Dymo LABELWRITER H-8683 Скачать руководство пользователя страница 12

PAGE 12 OF 12 

0220 IH-8683

Poussez le levier de 

dégagement des 

étiquettes vers  

l'avant

Figure 5

DÉPANNAGE SUITE

DÉGAGEMENT DES BOURRAGES D'ÉTIQUETTES

Pour dégager les étiquettes qui se seraient coincées dans 

l'imprimante.

1.  Détachez les étiquettes  

qui sont déjà passées  

à travers l'imprimante.

2.  Poussez le levier de 

dégagement des 

étiquettes vers l'avant  

et tirez l'étiquette coincée 

hors de la fente de sortie des étiquettes. (Voir Figure 5)

CORRECTION D'UNE MAUVAISE QUALITÉ D'IMPRESSION

Une mauvaise qualité d'impression est le plus 

généralement causée par :

•  Un vieux rouleau d'étiquettes
•  Des étiquettes produites par un fabricant autre que DYMO.
•  Des étiquettes pour lesquelles le revêtement a été 

endommagé.

•  Une tête d'impression sale

Utilisez des étiquettes de marque DYMO. N'utilisez pas 

des étiquettes provenant d'un tiers, car le revêtement 

thermique sur d'autres étiquettes a une sensibilité différente 

de celles de la marque DYMO. De plus, les perforations 

entre les étiquettes produites par d'autres fabricants sont 

fréquemment indétectables par les imprimantes LabelWriter. 

Un rouleau d'étiquettes défectueux peut entraîner un 

affadissement de la qualité d'impression. Il peut arriver que 

des petits points blancs parsèment les caractères imprimés, 

ou que des taches claires ou foncées apparaissent. Essayez 

d'utiliser un rouleau différent provenant d'une boîte neuve. Si le 

deuxième rouleau fournit des impressions de bonne qualité, le 

problème vient du premier rouleau d'étiquettes.

Autre possibilité; la tête d'impression LabelWriter doit être nettoyée. 

L'IMPRIMANTE NE DÉROULE PAS CORRECTEMENT 

LES ÉTIQUETTES

Si les étiquettes adhésives ne sont pas déroulées 

correctement, vérifiez les éléments suivants :

•  Assurez-vous que les étiquettes sont chargées 

convenablement et que le côté gauche de l'étiquette est 

aligné sur le bord gauche de la fente de sortie des étiquettes. 

Voir la section de chargement des étiquettes à la page 10.

•  Veillez à utiliser uniquement des étiquettes DYMO 

authentiques. Les perforations entre les étiquettes produites 

par d'autres fabricants sont fréquemment indétectables 

par les imprimantes DYMO. Si l'imprimante ne parvient pas 

à détecter les perforations, les étiquettes ne seront pas 

déroulées correctement. L'utilisation d'étiquettes provenant 

d'un 

tiers peut entraîner une annulation de la garantie.

L'IMPRIMANTE N'IMPRIME PAS OU CESSE D'IMPRIMER

Si l'imprimante n'imprime pas ou cesse d'imprimer en 

cours d'utilisation, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour 

identifier le problème.

1.  Assurez-vous que l'imprimante est toujours alimentée 

en électricité et que le cordon d'alimentation n'a pas 

été débranché.

 Si le voyant d'alimentation situé sur le côté de l'imprimante 

est éteint, assurez-vous que le cordon d'alimentation est 

branché et que la barre multiprise fonctionne.

 Essayez de brancher autre chose dans la prise ou 

la barre multiprise pour vérifier que le problème ne 

provient pas de cette source.

 Veillez à utiliser l'adaptateur d'alimentation et le 

cordon fournis avec l'imprimante. Les adaptateurs 

d'alimentation fournis avec des imprimantes 

LabelWriter plus anciennes peuvent ne pas être 

compatibles avec l'imprimante LabelWriter sans fil.

2.  Appuyez sur le bouton d'alimentation en étiquettes

lorsque l'imprimante est en marche pour confirmer que 

l'imprimante déroule les étiquettes convenablement.

S'il y a un bourrage, le voyant d'alimentation se met à 

clignoter. Référez-vous à la section Dégagement des 

bourrages d'étiquettes à gauche. 

3.  Assurez-vous que le câble USB à l'arrière de 

l'imprimante ou de l'ordinateur n'a pas été désserré. 

Référez-vous aux instructions d'installation pour vous assurer 

que le câble a été connecté de manière adéquate.

4.  Pour les utilisateurs de Windows, vérifiez que le gestionnaire 

d'imprimante LabelWriter a été correctement installé.

Le gestionnaire d'imprimante LabelWriter fournit 

les données d'impression provenant du logiciel 

à l'imprimante LabelWriter. Le gestionnaire est 

automatiquement installé lors de l'installation du logiciel 

d'étiquettes DYMO. Toutefois, il est possible que le 

gestionnaire ait été modifié ou supprimé par erreur.

5.  À partir du menu Windows, sélectionnez « 

Devices and 

Printers

 » (Appareils et imprimantes).

a.  Cliquez droit sur l'icône d'imprimante LabelWriter,puis  

sélectionnez « 

Printer Properties

 » (Propriétés de l’imprimante)

b.  À partir de la boîte de dialogue des propriétés, cliquez 

sur « 

Printing Preferences

 » (Préférences d'impressiom)

c.  À partir de la boîte de dialogue des préférences, 

cliquez sur « 

Advanced

 » (Avancées)

La boîte de dialogue des préférences avancées apparaît. 

Si aucune erreur n'apparaît dans la boîte de dialogue des 

préférences avancées, le gestionnaire d'imprimante est 

installé correctement.

π

  CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA

1-800-295-5510

uline.ca

Содержание LABELWRITER H-8683

Страница 1: ...light will glow LABEL FEED BUTTONS The label forward feed button on the side of the printer advances a single label The label reverse feed button reverses label out of label exit slot and is used to remove labels from the printer when changing rolls Software must be downloaded from the manufacturer s website Visit www dymo com en US online support for more information Cover Handle Label Roll Label...

Страница 2: ...l inside the label compartment 3 Remove the label spool from inside the cover and separate the spool guide from the spindle 4 Hold spool spindle in left hand and place label roll on spindle so that labels feed from underneath and the left edge of the label roll is firmly against side of spool See Figure 2 5 Slide spool guide onto right side of spool and press guide tightly against side of label ro...

Страница 3: ...e label For complete details on using the software refer to the online Help From the Help menu view the following DYMO Label v 8 Help DYMO Label v 8 User Guide LabelWriter Printer User Guide PRINTING Figure 4 TROUBLESHOOTING PRINTER ISSUES The following are solutions to some common issues with the label printer POWER STATUS LIGHT FLASHING If the power status light is flashing the problem could be ...

Страница 4: ...s not print or stops printing while in use follow the steps below to track down the problem 1 Make sure the printer is still getting power and that the power cable has not been disconnected If the power status light on the side of the printer is not lit check to ensure the power cable is plugged in and that the power strip is working To ensure the problem is not with the outlet or power strip try ...

Страница 5: ...SERCIÓN DE ETIQUETAS El botón de inserción adelantada de etiquetas en el lateral de la etiquetadora adelanta una etiqueta individual El botón de inserción en reversa de etiquetas da marcha atrás a la etiqueta de la ranura de salida de la etiqueta y se utiliza para retirar etiquetas de la etiquetadora al cambiar los rollos Asa de la Cubierta Rollo de Etiquetas Rodillo para Etiquetas Guía de Etiquet...

Страница 6: ...l compartimento para etiquetas 3 Saque el rodillo de etiquetas de la cubierta y separe del eje la guía del rodillo 4 Sostenga el eje del rodillo en su mano izquierda y coloque el rollo de etiquetas en el eje de forma que las etiquetas salgan por debajo y que el extremo izquierdo del rollo de etiquetas quede firmemente contra el lateral del rodillo Vea Diagrama 2 5 Deslice el guía del rodillo para ...

Страница 7: ...En el menú Help Ayuda podrá ver la siguiente DYMO Label v 8 Help Ayuda DYMO Label v 8 User Guide Guía del Usuario Guía del Usuario de la Etiquetadora LabelWriter IMPRIMIR Diagrama 4 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS CON LA ETIQUETADORA Las siguientes son soluciones de algunos problemas comunes con la etiquetadora PARPADEO DE LA LUZ DEL ESTATUS DE ENCENDIDO Si la luz del estatus de encendido está par...

Страница 8: ...IMIR Si la etiquetadora no imprime o deja de imprimir mientras se usa siga los pasos a continuación para determinar el problema 1 Asegúrese de que la etiquetadora reciba energía y que el cable eléctrico no esté desconectado Si la luz de estatus de encendido en el lateral de la impresora no está prendida verifique para asegurarse de que el cable eléctrico esté conectado y que el multicontacto esté ...

Страница 9: ...d état s allume BOUTON D ALIMENTATION EN ÉTIQUETTES Le bouton d alimentation en étiquettes situé sur le côté de l imprimante permet de faire avancer une étiquette Le bouton de recul des étiquettes rétracte l étiquette se trouvant dans la fente de sortie permettant le retrait des étiquettes de l imprimante lors d un changement de rouleau Poignée de couvercle Rouleau d étiquettes adhésives Bobine à ...

Страница 10: ... intermédiaire ne subsiste 6 Insérez la bobine à étiquettes dans la fente située dans le couvercle de l imprimante en veillant à ce que les étiquettes se déroulent par le bas du rouleau 7 Alignez le côté gauche de l étiquette sur le bord gauche de la fente de sortie des étiquettes et insérez l étiquette dans la fente Voir Figure 3 REMARQUE L imprimante déroule automatiquement les étiquettes et s a...

Страница 11: ...t l utilisation du logiciel référez vous à l aide en ligne À partir du menu d aide Help consultez les éléments suivants DYMO Label v 8 Help Aide DYMO Label v 8 User Guide Guide d utilisateur LabelWriter Guide d utilisateur IMPRESSION Figure 4 DÉPANNAGE PROBLÈMES AVEC L IMPRIMANTE Vous trouverez ci dessous des solutions à certains problèmes couramment rencontrés avec l imprimante à étiquettes LE VO...

Страница 12: ... annulation de la garantie L IMPRIMANTE N IMPRIME PAS OU CESSE D IMPRIMER Si l imprimante n imprime pas ou cesse d imprimer en cours d utilisation veuillez suivre les étapes ci dessous pour identifier le problème 1 Assurez vous que l imprimante est toujours alimentée en électricité et que le cordon d alimentation n a pas été débranché Si le voyant d alimentation situé sur le côté de l imprimante e...

Отзывы: