A
Страница 1: ...A A...
Страница 2: ...ERATING MANUAL MODEL 10QI072ARA Thank you and congratulations on your purchase of a Twin Star International Inc heater Please read the Operating Instructions before using this appliance IMPORTANT Read...
Страница 3: ...w twinstarhome com registration Before setting up this product please record the model number and serial number of this product in the spaces below for in registration and warranty reference Heater Mo...
Страница 4: ...o disconnect heater turn controls to the off then remove plug from outlet 15 Connect to properly grounded outlets only 16 This appliance when installed must be electrically grounded in accordance with...
Страница 5: ...A Remote Control 4 Buttons PRODUCT ORIENTATION E 4 10QI072ARA Part Name PARTS LIST Control Panel 4 Buttons Infrared Heater Assembly Figure 2 Face Cover Filter Filter Cover Caster Touch up Pen Touch up...
Страница 6: ...llowed WARNING Electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applicable regulations to reduce the risk of fire electrical shock and injury to persons WARNING Do not use this...
Страница 7: ...e display will enter temperature setting mode 2 When in temperature setting mode pressing the buttons will change the thermostat by 1 F 1 C The temperature setting range is between 50 F 97 F 10 C and...
Страница 8: ...und to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential i...
Страница 9: ...replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the Company assume responsibility for same 6 The owner user assumes all other risks if any including the risk of any di...
Страница 10: ...PIETARIO MODELO 10QI072ARA Gracias y felicitaciones por su adquisici n de una calentador de Twin Star International Inc Lea las Instrucciones de Operaci n antes de utilizar este aparato IMPORTANTE Lea...
Страница 11: ...instarhome com registration Antes de intalar el producto por favor registre el n mero de modelo y serie de este producto en los espacios debajo para el registro y la referencia de garant a N mero de s...
Страница 12: ...es con una conexi n a tierra adecuada 16 Al instalar este aparato ste deber contar con una conexi n el ctrica a tierra de acuerdo con c digos locales o en ausencia de c digos locales con el C digo Can...
Страница 13: ...oria Conjunto del Ventilador Conjunto del Calentador Infrarrojo Panel de Controles 4 Botones PCBA Conjunto de Placa de Circuito Impreso Principal Placa de Circuitos del Panel de Controles Control Remo...
Страница 14: ...r aspirar el filtro peri dicamente Aseg rese de que la unidad est apagada y desenchufada siempre que limpie el calentador MAINTENANCE MANTENIMIENTO Recomendaci n para la instalaci n en climas fr os Al...
Страница 15: ...la configuraci n anterior Al presionar el bot n de temporizador se activar la pantalla del temporizador 3 Cuando el temporizador est activado la pantalla contar en forma regresiva desde 60 segundos a...
Страница 16: ...nterior del compartimiento de la bater a 4 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la bater a 5 Debe sacar la bater a si se ha agotado o si el producto va a permanecer sin uso por un period...
Страница 17: ...asume todos los otros riesgos si los hay que incluyen el riesgo de cualquier p rdida Para obtener las actualizaciones y revisiones de este manual visite nuestro sitio Web www twinstarhome com instruc...
Страница 18: ...rouge MANUEL D UTILISATION L USAGE DES PROPRI TAIRES MOD LE 10QI072ARA Merci et f licitations d avoir achet ce Chaufferette Twin star Veuillez lire les instructions d utilisation avant de mettre en ma...
Страница 19: ...de mod le et le num ro de s rie de celui ci dans l espace pr vu ci dessous pour l enregistrement et les r f rences de garantie demand es ult rieurement Le Num ro de S rie Pour l enregistrement de la...
Страница 20: ...er l appareil de chauffage mettez les commandes hors fonction puis retirez la fiche de la prise 15 Brancher uniquement dans une prise de courant convenablement mise la terre 16 Une fois install ce foy...
Страница 21: ...oulette LISTE DES PI CES Ensemble soufflante Ensemble chaufferette infrarouge Panneau de commande 4 boutons Ensemble carte de circuits imprim s principal Carte de circuits imprim s du panneau de comma...
Страница 22: ...ur r guli rement S assurer que l unit est teinte OFF et d branch e au moment de nettoyer l appareil de chauffage ENTRETIEN Recommandation pour l installation en climat froid lorsque l unit est install...
Страница 23: ...ge pr c dent La pression de la touche minuterie active l affichage de la minuterie 3 Lorsque la minuterie est active l affichage effectue un compte rebours partir de 60 secondes avant de couper le cha...
Страница 24: ...rgot vers l int rieur en ouvrant la porte du compartiment et retirer les vieilles piles 3 Ins rer 2 piles AAA s assurer que l orientation des bornes et correspond aux indications l int rieur du compar...
Страница 25: ...tendu vice ait t confirm par l inspection d un employ de la Compagnie 4 La Compagnie peut sa discr tion se lib rer compl tement de toutes ses obligations d coulant de cette garantie en remboursant le...
Страница 26: ...A A...
