Duronic HM4 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 23

background image

HM4 Hand Mixer

Creative

Consumer

Products

1
2
3
...
»

Содержание HM4

Страница 1: ...HM4 Hand Mixer Creative Consumer Products ...

Страница 2: ...2 3 English Manual Manuel d utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 13 21 29 37 Contents ...

Страница 3: ...4 5 English Manual ...

Страница 4: ... the manufacturer its service agent or a qualified person in order to avoid a hazard Always store the mixer away in a safe cool and dry place after use Insert only original parts made by Duronic dough hooks beaters Do not use outdoors Never immerse the unit in water or any other liquids Do not use it with wet hands If the appliance should become wet or damp remove the plug from the mains socket im...

Страница 5: ...m temperature before continuing operation How to operate your whisk Use the whisk only for whipping cream beating egg whites and mixing sponges and ready mix desserts Insert the whisk part 10 to the motor part until it locks Place the whisk into a beaker container and then adjust the speed control to mix the food Operating Procedure 1 Ensure the speed control position is at 0 2 Insert plug into a ...

Страница 6: ...th CE 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB Information on waste Disposal for Consumers of Electrical Electronic Equipment This mark on a product and or accompanying documents indicates that when it is to be disposed of it must be treated as Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Any WEEE marked products must not be mixed with general household waste but kept separate for the t...

Страница 7: ...12 13 Manuel d utilisation en français ...

Страница 8: ...de réparation agréé ou toute autre personne similairement qualifiée Stockez toujours cet appareil dans un environnement sec sécurisé et frais après chaque utilisation N utilisez que les accessoires fournis par Duronic Ne pas utiliser cet appareil à l extérieur N immergez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide N utilisez pas l appareil avec des mains humides Si l appareil venait à entrer e...

Страница 9: ...minutes Utilisation de courte durée Cet appareil est conçu pour mélanger battre ou monter des blancs en neige Cet appareil peut être utilisé pendant une durée inférieure à 10 minutes Il est ensuite recommandé de laisser l appareil refroidir avant de le réutiliser Utilisation du fouet Utilisez uniquement le fouet pour monter des blancs en neige préparer de la crème chantilly ou mélanger des dessert...

Страница 10: ... négatifs que ces composants ou tout autre composant dangereux ont sur la santé et l environnement Garantie Suivez nous sur www duronic com Duronic_France Duronic France duronic_france Garantie et service après vente 1 an de garantie de la part de Shine Mart Ltd propriétaire de la marque Duronic NOTE CES DÉCLARATIONS N AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a ...

Страница 11: ...20 21 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Страница 12: ...einer qualifizierten Person ersetzt werden um Risiken zu verhindern Lagern Sie den Handmixer stets an einem trockenen kühlen und sicheren Ort Benutzen Sie ausschließlich originales von Duronic hergestelles Zubehör Benutzen Sie dieses Gerät nicht im Freien Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser oder andere Flüssigkeiten Benutzen Sie dieses Gerät nicht wenn Ihre Hände nass sind Sollte das Gerät na...

Страница 13: ...zzeitbenutzung Dieses Gerät wurde für die Verarbeitung von häuslichen Durchschnittsmengen an Essen konzipiert und kann ununterbrochen für 10 Minuten in Betrieb genommen werden Danach sollte es bei Raumtemperatur abkühlen bevor die Weiternutzung fortgeführt wird Nutzung des Schneebesens Benutzen Sie den Schneebesen ausschließlich um Sahne und Eiweiß steif zu schlagen sowie Rührteig und Nachtisch mi...

Страница 14: ...erfolgt nach Vorschriften des Unternehmens Duronic Produkte haben 1 Jahr Gewährleistung unter folgenden Bedingungen 1 Das Produkt sollte mit dem ursprünglichen Kaufnachweis zurückgegeben werden 2 Das Produkt sollte unter den Anweisungen und Anleitungen installiert und benutzt worden sein 3 Die Produkte sind nur für den Hausgebrauch geeignet 4 Natürliche Abnutzung oder Schäden böswillige Beschädigu...

Страница 15: ...28 29 Manual de instrucciones en español ...

Страница 16: ...ficada con el fin de evitar riesgos Guarde el aparato en un lugar seguro fresco y seco después de su uso Utilice únicamente accesorios originales proporcionados por Duronic varillas y garfios amasadores No utilice el aparato al aire libre Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos Nunca utilice el aparato con las manos mojadas En caso de que el aparato entre en contacto con algún líquido de...

Страница 17: ... Hasta 10 minutos Operaciones de corta duración Este aparato está diseñado para procesar cantidades domésticas de alimento puede utilizarse sin interrupción durante un máximo de 10 minutos Pasado este tiempo deje enfriar la batidora hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de continuar con el proceso Cómo utilizar la varilla de globo Utilice la varilla de globo únicamente para mezclar y batir ...

Страница 18: ...Reembolso o reemplazo a discreción de la compañía 1 El producto debe ser devuelto al fabricante junto con el comprobante de compra original 2 El producto debe ser instalado y manipulado según las instrucciones recogidas en este manual Este producto es únicamente apto para uso doméstico 3 4 La garantía no cubre el desgaste daño malicioso uso indebido negligencia reparaciones inexpertas ni accesorio...

Страница 19: ...36 37 Manuale D istruzioni In Italiano ...

Страница 20: ... evitare pericoli Conservare sempre il mixer in un luogo sicuro fresco e asciutto dopo l uso Utilizzare solo accessori originali forniti da Duronic ganci da impasto battitori Non utilizzare all aperto Non immergere mai l apparecchio in acqua o altri liquidi Non utilizzare mai l apparecchio con le mani bagnate Se l apparecchio viene a contatto con qualsiasi liquido togliere immediatamente la spina ...

Страница 21: ... alta Frusta Bianco d uovo 3 10 Uova Fino a 10 minuti Operazioni di breve durata L apparecchio è progettato per elaborare quantitativi di cibo per un fabbisogno domestico può essere azionato senza interruzione per un massimo di 10 minuti quindi dovrebbe essere lasciato raffreddare a temperatura ambiente prima di continuare ad utilizzarlo Come usare la frusta Usare la frusta solo per montare la pan...

Страница 22: ...a opportunamente usata e mantenuta Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell azienda I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni 1 Il prodotto deve es...

Страница 23: ...Creative Consumer Products ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HM4

Бренд: Mackie Страницы: 4

Бренд: Profi Cook Страницы: 70

Бренд: Ratek Страницы: 16

CHEFLEE SM-1519N

Бренд: Sanlida Страницы: 14

Бренд: Varimixer Страницы: 8

Бренд: White and Brown Страницы: 12

Бренд: Ibiza sound Страницы: 24

CHM-7PK - PowerSelect Hand Mixer

Бренд: Cuisinart Страницы: 24

01.221206.02.001

Бренд: Princess Страницы: 8

SPECIAL SELECT FSM126BKM

Бренд: Farberware Страницы: 32

Бренд: Kenmore Страницы: 16

Maxi-Mix 1329 Series

Бренд: Barnstead International Страницы: 8

Club-mixer EX-840

Бренд: Omnitronic Страницы: 47

Бренд: Omnitronic Страницы: 10

Бренд: Team Kalorik Страницы: 36

Бренд: Whirlwind Страницы: 1

Original Vortex Mixer

Бренд: Promixx Страницы: 4

Бренд: Ecler Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды