55: ...ro de serie _________________________ Fecha de compra ______________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de hacer una devoluci n a la tienda llame a nuestro Departamento de Atenci n al...

Страница 56: ...do para su uso debe almacenarse en los alrededores de este u otro electrodom stico 3 Esta parrilla es para utilizar s lo al aire libre y no se debe emplear dentro de un edificio garaje ni ning n otro...

Страница 57: ...caciones para tanques de gas del Departamento de Transporte DOT de EE UU o con las normas nacionales de Canad CAN CSA B339 Tanques esferas y tubos para el transporte de mercanc as peligrosas y de la C...

Страница 58: ...or lo menos 36 pulgadas 91 44 cm entre la parrilla y elementos o superficies combustibles No toque las piezas met licas de la parrilla hasta que no est n fr as por completo despu s de aproximadamente...

Страница 59: ...el tirante superior izquierdo del carro 1 L Conjunto de la pata delantera izquierda 1 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD M Conjunto del tirante inferior izquierdo del carro 1 N Conjunto de la pata trasera der...

Страница 60: ...nte para solicitar piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 50 minutos con dos personas Herramientas requeridas para el ensamblaje y la prueba de detecci n de fugas no incluidas Destornillador...

Страница 61: ...Coloque el pie de soporte del tanque W entre el conjunto de la pata delantera derecha O y el conjunto de la pata trasera derecha N Atraviese los dos ejes de las ruedas BB por las dos ruedas V por el...

Страница 62: ...ramientas y torniller a utilizadas DD Perno M4x12 4 4 Utilice cuatro pernos M6x12 AA para fijar el conjunto del tirante superior trasero del carro H al conjunto de la pata trasera izquierda J y al con...

Страница 63: ...extremo roscado en el conjunto del tirante inferior trasero del carro I Utilice un tuerca mariposa M5 HH para ajustar la barra de fijaci n del tanque X en el conjunto del tirante inferior trasero del...

Страница 64: ...to del cuerpo de la parrilla y la tapa B sobre el conjunto del carro Utilice seis pernos M6x12 AA para ajustarlo Nota Durante el Paso 7 levante el cuerpo de la parrilla de los paneles delantero y tras...

Страница 65: ...go ajuste los cuatro pernos 10 Coloque dos pernos M6x12 AA sin ajustar en la parte superior del tirante derecho del conjunto del cuerpo de la parrilla y la tapa B Aseg rese de dejar un espacio libre d...

Страница 66: ...JE 11 Coloque los dos protectores t rmicos D en su lugar sobre cada quemador 12 Coloque una rejilla para cocinar C en su lugar ADVERTENCIA ES MUY IMPORTANTE VERIFICAR Y GARANTIZAR QUE CADA UNO DE LOS...

Страница 67: ...67 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 13 Coloque una rejilla para calentar A en su lugar 14 Deslice la grasera G por las gu as de la parte inferior de la c mara de combusti n tal como se ilustra 13 A 14 G G...

Страница 68: ...nexi n de la tuber a de gas y la manguera no se doble ni se da e Afloje y deslice hacia abajo la abrazadera de retenci n del tanque hasta que quede sobre el collar n del tanque de gas propano y utilic...

Страница 69: ...quido y agua en partes iguales Se requiere aproximadamente un total de 2 a 3 onzas 70 90 ml Coloque la soluci n para detecci n de fugas en una botella con atomizador Verifique que todas las perillas...

Страница 70: ...anzar m s de 125 F Coloque un tap n antipolvo sobre la salida de la v lvula del tanque siempre que este no est en uso En la salida de la v lvula del tanque solamente instale el tipo de tap n antipolvo...

Страница 71: ...e de que la perilla est completamente girada hacia la derecha El sistema de suministro del tanque debe disponer de liberaci n de vapor 2 Verifique que la perilla de control en la unidad de control est...

Страница 72: ...de la posici n de apagado pasando por la posici n de encendido hasta la posici n de llama m xima Es posible que este proceso deba repetirse varias veces para encender el quemador Si este no se enciend...

Страница 73: ...erre el suministro de gas propano del tanque cuando el electrodom stico no est en uso Aseg rese de que todos los controles de los quemadores est n apagados a excepci n del quemador que va a encender y...

Страница 74: ...cias abrasivas Superficies exteriores Se recomienda utilizar solo lavavajillas suave y agua caliente para limpiar la parrilla y sus piezas Enjuague con agua caliente Bandeja inferior interna del cuerp...

Страница 75: ...istro de gas 2 Abra la tapa y retire la rejilla para calentar las rejillas para cocinar los protectores t rmicos la presilla del quemador la cadena de encendido y el quemador principal Rejilla para ca...

Страница 76: ...rna para asegurarse de que la posici n sea la correcta Se recomienda visualizar la posici n correcta a trav s de los orificios de ventilaci n de la c mara de combusti n tal como se ilustra a continuac...

Страница 77: ...Limpie el electrodo de encendido 2 Revise la conexi n y vuelva a conectar los cables sueltos o desconectados 3 Reemplace el electrodo de encendido consulte la Lista de piezas de repuesto Bajo nivel d...

Страница 78: ...es necesario 4 Limpie la entrada del quemador Venturi y el quemador como se indica en la secci n de Cuidado y mantenimiento del manual No hay flujo de gas o este se encuentra obstruido 1 La v lvula d...

Страница 79: ...mediod a etc ser n responsabilidad del consumidor Todos los reclamos bajo la garant a solo se aplican al comprador original y requieren una prueba de la compra que verifique la fecha de compra No devu...

Страница 80: ...80 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 3 6 4 16 9 2 32 22 21 14 12 5 17 15 10 33 31 34 23 23 20 11 13 8 25 28 30 26 27 24 37 36 35 29 18 19 1 41 42 40 39 38 7...

Страница 81: ...control 70 01 681 21 Conjunto del regulador y la manguera 70 01 647 22 Conjunto del soporte del cuerpo de la parrilla 70 01 682 23 Conjunto de la mesa lateral 70 01 683 24 Pantalla t rmica del tanque...

Результаты поиска

Содержание DGB300CNP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGB300CNP

Бренды по названию

Популярные бренды

Dyna-Glo DGB300CNP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DGB300CNP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGB300CNP

Бренды по названию

Популярные бренды