manualshive.com logo in svg

DS Produkte JY803, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
DS Produkte JY803 Скачать руководство пользователя страница 1

DE

Gebrauchsanleitung

EN

Operating instructions

FR

Mode d’emploi

NL

Gebruikershandleiding

Содержание JY803

Страница 1: ...DE Gebrauchsanleitung EN Operating instructions FR Mode d emploi NL Gebruikershandleiding...

Страница 2: ...Deutsch 3 English 11 Fran ais 19 Nederlands 27...

Страница 3: ...________________9 Fehlerbehebung ____________________________________________________10 Entsorgung ________________________________________________________10 Liebe Kinder liebe Eltern wir freuen uns d...

Страница 4: ...vor leichten bis mit telschweren Verletzungen HINWEIS warnt vor Sachsch den Bestimmungsgem er Gebrauch Dieser Quadrocopter mit wiederau adbarer Batterie Akku und Sensorensteue rung ist f r Kinder ab 6...

Страница 5: ...Luftfeuchtigkeit laden benutzen oder lagern In das Produkt darf keine Fl ssigkeit eindringen Nicht in Wasser oder andere Fl s sigkeiten eintauchen Sollte das Produkt ins Wasser fallen sofort die Strom...

Страница 6: ...el nicht gequetscht geknickt oder ber scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit hei en Fl chen in Ber hrung kommt Das Produkt vom Stromnetz trennen wenn ein Fehler auftritt oder bei einem Ge witter Nie...

Страница 7: ...ieferumfang auf Vollst ndigkeit und die Bestandteile auf Transportsch den berpr fen Bei Sch den den Kundenservice kontaktieren bersicht Vorderseite R ckseite 1 2 3 7 6 5 4 1 Geh use 2 LEDs gr n blau r...

Страница 8: ...en 3 Den Netzadapter an eine gut zug ngliche Steckdose anschlie en Die LED leuchtet rot w hrend des Ladevorganges 4 Den Akku des Quadrocopters maximal 45 Minuten lang au aden lassen Wenn der Akku gela...

Страница 9: ...keine tzenden oder scheuernden Reinigungsmittel und Scheuer schw mme verwenden Die Ober chen k nnten besch digt werden Das Produkt bei Verschmutzungen mit einem trockenen weichen Tuch abwischen bei Be...

Страница 10: ...nden ist Sicherungskasten L sst sich mit den genannten Schritten das Problem nicht l sen den Kundenservice kontaktieren Nicht versuchen ein elektrisches Produkt eigenst ndig zu reparieren Entsorgung D...

Страница 11: ...________________________________________________17 Troubleshooting_____________________________________________________18 Disposal___________________________________________________________18 Dear Par...

Страница 12: ...s injuries and danger to life CAUTION warns of mild to moderate ly severe injuries NOTICE warns of material damage Intended use This quadrocopter comes with a rechargeable battery and features sensor...

Страница 13: ...ds Should the product fall into water immediately disconnect the power supply Do not try to pull the device out of the water while it is connected to the mains Never touch the product or connection ca...

Страница 14: ...he power supply in the event of malfunction or haz ardous weather Do not place any heavy objects on the product or the USB cable Protect the product from shock open ames heat direct sunlight frost hum...

Страница 15: ...ruction manual Check the scope of delivery for completeness and the components for transport dam age In case of damage contact customer service Overview Front Back 1 2 3 7 6 5 4 1 Housing 2 LED green...

Страница 16: ...it while the battery is charging 4 Do not charge quadrocopter s battery for longer than 45 minutes The LED on the quadrocopter will go out when the battery is fully charged 5 First disconnect the powe...

Страница 17: ...rosive or abrasive cleaners or scouring pads for cleaning These could damage the surface If dirty wipe the product o using a soft dry cloth A damp cloth can also be used if necessary Regularly check t...

Страница 18: ...these steps do not solve the problem contact customer service Do not try to repair an electrical product yourself Disposal Consider the environment by disposing of the packing materials in the recycl...

Страница 19: ...es probl mes ____________________________________________26 Mise au rebut_______________________________________________________26 Chers enfants chers parents Nous vous remercions d avoir choisi ce qu...

Страница 20: ...es ou de d c s ATTENTION avertit d un risque de blessures l g res mod r es AVIS avertit d un risque de d g ts mat riels Usage conforme Ce quadricopt re avec batterie rechargeable et capteurs de contr...

Страница 21: ...as charger utiliser ou entreposer dans des pi ces tr s humides Aucun liquide ne doit p n trer dans le produit Ne pas immerger dans l eau ni dans d autres liquides Si le produit tombe l eau couper imm...

Страница 22: ...ble USB ne soit pas coinc pli ou en contact avec des sur faces coupantes ou br lantes D brancher le produit du r seau lectrique en cas de dysfonctionnement ou d orage Ne jamais poser d objets lourds...

Страница 23: ...de la livraison est complet et que les composants sont en bon tat En cas de dommage contacter le service apr s vente Vue d ensemble Face avant Face arri re 1 2 3 7 6 5 4 1 Bo tier 2 LED verte bleue ro...

Страница 24: ...r une prise de courant facilement acces sible La LED est rouge durant le processus de charge 4 La batterie du quadricopt re doit tre charg e pendant 45 minutes au maximum D s que la batterie est charg...

Страница 25: ...utiliser de d tergents corrosifs ou abrasifs ni d ponges abrasives pour l entretien Cela risque d endommager les surfaces En cas de salissures essuyer le produit avec un chi on doux et sec un chi on...

Страница 26: ...o te fusibles Si le probl me n est pas r solu avec les mesures suivantes prendre contact avec le service apr s vente Ne jamais essayer de r parer soi m me un produit lectrique Mise au rebut liminer l...

Страница 27: ...________________33 Oplossen van problemen _____________________________________________34 Verwijdering _______________________________________________________34 Beste kinderen beste ouders Wij zijn er...

Страница 28: ...ar VOORZICHTIG waarschuwt voor licht tot middel zwaar letsel LET OP waarschuwt voor materi le schade Beoogd gebruik Deze quadrocopter met oplaadbare batterij accu en sensorbesturing is geschikt voor k...

Страница 29: ...e luchtvochtigheid worden opgeladen gebruikt en bewaard Er mag geen vloeistof in het product terechtkomen Dompel het product nooit onder in water of andere vloeisto en Als het product in water valt mo...

Страница 30: ...el niet wordt gekneld geknikt of over scherpe randen wordt gelegd en niet met hete oppervlakken in contact komt Koppel het product los van het elektriciteitsnet als er een fout optreedt of tijdens onw...

Страница 31: ...eer of alles aanwezig is en of de onderdelen geen transportschade hebben op gelopen Neem in geval van schade contact op met de klantendienst Overzicht Voorkant Achterkant 1 2 3 7 6 5 4 1 Behuizing 2 L...

Страница 32: ...tadapter 3 Sluit de netadapter op een goed toegankelijk stopcontact aan De led brandt tijdens het opladen rood 4 De accu van de quadrocopter mag maximaal 45 minuten worden opgeladen Als de accu is opg...

Страница 33: ...einigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of schuur sponsjes Het oppervlak kan hierdoor beschadigd raken Veeg het product bij vervuilingen met een droge zachte doek af Indien nodig kan ook...

Страница 34: ...probleem niet met de genoemde stappen kan worden opgelost neemt u contact op met de klantendienst Probeer niet zelf een elektrisch product te repareren Verwijdering Het verpakkingsmateriaal moet op m...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов