manualshive.com logo in svg

Ducati Diavel Carbon ABS, Руководство пользователя

Владельцы Ducati Diavel Carbon ABS могут легко загрузить бесплатное Руководство по эксплуатации с {сайта}. Это полезное руководство поможет вам настроить и поддерживать ваш мотоцикл в отличном состоянии. Не забудьте скачать свой экземпляр прямо сейчас!

Поделиться
Скачать
background image

95

E

RIDING MODE

RPM

MENU

BATTERY

ABS

MENU 2

PIN CODE

CLOCK

DDA

BACK LIGHT

LAP

SET UNITS

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

_    _    _    _

_    _    _    _

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

2    5    1    8

_    _    _    _

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

2    5    1    8

_    _    _    _

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

2    5    1    8

_    _    _    _

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

2    5    1    8

5    7    9    2

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORY

CORRECT

2    5    1    8

5    7    9    2

EXIT

PIN CODE

MODIFY PIN CODE

NEW PIN

OLD PIN

MEMORIZED

CORRECT

2    5    1    8

5    7    9    2

EXIT

fig. 72

Press RESET

PIN CODE 

already 

entered?

Press RESET

Press RESET

Press RESET

Press RESET

Press RESET

Press RESET for

3 sec.

Press RESET

YES

Содержание Diavel Carbon ABS

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 E Owner s manual ...

Страница 3: ...2 E ...

Страница 4: ...se contact one of our authorised service centres We also provide an information service for all Ducati owners and enthusiasts for any advice and suggestions you might need Enjoy your ride Note Ducati Motor Holding S p A cannot accept any liability for errors that may have occurred in the preparation of this manual All information in this manual is valid at the time of going to print Ducati Motor H...

Страница 5: ...ngaged gear indicator 29 Riding Mode set indication 30 Indication if the LAP function is active not active 31 Riding Style function riding style change 32 Maintenance indicator 34 Maintenance table 34 Residual range indication when the SERVICE is due 36 Indication of range reached for SERVICE 38 Warning indication Alarms Signals 40 Low battery level 41 Traction Control DTC deactivated 41 Hands Fre...

Страница 6: ... of the gearchange and rear brake pedals 117 Main components and devices 119 Position on the vehicle 119 Tank filler plug 120 Seat lock 121 Side stand 124 Passenger grabhandle 125 Adjusting the front fork 126 Adjusting the rear shock absorber 128 Directions for use 132 Running in recommendations 132 Pre ride checks 134 Engine on off 136 Moving off 138 Braking 138 Stopping the motorcycle 140 Parkin...

Страница 7: ...er 171 Operations to be carried out by the dealer 173 Operations to be carried out by the customer 174 Technical data 175 Overall dimensions mm 175 Weights 175 Engine 177 Timing system 177 Performance data 178 Spark plugs 178 Fuel system 178 Brakes 179 Transmission 180 Frame 181 Wheels 181 Tyres 181 Suspensions 181 Exhaust system 182 Colour schemes 182 Electric system 182 Scheduled maintenance rem...

Страница 8: ...ts other than original Ducati spare parts during the warranty period the warranty is automatically invalidated Symbols Ducati Motor Holding S p A advises you to read this manual carefully in order to become familiar with your motorcycle If in doubt please contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre The information contained herein will prove useful on your trips and Ducati Motor Holding S...

Страница 9: ...WAYS respect speed limits where these are posted However ALWAYS adjust your speed to the visibility road and traffic conditions you are riding in ALWAYS signal your intention to turn or pull to the next lane in good time using the suitable turn indicators Be sure you are clearly visible and do not ride within the blind spot of vehicles ahead Be very careful at road junctions or when riding in area...

Страница 10: ...rtant Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Secure the luggage firmly to the motorcycle structure Luggage incorrectly secured may cause the motorcycle to become unstable Never attach bulky or heavy objects to the top yoke or front mudguard as this would cause dangerous instability Do not insert objects into gaps in the frame where ...

Страница 11: ...a All Ducati motorcycles have two identification numbers for frame fig 1 and engine fig 2 Note These numbers indicate the motorcycle model and should be quoted when ordering spare parts Frame number Engine number fig 2 fig 1 ...

Страница 12: ...lebar containing the key indications speed rpm coolant temperature and clock and a TFT colour display 2 fig 3 located in the tank fairing displaying trip information riding style set odometer consumption average speed etc and the setting menu for activating and setting the various functions 2 1 fig 3 ...

Страница 13: ...y come on briefly if the engine is very hot but should go out again as engine speed increases Important If this light 4 stays on stop the engine or it may suffer severe damage 5 FUEL WARNING LIGHT AMBER YELLOW Comes on when fuel is low and there are about 4 litres of fuel left in the tank 6 TURN INDICATOR LIGHTS GREEN Illuminates and flashes when the turn indicator is in operation 7 ENGINE VEHICLE...

Страница 14: ... Over rev light No limiter Off 1st threshold no RPM before the limiter threshold On STEADY Rev limiter limiter engaged due to overrevving On Flashing DTC intervention lights No intervention Off DTC intervention On Flashing Engine off speed below 5 Km h Light off Light flashing Light steady ABS disabled with the menu function ABS ABS enabled but not functioning yet Engine on speed below 5 Km h Ligh...

Страница 15: ...d speed 2 REV COUNTER Indicates engine revs per minute 3 CLOCK 4 WATER TEMPERATURE INDICATOR Indicates engine coolant temperature Important Stop riding if the temperature reaches the maximum value otherwise the engine might be damaged 2 3 4 1 fig 5 ...

Страница 16: ... or mph depending on the set measurement system The dashboard receives information about the actual speed and displays the number increased by 5 Maximum speed displayed is 299 km h 186 mph Over 299 km h 186 mph a series of dashes will be displayed not flashing fig 6 fig 7 ...

Страница 17: ...rpm indicator RPM This function displays the rpms The dashboard receives the engine rpm information and displays it This information is displayed progressively from the left to the right identifying the rpms fig 8 ...

Страница 18: ... Time is always displayed as follows AM from 0 00 to 11 59 PM from 12 00 to 11 59 If battery power is suddenly cut off Battery OFF when battery power is restored and upon next Key On the clock is reset and restarts operating from 0 00 fig 9 ...

Страница 19: ... is between 40 C and 120 C it appears on the dashboard steady if reading is 121 C or higher HI is shown flashing on the information panel Note In the event of a sensor error a string of flashing dashes is shown and the Engine vehicle diagnosis EOBD light 7 fig 4 comes on Engine Diagnosis STEADY READING STEADY READING STEADY READING FLASHING DATUM FLASHING DATUM STEADY READING STEADY READING STEADY...

Страница 20: ...nd possibly set one of the two modes available NIGHT or DAY as permanent setting or go back to AUTO mode Dashboard on tank 1 Menu 1 TOT TRIP1 TRIP2 TRIP FUEL 2 Menu 2 CONS AVG CONS SPEED AVG AIR and TRIP TIME if active 3 Gear Neutral Indication 4 Icon referred to the function below from Menu 1 5 Indication of Engine setting for the currently set riding style 6 Currently set Riding Style Riding Mod...

Страница 21: ... to display and set dashboard parameters with the position 11 HIGH BEAM FLASHER BUTTON FLASH fig 12 The high beam flash button may also be used to for LAP functions 12 RESET BUTTON fig 12 The turn indicators off button may also be used for the RESET CONFIRM function on the dashboard and for activating the Riding Style 10 11 12 9 fig 12 ...

Страница 22: ... on the right unless Menu 2 was disabled At the end of the initial check the dashboard will always show the main display indicating the following information Set Riding Style Riding Mode Gear indication GEAR Menu 1 Odometer TOT Menu 2 Average Fuel Consumption CONS AVG By pressing the 1 fig 14 button it is possible to switch to the following functions of menu 1 TRIP1 Trip meter 1 TRIP2 Trip meter 2...

Страница 23: ...it is possible to switch to the following functions of menu 2 CONS Current fuel consumption SPEED AVG Average speed TRIP TIME Trip time AIR Air temperature Note Menu 2 viewing can be disabled through the MENU 2 Function of the Setting menu ...

Страница 24: ...atically enters this function The odometer reading is stored permanently and cannot be reset If the distance travelled exceeds 199999 km or 199999 miles the value 199999 will be displayed permanently 199999 16 3 3 TOT CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 0 16 3 3 TOT CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC fig 15 ...

Страница 25: ...d the meter automatically starts counting from 0 again If the system measurement units are changed at any moment through the SET UNITS function of the Setting menu or if there is an interruption in the power supply Battery Off the distance travelled is reset and the count starts from zero considering the newly set unit of measurement Note When this value is reset also the Average fuel consumption ...

Страница 26: ...e distance travelled is reset and the count starts from zero considering the newly set unit of measurement Distance travelled on fuel reserve TRIP FUEL This function shows the distance travelled on fuel reserve in Km or miles depending on the specific application When the fuel light comes on the display automatically switches to the TRIP FUEL indicator Trip fuel reading remains stored even after K...

Страница 27: ...e is stopped moments when the vehicle is not moving and the engine is off are not considered Indicator CONS Instantaneous fuel consumption This function indicates the instantaneous fuel consumption The calculation is made considering the quantity of fuel used and the distance travelled during the last second the datum is expressed in l 100 litres 100 Km it is possible to change the units of measur...

Страница 28: ...ed speed It is possible to change the units of measurement of speed and distance travelled from Km h and Km to mph and miles through the SET UNITS function of the Setting menu Indicator TRIP TIME Trip time This function shows the vehicle trip time The calculation is made considering the time travelled since the last Trip 1 reset When Trip 1 is reset the value is set to zero The active phase calcul...

Страница 29: ...uence the displayed temperature When the detected temperature drops to 4 C 39 F the display warns that the formation of ice is possible The indication turns off when the temperature rises to 6 C 43 F Warning This warning does not exclude the possibility of icy road sections even at temperatures above 4 C 39 F when external temperatures are low it is always recommended to ride carefully particularl...

Страница 30: ... the gears 1 fig 25 The dashboard receives information and indicates the engaged gear or N for neutral Note In the case of a gear sensor error a dash not flashing will be displayed 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 1 fig 25 ...

Страница 31: ...ckground of the riding mode SPORT TOURING or URBAN is blue 1 fig 26 if currently set riding mode parameters are the default ones Ducati factory setting or yellow 2 fig 27 if one or more parameters have been modified customised by means of the RIDING MODE function of the Setting menu 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 1 fig 26 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR ...

Страница 32: ... indicates if LAP function Lap number is active When LAP is not lit up this means that the function has been switched off The LAP function can be activated using the LAP Function of the Setting menu 10355 LAP 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT fig 28 ...

Страница 33: ...iding style change will occur immediately if the twistgrip grip is open vehicle moving the message CLOSE THROTTLE TO ACTIVATE will appear on the display which means that the throttle must be closed this message will appear for 5 seconds during which the gas must be closed in order to activate the new riding style If the twistgrip is not closed after 5 seconds the procedure is aborted no change is ...

Страница 34: ...TO ACTIVATE RIDING MODE SPORT TOURING RIDING MODE URBAN 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR TOURING 03 DTC TOT 10355 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR URBAN 03 DTC TOT Press RESET for 3 sec fig 29 Press RESET Press RESET for 3 sec Press RESET for 3 sec Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 35: ...i Service Centre should be contacted to have the general maintenance or oil change performed Maintenance table Indicator Mileage covered count down 1000 DESMO SERVICE count down 1000 OIL SERVICE DESMO SERVICE OIL SERVICE 1 1000 2 11000 12000 3 23000 24000 4 35000 36000 5 47000 48000 6 59000 60000 7 71000 72000 8 83000 84000 9 95000 96000 ...

Страница 36: ...ds upon every Key On 1 fig 30 then as a small warning that remains displayed 2 fig 31 until it is reset Warning This message can only be reset by the Ducati Dealer or Authorised Service Centre that performs the maintenance 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT OIL SERVICE 1 fig 30 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 16 3 CONS AVG KM L OIL SERVICE 2 fig 31 ...

Страница 37: ...e of service should be performed next OIL SERVICE or DESMO SERVICE and the residual range A green warning 1 fig 32 is activated for 2 seconds on every Key On while 1000 Km before the threshold an amber yellow warning 2 fig 32 is activated for 5 seconds upon every Key On Warning This message can only be reset by the Ducati Dealer or Authorised Service Centre that performs the maintenance ...

Страница 38: ... 03 DTC TOT 10500 Km 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 1000 Km 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 10500 Km 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 1000 Km 2 1 1 2 fig 32 OIL SERVICE Count down DESMO SERVICE Count down ...

Страница 39: ... red warning is activated as a large icon for 10 seconds upon every Key On 1 fig 33 then as a small warning that remains displayed 2 fig 33 until it is reset After reset the system will display again the type of intervention required next and the residual range as described in the previous paragraph Warning This message can only be reset by the Ducati Dealer or Authorised Service Centre that perfo...

Страница 40: ...CONS AVG KM L OIL SERVICE 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT OIL SERVICE 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT DESMO SERVICE 10355 3 TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 16 3 CONS AVG KM L DESMO SERVICE 1 1 2 2 fig 33 DESMO SERVICE OIL SERVICE ...

Страница 41: ...l scroll automatically every 3 seconds Note No signal lights turn on if one or more warnings are activated The following warnings could be displayed Low battery level LOW BATTERY Traction Control deactivated DTC OFF Hands Free key HF not recognised Low Hands Free key HF battery level High Engine coolant temperature HIGH TEMP Steering release error Steering still locked Unlock error When one or mor...

Страница 42: ...on as possible with the specific device as it is possible that the vehicle will not start Traction Control DTC deactivated The activation of this amber yellow warning indicates that DTC Ducati Traction Control has been turned off Note In this case Ducati recommends being very careful when riding as the vehicle behaviour will be different in comparison to when operating with the Traction Control ac...

Страница 43: ...hicle and has not been lost and that it functions properly Low Hands Free key HF battery level The activation of this amber yellow warning indicates that the Hands Free system has detected that the battery that permits the active key 1 fig 62 to communicate and turn the vehicle on is almost discharged Note In this case Ducati recommends replacing the battery as soon as possible as described in the...

Страница 44: ...e sure that the fans are working Steering release error Steering still locked The activation of this amber yellow warning indicates that the Hands Free System was not able to extract the steering lock Warning In this case Ducati recommends turning the vehicle off and on Key Off Key On holding the handlebar pressed down to the end stop If the signal remains and the steering does not release contact...

Страница 45: ... becomes smaller 2 fig 41 If there are multiple errors they will scroll automatically every 3 seconds The Engine vehicle diagnosis EOBD light on dashboard located on handlebar 7 fig 4 always turns on when one or more errors are activated The table below shows the errors that can be displayed Warning When one or more errors are displayed always contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 1...

Страница 46: ...ed sensor EXVL SYSTEM Exhaust valve starter motor UNKNOW DEVICE Unknown control unit DEVICE ECU ECU control unit not functioning DEVICE DSB SLAVE Dashboard on handlebar not functioning DEVICE HANDS FREE Hands Free control unit not functioning DEVICE BBS DTC Black Box Traction Control control unit not functioning THROTTLE POSITION Incorrect throttle position ...

Страница 47: ...MASTER Dashboard on tank not functioning PRESSURE SENSOR Atmospheric pressure sensor ENGINE TEMP Engine Temperature Sensor T AIR SENSOR Air Temperature Sensor FUEL INJECT Injection relay COIL Coil INJECTOR Injector PICK UP Timing rpm sensor LAMBDA Lambda sensor FAN RELAY Fan relay WARNING LIGHT ERROR MESSAGE ERROR ...

Страница 48: ...ine BATTERY Battery voltage HIGH or LOW DEVICE ABS ABS control unit not functioning STOP LIGHT Rear stop light ECU GENERIC ECU error KEY HF communication problem HANDS FREE GENERIC Hands Free ECU error WARNING LIGHT ERROR MESSAGE ERROR ...

Страница 49: ...ly be accessed when motorcycle speed is lower than or equal to 20 Km h If this menu is open and the speed of the motorcycle exceeds 20 km h the dashboard automatically exits the menu and returns to the main display The setting menu contains the following items RIDING MODE MENU 2 BACK LIGHT RPM PIN CODE LAP BATTERY CLOCK SET UNITS ABS EXIT To quit the setting menu use button 1 fig 14 or button 2 fi...

Страница 50: ...NU 2 PIN CODE CLOCK BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RIDING MOD...

Страница 51: ... DTC parameters see the DTC Ducati Traction Control paragraph page 52 To change the Engine parameters see the ENGINE engine power control paragraph page 56 The parameters set by Ducati for each individual riding style can be restored with the DEFAULT function To reset the default parameters see the DEFAULT Resetting Ducati default parameters paragraph page 58 Note If the parameters have not been m...

Страница 52: ...P SET UNITS EXIT DTC DEFAULT SPORT ENGINE EXIT DTC DEFAULT TOURING ENGINE EXIT DTC DEFAULT URBAN ENGINE EXIT SPORT TOURING RIDING MODE URBAN EXIT SPORT TOURING RIDING MODE URBAN EXIT SPORT TOURING RIDING MODE URBAN EXIT Press RESET Press Press Press Press RESET Press RESET Press RESET fig 44 Press Press Press Press ...

Страница 53: ...RY indication At this point store the new setting by pressing and holding the reset button 12 fig 12 for 3 seconds with MEMORY displayed If the setting has been stored successfully the display will show MEMORIZED in green for 2 seconds and the EXIT option will be highlighted automatically To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted The DTC intervention i...

Страница 54: ...DEFAULT SPORT ENGINE EXIT MEMORIZED DTC OFF OFF SPORT ENGINE 1 5 2 6 3 7 4 8 EXIT MEMORIZED DTC OFF OFF SPORT ENGINE 1 5 2 6 3 7 4 8 EXIT MEMORY DTC OFF OFF SPORT ENGINE 1 5 2 6 3 7 4 8 EXIT SPORT TOURING RIDING MODE URBAN EXIT fig 45 Press RESET Press Press RESET Press Press RESET for 3 sec Press RESET Press RESET ...

Страница 55: ...ows considerable spinning and requires constant and good grip to operate correctly Level 1 is thus recommended for expert users only and with excellent road conditions The choice of the correct level depends on 3 main variables 1 The grip type of tyre amount of tyre wear the road track surface weather conditions etc 2 The characteristics of the path circuit bends all taken at similar speeds or at ...

Страница 56: ...o cornering i e straighten up more rapidly on exiting the corner instead of immediately trying a different level setting Tips for use on the road Activate the DTC select level 8 and ride the motorcycle in your usual style if the level of DTC intervention seems excessive try reducing the setting to levels 7 6 etc until you find the level that suits you best If changes in the grip conditions and or ...

Страница 57: ...ing the function the engine setting ENGINE 162 HIGH 162 LOW o 100 HP appears at the right hand side of the display inside a rectangle Note In Japan and France versions the display displays the settings ENGINE HIGH MIDDLE or LOW Using button 1 fig 14 or 2 fig 14 select one of the three available engine settings after selecting the new setting press the reset button 12 fig 12 to highlight MEMORY ind...

Страница 58: ...IT 162 HIGH 162 LOW 100 HP DTC MEMORIZED SPORT ENGINE 162 LOW EXIT 162 HIGH 162 LOW 100 HP DTC MEMORY SPORT ENGINE HIGH EXIT HIGH MIDDLE LOW DTC MEMORY SPORT ENGINE HIGH EXIT HIGH MIDDLE LOW DTC MEMORY SPORT ENGINE HIGH EXIT HIGH MIDDLE LOW HIGH LOW DTC MEMORIZED SPORT EXIT DTC MEMORIZED SPORT ENGINE MIDDLE EXIT HIGH MIDDLE LOW ENGINE MIDDLE MIDDLE fig 46 Press RESET Press RESET Press RESET Press ...

Страница 59: ...utton 1 fig 14 or 2 fig 14 select DEFAULT indication To restore original default parameters press and hold the reset button 12 fig 12 for 3 seconds For the parameter reset approx 3 seconds are needed during which PLEASE WAIT will appear on the display at the end of the procedure DEFAULT OK will appear on the display to indicate that the parameters were reset Important This procedure restores the p...

Страница 60: ... average speed SPEED AVG trip time TRIP TIME and air temperature AIR will no longer be displayed in the main screen Nevertheless all these functions will keep on their counters so that when Menu 2 is re enabled data will be updated and consistent 3 TOT KM 50355162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT 10355 LAP 16 3 3 TOT CONS AVG KM L 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC TOT fig 48 Menu 2 ON Menu 2 OFF ...

Страница 61: ...ess the reset button 12 fig 14 to go to next page Function state is highlighted on the display ON in green or OFF in yellow use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to shift the arrow on the left onto the new setting and confirm by pressing the reset button 12 fig 12 To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted ...

Страница 62: ...fig 49 RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT MENU 2 ON OFF EXIT MENU 2 ON OFF EXIT MENU 2 ON OFF EXIT MENU 2 ON OFF EXIT Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 63: ...nd confirm by pressing the reset button 12 fig 12 To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted DAY setting dashboard background becomes permanently white to improve readout view recommended with bright exterior lighting NIGHT setting dashboard background becomes permanently black for a more dimmed visibility recommended with poor exterior lighting and or ...

Страница 64: ... BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT BACK LIGHT DASHBOARD 1 DASHBOARD 2 EXIT DASHBOARD 1 NIGHT DAY AUTO EXIT DAY DASHBOARD 1 NIGHT AUTO EXIT DASHBOARD 1 NIGHT AUTO EXIT DAY fig 50 Press RESET Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 65: ...2 fig 14 to shift the arrow on the left onto the new setting and confirm by pressing the reset button 12 fig 12 To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted Select MAX setting and the background of the dashboard on handlebar permanently sets backlighting to maximum power to improve readout view recommended with bright exterior lighting Select MIDDLE setti...

Страница 66: ...CK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT BACK LIGHT DASHBOARD 1 DASHBOARD 2 EXIT DASHBOARD 2 MIDDLE MAX MIN EXIT DASHBOARD 2 MIDDLE MAX MIN EXIT DASHBOARD 2 MIDDLE MAX MIN EXIT DASHBOARD 2 MIDDLE MAX MIN EXIT fig 51 Press RESET Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 67: ...s the function it is necessary to view the setting menu page 48 using button 1 fig 14 or 2 fig 14 select the RPM function and press the reset button 12 fig 12 to confirm The display shows the numerical value of the RPM with a precision of 50 rpm To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted ...

Страница 68: ...67 E fig 52 RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT RPM EXIT 4250 Press RESET Press RESET ...

Страница 69: ...he display ON in green or OFF in yellow Use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to shift the arrow on the left onto the new setting and confirm by pressing the reset button 12 fig 12 To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted Storing the OFF condition disables the LAP function Storing the ON condition enables the LAP function see LAP registration paragraph Note...

Страница 70: ...ATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT LAP ON OFF LAP DATA EXIT LAP ON OFF LAP DATA EXIT LAP ON OFF LAP DATA EXIT LAP ON OFF LAP DATA EXIT fig 53 Press RESET Press RESET OFF Yellow ON Green Press RESET ...

Страница 71: ...age LAP FULL is shown on the display for 4 seconds until the times are reset When the LAP function is set disabled the current lap is not stored If the LAP function is active and suddenly the motorcycle is suddenly turned off Key Off the function will be automatically disabled even if the lap timer was active the current lap is not stored If the time is never stopped it will roll over upon reachin...

Страница 72: ... GEAR SPORT 03 DTC 10355 16 3 3 TOT LAP CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 10355 16 3 3 TOT LAP CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 10355 16 3 3 TOT LAP 01 3 57 22 CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC 10355 16 3 3 TOT LAP 30 2 55 32 CONS AVG KM L TOT 162 HIGH GEAR SPORT 03 DTC fig 54 Press FLASH 1st time Press FLASH 2nd time Press FLASH 31st time Press FLASH 32nd time ...

Страница 73: ...01 at bottom left a rectangle inside which is the lap time TIME top speed in that lap SPEED MAX and top rpm in the same lap RPM MAX on the right use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to select NEXT so that every time the reset button is pressed 12 fig 12 the next lap is displayed or PREV so that every time the reset button is pressed 12 fig 12 the previous lap is displayed To exit select EXIT and press ...

Страница 74: ...EV LAP N 01 TIME 3 55 22 SPEED MAX 192 KM H RPM MAX 6850 ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV LAP N 30 TIME 2 43 38 SPEED MAX 212 KM H RPM MAX 7550 ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV LAP N 30 TIME 2 43 38 SPEED MAX 212 KM H RPM MAX 7550 ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV LAP N 30 TIME 2 43 38 SPEED MAX 212 KM H RPM MAX 7550 ERASE EXIT fig 55 Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 75: ...ess the reset button again 12 fig 12 to enter the page showing the previously recorded lap times Highlight the ERASE item use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to scroll through the stored LAPs to erase and press the reset button 12 fig 12 for 3 seconds Now on the left hand side of the display you have PLEASE WAIT and then to confirm deletion ERASE OK appears for 2 seconds You will notice that no stored...

Страница 76: ...A NEXT PREV LAP N 30 TIME 2 43 88 SPEED MAX 212 KM H RPM MAX 7550 ERASE EXIT LAP DATA NEXT PLEASE WAIT ERASE OK PREV ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV NO LAP TIME SPEED MAX KM H RPM MAX NO LAP TIME SPEED MAX KM H RPM MAX ERASE EXIT LAP DATA NEXT PREV ERASE EXIT fig 56 Press ERASE for 3 sec Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 77: ... and 14 9 Volt the reading will be displayed steady if battery voltage is between 11 0 and 11 7 Volt the reading will be displayed flashing if battery voltage is between 15 0 and 16 0 Volt the reading will be displayed flashing if battery voltage is equal to or less than 10 9 Volt LOW is shown flashing and the Vehicle Engine Diagnosis EOBD light 7 fig 4 comes on if battery voltage is equal to or g...

Страница 78: ...77 E fig 57 RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT BATTERY EXIT 12 3 VOLT Press RESET Press RESET ...

Страница 79: ...tart to flash each time you press the button 2 fig 14 the digit will increase by 1 hour if the button is held pressed down 2 fig 14 the digit will increase by 1 hour every second when the button is held depressed the hours do not flash pressing button 1 fig 14 gives access to the minute setting mode minutes start to flash each time you press the button 2 fig 14 the digit will increase by 1 minute ...

Страница 80: ...LOCK SETTING EXIT CLOCK SETTING EXIT CLOCK SETTING EXIT RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT 3 5 4 fig 58 Press RESET for 3 sec Press RESET Press RESET Dashboard on handlebar ...

Страница 81: ...on 12 fig 12 to go to next page Use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to select the value relative to the unit of measurement to be changed and press the reset button again 12 fig 12 The dashboard displays the values that can be modified Use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to select the value to modify and press the reset button 12 fig 12 again RIDING MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK...

Страница 82: ... TRIP2 TRIP FUEL miles Vehicle speed and AVERAGE speed SPEED AVG mph To exit the setting function press the reset button 12 fig 12 where EXIT is highlighted TEMPERATURE setting This function allows you to change the units of measurement of the temperature Currently set unit of measurement is highlighted in green on the display use button 1 fig 14 or 2 fig 14 to shift the arrow on the left onto the...

Страница 83: ...t of measurement set will be present 5 Km l by setting this condition the following values will have the same units of measurement CONS and CONS AVG Km l 6 l 100 by setting this condition the following values will have the same units of measurement CONS and CONS AVG l 100 7 UK mpg by setting this condition the following values will have the same units of measurement CONS and CONS AVG UK mpg 8 USA ...

Страница 84: ...IT C F CONSUMPTION EXIT L 100 Km Km L mpg UK mpg USA EXIT L 100 Km Km L mpg UK mpg USA EXIT L 100 Km Km L mpg UK mpg USA EXIT L 100 Km Km L mpg UK mpg USA SPEED EXIT Km h mph TEMPERATURE EXIT C F SPEED EXIT Km h mph TEMPERATURE EXIT C F CONSUMPTION CONSUMPTION CONSUMPTION CONSUMPTION CONSUMPTION CONSUMPTION fig 60 RESET RESET RESET RESET RESET RESET ...

Страница 85: ...hift the arrow on the left onto the new setting and confirm by pressing the reset button 12 fig 12 for 3 seconds After these 3 seconds the system checks whether the request was actually complied with during the check the display will show the message PLEASE WAIT The new condition will be displayed after check time Note If the disabling request was not met it is recommended to repeat the procedure ...

Страница 86: ...G MODE RPM MENU BATTERY ABS MENU 2 PIN CODE CLOCK DDA BACK LIGHT LAP SET UNITS EXIT ABS EXIT OFF ON ABS EXIT OFF ON ABS PLEASE WAIT EXIT ABS EXIT OFF ON ABS EXIT OFF ON fig 61 Press RESET Press RESET Press RESET ...

Страница 87: ...ECU that an authorised ignition key is being used to start up the engine When the ECU recognises the signal it enables engine start up Keys fig 62 The Owner receives a set of keys comprising 1 active key 1 fig 62 1 passive key 2 fig 62 It contains the code used by the Hands free system for the Key On in different modes The active key 1 fig 63 is the one that is normally used press button A fig 63 ...

Страница 88: ...y in this case the dashboard will not display any message Warning Do not ride with the key 1 or 2 fig 62 inserted in the lock of the tank cap or in the seat lock as it could come out and represent a potential danger Furthermore if bumped the key mechanism and the integrated circuit could be damaged Also riding in poor weather conditions with the key inserted could cause damage to its integrated ci...

Страница 89: ...the indicated point Do not other use other objects inserted in points that are different than what is shown as it could damage the integrated circuit and or the protective gasket Once the plastic shells have been separated remove the printed circuit board 1 fig 66 prying it up GENTLY with a small flat screwdriver as shown in the figure Important Insert the point of the flat screwdriver just under ...

Страница 90: ... 67 and replace it with a new one Pay attention to polarity the positive pole must face upward Important Only use the required type of battery Reinsert the printed circuit board 1 fig 68 from the side with the battery 2 fig 68 into the plastic shell 1 2 fig 67 1 2 fig 68 ...

Страница 91: ...69 of the printed circuit board until you hear a click Align the two shells of the grip and press on the area indicated by the arrows fig 70 to reclose them Make sure that you hear a click upon closing and that the key is well closed 3 fig 69 fig 70 ...

Страница 92: ...left The Ducati Service Centre will program all the new keys as well as any keys you already have You may be asked to provide proof that you are the legitimate owner of the motorcycle The codes of any keys not submitted will be wiped off from the memory to make those keys unserviceable in case they have been lost ...

Страница 93: ...s means that there is already a stored PIN and therefore the function is already active When accessing the function INSERT NEW PIN CODE with four dashes in the bottom line will appear on the display highlighted in green now enter a 4 digit code Entering the code press the reset button 12 fig 12 each time you press the button 2 fig 14 the displayed number increases from 0 to 9 and then returns to 0...

Страница 94: ...W PIN CODE 0 _ _ _ MEMORY EXIT PIN CODE INSTERT NEW PIN CODE 2 _ _ _ MEMORY EXIT PIN CODE INSTERT NEW PIN CODE 2 5 1 8 MEMORY EXIT PIN CODE INSTERT NEW PIN CODE 2 5 1 8 MEMORIZED EXIT PIN CODE INSTERT NEW PIN CODE 2 5 1 8 MEMORIZED EXIT fig 71 press for 2 press RESET press RESET press RESET press RESET for 3 sec press RESET press RESET PIN CODE already entered NO ...

Страница 95: ...the procedure until inserting the fourth digit Press the reset button 12 fig 12 again to confirm If the entered code is incorrect the dashboard will return to the four dashes in order to enter the code again If the entered code is correct CORRECT is automatically highlighted in green for about 2 seconds and then the four dashes next to NEW PIN indication are automatically highlighted now enter the...

Страница 96: ... MEMORY CORRECT 2 5 1 8 _ _ _ _ EXIT PIN CODE MODIFY PIN CODE NEW PIN OLD PIN MEMORY CORRECT 2 5 1 8 _ _ _ _ EXIT PIN CODE MODIFY PIN CODE NEW PIN OLD PIN MEMORY CORRECT 2 5 1 8 5 7 9 2 EXIT PIN CODE MODIFY PIN CODE NEW PIN OLD PIN MEMORY CORRECT 2 5 1 8 5 7 9 2 EXIT PIN CODE MODIFY PIN CODE NEW PIN OLD PIN MEMORIZED CORRECT 2 5 1 8 5 7 9 2 EXIT fig 72 Press RESET PIN CODE already entered Press RE...

Страница 97: ...w beam or high beam light that was turned on will turn off If the headlight was turned on before starting the engine with the procedure described above the headlight turns off automatically when starting the vehicle and will turn on again when the engine has been completely started Turn indicators automatic reset The dashboard controls the automatic reset of the turn indicators After activating on...

Страница 98: ...s activated the indication will remain on the circular display for 5 seconds and the lights will remain on for 2 hours After 2 hours then will turn off automatically To interrupt the function turn the vehicle on and off Key On Key Off Note If there is a sudden interruption in the battery while the function is active the dashboard will disable the function when the voltage is restored Warning The f...

Страница 99: ...dication on the display for max 5 consecutive seconds Steering lock on indication This function informs that the steering lock was turned on The steering lock can be turned on during the first 60 seconds after turning off the vehicle by pressing down on the RUN button If the steering lock was enabled correctly the dashboard will show the indication in the display for 5 seconds Note The steering lo...

Страница 100: ...ssive current absorption by the system Important This could lead to battery discharge in a short time Any incorrect position is detected within the first 60 seconds after vehicle switch off Key Off If you press the starter button 1 fig 77 for over 1 second to switch off Key Off system activates the warning RED SWITCH NOT RELEASED as a flashing message fig 76 RED SWITCH NOT RELEASED fig 76 1 fig 77...

Страница 101: ...If the warning remains active once button 1 fig 78 is no longer depressed you shall take button 1 fig 79 to top position In this case report the fault to Dealer or Authorised Service Centre 1 fig 78 1 fig 79 ...

Страница 102: ...nformation carefully before you use the controls Position of motorcycle controls fig 80 1 Dashboard on handlebar 2 Hands free system 3 Dashboard on tank 4 Left hand handlebar switch 5 Clutch lever 6 Rear brake pedal 7 Right hand handlebar switch 8 Throttle twistgrip 9 Front brake lever 10 Gear change pedal 5 4 3 10 6 2 7 8 9 1 fig 80 ...

Страница 103: ...Hands free system The Hands free system consists of 1 Hands free lock 2 Antenna 3 Active key 4 Passive key 5 Electric cap optional The Hands free button 7 fig 83 is located on tank front end 1 2 4 3 5 fig 81 ...

Страница 104: ...he handlebar on the right switch or using the button 7 on the Hands free lock 1 fig 81 Note The use of one of the two buttons 6 or 7 does not exclude the other ex if I turn it on with one I can turn it off with the other and vice versa Key On can only occur in the presence of one of the two keys 3 fig 81 or 4 fig 81 or using the pin code Key Off can also occur without a key 3 fig 81 or 4 fig 81 Ke...

Страница 105: ...idden inside the key press button A fig 84 to fully open the metal part i e position B fig 84 Hold depressed button A fig 84 you to move the metal part and set it to the middle position C fig 63 once in place release button to lock Note With the vehicle in Key On and engine off if the presence of the active key 3 fig 84 is not detected for thirty consecutive seconds the motorcycle will turn off au...

Страница 106: ... OFF position and in the presence of the active key 3 fig 81 Note The active key 3 fig 81 has a range of approx 1 5 m therefore it must be located within this range Key Off can be performed by pressing the red key 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position It can be done also without the key 3 fig 81 only if the motorcycle speed is equal to zero 6 fig 85 ...

Страница 107: ...he button 7 on the Hands free lock 1 fig 81 and with the presence of the active key 3 fig 81 Note The active key 3 fig 81 has a range of approx 1 5 m therefore it must be located within this range Key Off can be performed by pressing the button 7 on the Hands free lock 1 fig 81 also without the key 3 fig 81 7 fig 86 ...

Страница 108: ...ey 4 fig 81 Note The passive key 4 fig 81 has a range of a few cm therefore the key 4 fig 81 must be positioned near the antenna 2 Remove the seat see Removal of the seat on page 121 to access the antenna 2 Key Off can be performed by pressing the red button 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position It can be done also without the key 4 fig 81 only if the motorcycle speed is equal to ze...

Страница 109: ...e presence of the passive key 4 fig 81 Note The passive key 4 fig 81 has a range of a few cm therefore the key 4 fig 81 must be positioned near the antenna 2 Remove the seat see Removal of the seat on page 121 to access the antenna 2 Key Off can be performed by pressing the button 7 on the Hands free lock 1 fig 81 also without the key 4 fig 81 2 fig 90 7 fig 89 ...

Страница 110: ...no key After each Key Off at the next Key On if the key is not present the pin code must be entered The pin code is entered by the customer when receiving the motorcycle The function is not enabled without the pin code When the Hands Free button is pressed 7 the dashboard activates the backlighting and the circular display to be able to enter the four digit pin code Entering the correct pin turns ...

Страница 111: ...press the reset button 12 fig 12 again to confirm If the code is incorrect the dashboard will return to the four dashes indication in order to enter the code again Note There is no limit to the number of times the code can be re entered the dashboard will turn off automatically 120 seconds after an attempt to enter the code If the entered code was correctly the message CORRECT will flash on the di...

Страница 112: ...STERT PIN CODE _ _ _ _ 0 _ _ _ 2 _ _ _ 2 _ _ _ 2 5 _ _ PIN CODE INSTERT PIN CODE 2 5 1 8 CORRECT 2 5 1 _ 2 5 _ _ 2 5 1 _ 2 5 1 8 fig 92 Press RESET 2 times Press RESET 5 times Press RESET Press RESET Press RESET 8 times ...

Страница 113: ...de high beam flasher FLASH Start Stop lap function 2 Button three position turn indicator fig 93 centre position OFF position left turn position right turn 3 Turn indicator off Riding Style activation and menu navigation button 4 Button warning horn 5 Navigation menu display scroll and TRIP1 and TRIP2 reset button 6 Navigation menu display scroll button 5 6 4 2 1 1 A B 3 fig 93 ...

Страница 114: ...d drive from the engine to the gearbox and the drive wheel is disengaged Correct use of the clutch lever is very important in all riding situations especially when moving off Warning Any adjustment of clutch lever must be carried out when motorcycle is stationary Important Using the clutch properly will avoid damage to transmission parts and spare the engine Note It is possible to start the engine...

Страница 115: ... centre RUN OFF In this position the engine cannot be started and all electronic devices are off B pushed down ON OFF In this position the system can be turned on Key On and off Key Off C pushed up RUN ON The engine can only be started in this position pushing the black button 2 1 2 fig 95 A B 2 1 C fig 96 ...

Страница 116: ...operate the front brake The system is hydraulically assisted and you only need to pull the lever gently The control lever 1 fig 98 features a dial adjuster 2 fig 98 for lever distance from the twistgrip on semihandlebar adjustment The lever distance can be adjusted through 10 clicks of the dial 2 fig 98 Turn clockwise to increase lever distance from the twistgrip Turn the adjuster counter clockwis...

Страница 117: ...eturns to rest position N in the centre This is indicated by the dashboard light N 2 fig 4 coming on The pedal can be moved down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down At this point the N light on the dashboard will go off upwards lift the pedal to engage 2nd gear and then 3rd 4th 5th and 6th gears Each time you move the pedal you will engage the next gear 1 fig 99 N 2 1 3 4...

Страница 118: ...can be adjusted to suit the requirements of the rider Adjust the pedals as follows Gear change pedal fig 101 hold the rod 1 and loosen the lock nuts 2 and 3 Note Nut 2 has a left hand thread Fit an open end wrench to hexagonal element of linkage 1 and rotate until setting pedal in the desired position Tighten both check nuts onto linkage 1 2 3 fig 101 ...

Страница 119: ...edal by hand to check that there is 1 5 to 2 mm of freeplay before the brake bites If not adjust the length of the master cylinder pushrod as follows Slacken off the counter nut 10 on the pushrod Screw the pushrod 8 into the front fork 9 to increase the freeplay or screw it out to reduce it Tighten the counter nut 10 and recheck the pedal freeplay 6 9 10 8 7 fig 102 ...

Страница 120: ...ion on the vehicle fig 103 1 Tank filler plug 2 Seat lock 3 Side stand 4 Rear view mirrors 5 Front fork adjusters 6 Rear shock absorber adjusters 7 Catalytic converter 8 Exhaust silencer see Warning on page 140 4 4 7 8 1 2 3 6 6 5 5 fig 103 ...

Страница 121: ... passive key into the lock Give the key a 1 4 turn clockwise to unlock Lift the plug 2 fig 105 Closing Close the cap 2 fig 105 with the key inserted and press it into its seat Remove the key and replace the lock cover 1 fig 104 Note The cap can only be closed with the key inserted Warning Always make sure you have properly refitted see page 143 and closed the plug after each refuelling 1 fig 104 2...

Страница 122: ...nd any other device under it Removal of the seat Insert the active or passive key in the lock 1 fig 106 turn it clockwise and simultaneously apply downward pressure in the area of the catch to release the pin Pull the seat backwards to release it from the front catches 1 CLOSE OPEN fig 106 fig 107 ...

Страница 123: ... and insert the end of the cable in the pin 3 fig 108 Leave the helmet hanging and refit the seat to hold it in place Warning This device protects the helmet against theft when the motorcycle is parked Do not leave the helmet attached when riding the motorcycle it could interfere with your movements and cause loss of control of the motorcycle 3 2 fig 108 ...

Страница 124: ...e underseat compartment Insert the mounts 4 of the seat base in the projecting parts 5 of the frame then push the rear end of the seat until you hear the bolt in the lock click into place Make sure that the seat is firmly secured to the frame and remove the key from the lock 5 4 fig 109 ...

Страница 125: ...ntil it is fully extended Tilt the motorcycle until the side stand is resting on the ground Warning Do not sit on the motorcycle when it is supported on the side stand To raise the side stand to rest position horizontal tilt the motorcycle to the right and at the same time lift the stand 1 with your foot Note Check for proper operation of the stand mechanism two springs one into the other and the ...

Страница 126: ...hile taking out the grabhandle 1 fig 111 from its housing until it is fully extended Warning Before use pull back and forth to ensure that it is locked in the correct position To withdraw it pull knob 2 fig 111 push grabhandle 1 fig 111 in its housing until it is completely flush with the tail guard fig 112 and refit the seat see Refitting the seat on page 123 1 2 fig 111 1 fig 112 ...

Страница 127: ...er 3 on fork leg bottom with a flat screwdriver to adjust compression damping Turn the knob 1 and the adjusting screws 3 to adjust the dampening The stiffest damping setting is obtained with the adjuster turned fully clockwise to the 0 position Starting from this position turning anticlockwise you can count the turns To change preload of the spring inside each fork leg turn the hex adjuster 2 fig ...

Страница 128: ...E STANDARD settings from fully open position are as follows Compression 1 and a half turns Rebound 1 and a half turns Spring preload FULLY OPEN anticlockwise Important Adjust both fork legs to same settings ...

Страница 129: ... to suit the load on the motorcycle The adjuster 1 fig 115 located on the lower connection holding the shock absorber to the swingarm adjusts the damping during the rebound phase return The knob 2 fig 116 located on the left side of the motorcycle adjusts the preload of the shock absorber external spring 1 fig 115 2 fig 116 ...

Страница 130: ... closed clockwise loosen adjuster 1 fig 115 by 12 clicks knob 2 fig 116 FULLY OPEN counter clockwise adjuster 3 fig 117 by 25 clicks Warning The shock absorber is filled with gas under pressure and may cause severe damage if taken apart by unskilled persons When carrying a passenger and luggage set the rear shock absorber spring to proper preload to improve motorcycle handling and keep safe cleara...

Страница 131: ...ng Urban Rider only Compression 0 3 1 5 0 5 1 1 5 Rebound 0 3 1 5 1 1 5 1 5 Preload 0 15 0 4 1 0 Rider and passenger Compression 0 3 1 5 0 0 5 1 Rebound 0 3 1 5 1 5 1 5 2 5 Preload 0 15 0 7 4 2 Rear shock absorber Rider only Compression 0 40 25 6 15 25 Rebound 0 24 12 4 9 12 Preload 0 28 0 20 10 0 Rider and passenger Compression 0 40 25 4 6 15 Rebound 0 24 12 6 8 10 Preload 0 28 0 28 20 15 ...

Страница 132: ...of nearly 120 Kg we recommend the spring with part no 36640321A for a user s weight of nearly 150 Kg we recommend the spring with part no 36640331A The recommended assembly according to the weights specified above foresees a handgrip pre load press set to zero so as to have 10 other mm pre load available Warning Contact a Ducati authorised dealer to order and fit the springs ...

Страница 133: ... bends and even slightly hilly areas are ideal for a most efficient running in of engine brakes and suspension For the first 100 km use the brakes gently Avoid sudden or prolonged braking This will allow the friction material on the brake pads to bed in against the brake discs To allow all the mechanical moving parts in the motorcycle to adapt to one another and to avoid shortening the life of the...

Страница 134: ...k to the recommended maintenance schedule and periodic service intervals indicated in the warranty booklet Failure to follow these instructions releases Ducati Motor Holding S p A from any liability whatsoever for any engine damage or shorter engine life Strict observance of running in recommendations will ensure longer engine life and reduce the likelihood of overhauls and tune ups ...

Страница 135: ...CONDITION Check tyre pressure and condition page 165 CONTROLS Operate the brake clutch throttle and gear change controls levers pedals and twistgrip to check that they function correctly LIGHTS AND INDICATORS Make sure the lights indicators and horn work properly Replace any burnt out bulbs page 161 KEY OPERATED LOCKS Ensure that fuel filler plug page 120 and seat page 121 are firmly secured STAND...

Страница 136: ...Warning Clogged reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failure Warning Prolonged rearing could deactivate the ABS system 1 fig 119 2 fig 120 ...

Страница 137: ... switch 1 fig 121 on the right side of the handlebar downward The dashboard on handlebar will perform the initialisation and will control the onboard systems turning on all lights in sequence from outside to inside for a few seconds After this control only the green light 2 fig 122 and the red light 3 must remain on Warning The side stand must be fully up in a horizontal position as its safety sen...

Страница 138: ...the button 4 to start the engine Important Do not rev up the engine when it is cold Allow some time for the oil to warm up and reach all points that need lubricating The red oil pressure warning light should go out a few seconds after the engine has started The engine will shut off by turning the red key 1 fig 123 on the handlebar to RUN OFF Note To turn on the Hands free system and all electronic...

Страница 139: ...speed up to help gears synchronise shift down engage next lower gear and release the clutch The controls should be used correctly and timely when riding uphill do not hesitate to shift down as soon as the motorcycle starts to slow down so you will avoid stressing the engine and the motorcycle abnormally Important Avoid sudden acceleration as this may lead to misfiring and transmission snatching Th...

Страница 140: ...l perceive ABS operation as a harder feel or a pulsation of the brake lever and pedal The front and rear brakes use separate control systems meaning that they operate independently Likewise the ABS is not an integral braking system and does not control both the front and rear brake at the same time If desired the system can be deactivated from the dashboard using the ABS disabling function Warning...

Страница 141: ...witch downward 1 fig 125 Parking Park the stopped motorcycle on the side stand Turn the handle completely to the left or right If this operation is performed within 60 seconds after the engine stop the message Waiting for lock fig 124 will appear on the display of the dashboard for approx 5 seconds If you want to enable the steering lock move the red switch 1 fig 125 downward during this interval ...

Страница 142: ...pear on the display In this case it is recommended to turn the vehicle off and on Key Off Key On holding the handlebar pressed down to the end stop If the signal remains and the steering does not release contact an Authorised Ducati Service Centre In order to make the motorcycle visible at night or in poorly illuminated areas the Parking function can be activated within 60 seconds of turning off t...

Страница 143: ...portant The frequent use of this function can considerably reduce the battery charge it is recommended to use this function only when necessary Warning The exhaust system may still be hot even after engine is switched off take special care not to touch the exhaust system with any part of your body and do not park the motorcycle next to inflammable material wood leaves etc Warning Using padlocks or...

Страница 144: ... the rim of the filler recess Warning Use low lead fuel with a minimum octane rating of 95 RON see Top ups table page 176 Check that no fuel is trapped in the filler cap recess Warning USA version Use low lead fuel with a minimum octane rating of 90 RON MON 2 see Top ups table page 176 Max level fig 130 ...

Страница 145: ...sed in the compartment under the seat The tool kit includes fuse pliers two helmet anti theft cables screwdriver screwdriver handle 14 16 mm box wrench 6 mm rod 3 mm Allen wrench 4 mm Allen wrench 5 mm Allen wrench To access the underseat compartment remove the seat see Removal of the seat on page 121 2 1 fig 131 ...

Страница 146: ...en the MIN and MAX marks on the side of the expansion reservoir Top up if the level is below the MIN mark Unscrew the filler plug 1 and add a mixture consisting of water and antifreeze SHELL Advance Coolant or Glycoshell 35 40 of the volume up to the MAX level Refit the plug 1 This type of mixture ensures the best operating conditions the coolant starts to freeze at 20 C 4 F Cooling circuit capaci...

Страница 147: ...thorised Service Centre Important It is recommended all brake and clutch lines be changed every four years Brake system If you find exceeding play on brake lever or pedal and brake pads are still in good condition contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to have the system inspected and any air drained out of the circuit Warning Brake and clutch fluid can damage paintwork and plasti...

Страница 148: ...means that there might be air in the circuit Contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to have the system inspected and air drained out Warning The clutch fluid level in the reservoir tends to rise as the friction material on the clutch plates wears out Do not exceed the specified level 3 mm above the minimum level ...

Страница 149: ...iction material thickness of even just one pad is about 1 mm Warning Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc integrity and rider safety Important Have the brake pads replaced at a Ducati Dealer or authorised Service Centre MIN fig 135 MIN fig 136 ...

Страница 150: ...by a Ducati Dealer or Authorised Service Centre To avoid this kind of problem with the throttle cable unscrew the two retaining screws 1 fig 137 to open the case and then the grease cable ends and pulley 2 fig 138 with SHELL Advance Grease or Retinax LX2 grease Warning Close the twistgrip housing carefully inserting the cable in the pulley Refit the housing and tighten the screws 1 to 10 Nm To ens...

Страница 151: ...on the headstock on the right hand side of the vehicle Adjuster 1 is for throttle opening and adjuster 2 is for throttle closing Slip the rubber gaiters off the adjusters and loosen the counter nuts 3 Adjust both adjusters by the same amount turn clockwise to increase free play and anticlockwise to reduce free play When finished tighten the counter nuts 3 and refit the rubber gaiters to the adjust...

Страница 152: ... is housed in the cowling ALWAYS contact a Ducati Dealer or an authorised Service Centre for its removal Remove the left cowling 1 fig 141 loosening side screw 2 fig 141 retaining the electrical parts box top screw 3 fig 141 retaining the electrical parts box bottom screw 4 fig 141 retaining the central cowling 1 2 3 4 fig 141 ...

Страница 153: ...152 E screw 5 fig 142 retaining the central cowling to left cowling Unscrew the screws 6 fig 143 and remove the battery mounting cover 7 fig 143 6 7 fig 143 5 fig 142 ...

Страница 154: ... away from heat sources and flames Warning Keep the battery out of the reach of children Charge the battery at 0 9 A for 5 10 hours Charge the battery in a well ventilated area Connect the battery charger leads to the battery terminals red to the positive terminal black to the negative terminal Important Connect the battery to the charger before switching it on failure to do so can result in spark...

Страница 155: ...154 E Lay down the ABS positive cable 11 fig 145 onto positive cable 10 fig 145 and start screw 9 fig 145 in its thread on these cables 10 9 11 fig 145 ...

Страница 156: ...ry negative terminal by starting the other screw 9 fig 146 in its thread Tighten the terminal clamp screws 9 fig 146 to a torque of 5 Nm 10 and apply grease onto the battery terminals to prevent oxidation Reposition the battery 8 fig 147 in the support positioning the cables 10 fig 147 and 11 fig 147 as shown in fig 147 9 12 10 8 11 fig 146 11 8 10 fig 147 ...

Страница 157: ...156 E Refit battery mounting cover 7 fig 148 and fasten tightening the screws 6 fig 148 to a torque of 10 Nm 10 6 7 fig 148 ...

Страница 158: ...start the side screw 2 fig 149 retaining the electrical parts box in its thread start the top screw 3 fig 149 retaining the electrical parts box in its thread start the bottom screw 4 fig 149 retaining the central cowling in its thread 1 2 3 4 fig 149 ...

Страница 159: ... the screws 2 fig 149 3 fig 149 4 fig 149 and 5 fig 150 to a torque of 10 Nm 10 Charging and maintenance of the battery during winter storage Your motorcycle is equipped with a connector 1 fig 151 to which you can connect a special battery charger available from our sales network 5 fig 150 1 fig 151 ...

Страница 160: ...he position where chain is tightest Set the vehicle on the side stand Push down the chain at the point of measurement and release Measure the distance between the aperture upper profile and pin centre The read distance must be 9 11 mm Important If the drive chain is too tight or too slack adjust it so that tension reading will fall within specified range 9 11 mm fig 152 ...

Страница 161: ... and lubricant inside the sliding parts So as not to damage these seals when cleaning the chain use special solvents and avoid aggressive washing with high pressure steam cleaners After cleaning blow the chain dry with compressed air or wipe with an absorbent material then lubricate each link with SHELL Advance Chain or Advance Teflon Chain Important Using non specific lubricants may cause severe ...

Страница 162: ...refitting any parts you have removed fig 154 shows the locations of the low beam bulbs LO high beam bulbs HI and the parking light bulb 1 Headlight Important Have the high and low beam bulbs replaced by a Ducati Dealer or an authorised Service Centre Warning The headlight might fog up if the vehicle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to dry up any condensa...

Страница 163: ...ht and a vertical one in line with the longitudinal axis of the motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam headlight The height of the upper limit between the dark area and the lit area must not be more than nine tenths of the height of the centre of the headlamp from the ground Note The procedure described here is in compliance with the Italian Standard establis...

Страница 164: ...163 E To adjust the headlight beam vertically turn the screws 1 for horizontal adjustment turn the screw 2 2 fig 157 1 fig 156 ...

Страница 165: ...164 E Rear view mirror adjustment fig 158 The rear view mirror can be adjusted manually by pressing points A A fig 158 ...

Страница 166: ... long time to deflate as they tend to hold the air inside If you find low pressure on one tyre check the tyre for punctures Warning Punctured tyres must be replaced Replace with tyres of the original brand and type Be sure to tighten the valve caps securely to avoid leaks when riding Never fit tyres with inner tubes as these can cause the tyre to burst suddenly with possibly serious consequences f...

Страница 167: ... than 2 mm and in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for cracks and cuts especially on the side walls and bulges or large stains that indicate internal damage Replace them if badly damaged Remove any stones or other foreign bodies stuck in the tread S fig 159 ...

Страница 168: ...emove the filler plug 2 and top up to correct level Replace the filler cap Important Engine oil and oil filters must be changed by a Ducati Dealer or authorised Service Centre at the intervals specified in the scheduled maintenance table reported in the Warranty Booklet Viscosity SAE 15W 50 The other viscosity values shown in the table can be used if the local average temperature falls within the ...

Страница 169: ...ted or replaced at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre they will check the colour of the ceramic insulator of the central electrode 1 an even brown colour is a sign that the engine is in good running order Note Inspect the centre electrode for wear and check spark plug gap which should be 0 8 0 1 mm Important A gap outside the specified limits will adversely affect engine performance and ...

Страница 170: ...r serious faults in the front fork wheel hub assembly electric system headlight fogging front fork seals air inlets or exhaust silencers with consequent loss of safety Clean off stubborn dirt or exceeding grease from engine parts using a degreasing agent Be sure to avoid contact with drive parts chain sprockets etc Rinse with warm water and dry all surfaces with chamois leather Warning There may b...

Страница 171: ... the battery If the motorcycle has been left unused for more than a month the battery should be checked and recharged if necessary Protect the motorcycle with a specific motorcycle cover that will not damage the paintwork or retain moisture This type of motorcycle cover is available from Ducati Performance Important notes Some countries such as France Germany Great Britain Switzerland etc have com...

Страница 172: ...ABS Change the engine oil Change the engine oil filter Check the indicators and lighting Check the safety devices side stand switch clutch lever switch right switch engine stop switch and gear position sensor Check the battery charge level Clean the engine oil intake filter Checking the coolant level Check the brake and clutch fluid levels Check brake discs and pad wear Check tyre pressure and wea...

Страница 173: ...safety components ex wheel disc nuts brake callipers sprocket tightening Check rubbing points clearance and freedom of movement of the flexible cables and electric wiring in view Road test of the motorcycle testing the safety devices ex ABS Fill out that the service was performed in the Warranty Certificate List of operations to be performed at 1000 km ...

Страница 174: ... only every 24000 km Replace the air filter only every 24000 km Replace the front fork oil only every 24000 km Replace the coolant only every 24000 km Check the indicators and lighting Check the safety devices side stand switch clutch lever switch right switch engine stop switch and gear position sensor Check the battery charge level Checking the coolant level Check the brake and clutch fluid leve...

Страница 175: ...ening Check rubbing points clearance and freedom of movement of the flexible cables and electric wiring in view Road test of the motorcycle testing the safety devices ex ABS Fill out that the service was performed in the Warranty Certificate List of operations to be performed every 1000 km Check the level of the engine oil Adjust chain tension List of operations to be performed every 12000 km year...

Страница 176: ...ing order without fluids and battery 207 kg Carrying full load 400 kg Warning Failure to observe weight limits could result in poor handling and impair the performance of your motorcycle and you may lose control of the vehicle 860 139 1580 2235 770 1192 1115 294 518 fig 162 ...

Страница 177: ...e RON MON 2 17 cu dm litres 16 cu dm litres USA Lubrication circuit SHELL Advance 4T Ultra 4 cu dm litres Front rear brake and clutch circuits Special hydraulic fluid SHELL Advance Brake Dot 4 Protection for electrical contacts SHELL Advance Contact Cleaner spray for electric systems Front fork SHELL Advance Fork 7 5 or Donax TA 720 cc per leg Cooling system Antifreeze SHELL Advance Coolant or Gly...

Страница 178: ...ortant Do not exceed the specified rpm limits in any running conditions Timing system DESMODROMIC type with four valves per cylinder operated by eight rocker arms 4 opening rockers and 4 closing rockers and two overhead camshafts It is operated by the crankshaft through spur gears belt rollers and toothed belts Desmodromic timing system fig 163 1 Opening or upper rocker 2 Opening rocker shim 3 Clo...

Страница 179: ... follow these instructions will release Ducati Motor Holding S p A from any liability for any engine damage or shortened engine life Spark plugs Make NGK Type MAR9A J Fuel system MITSUBISHI indirect electronic injection Oval throttle body corresponding diameter 56 mm Injectors per cylinder 1 Holes per injector 12 Fuel supply 95 98 RON Warning USA version Use a min number of 90 octane RON MON 2 ...

Страница 180: ...ide Brake calliper make BREMBO Type M4 34a calliper with 4 Ø 34 pistons Friction material TT 2182 FF Master cylinder type PR18 19 Rear Fixed drilled steel disc Disc diameter 265 mm Hydraulically operated by pedal on right hand side Make BREMBO Type PF 30 32a floating calliper with 2 Ø 30 Ø 32 pistons Friction material Toshiba TT2182 FF Master cylinder type PS 13 Warning The brake fluid used in the...

Страница 181: ... Drive chain from gearbox to rear wheel Make DID Type HV2 525 Dimensions 5 8 x1 16 Links 118 Important The above gear ratios are approved and should not be modified under any circumstances However if you wish to tune up your motorcycle for competitions or special tracks Ducati Motor Holding S p A will be pleased to provide information about the special ratios available Please contact a Ducati Deal...

Страница 182: ...ided with external adjusters for rebound and compression damping and preload for inner springs of fork legs Stanchion diameter 50 mm coated Rear wheel travel 120 mm Rear The shock absorber is adjustable for rebound and compression with remote control for spring preload and is adjustable Its upper section is pivot connected to the frame and the lower section is pivot connected to a light alloy sing...

Страница 183: ... are Headlight low beam bulb type 1xH7 blue vision 12V 55W high beam bulb type 1xH1 12V 55W Parking light LED 12V 2 4W Electrical controls on handlebars Turn indicators front LED 13 5V 2 9W Horn Brake light switches Sealed battery 12V 10 A GENERATOR 12V 430W MASTER FUSE protected by a 30A fuse located on the solenoid starter behind the battery C fig 166 Starter motor 12V 0 7 kW Tail light brake li...

Страница 184: ...ngs The rear left fuse box A fig 164 and the rear right one B fig 165 are located under the seat inside the underseat compartment To access the fuses remove the seat see Removal of the seat on page 121 To expose the fuses lift the box protective cover Mounting position and ampere capacity are marked on box cover REAR LEFT FUSE BOX KEY A fig 164 Pos El item Rating 1 2 Dashboard 10 A 3 ECU 5 A 4 Key...

Страница 185: ...184 E REAR RIGHT FUSE BOX KEY B fig 165 Pos El item Rating 1 Black Box System BBS 7 5 A 2 Navigator Alarm 7 5 A 3 ABS 2 25 A 4 ABS 1 30 A 5 Fans 10 A 6 Diagnosis Recharge 7 5 A 6 5 4 3 2 1 B fig 165 ...

Страница 186: ...starter D Remove the fuse cap E to reach it A blown fuse is identified by the interrupted centre link F fig 167 Important To prevent short circuits replace the fuse after the Key Off Warning Never use a fuse with a rating other than specified Failure to observe this rule may damage the electric system or even cause fire D C E fig 166 F F fig 167 IN GOOD CONDITION BLOWN ...

Страница 187: ...st valve starter motor 28 Gear sensor 29 Rear speed sensor 30 ABS control unit 31 Throttle twistgrip position sensor APS 32 Starter motor position sensor ride by wire TPS ETV 33 Timing rpm sensor 34 Vertical MAP sensor 35 Horizontal MAP sensor 36 Engine temperature 37 Air temperature sensor 38 Vertical lambda sensor 39 Horizontal lambda sensor 40 Oil pressure switch 41 Rear stop 42 Side stand swit...

Страница 188: ...187 E Wire colour coding B Blue W White V Violet BK Black Y Yellow R Red LB Light blue GR Grey G Green BN Brown O Orange P Pink Note The electric system wiring diagram is at the end of this manual ...

Страница 189: ...188 E Scheduled maintenance reminder km DUCATI SERVICE MILEAGE DATE 1000 12000 24000 36000 48000 60000 ...

Страница 190: ... from the Hotline Safety warnings Traffic Rules vary from jurisdiction to jurisdiction Know the regulations in your jurisdiction before riding this motorcycle Warning This motorcycle is designed and intended for use on streets and other smooth paved areas only Do not use this motorcycle on unpaved surfaces Such use could lead to upset or other accident Noise emission warranty Ducati Motor S p A wa...

Страница 191: ...y any person other than for purposes of maintenance repair or replacement of any device or element of design incorporated into any new vehicle for the purpose of noise control prior to its sale or delivery to the ultimate purchaser or while it is in use or 2 the use of the vehicle after such device or element of design has been removed or rendered inoperative by any person Among those acts presume...

Страница 192: ...or turning may cause loss of control When the roadway is wet rely more on the throttle to control vehicle speed and less on the front and rear brakes The throttle should also be used judiciously to avoid skidding the rear wheel from too rapid acceleration or deceleration On rough roads exercise caution slow down and grip the fuel tank with your knees for better stability When quick acceleration is...

Страница 193: ...le with helmets attached to the hook the helmets could cause an accident by distracting the operator or interfering with normal vehicle operation Protective apparel Always wear a helmet Most motorcycle accident fatalities are due to head injuries For safety eye protection gloves and high top sturdy boots should also be worn The exhaust system becomes very hot during operation never touch the exhau...

Страница 194: ...E USA 193 Label location fig B 2 8 6 9 5 1 4 Only Canada Right side Right side Right side 3 7 fig B ...

Страница 195: ...194 E USA 1 4 7 8 9 5 6 2 3 Only Canada 9 11 mm ...

Страница 196: ...nty coverage 5 years or 30 000 kilometers 18641 miles whichever first occurs Owner s warranty responsibilities As the motorcycle owner you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner s manual Ducati North America Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your motorcycle but Ducati North America Inc cannot deny warranty solely for t...

Страница 197: ...e United States Environmental Protection Agency and the California Air Resources Board and B is free from defects in material and workmanship which cause such motorcycle to fail to conform with applicable regulations of the United States Environmental Protection Agency or the California Air Resources Board for a period of use of 30 000 kilometers 18 641 miles or 5 five years from the date of initi...

Страница 198: ...ice for all warranted parts replaced and labor charges based on Ducati s recommended time allowance for the warranty repair and the geographically appropriate hourly labor rate The owner may be required to keep receipts and failed parts in order to receive compensation II Limitations This Emission Control System Warranty shall not cover any of the following A Repair or replacement required as a re...

Страница 199: ...cati Limited Emission Control Systems Warranty IV Legal rights This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state V This warranty is in addition to the Ducati limited motorcycle warranty VI Additional information Any replacement part that is equivalent in performance and durability may be used in the performance of any maintenance or rep...

Страница 200: ...E USA 199 Routine maintenance record KM MI DUCATI SERVICE NAME MILEAGE DATE 1 000 600 12 000 7 500 24 000 15 000 36 000 22 500 48 000 30 000 60 000 37 500 ...

Страница 201: ...Quick shift n c n c brake sw Pilot light out Position light 1 Gr Bk Gr B Y Br O B B W Gr Br O B B W B Y V Bk W Bk G Bk Y Gr Gr R Bk 2 1 Gr G Gr Bk Gr G P Bk Lb W B Bk Bk Gr B P Y n c Bk Gr G G Y Bn W R Bk R Bn Lb R Lb Bk Bk Lb G W O Bk Lb Bk Lb Y B Bk Bn Bk P Bk Bk W B G B G O Bn B Bn R Bn Y W Y G W Bn V O BK O G W G Y G V Bk Y Bk O Bk W Bk V O G R Y O B W Y Gr Bk Gr G R Y R Y R Bk R R R R Bn R W ...

Страница 202: ...Stampato 11 2011 Cod 913 7 179 1F ...

Страница 203: ...cod 913 7 179 1F ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Diavel Carbon ABS

Caberg PRO SPEAK EVO Assembly preview
PRO SPEAK EVO
Бренд: Caberg Страницы: 3
Caberg just speak Quick Start Manual preview
just speak
Бренд: Caberg Страницы: 2
Sena Latitude S1 User Manual preview
Latitude S1
Бренд: Sena Страницы: 25
Yamaha STAR XV19CSX(C) Owner'S Manual preview
STAR XV19CSX(C)
Бренд: Yamaha Страницы: 96
Yamaha Star XV19CTSX Owner'S Manual preview
Star XV19CTSX
Бренд: Yamaha Страницы: 102
Yamaha star 2012 Owner'S Manual preview
star 2012
Бренд: Yamaha Страницы: 100
Yamaha Star XV250B 2011 Owner'S Manual preview
Star XV250B 2011
Бренд: Yamaha Страницы: 98
Yamaha YZF-R1P 2001-2003 Assembly Manual preview
YZF-R1P 2001-2003
Бренд: Yamaha Страницы: 26
Yamaha YZF-R1 2003 Supplementary Service Manual preview
YZF-R1 2003
Бренд: Yamaha Страницы: 36
Yamaha YZF-R1 2002 Service Information preview
YZF-R1 2002
Бренд: Yamaha Страницы: 47
Yamaha YZF-R1LEVC Supplementary Service Manual preview
YZF-R1LEVC
Бренд: Yamaha Страницы: 87
Yamaha YZF-R1S Owner'S Manual preview
YZF-R1S
Бренд: Yamaha Страницы: 106
Yamaha YZF-R1T Owner'S Manual preview
YZF-R1T
Бренд: Yamaha Страницы: 114
Yamaha YZF-R1 2000 Supplementary Service Manual preview
YZF-R1 2000
Бренд: Yamaha Страницы: 78
Yamaha YZF-R1Z Owner'S Manual preview
YZF-R1Z
Бренд: Yamaha Страницы: 120
Yamaha YZ85(W) Owner'S Manual preview
YZ85(W)
Бренд: Yamaha Страницы: 82
Yamaha YZF-R1N Owner'S Manual preview
YZF-R1N
Бренд: Yamaha Страницы: 132
Yamaha YZF R1 Owner'S Manual preview
YZF R1
Бренд: Yamaha Страницы: 122

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды