Duramaxx 10028940 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 69

Duramaxx 10028940 Скачать руководство пользователя страница 1

10028940 (mit GPRS) 10028941

Jagd-/ Wild-/ Outdoor Kameras

1
2
3
...
»

Содержание 10028940

Страница 1: ...10028940 mit GPRS 10028941 Jagd Wild Outdoor Kameras...

Страница 2: ...urch unqualifizierte Wartung oder Reparatur Versuche ist der Hersteller nicht haftbar und die Gew hrleistung verf llt Lassen Sie keine Kinder mit dem Ger t spielen Um der Gefahr von Stromschl gen vorz...

Страница 3: ...slage zur berwachung und visu ellen Erfassung des Objekts also von Orten Menschen Geb uden Tieren etc stattfinden Stromversorgung A Batterien Typ AA Diese Kamera arbeitet mit 4 bis 8 Batterien vom Typ...

Страница 4: ...Ger te bersicht Front Belichtungssensor 1 4 Linse LED 2 5 PIR Sensor Infrarot LED Blitz 3 6 Infrarot LED Blitz 4...

Страница 5: ...Ger te bersicht Unterseite Batteriefach zum ffnen dr cken 7 10 TV Out Netzteil Anschluss 8 11 SD Karten Slot USB Port 9 5...

Страница 6: ...Ger te bersicht Unterseite Batteriefach 6...

Страница 7: ...Ger te bersicht Zusatz Batteriepack 7...

Страница 8: ...Ger te bersicht Bedien Teil 8...

Страница 9: ...as Kamera Men aufzurufen Navigieren Sie mithilfe der Pfeiltasten durch das Men Dr cken Sie OK um ein Unter men oder eine Parameterauswahl zu ffnen ndern Sie ausgew hlte Parameter mit den Pfeiltasten o...

Страница 10: ...e enthaltenen Dateien werden gel scht W hlen Sie die gew nschte Option mit den Pfeiltasten best tigen Sie mit OK oder kehren Sie mit M zum vorigen Bildschirm zur ck Auto Power Off Die Kamera schaltet...

Страница 11: ...l h here r umliche Erken nung sowie die zuverl ssigere Unterscheidung zwi schen niedrigerer Au entemperatur und h herer Objekttemperatur K rpertemperatur Letzterer Faktor nimmt mit steigender Umgebung...

Страница 12: ...Time Date 01 01 2011 12 00 Datum format Monat Tag Jahr Uhrzeit Stunde Minute Camera Sound ON OFF Interner Lautsprecher inaktiv SD Cycle Rec OFF ON Kamera nimmt bei voller Speicherkarte weiter auf inde...

Страница 13: ...Sie hier die APN Ihres lokalen Mobilfunkbetreibers ein und verifi zieren Sie den Zugang mit Ihrem Username sowie Passwort Achtung Die korrekte Eingabe dieser Daten hier dient der Funktion des Serveru...

Страница 14: ...wischenzeit eingegangene Remote SMS Befehle ausgef hrt EXECUTE ALL TIME GPRS Modul ist dt ndig im Standby Modus und kann somit st ndig auf Remote SMS Befehle reagieren Nur bei Netzteil Betrieb zu empf...

Страница 15: ...About VERSION Zeigt die aktuelle Software Version an IMEI Zeigt den IMEI Code des GPRS Moduls an nur bei GPRS Variante 10028940 15...

Страница 16: ...sen Bildschirm sehen Warten Sie einen Moment Die Suche nach dem GPRS Signal kann etwa 30 Sekunden dauern Bitte beachten Sie Innerhalb einer Minute nach der Signalsuche schaltet die Kamera in den Autom...

Страница 17: ...zen Sie ggf die Cycle Funktion damit die Kamera weiterhin aufnimmt auch wenn kein zu wenig Speicherplatz zur Verf gung steht Achtung Falls Sie diese Option nutzen werden die ltesten Bilder Videos aut...

Страница 18: ...ronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Re gelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundh...

Страница 19: ...or other che mical products Instead use a soft dry cloth or soft brush This appliance is not intended for use by persons including children with reduced phy sical sensory or mental capabilities or la...

Страница 20: ...recording places objects and persons Power supply A Batteries type AA This camera can either work with 4 or 8 AA Alkaline batteries Please note that the vol tage of rechargeable AA batteries 1 2V is i...

Страница 21: ...Device Overview Front Light sensor day night 1 4 Lens LED 2 5 PIR Sensor Infra red LEDs 3 6 Infra red LEDs 21...

Страница 22: ...Device Overview Bottom Battery compartment cover push to open 7 10 TV Out DC in 8 11 SD Card Slot USB Port 9 22...

Страница 23: ...Device Overview Bottom Battery Compartment 23...

Страница 24: ...Device Overview Additional Battery Pack 24...

Страница 25: ...Device Overview Controls 25...

Страница 26: ...18 Press OK 16 to wake the displayand get into test mode Function Selection Press Menu M 17 to enter camera setting menu Navigate through the menu using the arrow buttons Press OK to open the current...

Страница 27: ...era will automatically switch to mode Power ON camera auto shooting photos mode if no keypad touching within 60 sec Note camera stays in Test mode if camera is in Menu configuration interface Operatio...

Страница 28: ...nger detection dis tance Plus it is easier for the sensor to detect diffe rences between body heat and outdoor temperature It is easier to trigger camera to record In high tempe rature environments bo...

Страница 29: ...Date month date year Time hour minute Camera Sound ON OFF Internal speaker off SD Cycle Rec OFF ON Camera will continue to record photos videos by deleting earliest photos or video clips recorded on S...

Страница 30: ...om camera via SMTP only when SMTP is ON GPRS Setup Enter your local operator s GPRS APN and corresponding Username and Password Note GPRS Setup here is for both SMTP and FTP functions Note It is not m...

Страница 31: ...emote Ctrl Mode EXECUTE UPON TRIGGER Camera GPRS module will only be activated to execute SMS remote message orders when camera is triggered to shoot photos videos EXECUTE ALL TIME Camera GPRS module...

Страница 32: ...Reset No Select Yes to reset camera back to factory default setting About VERSION Software version IMEI User is able to know GPRS module IMEI code after searching GPRS signal 32...

Страница 33: ...en user will see GPRS SETTING same like photo below Wait for about 30 sec GPRS signal search completes Note camera will enter Power On auto working mode within 1 minute after signal search Signal stre...

Страница 34: ...is taken Move camera further back or redirect camera Camera stops taking images or won t take images Please make sure that the SD card is not full If the card is full camera will stop taking images Or...

Страница 35: ...t is disposed of correctly you will hep prevent potential negative consequen ces for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Fo...

Страница 36: ...l caus s par une maintenance inappropri e ou une tentative de r pa ration non conforme entra nant l annulation de la garantie Emp cher les enfants de jouer avec l appareil Pour viter toute lectrocutio...

Страница 37: ...ueur sur la surveillance et l enregistrement visuel d objets savoir de lieux de personnes de b ti ments d animaux etc Alimentation lectrique A Piles type AA Cette cam ra fonctionne avec 4 8 piles de t...

Страница 38: ...Aper u de l appareil avant Capteur de lumi re 1 4 Objectif LED 2 5 Capteur PIR d tecteur de mouve ment Flash infrarouge LED 3 6 Flash infrarouge LED 38...

Страница 39: ...Aper u de l appareil dessous Compartiment des piles appuyer pour ouvrir 7 10 Sortie TV Prise pour bloc d alimentation 8 11 Fente pour carte SD Port USB 9 39...

Страница 40: ...Aper u de l appareil dessous compartiment des piles 40...

Страница 41: ...Aper u de l appareil bloc de piles suppl mentaire 41...

Страница 42: ...Aper u de l appareil panneau de commande 42...

Страница 43: ...la touche Menu M 17 pour faire appara tre le menu de la cam ra Naviguer dans le menu l aide des touches directionnelles Appuyer sur OK pour ou vrir un sous menu ou une option de param trage Modifier l...

Страница 44: ...de la carte SD No annuler Yes proc der au formatage attention tous les fichiers se trouvant sur la carte SD seront supprim s S lectionner l option souhait e avec les touches directionnelles confirmer...

Страница 45: ...Frame Nb d images seconde 30FPS Images seconde 30fps 15fps Digital Zoom Zoom nu m rique NO Zoom x2 x3 x4 Video Length Longueur de la vid o 5 Sec 5 60 sec PIR Sensitivity Sensibilit PIR Middle Haute in...

Страница 46: ...hement Audio Recording Enregistrement audio ON ON piste audio activ e pendant l enregistrement vi d o TV Out Sortie TV N NTSC PAL Stamp Tampon ON ON tampon indiquant sur la photographie l immatriculat...

Страница 47: ...u fournisseur de t l phonie mobile cf annexe MMS Setup Configuration MMS Si le fournisseur de t l phonie mobile du t l phone portable utilis n appara t pas dans la liste sous Country Set contacter son...

Страница 48: ...rer un num ro de t l phone 4 maximum et une adresse email 4 maximum auxquels les MMS SMTP doivent tre envoy s Attention Les photos peuvent uniquement tre envoy es par MMS un autre t l phone si un num...

Страница 49: ...nchement ainsi que l heure est enregistr e Aucune photo vid o n est r alis e Le fichier log est enregistr au format txt et peut tre ouvert par l acc s SMS distance Reset R initialisation No S lectionn...

Страница 50: ...ffichage Cet cran devrait appara tre Attendre quelques instants la recherche d un signal GPRS peut durer environ 30 secon des Remarque la cam ra bascule en mode automatique apr s une minute de recherc...

Страница 51: ...ec enregistrement en boucle pour que la cam ra continue d enregistrer m me lorsque la carte m moire a peu ou n a plus d espace disponible Attention si cette option est utilis e les photos vid os les p...

Страница 52: ...concernant la collecte s par e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usag permet d...

Страница 53: ...aparato usted mismo El fabricante no se responsabiliza de los da os provocados por un mantenimiento o intento de reparaci n deficientes lo que conllevar la p rdida de la garant a No permita que los ni...

Страница 54: ...cia y registro del objeto en cuesti n es decir de lugares personas edificios animales etc Fuente de alimentaci n A Pilas tipo AA Esta c mara funciona con 4 8 pilas de tipo AA 4 para la c mara y otras...

Страница 55: ...Vista general del aparato Parte frontal Sensor de luz 1 4 Objetivo LED 2 5 Sensor PIR Flash infrarrojo LED 3 6 Flash infrarrojo LED 55...

Страница 56: ...Vista general del aparato Parte posterior Compartimento de pilas pulsar para abrir 7 10 Salida para TV Conexi n para el cable de alimentaci n 8 11 Ranura para tarjeta SD Puerto USB 9 56...

Страница 57: ...Vista general del aparato Parte inferior Compartimento de pilas 57...

Страница 58: ...Vista general del aparato Bloque de pilas adicional 58...

Страница 59: ...Vista general del aparato Panel de control 59...

Страница 60: ...el bot n Men M 17 para acceder al men de la c mara Navegue por el men con los botones de flecha Pulse OK para abrir el submen o la selecci n de par metros Cambie los par metros seleccionados usando l...

Страница 61: ...archivos Elija la opci n deseada con los botones y conf rmela con OK o pulse M para volver a la pantalla anterior Apagado autom tico La c mara cambia autom ticamente al modo autom tico despu s de 60 s...

Страница 62: ...bjetos muy peque os realizar un reconocimiento espacial deliberadamente m s alto as como observar una diferencia confiable entre la temperatura exterior in ferior y la temperatura de los objetos cuerp...

Страница 63: ...011 12 00 Fecha formato mes d a a o Hora hora minutos Camera Sound sonido de la c mara ON OFF Altavoz interno desactivado SD Cycle Rec grabaci n SD en bucle OFF ON La c mara contin a grabando incluso...

Страница 64: ...APN de su proveedor de telefon a m vil y ve rifique el acceso con su nombre de usuario y contrase a Atenci n La correcta introducci n de estos datos se utiliza para trans ferir datos al servidor a tra...

Страница 65: ...do la c mara dispara Es en tonces cuando se activan los comandos remotos v a SMS EXECUTE ALL TIME El modo GPRS se encuentra continuamente en modo Standby y por tanto pue de reaccionar a los comandos r...

Страница 66: ...About Sobre VERSION Muestra la versi n actual del software IMEI Muestra el c digo IMEI del modo GPRS solo en dispositivos con GPRS 10028940 66...

Страница 67: ...pantalla debe mostrar Espere un momento La b squeda de la se al GPRS puede tomar hasta 30 segundos Tenga en cuenta La c mara entra en modo autom tico despu s de 1 minuto de b s queda de la se al La in...

Страница 68: ...ce la funci n SD o funci n Cycle para que la c mara contin e grabando incluso cuando la tarjeta de memoria tiene poco o ning n espacio disponible Advertencia si utiliza esta opci n se eliminar n las f...

Страница 69: ...icos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las per sonas...

Отзывы:

Нет отзывов