Dune HD TV-101 Скачать руководство пользователя страница 1

English

Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 
6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929 & other U.S. and worldwide patents isasued & pending. 
DTS and the Symbol are registered trademarks, & DTS-HD, DTS-HD High Resolution Audio and the 
DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

 

Quick Start Guide 

 Guide de démarrage rapide 

 Anweisung für einen schnellen Start 

 Snel Start Gids

 Guía de instalación rápida 

 

Краткое

 

руководство

 

 

Короткий

 

посібник

 

 Instrukcja Szybki Start

Содержание TV-101

Страница 1: ...226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 other U S and worldwide patents isasued pending DTS and the Symbol are registered trademarks DTS HD DTS HD High Resolution Audio and the DTS logos are trademarks...

Страница 2: ...2 Dune HD TV 101 Quick Start Guide...

Страница 3: ...Start Guide Guide de d marrage rapide Anweisung f r einen schnellen Start Snel Start Gids Gu a de instalaci n r pida Instrukcja Szybki Start English Fran ais Deutsch Nederlands Espa ol Polski 4 16 28...

Страница 4: ...SMB NFS MKV player play HD and SD video in a popular MKV format and other modern video file formats including top quality HD video with very high bitrate USB port conveniently connect HDDs USB flash...

Страница 5: ...use built in BitTorrent client to download files from P2P networks Customizable user interface work with media collections using cover art and icon browsing with Full HD graphics Internet radio playb...

Страница 6: ...Remote control batteries may not be included 3 Wi Fi antenna optional 4 AV cable 3 5mm minijack to 3xRCA 5 External power supply 6 Quick start guide NOTE Additional items optional may be included int...

Страница 7: ...7 English Front view Exterior 1 LED indicator 2 IR eye 3 USB 2 0 host 2 1 3 1 Component output 2 HDMI 1 3 3 LAN 4 3 5mm minijack AV out 5 Wi Fi antenna optional 6 DC power 5V Rear view 2 1 3 4 5 6...

Страница 8: ...s during TV watching 7 ENTER open use the selected item confirm the input show OSD menu during play back show TV channels menu and Electronic Program Guide during TV watching 8 RETURN go back cancel t...

Страница 9: ...ust be no obstacles between the RC and the player If RC functions only at short distances or stops functioning make sure to replace the batteries Some RC buttons may have several functions depending o...

Страница 10: ...hosen in the TV or A V receiver switch In such a case recheck the cables and the settings of the TV or A V receiver switch or try to use different cables or a different way of connecting the player to...

Страница 11: ...and then one of the RC buttons 1 2 3 4 or 5 to switch to one of the following video output modes respectively 1 Composite PAL 2 Composite NTSC 3 HDMI 480i 60 Hz 4 HDMI 720p 60 Hz 5 HDMI 1080i 60 Hz A...

Страница 12: ...Network Folder then fill the parameters of the network drive as needed The player will show an item corresponding to the configured network drive on the main screen To browse the list of network reso...

Страница 13: ...he software standby mode it still consumes significant power It is not recommended to keep the player in the software standby mode for a while if you do not need it To switch the player off completely...

Страница 14: ...discs etc may depend on various factors specifics of media content encoding specifics of the configuration of the player etc If the player does not play correctly a particu lar media content try to ad...

Страница 15: ...15 English...

Страница 16: ...dinateur ou NAS UPnP SMB NFS Lecteur MKV Lisez vos vid o HD et SD encapsul es en format MKV ou tout autre format vid o r cent avec un tr s haut d bit Port USB connectez facilement vos disques durs cl...

Страница 17: ...au local via SMB ou FTP BitTorrent profitez du client BitTorrent int gr pour t l charger des fichiers depuis un r seau P2P Interface graphique personalisable explorez vos collections multim dia en nav...

Страница 18: ...e Wi Fi optionnel 4 C ble AV mini jack 3 5mm vers 3xRCA 5 Bloc alimentation 6 Guide de d marrage rapide NOTE Des accessoires suppl mentaires optionnels peuvent tre inclus dans la bo te en fonction du...

Страница 19: ...re 1 Indicateur LED 2 R cepteur IR 3 Port USB 2 0 host 2 1 3 1 Sortie vid o composante Y Pb Pr 2 HDMI 1 3 3 LAN Ethernet 1 3 5mm mini jack AV out 4 Antenne Wi Fi optionnel 5 Connecteur d alimentation...

Страница 20: ...tion dans les menus changement de cha nes TV pendant le visionnage de cha nes TV 7 ENTER ouverture utilisation de l l ment s lectionn validation de l option s lec tionn e affichage de l OSD pendant la...

Страница 21: ...des piles Dirigez bien la t l commande vers le lecteur Aucun obstacle ne doit se trouver entre la t l commande et le lecteur Si la t l commande ne fonctionne que sur une courte distance ou ne fonction...

Страница 22: ...vid o Si tel est le cas v rifiez vos c bles ainsi que les r glages vid o de votre diffuseur remplacez les c bles si n cessaire ou choisissez une autre mani re de connecter le lecteur au diffuseur Si...

Страница 23: ...umage du lecteur Appuyez sur la touche MODE de la t l commande puis sur l une des touches 1 2 3 4 ou 5 afin de commuter entre les diff rents modes de sortie vid o suivants 1 Composite PAL 2 Composite...

Страница 24: ...s param tres du p riph rique r seau tels qu ils vous sont demand s Le lecteur affichera alors une ic ne correspondant au p riph rique r seau configur sur l cran principal Pour naviguer dans la liste d...

Страница 25: ...avez des p riph riques de stockage connect s au lecteur vous pouvez toujours y avoir acc s fonction NAS du lecteur Sortir de la mise en veille simple ne prend que quelques secondes Quand le lecteur e...

Страница 26: ...at riel d utiliser le mat riel diff remment ou d utiliser un autre mat riel La compatibilit du lecteur avec certains contenus multim dia fichiers disques etc peut d pendre de plusieurs facteurs encoda...

Страница 27: ...27 English Fran ais Pour obtenir les derni res informations et documentations sur l utilisation du lecteur rendez vous aux adresses suivantes http dune hd com manuals http dune hd com support...

Страница 28: ...V Wiedergabe Wiedergabe von HD und SD im popul ren MKV Format sowie in anderen modernen Formaten von Videodateien inklusive HD Video der h chsten Qualit t mit einer sehr hohen Bit Rate USB Port Einfac...

Страница 29: ...Dateien aus den P2P Netzen unter Verwendung eines integrierten BitTorrent Clients Einstellbare Benutzeroberfl che Unterst tzung von Media Sammlungen in Foldern und Verzeichnissen mit Full HD Grafik I...

Страница 30: ...WLan Antenne optional 4 AV Kabel 2 x RCA 3 5mm Klinkenstecker 5 Externes Netzteil 6 Schnellstartanleitung BEMERKUNG Andere optionale Zubeh rteile k nnen sich je nach Konfiguration des Abspielger tes...

Страница 31: ...use 1 LED Leuchtanzeige 2 Infrarot Auge 3 USB 2 0 Host Anschluss 2 1 3 1 Komponenten Y Pb Pr Ausgang 2 3 5 mm Klinke AV Ausgang 3 HDMI 1 3 4 LAN 5 3 5 mm Klinke AV Ausgang 6 Wlan Antenne optional R c...

Страница 32: ...uerung einiger anderen Funktionen des Abspielger tes 7 ENTER ffnen Abspielen des gerade selektierten Eintrags 8 RETURN Zur ck zur vorherigen Men seite oder Men verlassen 9 INFO Informationen anzeigen...

Страница 33: ...n sich keine Hindernisse Gegenst nde befinden Falls die Fernbedienung nur mit einem kleinen Abstand funktioniert wechseln Sie die Batterien Einige Kn pfe der Fernbedienung k nnen abh ngig von der Arbe...

Страница 34: ...it der Verkabelung zwischen Player und TV oder falsch eingestelltem Videoeingang am TV hin In diesem Fall berpr fen Sie bitte nochmals die korrekte Verkabelung und die Einstellungen am TV Ger t Altern...

Страница 35: ...sehen und so die Umstellung per Men nicht m glich ist Dr cken Sie die MODE Taste der Fernbedienung gefolgt von der Taste 1 2 3 4 oder 5 je nachdem welcher Modus gew nscht ist Die Zahlen stehen dabei...

Страница 36: ...Anschluss erscheint im Hauptmen dann ein neuer Men punkt mit der von Ihnen erstellten Netzwerkverbindung Um alle verf gbaren SMB oder UPnP Netzwerk Ressourcen anzuzeigen w hlen Sie bitte den Men punkt...

Страница 37: ...oftware Standby dauert nur wenige Sekunden Im Software Standby Zustand ben tigt der Player signifikant Strom Wir empfehlen daher den Player bei l ngerer Nichtnutzung nicht diesem Standby Modus zu bela...

Страница 38: ...denen Faktoren Encoding der Media Inhalte Player Konfiguration etc Sollte der Player einige Medien nicht abspielen versuchen Sie die Konfiguration des Players entsprechend zu ndern oder nutzen Sie Med...

Страница 39: ...39 English Deutsch...

Страница 40: ...MKV speler speel HD en SD video in MKV formaat of andere moderne formaten zoals hoge kwaliteit HD video s met een hoge bitratio direct af USB poort makkelijk een externe HDD USB geheugen stick USB kaa...

Страница 41: ...bestanden te downloaden van P2P netwerken Unieke gebruikersomgeving pas de gebruikersomgeving en achtergronden aan gebruik makende van de ingebouwde cover art en icon browsing programma s Full HD beel...

Страница 42: ...evoegd 3 Wi Fi antenne optioneel 4 AV kabel 3 5mm minijack naar 3xRCA 5 Externe stroom adapter 6 Gebruikershandleiding OPMERKING Additionele producten optionele zijn wellicht toegevoegd in de verpakki...

Страница 43: ...ndicatie 2 IR oog 3 USB 2 0 poort 2 1 3 1 Component Y Pb Pr video output 2 HDMI 1 3 aansluiting 3 LAN UTP aansluiting 4 3 5mm minijack AV aansluiting 5 Wi Fi antenne optioneel 6 DC stroom 5V aansluiti...

Страница 44: ...ecteerde item bevestig de invoer kijk het optie menu tijdens het afspelen kijk het TV kanalen menu en de programmeringslijst tijdens het TV kijken 8 RETURN ga terug cancel de opdracht 9 INFO laat info...

Страница 45: ...de afstandsbediening en de speler Als de afstandsbediening alleen nog op korte afstand van de speler reageert dient u de batterijen te vervangen Sommige afstandsbediening knoppen kunnen verscheidene f...

Страница 46: ...beteren Als u het DUNE logo op de TV ziet wanneer u de speler aan zet maar dan verdwijnt het logo en geen ander beeld verschijnt in 10 seconden dan kan het zijn dat er een verkeerde video uitgang inge...

Страница 47: ...heden te selecteren 1 Composite PAL 2 Composite NTSC 3 HDMI 480i 60 Hz 4 HDMI 720p 60 Hz 5 HDMI 1080i 60 Hz Nadat u beeld ziet op de TV drukt u op de ENTER knop nu gaat u naar het hoofdmenu van de spe...

Страница 48: ...op de MENU knop en kies voor Create Network Folder vul de parameters van de netwerk locatie in De speler zal u een corresponderende netwerk locatie tonen op het hoofdmenu van de speler Om de lijst van...

Страница 49: ...gesloten heeft op de speler kunt u deze nog steeds inzien en bewerken op uw netwerk NAS functie van de speler Uit de software standby modus gaan duurt een paar seconden Wanneer de speler in de softwar...

Страница 50: ...ler met bepaalde media content bestanden discs etc kan afhangen van verscheidene factoren specifieke media content codering specifieke configuratie van de speler etc Als de speler niet correct een bep...

Страница 51: ...51 English Nederlands...

Страница 52: ...roduce HD y SD en un formato popular MKV y otros formatos de archivo de v deo modernas incluyendo la de m s alta calidad de v deo HD con velocidad de bits muy alto Puerto USB conectar convenientemente...

Страница 53: ...nterfaz de usuario personalizable trabajar con colecciones de archivos multimedia viendo miniaturas de la car tula en HD con gr ficos en alta definici n completa Radio por Internet reproducci n y grab...

Страница 54: ...i Fi Opcional 4 Cable AV 3 5mm minijack to 3xRCA 5 Fuente de alimentaci n externa 6 Gu a de inicio r pido NOTA Los elementos adicionales opcional pueden ser incluidos en el paquete dependiendo de la c...

Страница 55: ...xterior 1 Indicador LED 2 Infrarrojos 3 Puerto USB 2 0 2 1 3 1 Salida de v deo por componente Y Pb Pr 2 HDMI 1 3 3 LAN 4 Salida AV minijack de 3 5mm 5 Antena Wifi opcional 6 Alimentaci n de 5V Vista t...

Страница 56: ...roducci n 6 UP DOWN CH CH navegar por el men cambiar de canal durante la repro ducci n 7 ENTER abrir usar los elementos seleccionados confirmar el acceso a dichos elementos muestra el men OSD y la gu...

Страница 57: ...emoto directamente al reproductor No debe haber ning n obst culo entre el control remoto y el reproductor Si el control remoto solo funciona en distancias cortas o deja de funcionar aseg rese de rempl...

Страница 58: ...los cables y la configuraci n de la TV o receptor A V o trate de utilizar cables diferentes o de una manera diferente de conectar el reproductor a la TV Si ve el logo DUNE en el televisor cuando se e...

Страница 59: ...ductor a un televisor Pulse el bot n REC en el control remoto y luego uno de los botones 1 2 3 4 o 5 para cambiar a uno de los modos de salida de v deo siguientes respectivamente 1 Composite PAL 2 Com...

Страница 60: ...rio El reproductor mostrar un tem que corresponde a la unidad de red configurados en la pantalla principal Para ver la lista de recursos de la red accesible a trav s de los protocolos SMB o UPnP usa l...

Страница 61: ...t en el modo de software standby se sigue consumiendo una cantidad de energ a significativa No es recomendable mantener el reproductor en el modo software standby por un tiempo prolongado si no lo nec...

Страница 62: ...a detalles de la configuraci n del reproductor etc Si el reproductor no reproduce correctamente un contenido en multimedia en particular trate de ajustar la configuraci n del reproductor o trate de co...

Страница 63: ...63 English Espa ol...

Страница 64: ...64 Dune HD TV 101 Dune HD TV 101 Full HD 1080p Sigma Designs 8670 8671 NAS UPnP SMB NFS MKV HD SD MKV HD USB USB Flash USB HDMI 1 3 HD HD SD 1080p 24p PAL NTSC...

Страница 65: ...DVD SD Full HD 1080p HD 192 24 FLAC Monkey s Audio APE WAV PCM DTS NAS HDD SMB FTP BitTorrent P2P BitTorrent Full HD HTTP MP3 IPTV IPTV multicast UDP RTP Digital TV USB Digital TV multicast UDP RTP US...

Страница 66: ...66 Dune HD TV 101 1 Dune HD TV 101 2 3 Wi Fi 4 5 6 1 4 2 6 5 3...

Страница 67: ...67 1 LED 2 3 USB 2 0 host 2 1 3 1 2 HDMI 1 3 3 LAN 4 3 5 minijack 5 Wi Fi 6 5 2 1 3 4 5 6...

Страница 68: ...68 Dune HD TV 101 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 1 POWER 2 0 9 3 CLEAR 4 SELECT cap num 5 RIGHT LEFT V V 6 UP DOWN CH CH 7 ENTER OSD EPG 8 RETURN 9 INFO 10 POP UP MENU 11 TOP MENU...

Страница 69: ...69 12 PLAY PAUSE STOP PREV NEXT REW FWD REC MUTEPLAY PAUSE STOP SLOW REW FWD PREV NEXT 13 A B C D alkaline AAA...

Страница 70: ...70 Dune HD TV 101 10 HDMI DUNE DUNE DUNE 10 REC 1 2 3 4 5...

Страница 71: ...71 Setup General Interface language ENTER RETURN POP UP MENU INFO REC REC 1 2 3 4 5 1 PAL 2 NTSC 3 HDMI 480i 60 4 HDMI 720p 60 5 HDMI 1080i 60 ENTER STOP REC...

Страница 72: ...72 Dune HD TV 101 USB USB USB USB USB USB USB USB USB SMB NFS MENU SMB UPnP MENU HDD HDD INFO ENTER HDD...

Страница 73: ...73 Windows EXT2FSD http www ext2fsd com POWER NAS 1 NAS Network Attached Storage FTP SMB Windows ftp ip_address ip_address Windows Explorer ip_address IP...

Страница 74: ...74 Dune HD TV 101 WiFi Wi Fi WiFi USB WiFi USB WiFi http dune hd com support hw_compat http dune hd com firmware...

Страница 75: ...75 http dune hd com manuals http dune hd com support...

Страница 76: ...76 Dune HD TV 101 Dune HD TV 101 Full HD 1080 Sigma Designs 8670 8671 NAS UPnP SMB NFS MKV HD SD MKV HD USB USB Flash USB HDMI 1 3 HD HD i SD 1080 24 PAL NTSC upscaling DVD SD Full HD 1080p HD...

Страница 77: ...77 192 24 FLAC Monkey s Audio APE WAV PCM DTS NAS HDD SMB FTP BitTorrent P2P BitTorrent Full HD HTTP MP3 IPTV IPTV multicast UDP RTP Digital TV USB Digital TV multicast UDP RTP USB Digital TV...

Страница 78: ...78 1 Dune HD TV 101 2 3 Wi Fi 4 5 6 1 4 2 6 5 3 Dune HD TV 101...

Страница 79: ...79 1 LED 2 3 USB 2 0 host 2 1 3 1 Y Pb Pr 2 HDMI 1 3 3 LAN 4 3 5 minijack 5 Wi Fi 6 5 2 1 3 4 5 6...

Страница 80: ...80 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 1 POWER 2 0 9 TB 3 CLEAR 4 SELECT cap num 5 RIGHT LEFT V V 6 UP DOWN CH CH TB 7 ENTER OSD EPG TB 8 RETURN 9 INFO 10 POP UP MENU 11 TOP MENU Dune HD TV 101...

Страница 81: ...81 12 PLAY PAUSE STOP PREV NEXT REW FWD REC MUTE 13 D alkaline...

Страница 82: ...82 10 HDMI DUNE DUNE DUNE 10 REC 1 2 3 4 5 Dune HD TV 101...

Страница 83: ...83 Setup General Interface language ENTER RETURN POP UP MENU INFO REC REC 1 2 3 4 5 1 PAL 2 NTST 3 HDMI 480i 60 4 HDMI 720p 60 5 HDMI 1080i 60 ENTER STOP REC...

Страница 84: ...84 USB USB USB USB USB USB USB USB USB SMB NFS MENU SMB UPnP MENU HDD HDD INFO ENTER HDD Windows EXT2FSD http www ext2fsd com Dune HD TV 101...

Страница 85: ...85 POWER NAS 1 NAS Network Attached Storage FTP SMB Windows ftp ip_address ip_address Windows Explorer ip_address IP...

Страница 86: ...86 WiFi Wi Fi WiFi USB WiFi USB WiFi htt dune hd com support hw_compat http dune hd com firmware Dune HD TV 101...

Страница 87: ...87 http dune hd com manuals http dune hd com support...

Страница 88: ...protoko w UPnP SMB NFS Odtwarzacz MKV ogl daj filmy SD i HD w najbardziej popularnym formacie MKV oraz innych najnowszych formatach ciesz si wysokiej jako ci wideo z bardzo wysokim bitrate m Port USB...

Страница 89: ...owanego klienta BitTorrent do pobierania plik w z sieci P2P Modyfikowalny interfejs przegl daj kolekcje medi w z widokiem ok adek lub ikon obs uga grafik HD Radio Internetowe odtwarzaj i nagrywaj inte...

Страница 90: ...entem zestawu 3 Antena Wi Fi opcjonalnie 4 Kabel AV 3 5mm minijack na 3xRCA 5 Zasilacz 6 Instrukcja Szybki Start UWAGA Opcjonalne elementy mog by zawarte w zestawie w zale no ci od wersji odtwarzacza...

Страница 91: ...l d i z cza 1 Dioda LED 2 Czujnik IR 3 Z cze USB 2 0 host 2 1 3 1 Wyj cie wideo Komponent Y Pb Pr 2 HDMI 1 3 3 LAN 4 Wyj cie AV 3 5mm minijack 5 Antena Wi Fi opcjonalna 6 Z cze zasilania 5V Ty 2 1 3 4...

Страница 92: ...WO V V nawigacja po menu kontrola nat enia d wi ku podczas odtwarzania 6 G RA D CH CH nawigacja po menu prze czanie kana w TV 7 ENTER uruchamia otwiera wybrany element zatwierdzenie wyboru pokazuje me...

Страница 93: ...icznych AAA Zwr uwag na polaryzacj przy wk adaniu baterii Kieruj pilot w stron odtwarzacza Pomi dzy pilotem i odtwarzaczem nie powinny znajdowa si adne przeszkody Je li pilot dzia a tylko z bliska lub...

Страница 94: ...d innego sposobu po czenia do TV Je li po w czeniu odtwarzacza pojawia si logo DUNE ale obraz znika i nic nie pojawia si po oko o 10 sek mo e to oznacza e wybrane zosta o z e ustawienie wyj cia wideo...

Страница 95: ...480i 60 Hz 4 HDMI 720p 60 Hz 5 HDMI 1080i 60 Hz Kiedy na ekranie pojawi si obraz wci ni cie przycisku ENTER zatwierdza wybrany tryb nast pnie je li to konieczne przechodz c do menu ustawie wideo mo n...

Страница 96: ...on skonfigurowanego po czenie w menu Aby przegl da list zasob w sieciowych dost pnych za po rednictwem protoko w SMB lub UpnP nale y wybra pozycj Przegl darka sieci na g wnym ekranie menu odtwarzacza...

Страница 97: ...cz znajduje si w tym trybie pobiera znacz c ilo energii Nie zaleca si wy czania odtwarzacza do tryby czuwania na kr tkie okresy je li nie jest to konieczne Aby wy czy urz dzenie ca kowicie nale y wyci...

Страница 98: ...dowania zawarto ci medi w konfiguracji odtwarzacza itp Je li odtwarzacz nie odtwarza poprawnie niekt rych plik w spr buj zmieni konfiguracj lub u yj plik w z innym kodowaniem Aktualizacja oprogramowan...

Страница 99: ...99 Polski...

Страница 100: ...www Dune HD com...

Отзывы: