Ducati CTR29 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

MANUALE D’ISTRUZIONI

INSTRUCTIONS MANUAL

MANUEL D’EMPLOI

Manuale V1.0 del 09/04/2001

Содержание CTR29

Страница 1: ...1 MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D EMPLOI Manuale V1 0 del 09 04 2001...

Страница 2: ...nella prossima The manufacturer reserves the right to modify or improve the product without prior notice Any inaccuracies or errors found in this manual will be corrected in the next edition Le const...

Страница 3: ...aratteristiche tecniche 8 D FUNZIONAMENTO 7 D 10 Logica di funzionamento 9 D 1 Comandi 7 D 11 Caratteristiche elettriche e meccaniche 10 D 2 Uscite 7 D 12 Collegamenti elettrici 10 D 3 Alimentazioni 7...

Страница 4: ...lla tensione di alimentazione di rete deve essere equipotenziale con la terra Nota 5 Devono necessariamente essere rispettate tutte le norme di sicurezza relative all installazione di apparati elettri...

Страница 5: ...capaci Nota 13 L apparato elettronico deve essere alloggiato nell apposito contenitore Nota 14 Il materiale plastico utilizzato per la costruzione del contenitore non autoestinguente necessario pertan...

Страница 6: ...lunghezza dei fili di collegamento al resto dell impianto Attenzione Per un corretto funzionamento dell apparecchiatura la lunghezza dei fili ad essa collegati non deve essere superiore a 10 metri 4 P...

Страница 7: ...esto ingresso viene solitamente collegato un pulsante N O 2 DEFINIZIONE USCITE Motore 1 Uscite per il comando apre chiude del motore che aziona la tapparella 3 DEFINIZIONE ALIMENTAZIONI Rete 230 Vac I...

Страница 8: ...il canale 2 del radioricevitore agisce da Start chiusura Il ricevitore funziona in autoapprendimento e pu memorizzare sino a 120 codici diversi provenienti da vari radiocomandi possibile indirizzare...

Страница 9: ...asso passo jumper JP1 non inserito A tapparella chiusa un comando di start apre da inizio ad un ciclo di apertura Trascorso il tempo di lavoro del motore la corsa terminata e la tapparella si arresta...

Страница 10: ...ricezione 433 92 MHz Sensibilit radioricevitore 102 dBm circa Attenzione Non mettere in servizio l apparecchiatura se i carichi ad essa collegati o la tensione di alimentazione non rientrano nei valor...

Страница 11: ...o del pulsante di start chiude Morsetto 3 Morsetto comune di tutti i contatti elettrici relativi a comandi Morsetto 4 Collegamento cavo antenna segnale per radioricevitore Morsetto 5 Collegamento cavo...

Страница 12: ...struttrice o da essa autorizzati La casa costruttrice si solleva da qualsiasi responsabilit per la mancata osservanza delle norme sopra descritte F DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Secondo la direttiva EMC...

Страница 13: ...Cancellazione memoria codici Premere il tasto P2 fino allo spegnimento del led LD1 circa 10 secondi Impostazione tempo di lavoro Premere il pulsante Start chiude o il corrispondente tasto sul radioco...

Страница 14: ...NTENNA CHIUDE NO 230 Vac N GIALLO VERDE COM AP M1 1 2 3 4 5 J1 Fusibile di rete 230 Vac 5A LD1 Alimentazione F TERRA APRE NO P2 P1 Lavoro Codici JP1 Programmi 1 2 3 4 5 J2 COND 1 2 3 F 1 COMUNE CH SCH...

Страница 15: ...18 D 9 Technical features 20 D OPERATION 18 D 10 Operation modes 21 D 1 Controls 18 D 11 Electrical and mechanical specifications 22 D 2 Outputs 19 D 12 Electric connections 22 D 3 Power supply 19 E M...

Страница 16: ...Note 4 The neutral N pole of the mains power supply must be unipotential to the ground Note 5 All security norms for the installation of electric and electronic devices must be respected Note 6 The m...

Страница 17: ...t Note 13 The electronic unit must be placed in the box supplied Note 14 The plastic material used for the box is not self extinguishing Therefore it must be installed in an well aired place far from...

Страница 18: ...ation the wires connected to it must not be longer than 10 metres 4 For increased weather protection we recommend to place the unit under a roof or even better in an enclosure having two side walls Wh...

Страница 19: ...POWER SUPPLY INPUTS 230 Vac mains power Input for the electronic board power supply 4 DEFINITIONS OF INPUTS Aerial Input for the connection of a radio receiving aerial 5 DEFINITIONS OF OPTICAL SIGNALS...

Страница 20: ...e memory contents is preserved in absence of power supply The memory contents may be erased total cancellation Work time The motor s work time is controlled by one digital timer For the automation sys...

Страница 21: ...yet the roller shutter stops Manual JP1 jumper inserted between 3 and 2 The roller shutter move until the opening or closure push button is pressed Note The opening start and closing start commands c...

Страница 22: ...e a m limits Failure to observe this precaution can result in damage to persons animals or objects for which the manufacturer cannot be held responsible 12 ELECTRIC CONNECTIONS 2 electric connectors a...

Страница 23: ...minal for all electric contacts of commands Terminal 4 Aerial input signal Terminal 5 Aerial input shield CONNECTION OF THE DEVICES 230 Vac mains power supply cable and ground Terminals 1 and 2 on J1...

Страница 24: ...responsible for missing observance of rules above described F CONFORMITY DECLARATION To EMC directive EN45014 and ISO guide 22 Company name and registered office Leb electronics s r l Via Valle Maria...

Страница 25: ...des Press push button P1 until the led DL1 goes off about 10 seconds Setting the work time Press the Closing start push button or the corresponding push button on the radio command until the roller sh...

Страница 26: ...ERIAL CABLE 230 Vac N Y ELLOW GREEN COM AP M1 1 2 3 4 5 J1 Fuse mains power supply 230 Vac 5A LD1 Power supply F G ROUND OPENING NO P2 P1 JP1 Programs 1 2 3 4 5 J2 C APACITOR 1 2 3 F 1 COMMON CH Gene...

Страница 27: ...ristiques techniques 32 D FONCTIONNEMENT 30 D 10 Logique de fonctionnement 33 D 1 Commandes 30 D 11 Caract ristiques lectriques et m caniques 34 D 2 Sorties 31 D 12 Branchements lectriques 34 D 3 Alim...

Страница 28: ...doit tre quipotentielle avec la terre Note 5 Il faut obligatoirement observer toutes les r gles en mati re de s curit relatives l installation des quipements lectriques et lectroniques Note 6 La tens...

Страница 29: ...e par des enfants ou bien par des personnes incapables Note 13 Le tableau lectronique doit tre log e dans la bo te sp ciale cet effet Note 14 Le mat riel plastique utilis pour construire la bo te n e...

Страница 30: ...ni re ne doit pas d passer les 10 m tres 4 Pour avoir une plus grande protection il est conseill de positionner le tableau lectronique sous un toit ou bien et mieux encore dans un local qui dispose au...

Страница 31: ...pour la commande d ouverture fermeture du moteur qui actionne le volet roulant 3 LA D FINITION DES ALIMENTATIONS Le r seau 230 Vac Il s agit d une entr e pour l alimentation de la carte lectronique 4...

Страница 32: ...git en tant que Start ouverture tandis que la fonction 2 agit en tant que Start fermeture Le r cepteur fonctionne en mode d auto apprentissage et il peut m moriser jusqu 120 codes diff rents provenant...

Страница 33: ...un cycle d ouverture Le temps de travail du moteur coul la course est termin e et le volet roulant s arr te Le cycle de travail est compl t en attendant une nouvelle commande de Start fermeture pour l...

Страница 34: ...r cepteur radio 102 dBm environ Attention Ne pas mettre en marche le tableau lectronique si les charges lectriques qui sont connect es elle ou bien si la tension d alimentation ne rentrent pas dans le...

Страница 35: ...outon poussoir de Start fermeture Borne 3 Une borne commune tous les contacts lectriques relatifs aux commandes Borne 4 Le branchement du c ble de l antenne signal Borne 5 Le branchement du c ble de l...

Страница 36: ...ue d observance des r gles au dessus de d crit F DECLARATION DE CONFORMITE Selon la directive EMC EN45014 et le mod le 22 de l ISO Raison sociale et si ge du fabricant Leb electronics s r l Via Valle...

Страница 37: ...r sur le bouton P1 jusqu ce que le led DL1 s teigne environ dix secondes L affichage du temps de travail Appuyer sur le bouton poussoir relatif au Start fermeture ou bien sur le bouton correspondant s...

Страница 38: ...le du r seau 230 Vac 5A LD1 Alimentation P2 P1 Travail Codes JP1 Programmes 1 2 3 F 1 230 Vac N JAUNE VERT COM AP M1 1 2 3 4 5 J1 F TERRE COND CH Sch ma g n ral A NTENNE FERMETURE NO OUVERTURE NO 1 2...

Страница 39: ...39...

Результаты поиска

Содержание CTR29

Отзывы:

Похожие инструкции для CTR29

Бренды по названию

Популярные бренды

Ducati CTR29, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CTR29

Отзывы:

Похожие инструкции для CTR29

Бренды по названию

Популярные бренды