Dungs MB-D 415 B01 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

Dungs MB-D 415 B01 Скачать руководство пользователя страница 1

1 … 16

MC • Edition 2022.08 • Nr

. 225 705 R

ev

.-0

HR

SRB

BIH

SK

Konformitäts-

erklärung

Gebrauchs-

anleitung

Declaration of

conformity

Instructions

Déclaration de

conformité

Notice

d’utilisation

Dichiarazione di

conformità

Istruzioni

di esercizio e

di montaggio

MB-D (LE) B01

GasMultiBloc

®

einstufige

Betriebsweise

GasMultiBloc

®

single stage

mode

MultiBloc

®

gaz à

une allure

GasMultiBloc

®

monostadio

Nennweiten

Nominal diameters

Diamètres nominaux

Diametri nominali

Rp 1 - Rp 2

MB-D (LE) B01

# 225 705

1
2
3
...
»

Содержание MB-D 415 B01

Страница 1: ...D claration de conformit Notice d utilisation Dichiarazione di conformit Istruzioni di esercizio e di montaggio MB D LE B01 GasMultiBloc einstufige Betriebsweise GasMultiBloc single stage mode MultiBl...

Страница 2: ...2014 68 UE Directive CEM 2014 30 UE Directive basse tension 2014 35 UE Tous les composants homolo gu s conform ment la directive sur les dispositifs sous pression sont des l ments d quipement fonctio...

Страница 3: ...ding to the Pressure Equipment Safety Regulations 2016 are equipment parts with safety function In the event of an alteration of the equipment not approved by us this declaration loses its validity Th...

Страница 4: ...mes locales Messa a terra secondo prescrizioni locali Familie 1 2 3 Family 1 2 3 Famille 1 2 3 Famiglia 1 2 3 Ausgangsdruckbereich Output pressure range Pression de sortie Campo pressione in uscita S...

Страница 5: ...sioni mm max Drehmomente Systemzubeh r max torque System accesories max couple Accessoires du syst me max coppie Accessorio di sistema M 5 5 Nm M 6 7 Nm G 5 Nm G 7 Nm G 10 Nm G 15 Nm M 8 15 Nm M 4 2 5...

Страница 6: ...ng Gas flow direction Direction du flux de gaz Direzione flusso gas Me anschlu G 1 8 m glich Test point connection G 1 8 possible Prise de pression G 1 8 possible Possibile attacco misuratore G 1 8 Me...

Страница 7: ...Bloc between the threaded flanges Figs 3 and 4 4 After mounting perform leakage and functional tests Version bride filet e MB B01 DN 25 DN 50 Pose et d pose 1 Deserrer les vis A et B sans les d visser...

Страница 8: ...er sur Remonter le capot Tarare il pressostato come in figura 2 sul valore di pressione nominale prescritto agendosullarotelladella scala graduata Prestare attenzione alle istruzioni indicate dal fab...

Страница 9: ...esiderata come in Fig 1 Possibili campi di regola zione pressione in uscita 4 20 mbar e rispettivamente 20 50 mbar Misuranzione pressione sulle prese nr 3 Fig 1 Plombierung Plombierungs se 2 in der Ve...

Страница 10: ...ng offen max Einstellung durch Lack sichern Einstellung bei MB und MB LE nicht m glich Le d bit principal est r gl au maximum ouvert la livraison Prot ger le r glage avecunpointdelaque LesMB etMB LE n...

Страница 11: ...in hydraulique D 7 Revisser les vis t te frais e et t te cylindrique Serrer la vis t te frais e 8 Enduire la vis t te frais e A de vernis de blocage 9 Contr le d tanch it via la prise de pression bouc...

Страница 12: ...ge and function test pmax 360 mbar MB B01 V rification du filtre V rification du filtre au moins une fois par an Remplacement du filtre si le p entre prise de pression 1 et 2 est 10 mbar Remplacement...

Страница 13: ...p Br 20 mbar MB 420 S50 S52 M B D L E Z R 4 2 0 B 0 1 S 5 2 R p 2 Empfohlener Arbeitsbereich Recommended operating range Zone d utilisation recommand e Campo di lavoro consigliato Vn m h Erdgas Natur...

Страница 14: ...t Air Air Aria dv 0 65 0 47 1 67 1 00 f 1 24 1 46 0 77 1 00 Dichte Luft Density air Densit de l air Densit aria Spez Gweicht des verwendeten Gases Spec weight of gas used Poids sp cifique du gaz utili...

Страница 15: ...la ma onnerie les cloisons en b ton et planchers en cours de s chage Prot ger les surfaces de brides Serrer les vis en croi sant Seuldupersonnelsp cia lis peuteffectuerdestra vaux sur GazMultiBloc Wor...

Страница 16: ...etto Norm Standard Norme Norma Dauerhafte Lagertemperatur Permanent storage temperature Temp rature de stockage permanent Temperatura di stoccaggio permanente Zyklenzahl Operating cycles Cycle d op ra...

Отзывы:

Нет отзывов