Duronic FP301 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 29

FP301 3-in-1 Food Processor

PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE

Creative

Consumer

Products

Содержание FP301

Страница 1: ...FP301 3 in 1 Food Processor PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE Creative Consumer Products ...

Страница 2: ...2 3 English Manual Manuel d utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale d istruzioni in Italiano 5 11 17 23 29 Contents ...

Страница 3: ...4 5 English Manual ...

Страница 4: ... parts 10 Always use the food pusher to feed the ingredients through the food chute to prevent ingredients from getting stuck Never use your hands or anything else to feed the food through the food chute 11 Except for cleaning assembling and disassembling fingers should never be inside the food chute 12 The metal cones are used for slicing and shredding and are therefore very sharp Please handle w...

Страница 5: ...are consistent 8 Cone for grating This yellow cone grates hard vegetables and reduces fruit to pulp It also processes soft or cooked vegetables fruits to a mashed consistency 9 Frozen fruit pusher This pusher applies pressure to the frozen fruit within the chute 10 Frozen fruit chute This chute confines the fruit and aligns it to the auger 12 Extrusion shaper spout The delivery spout forms the ext...

Страница 6: ... with the plastic pusher 6 The auger will further compress and crush the frozen fruit and push it through the plastic extruder shaper into the dish or cup of your choice Citrus Juicer 1 Insert the electrical plug into a convenient mains outlet Switch The on off switch is spring loaded to prevent unintentional accidents and must be held down in the on position for continuous operation 2 Attach the ...

Страница 7: ...purposes 4 It does not cover wear and tear malicious damage misuse neglect inexpert repairs or consumable parts 5 Shine Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage 6 Shine Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Valid in the UK only This product is fitted with CE 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB ...

Страница 8: ...14 15 Manuel d utilisation en français ...

Страница 9: ...ble d alimentation traîner sur la table lorsque vous utilisez ce produit 9 Evitez tout contact avec les parties motrices 10 Utilisez toujours le poussoir pour insérer les ingrédients afin d éviter que les ingrédients ne se bloquent Ne découpez rien avec vos mains ou tout autre ustensile à travers la chute 11 En dehors du nettoyage du montage et du démontage ne placez jamais vos doigts à l intérieu...

Страница 10: ... interrupteur ON OFF fonctionne grâce à un ressort afin d éviter tout allumage accidentel et doit être pressé en continu afin d utiliser le produit 2 Insérez le cône souhaité dans la chute principale 3 Insérez la chute sur le moteur en alignant la chute aux indications placées sur la base puis tournez cet élément vers la droite afin de le verrouiller 4 Placez un bol ou un récipient à la sortie de ...

Страница 11: ...errupteur puis pressez soigneusement les ingrédients avec le poussoir afin de les compresser contre la vis motrice 6 La vis motrice compressera les ingrédients afin de créer une purée gelée qui sortira via l extracteur dans le bol de votre choix Presse agrumes 1 Branchez l appareil L interrupteur ON OFF fonctionne grâce à un ressort afin d éviter tout allumage accidentel et doit être pressé en con...

Страница 12: ...ante la mauvaise utilisation la négligence les réparations conduites par des non experts ainsi que les pièces consommables 5 Shine Mart Ltd ne peut pas être tenu responsable pour tout dommage direct ou accidentel causé par ce produit 6 Shine Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie 7 Valide dans toute l Union européenne Ce produit est fourni...

Страница 13: ...24 25 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Страница 14: ...weglichen Teilen 10 Benutzen Sie immer den Stopfer wenn Sie Gemüse oder Obst in den Einfüllschacht geben Niemals mit den Händen oder anderen Teilen die Zutaten durch den Einfüllschacht schieben 11 Sie müssen für die Reinigung die einzelnen Teile abmontieren Vorsichtig mit den Fingern bei der Demontage 12 Die Metallaufsätze sind für das Schneiden Raspeln und Reiben geeignet Deswegen sind die Messer...

Страница 15: ...k auf die gefrorene Früchte innerhalb des Schachtes 10 Einfüllschacht für gefrorene Früchte Dieser Schacht leitet die gefrorenen zutaten weiter zur Schnecke 12 Presse Former Der Ausgießer bildet das Muster für die zerkleinerten Früchte 13 Zitruspresse Hiermit können Sie Ihre Zitrusfrüchte auspressen 14 Zitrusspresse Behälter Auffangbehälter für den Saft 15 Deckel für Behälter 16 Aufbewarungsbehält...

Страница 16: ... des Einfüllschachtes Drehen Sie den Aufsatz bis dieser festsitzt 5 Füllen Sie den Schacht mit den leicht aufgetauten Früchten und benutzen Sie den Stopfer 6 Die Schnecke wird die Früchte zerkleinern und durch die Presse wiedergeben Stellen Sie einen Behälter unter die Presse Zitruspresse 1 Verbinden Sie das Gerät an den Stromkreis Schalter Dieser muss während der Bedienung festgehalten werden Hie...

Страница 17: ...oder Schäden böswillige Beschädigung Missbrauch unsachgemäße Reparaturen von Verschleißteilen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen 5 Shine Mart Ltd hat keine Verantwortung für indirekte Verluste oder Folgeschäden 6 Shine Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig Diese fallen nicht unter die Gewährleistung 7 Gültig in der EU Dieses Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ F Euro Stecker...

Страница 18: ...34 35 Manual de instrucciones en español ...

Страница 19: ...iza el aparato 9 Evite el contacto con las piezas en movimiento 10 Utilice siempre el accesorio para empujar los ingredientes a través del embudo y evitar que se atasquen Nunca utilice las manos u otros instrumentos para introducir los ingredientes 11 Nunca introduzca los dedos en la entrada de alimentos salvo para la limpieza montaje y desmontaje de la unidad 12 Los conos de metal sirven para cor...

Страница 20: ... amarillo sirve para rallar verduras y extraer la pulpa de las frutas 9 Accesorio para empujar frutas congeladas este accesorio sirve para presionar la fruta congelada dentro de la entrada 10 Entrada para frutas congeladas este eje dirige a los ingredientes congelados hacia la salida Robot de cocina 1 El botón ON OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encienda por ...

Страница 21: ...os ingredientes por la entrada para frutas congeladas Presione el botón de encendido y predione los ingredientes suavemente con el accesorio para empujar 6 La hélice triturará los ingredientes hasta crear un puré congelado que saldrá a través de la salida Exprimidor 1 Enchufe el aparato a la toma de corriente El botón ON OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encie...

Страница 22: ...e repuesto 4 Shine Mart Ltd no se hace responsable de las pérdidas o daños accidentales o indirectos 5 Shine Mart Ltd se desentiende de toda responsabilidad en materia de reparaciones realizadas por inexpertos así como de las piezas consumibles 6 Válida en toda la Unión europea Este producto está equipado con enchufe fusible Europeo Importado por Shine Mart Ltd RM3 8SB Información sobre la elimina...

Страница 23: ...44 45 Manuale d istruzioni in Italiano ...

Страница 24: ...arti in movimento 10 Utilizzare sempre il pestello per inserire gli ingredienti attraverso l imbuto per l introduzione per evitare che si creino intasamenti Mai utilizzare le mani o altri strumenti per inserire gli ingredienti attraverso l imbuto 11 Tranne che per la pulizia il montaggio e lo smontaggio dell apparecchio le dita non dovrebbero mai essere inserite all interno dell imbuto 12 I coni i...

Страница 25: ...ella Affettatrice Trituratore Grattugia 1 Inserire la spina in una presa di corrente Accensione L interruttore On Off è dotato di una molla per prevenire accensioni involontarie dell apparecchio quest ultimo deve essere mantenuto nella posizione ON per un utilizzo continuo 2 Affettatrice trituratore grattugia Inserire saldamente l accessorio desiderato nella apposita cavità sotto l imbuto e ruotar...

Страница 26: ...so la trivella facendo una leggera pressione con il pestello 6 La trivella comprimerà maggiormente gli ingredienti e li triturerà spingendoli attraverso l erogatore in un contenitore di vostra scelta Spremiagrumi 1 Inserire la spina in una presa di corrente Accensione L interruttore On Off è dotato di una molla per prevenire accensioni involontarie dell apparecchio e deve essere mantenuto nella po...

Страница 27: ...prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d acquisto originale 2 Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale 3 Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici Non è da utilizzarsi per uso commerciale 4 La garanzia non copre usura danni volontari abuso negligenza riparazioni inesperte o consumo dei materiali 5 Shine Mart Ltd non è res...

Страница 28: ...54 55 ...

Страница 29: ......

Результаты поиска

Содержание FP301

Отзывы:

Похожие инструкции для FP301

Бренды по названию

Популярные бренды

Duronic FP301, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FP301

Отзывы:

Похожие инструкции для FP301

Бренды по названию

Популярные бренды