background image

DE  

  Anleitung

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Alle Rechte vorbehalten.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese 

Wäscheleine

 entschieden 

haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie unseren 
Kundenservice über unsere Webseite:

www.service-shopping.de

WICHTIGE HINWEISE

 

Dieses Produkt ist zum Aufhängen von Wäsche bestimmt.

 

Das Produkt ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerb-
liche Nutzung konzipiert. Nutzen Sie das Produkt nur für den 
angegebenen Zweck und nur wie in der Anleitung beschrie-
ben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. 

 

Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die 
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repa-
raturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Ver-
schleiß.

 

Das Produkt kann sowohl draußen als auch drinnen verwen-
det werden. Überlasten Sie die Leine nicht!.

 

Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von 
Kindern und Tieren fern. 

 

Verwenden Sie zum Aufhängen des Artikels das mitgelieferte 
Befestigungsmaterial. Sollten Sie sich unsicher sein, ob das 
mitgelieferte Befestigungsmaterial für Ihre Wand geeignet ist, 
lassen Sie sich im Fachhandel beraten.

 

Hängen Sie den Artikel an eine sichere und feste Stelle.

 

Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass hinter der beabsich-
tigten Bohrstelle keine Rohre oder Leitungen verlaufen.

 

Achten Sie darauf, dass die Wäsche gleichmäßig verteilt auf-
gehangen ist, um Verletzungen und Materialschäden zu ver-
meiden.

 

Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen 
starken Stößen aus.

 

Reinigen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten, wei-
chen Tuch.

 

Das Produkt ist 

KEIN

 Spielzeug! Achten Sie darauf, dass sich 

Kinder nicht an das Produkt hängen.

Lieferumfang

•  1 x Wäscheleine mit Aufhängevorrichtung
•  2 x Haken
•  2 x Schrauben
•  4 x Dübel

Produktübersicht

1

2

4

5

3

Befestigungs-
material

Aufhängevorrich-
tung

Aufbewahrungs-
box

Spanner

Wäscheleine mit 
Öse zum Befes-
tigen

Vor dem ersten Gebrauch

1.  Packen Sie alle Teile aus. Prüfen Sie den Inhalt anhand 

des Lieferumfangs (siehe Abschnitt „Lieferumfang“) auf 
Vollständigkeit und mögliche Transportschäden. Sollten 
Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich 
umgehend an den Kundenservice.

2.  Hängen Sie die Wäscheleine an eine Wand und einen der 

Haken an eine gegenüberliegende Wand, einem Pfosten o.Ä. 
Bringen Sie den zweiten Haken bei Bedarf ebenfalls an.
Sollten Sie sich unsicher sein, ob das mitgelieferte Befesti-
gungsmaterial für die Wand geeignet ist, lassen Sie sich vor der 
Montage im Fachhandel beraten und tauschen Sie das Befes-
tigungsmaterial ggf. durch passendes Material aus. Beachten 
Sie bitte auch unbedingt die Sicherheitshinweise zur Montage 
(siehe „Wichtige Hinweise“).

Gebrauch

1.  Ziehen Sie die Leine aus der Aufbewahrungsbox und befesti-

gen Sie sie mithilfe der Öse an einem Haken oder wickeln Sie 
sie einmal um einen Haken und befestigen Sie sie am zweiten  
Haken.

2.  Um die Leine zu stabilisieren, ziehen Sie sie noch ein weiteres 

Stück heraus und wickeln Sie dieses um den Spanner. 

3.  Hängen Sie Ihre Wäsche wie gewohnt auf. 
4.  Um die Leine wieder aufzuwickeln, lösen Sie sie erst am Span-

ner und dann an den Haken. Die Leine zieht sich selbstständig 
in die Aufbewahrungsbox. Halten Sie die Leine dabei fest, um 
den „Peitscheneffekt“ zu vermeiden.

5.  Achten Sie darauf, dass das Ende der Leine richtig in der Aus-

sparung an der Aufbewahrungsbox sitzt, um zu vermeiden, 
dass Nässe, Schmutz oder Insekten in die Box gelangen.

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. 

Entsorgen Sie die Ver 

packung umweltgerecht und 

führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

Entsorgen Sie das Produkt umweltgerecht. Es gehört 
nicht in den Hausmüll. Nähere Informationen erhalten 
Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindever waltung.

Z 06412_V1_04_2016

Artikelnummer Z 06412

Содержание Z 06412

Страница 1: ...ang 1 x Wäscheleine mit Aufhängevorrichtung 2 x Haken 2 x Schrauben 4 x Dübel Produktübersicht 1 2 4 5 3 1 Befestigungs material 2 Aufhängevorrich tung 3 Aufbewahrungs box 4 Spanner 5 Wäscheleine mit Öse zum Befes tigen Vor dem ersten Gebrauch 1 Packen Sie alle Teile aus Prüfen Sie den Inhalt anhand des Lieferumfangs siehe Abschnitt Lieferumfang auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden So...

Страница 2: ...x hooks 2 x screws 4 x dowels Product overview 1 2 4 5 3 1 Mounting material 2 Hanger 3 Storage box 4 Tensioner 5 Clothes line with fastening loop Before first use 1 Unpack all parts Using the list of pack contents see Pack contents section check the contents for completeness and possible transport damage Should you identify any transport damages please promptly consult customer service 2 Hang the...

Страница 3: ...s 4 chevilles Vue générale du produit 1 2 4 5 3 1 Matériel de fixa tion 2 Dispositif de sus pension 3 Boîtier de range ment 4 Levier de tension 5 Corde à linge avec bouche de fixation Avant la première utilisation 1 Déballez toutes les pièces Vérifiez le contenu en vous servant de la vue générale voir paragraphe Contenu de la livraison pour voir s il est complet et s il y a d éventuels dommages de...

Страница 4: ... hangen Leveringspakket 1 x waslijn met ophangsysteem 2 x haken 2 x schroeven 4 x pluggen Productoverzicht 1 2 4 5 3 1 Bevestigingsma teriaal 2 Ophangsysteem 3 Bewaarbox 4 Spanner 5 Waslijn met oog voor de bevesti ging Voor het eerste gebruik 1 Pak alle onderdelen uit Controleer de inhoud aan de hand van het leveringspakket zie paragraaf Leveringspakket op volledigheid en mogelijke transportschade...

Отзывы: