background image

Содержание LE32F265X3C

Страница 1: ......

Страница 2: ...Signalkompatibilit t 29 Hinweis zur Konformit t 32 Deinition der Begriffe 32 Ein Betrieb des TV Ger tes unter extremen Umgebungsbedingungen kann zur Besch digung des Ger tes f hren VORSICHT STROMSCHLA...

Страница 3: ...Achten Sie darauf den Bildschirm mit den Fingern geln oder anderen harten Gegenst nden nicht zu zerkratzen Ziehen Sie vor der Reinigung des Fernsehen den Netzstecker aus der Steckdose Benutzen Sie nu...

Страница 4: ...tzufahren Funktionen Fernbedienbares Farbfernsehger t Vollintegriertes Digital Terrestrisch Kabel Satelliten TV Ger t DVB T C S S2 HDMI zum Anschluss digitaler externer Ger te USB zum Abspielen von Me...

Страница 5: ...ew nschte Quelle aus Kan le wechseln und Lautst rke ndern Sie k nnen mit den Tasten V und P auf der Fernbedienung den Kanal wechseln und die Lautst rke einstellen Fernbedienung Nehmen Sie die Abdeckun...

Страница 6: ...T C S DVB S2 konform Anzahl der voreingestellten Kan le 10000 Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF Antenneneingang 75 Ohm nicht geregelt Netzspannung 220 240V AC 50 Hz Audio German Nicam Stereo Audio Aus...

Страница 7: ...Funktion verbinden wie in My Button 1 beschrieben Beachten Sie dass wenn Sie eine Erstinstallation durchf hren MY BUTTON 2 auf seine Standard Funktion zur ckgesetzt wird Erste Schritte Fernbedienung...

Страница 8: ...s TV Ger t ABGESCHALTET ist Weitere Informationen ber die Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Moduls Jeder USB Eingang Ihres TV Ger tes unterst tzt externe Ger te die bis zu 500 mA...

Страница 9: ...die Taste MENU dr cken um abzubrechen Wenn alle Kan le gespeichert sind wird die Kanalliste auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sie die Kan le nach LCN sortieren wollen w hlen Sie Ja und dr cken dann OK...

Страница 10: ...auch USB Hubs mit diesem TV Ger t verwenden In diesem Fall werden USB Hubs mit externer Stromversorgung empfohlen Es wird empfohlen den USB Eingang direkt am TV Ger t zu verwenden wenn Sie eine USB Fe...

Страница 11: ...assen Setzt dieAufnahme fort Wiedergabe nach Minuten Gibt einen bestimmten Wiedergabepunkt an Hinweis W hrend der Wiedergabe ist das Aufrufen des Hauptmen s nicht m glich Dr cken Sie die Taste STOP um...

Страница 12: ...tellungen Dr cken Sie MENU um diesen Bildschirm zu verlassen Sie k nnen Ihre Einstellungen f r den Medienbrowser mit dem Dialog Einstellungen anpassen Endlos Zufallswiedergabe Starten Sie die Wiederga...

Страница 13: ...schte Farbtemperatur ein Bildzoom Stellt den Bildzoom auf Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino Hinweis Auto nurimScart ModusmitSCARTPIN8Hochspannungs Niederspannungsschaltung verf gbar HD...

Страница 14: ...ie Lautst rke von Werbesendungen oft h her als die von anderen Programmen Kopfh rer Lineout Diese Option k nnen Sie nutzen wenn Sie einen externen Verst rker an den Fernseher anschlie en w hlen Sie di...

Страница 15: ...schaltet ist Wenn das Ger t neue oder noch nicht vorhandene Sender indet wird ein Men eingeblendet in dem Sie die nderungen annehmen oder verwerfen k nnen Die Kanalliste wird aktualisiert und nach die...

Страница 16: ...ufen Auf Ab Links Rechts Im EPG suchen OK Zeigt die Filteroptionen an INFO Zeigt im Detail Informationen zum ausgew hlten Programm GR N Schaltet auf EPG ZeitplanAulisten GELB Schaltet auf Timeline Zei...

Страница 17: ...er Modem mit dem TV Ger t wie in der Abbildung unten LAN Ethernet Kabel Breitband ISP Anschluss R ckseite des TV Ger tes F r den Zugriff und Abspielen der gemeinsam genutzten Dateien m ssen Sie den Me...

Страница 18: ...rkieren und die Taste OK dr cken Sie k nnen zwischen Men Tabs navigieren indem Sie die links rechts Tasten dr cken Die Hilfe Bar an der Unterseite des Dialoges zeigt Funktionen die Sie verwenden k nne...

Страница 19: ...d dr cken Sie die Taste OK Wenn die gemeinsame Koniguration richtig eingestellt ist wird nach der Auswahl des gew nschten Medientyps eine OSD Meldung angezeigt W hlen Sie die Taste OK um das gew hlte...

Страница 20: ...Sie die Taste EXIT um das Internet Portal zu verlassen HBBTV Mit HbbTV wird die Funktionalit t die Sie bereits vom Videotext kennen in die Moderne bef rdert Durch Dr cken der Taste ROT auf der Fernbe...

Страница 21: ...s ist die Aufnahmefunktion nicht verf gbar Wenn dieAufnahme nicht funktioniert versuchen Sie das TV Ger t abzuschalten und das USB Ger t nochmals anzuschlie en w hrend das TV abgeschaltet ist USB ist...

Страница 22: ...tet Die Fernbedienung des TV Ger ts ist in der Lage automatisch die wichtigsten Funktionen durchzuf hren nachdem die HDMI Quelle ausgew hlt wurde Um diesen Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder...

Страница 23: ...teren k nnen Sie Links auf Internetseiten anklicken Wenn Sie mit dem Mauszeiger nach unten in die Mitte des Bildschirms scrollen werden die Shortcuts der Fernbedienung angezeigt VerwendenSiedenZoomabs...

Страница 24: ...tzungsbedingungen besuchen Sie www skype com Um eine Verbindung mit Skype herstellen zu k nnen m ssen Sie Ihr TV Ger t mit dem Netzwerk verbinden Die Skype App wird Sie informieren sobald jemand versu...

Страница 25: ...ben geben Sie Ihren Namen sowie Ihr Passwort korrekt ein Klicken Sie nun auf OK um sich anzumelden Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben dr cken Sie die rote Taste um das Men Passwort Zur cksetzen...

Страница 26: ...elle Tastatur um das Passwort einzugeben Der Skype Verlauf kann in diesem Abschnitt angezeigt werden Um die Verlaufsoptionen anzuzeigen verwenden Sie die Tasten P und P Um Konversationen zu l schen dr...

Страница 27: ...on Ihnen und anderen Menschen Hilfeleiste Kontaktliste Dr cken Sie auf OK um Sprach und Videoanrufe zu nutzen W hlen Sie ein Men durch Dr cken der Taste Online Status Konto Name Statusmeldung und Proi...

Страница 28: ...er Anruf wird angezeigt wenn Sie in Skype angemeldet sind und ein anderer Benutzer versucht Sie anzurufen Eine kleine Dialog Box erscheint in der rechten unteren Ecke des TV Bildschirms Diese zeigt an...

Страница 29: ...rbindung aufnehmen kann In einem solchen Fall wird die MAC Adresse jedes Mal authentiiziert wenn Sie Verbindung zum Internet aufnehmen Dies ist eine Vorsichtsma nahme gegen unbefugten Zugriff Da Ihr F...

Страница 30: ...Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der blichen Video Display Modidargestellt UnterUmst ndenunterst tztIhrTVkeine verschiedenen Aul sungen Aul sung Frequenz 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3...

Страница 31: ...Hz Abtastrate Layer2 8Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Abtastrate W...

Страница 32: ...efert an die Anschl sse Ihres TV Ger ts anschlie en k nnen Sie sich an die folgenden Aul sungsinformationen halten 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x...

Страница 33: ...n analogen Audioanschluss zwischen Ger ten verwendet HbbTV Hybrid broadcast broadband TV ist eine paneurop ische Initiative die unter Verwendung offener Standards Fernsehprogramme und Mehrwertangebote...

Страница 34: ...nections 39 First Time Installation USB Connections 40 TV Menu Features and Functions 44 General TV Operation 47 Software Upgrade 48 Troubleshooting Tips 48 PC Input Typical Display Modes 49 AV and HD...

Страница 35: ...cord plug can cause ire or give you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet hands as this could cau...

Страница 36: ...atically because there was no signal for a long time Press OK to continue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next switch on the followi...

Страница 37: ...Source button on your remote control consecutively to select the different inputs Changing Channels and Volume You can change the channel and adjust the volume by using the Volume and Programme button...

Страница 38: ...Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2x6 Power Consumption 65 W TV Dimensions DxLxH with foot 185 x 735 x 478 TV Dimensions DxLxH without foot 36 68 x 735 x 438 Operation temperatu...

Страница 39: ...utton 1 Notethatifyouperformirsttimeinstallation MYBUTTON 2 will return to its default function 1 Standby On 2 Play in media browser mode 3 Programme recording 4 Mono Stereo Dual I II Current language...

Страница 40: ...instruction manual for details of the settings Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV Connector Type Cables De...

Страница 41: ...he available stations are stored the Channel List will be displayed on the screen While the search continues a message will appear asking whether you want to sort channels according to the LCN Select...

Страница 42: ...ed on the connected USB device Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you irst format the disk using your TV s Format Disk option To record a progr...

Страница 43: ...t to your TV Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV Pressing the Menu button while in the Media Browser mode will access the Picture Sound and Settings menu options...

Страница 44: ...via the remote again press and hold the 0 Zero button on the remote control for 3 seconds Or press Q Menu button on the remote highlight the CEC RC Passthrough and set as Off by pressing Left or Right...

Страница 45: ...voltage low voltage switching Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching ilms to see the fast m...

Страница 46: ...change depending on the country selected and child lock in this menu You can also set new pin number Note DefaultPINcanbesetto0000or1234 IfyouhavedefinedthePIN isrequesteddependingon the country selec...

Страница 47: ...Key setting located in the Other Settings menu Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature CEC With this setting...

Страница 48: ...of previous day Green button Next day Displays the programmes of the next day Yellow button Zoom Press the Yellow button to see events in a wider time interval Blue button Filter Views iltering optio...

Страница 49: ...e quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture This means yourTV is not receiving any transmission Make sure th...

Страница 50: ...e following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x48...

Страница 51: ...ps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps...

Страница 52: ...g DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Страница 53: ...ation Status This section displays the status of the connection IP Address If an active connection is available the IP address will be displayed on this section If you want to conigure an IP address p...

Страница 54: ...e will be displayed Delete Saved Wi Fi Proiles Saved proiles will be deleted if you press the Red button while the wireless device selection OSD is on the screen Connecting to your mobile device via W...

Страница 55: ...lection menu a new menu screen will appear on the screen Select Videos from this screen again to list all the available video iles from the selected network To play other media types from this screen...

Страница 56: ...utton icon state by pressing the red button again You can toggle between the red button icon mode and full UI mode of the application via pressing red button It should be noted that the red button swi...

Страница 57: ...s by clicking the search button in the address dialog box or another way to navigate to pages is by clicking on links on web pages and these will take you to the appropriate pages When you scroll the...

Страница 58: ...ust be connected to a network for Skype connection The Skype app will alert you when someone calls whilst you are watching your TV or operating the Skype application A Skype camera can be sold separat...

Страница 59: ...name and password correctly Select Sign In and press OK If you have a Skype account and you forgot your password press the Red button to view the reset password screen After successfully logging in to...

Страница 60: ...control or virtual keyboard to enter a keyword Your Skype history can be seen in this section To view recent history options use the p and p buttons To delete a conversation press the Red button When...

Страница 61: ...your use If available you will see the thumbnail view of yours and the other person s camera feed Help bar Your contact list Press Ok to use video voice call Select a Menu by pressing the button Onlin...

Страница 62: ...and when other users initiate a Skype call A small dialog box will appear in the lower right corner of the TV screen whether the user watches TV or is browsing through Skype Use the remote control but...

Страница 63: ...tiale connexions USB 69 Options et fonctions du menu TV 73 Fonctionnement g n ral de la TV 76 Mise niveau du logiciel 77 R solution des probl mes et astuces 77 Modes d afichage typiques d une entr e d...

Страница 64: ...r le t l viseur ou le coffre etc sur le cordon d alimentation Un cordon ou une prise de raccordement endommag e peut causer un incendie ou vous inliger une d charge lectrique Manipulez le cordon en ut...

Страница 65: ...viseur passe en mode veille Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s afiche l cran TV commut en mode veille automatiquement en raison de l absence de signal pendant une longue p riode...

Страница 66: ...ppuyez sur la touche Menu de votre t l commande pour aficher le menu pincipal Utilisez les boutons Gauche ou Droite pour s lectionner un onglet de menu puis appuyez sur OK pour entrer Utilisez les bou...

Страница 67: ...iques enti rement int gr s DVB T C S DVB S2 compatible Nombre de cha nes pr d inies 10000 Indicateur de cha ne Afichage l cran Entr e d antenne RF 75 Ohm d s quilibr e Tension de fonctionnement 220 24...

Страница 68: ...vous proc dez une premi re installation MON BOUTON 2 retournera sa fonction par d faut 1 Veille Marche 2 Lecture en mode vid o du Navigateur m dia 3 Enregistrement de programmes 4 Mono st r o Dual I...

Страница 69: ...anuel d instruction de module pour plus de d tails sur les r glages Chaque entr e USB de votre t l viseur prend en charge des appareils d une intensit de jusqu 500 mA Les appareils dot s d une intensi...

Страница 70: ...e OK pour continuer Installation de l antenne Si vous s lectionnez l option Antenne partir du menu S lection du type de recherche le t l viseur recherchera les cha nes diffus es num riques Une fois to...

Страница 71: ...peuvent tre incompatibles avec ce t l viseur Le t l viseur prend en charge le formatage de disque FAT32 et NTFS Toutefois l enregistrement ne sera pas possible avec les disques format s NTFS Vous pouv...

Страница 72: ...nstantan Vous ne pouvez pas couper la diffusion ou visualiser le navigateur m dia lorsque la TV est en mode d enregistrement Pendant l enregistrement d un programme au cours d un d calage temporel un...

Страница 73: ...cha nes HD ne sont pas prises en charge et les deux appareils doivent tre connect s au m me r seau E Manuel Vous pouvez acc der aux instructions relatives aux fonctions de votre t l viseur partir du E...

Страница 74: ...silmssontenregistr s unnombred imagesparsecondediff rentdesprogrammesdet l visionnormaux Activez cette fonction lorsque vous regardez des ilms ain de mieux visualiser les images acc l r es Couleur de...

Страница 75: ...cilement r gler le verrouillage du menu le contr le parental peut varier en fonction du pays s lectionn partir de ce menu Vous pouvez galement entrer un nouveau code pin Remarque Le code PIN par d fau...

Страница 76: ...tiliser le r glage de la cl Biss situ dans le menu Autres param tres S lectionnez la cl Biss et appuyez sur OK pour saisir les cl s de l mission pr f r e T l commande virtuelle Permet d activer ou de...

Страница 77: ...ions ne seront pas disponibles selon le choix du pays Fonctionnement g n ral de la TV Guide lectronique des programmes EPG Certaines cha nes envoient des informations concernant leurs programmes de di...

Страница 78: ...iseur Mauvaise qualit d image Avez vous s lectionn le syst me de TV appropri Un niveau de signal faible peut impacter n gativement sur la qualit de l image Veuillez v riier l entr e de l antenne Si vo...

Страница 79: ...e entr e de PC Le tableau ci apr s est une illustration de quelques modes d afichage vid o typiques Votre t l viseur ne peut pas prendre en charge toutes les r solutions Index R solution Fr quence 1 6...

Страница 80: ...0Kbps D bit binaire 16 KHz 48 KHz Taux d chantillonnage wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128Kbps 320Kbps D bit binaire 8 KHz 48 KHz Taux d chantillonnage WMA Pro 768 kbps D bit binaire 96 KHz Taux d c...

Страница 81: ...t de raccorder des p riph riques votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 128...

Страница 82: ...tion de la coniguration de votre r seau En pareille circonstance utilisez un c ble Ethernet pour connecter votre t l viseur directement la prise murale du r seau LAN input on the rear side of the TV n...

Страница 83: ...seau s lectionn est prot g par un mot de passe entrez la cl en utilisant le clavier virtuel Vous pouvez utiliser ce clavier via les boutons de navigation et la touche OK de la t l commande Attendez ju...

Страница 84: ...3 Lecture de ichiers partag s travers le navigateur m dia S lectionnez le navigateur multim dia en utilisant le bouton Gauche ou Droit du menu principal et appuyez sur le bouton OK Le navigateur multi...

Страница 85: ...imal du portail internet Assurez vous que le t l viseur est branch un r seau avec il sans il si disponible Une fois la connexion tablie vous pouvez afficher les options du portail Appuyez sur la touch...

Страница 86: ...V sont disponibles sur les cha nes o elles sont signal es par le diffuseur pour l instant diff rentes cha nes sur Astra diffusent les applications HbbTV Le diffuseur marque une application en tant que...

Страница 87: ...uideront vers les pages appropri es Lorsque vous d placez la l che jusqu au milieu de l cran les raccourcis de la t l commande seront afich s Utilisez les boutons de raccourci du zoom ou allez au menu...

Страница 88: ...bruit environnemental La qualit des appels peut varier selon la qualit de votre connexion Internet Merci de bien vouloir vous connecter sur le site www skype com pour d amples informations et pour vo...

Страница 89: ...name and password correctly Select Sign In and press OK If you have a Skype account and you forgot your password press the Red button to view the reset password screen After successfully logging in t...

Страница 90: ...control or virtual keyboard to enter a keyword Your Skype history can be seen in this section To view recent history options use the p and p buttons To delete a conversation press the Red button When...

Страница 91: ...onne partir de la liste de contact puis appuyez sur OK Choisissez une action dans la liste et appuyez sur OK pour l activer Vous pouvez d sormais passer un appel Si disponible vous verrez une image mi...

Страница 92: ...e notice attentivement Lorsque vous recevez un appel une fen tre s ouvre sur votre cran Une fen tre appara tra au coin inf rieur droit de l cran de la TV pour vous indiquer si l utilisateur est en tra...

Страница 93: ...egamenti 98 Prima installazione Collegamenti USB 99 Caratteristiche e funzioni del menu TV 103 Funzionamento generale 106 Aggiornamento software 107 Modalit tipica monitor ingresso PC 108 Compatibilit...

Страница 94: ...vo di alimentazione ne schiacciare il cavo Un cavo di alimentazione danneggiato pu causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la presa non scollinare la TV tirando il cavo di a...

Страница 95: ...a antenna o sorgente HDMI per 5 minuti passa in modalit standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata automaticamente in modalit stand by perch non c stato s...

Страница 96: ...ualizzare la schermata del menu principale Utilizzare il tasto Sinistro o Destro per selezionare una scheda menu e premere OK per accedere Utilizzare Sinistro Destro Su Gi per selezionare un elemento...

Страница 97: ...F BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Ricezione digitale TV digitale pienamente satellite integrata DVB T C S Conforme a DVB S2 Numero dei canali pre impostati 10000 Indicatore di canale OSD Ingresso ante...

Страница 98: ...ale 1 Si prega di notare che quando viene eseguita la prima installazione PULSANTE PERSONALE 2 torna alla funzione predeinita 1 Standby On 2 Aziona in modalit video Browser Multimediale 3 Registrazion...

Страница 99: ...onsultare il manuale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 500mA potrebbe danneggiare la TV...

Страница 100: ...rasmissioni TV in formato digitale terrestre Dopo che tutte le stazioni disponibili sono state salvate sullo schermo verr visualizzato un Elenco canali Mentre la ricerca continua compare un messaggio...

Страница 101: ...riproduzione di un ile Sar possibile usare gli hub USB con gli ingressi USB della TV Gli hub USB alimentati da corrente esterna sono consigliati in questo caso Consigliamo di usare direttamente gli in...

Страница 102: ...i registrati la funzione avanzamento lento sar disponibile Sar possibile utilizzare il pulsante per l avanzamento rapido Premendo il pulsante consecutivamente sar possibile modiicare la velocit dell a...

Страница 103: ...gomenti Selezionare un argomento e premere OK per leggere le istruzioni Per chiudere la schermata E Manual premere il pulsante Exit Nota i contenuti dell E Manual possono variare a seconda del modello...

Страница 104: ...one switch bassa tensione Modalit Film I ilm sono registrati in un numero diverso di fotogrammi per secondo rispetto ai normali programmi televisivi Attivare questa funzione quando si guardano i ilm p...

Страница 105: ...ariare a seconda del paese selezionato e il blocco genitori nel menu Sar inoltre possibile impostare un nuovo numero di pin Nota Il PIN predeinito pu essere impostato su 0000 o 1234 Qualora sia stato...

Страница 106: ...Chiave Biss del menu Altre impostazioni Evidenziare Chiave Biss e premere Ok per inserire le chiavi nel broadcast desiderato Telecomando virtuale Attiva o disattiva la funzione di telecomando virtual...

Страница 107: ...ante rosso giorno precedente visualizza i programmi del giorno precedente Funzionamento generale Tasto verde Giorno successivo visualizza i programmi del giorno successivo Tasto giallo Zoom Premere il...

Страница 108: ...e La qualit dell immagine pu risultare scadente quando vi sono due apparecchiature contemporaneamente collegate al televisore In tal caso scollegare una delle dispositivi Nessuna immagine Nessuna Imma...

Страница 109: ...ica monitor ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalit di visualizzazione tipiche del video La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni Indice Risoluzione Frequenza 1 640x35...

Страница 110: ...8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Frequenza di campionamento WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Frequenza di...

Страница 111: ...ndo cavi di conversione DVI non in dotazione e possibile fare riferimento alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1...

Страница 112: ...i rete In tal caso usare un cavo ethernet per collegare la TV direttamente alla presa a muro della rete Conigurazione delle impostazioni del dispositivo cablato Tipo di rete Il tipo di rete pu essere...

Страница 113: ...protetta da password immettere la chiave corretta usando la tastiera virtuale Sar possibile usare questa tastiera mediante i tasti di navigazione Sinistro destro Su Gi e il tasto OK del telecomando A...

Страница 114: ...menu principale usando il tasto Sinistra o Destra quindi premere OK Verr visualizzato il browser multimediale DLNA Il supporto DLNA disponibile solo con la modalit di cartella del browser multimediale...

Страница 115: ...Veriicare che la TV sia collegata a una connessione Internet Cablata Wireless Dopo avere stabilito la connessione possibile selezionare o visualizzare le opzioni di portale Premere il pulsante Interne...

Страница 116: ...to segue L applicazione pu continuare a funzionare L applicazione pu essere conclusa L applicazione pu essere conclusa e pu essere lanciata un altra applicazione tasto rosso di avvio automatico HbbTV...

Страница 117: ...arra degli indirizzi Sar possibile cercare parole chiave facendo clic sul pulsante di ricerca nella inestra di dialogo indirizzo Un altro modo per spostarsi nelle pagine consiste nel fare clic sulle p...

Страница 118: ...te per disporre della connessione Skype L applicazione Skype vi avviser quando qualcuno vi chiama mentr estate guardando la TV o usando la vostra applicazione Skype Una telecamera Skype pu essere acqu...

Страница 119: ...e il nome utente e la password Selezionare Accedi quindi premere OK Nel caso in cui si disponga di un account Skype e si sia dimenticata la password premere il pulsante Rosso per visualizzare la scher...

Страница 120: ...la chiave In questa sezione possibile vedere la cronologia di Skype Per visualizzare l opzione cronologia recente usare i pulsanti p e p Per eliminare una conversazione premere il pulsante Rosso Quand...

Страница 121: ...i vedr l immagine della propria miniatura e di quella dell altra persona Barra di aiuto Il proprio elenco contatti Premere OK per usare la funzione di video chiamata e c h i a m a t a vocale Seleziona...

Страница 122: ...e e l altro utente avvia la chiamata Skype Una piccola inestra di dialogo compare nell angolo inferiore destro dello schermo della TV a prescindere che l utente stia guardando la TV o navigando su Sky...

Страница 123: ...nstandsetzung Ihres Ger tes oder den Austausch gegen ein gleichwertiges Ger t die bei uns anfallenden Arbeitsl hne Materialkosten und die Transportkos ten des Ger tes innerhalb der Schweiz 5 Zur Gelte...

Страница 124: ...Norm 9241 307 Pixelfehlerklasse II festgelegten Toleranzen liegen 10 Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits insbesondere keine Haftung f r Sch den die nicht am Ger t selbst ent...

Страница 125: ...a discrezione la riparazione dell apparecchio o la sostituzione con un appa recchio di ugual valore le nostre tariffe lavorative i costi del materiale e le spese di trasporto dell apparecchio all inte...

Страница 126: ...La garanzia non prevede alcuna responsabilit da parte nostra che vada oltre allo speciicato In particolare la garanzia non prevede alcuna responsabilit per danni che non si sono veriicati direttamente...

Страница 127: ...ment de l appareil par un appareil de m me qualit Elles comprennent galement le co t des pi ces et celui de la main d uvre ainsi que les frais de transport de l appareil sur le territoire de la Suisse...

Страница 128: ...e pixels 9 La garantie exclut toute autre responsabilit de notre part en particulier pour les dommages qui ne concernent pas directement l appareil ou qui sont survenus ent re la panne de l appareil e...

Страница 129: ......

Отзывы: