Dürkopp Adler 806N-111, Руководство по эксплуатации

Страница: 55 / 162

Operation
Operating Instructions 806N-111/806N-121 - 04.0 - 12/2020 53
2. An EMERGENCY STOP is triggered automatically on the left side of
the transfer frame if too much resistance is detected.

The motors are immediately braked.

The cylinders are depressurized.

The sewing head stops in the current position.

The operating terminal continues to be supplied with power.

A message is displayed on the operating terminal.
Fig. 41: Activating safety equipment (2)
When the danger situation has passed and you can continue working, you
need to deactivate the safety equipment first. The machine can only be op-
erated normally after this has been performed.
4.15.2 Deactivating safety equipment
Deactivating the EMERGENCY STOP button
To deactivate the EMERGENCY STOP button:
1. Correct any disturbance or danger that may be present.
2. Turn the EMERGENCY STOP button counterclockwise until it jumps
back to the initial position.

The control for the machine starts up and clicks once.

Air is audibly applied to the moving parts.

The safe stop light lights up.

The EMERGENCY STOP message is still displayed on the operating
terminal.
3. Press the Confirm button to acknowledge the message.

The Start screen is displayed on the operating terminal. The
machine remains in the Safe stop mode.
4. Repeat the settings on user interface 1 and user interface 2 that were
deleted by the EMERGENCY STOP.
5. Start a new sewing cycle (

p. 55 ).