DS Produkte 08378 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

08378

Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

Instruction manual

starting on page 11

Mode d’emploi

à partir de la page 19

Handleiding

vanaf pagina 27

Содержание 08378

Страница 1: ...08378 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 11 FR Mode d emploi partir de la page 19 NL Handleiding vanaf pagina 27...

Страница 2: ......

Страница 3: ..._ 9 Fehlerbehebung ____________________________________________________10 Entsorgung ________________________________________________________10 Erkl rung der Symbole Gefahrenzeichen Diese Symbole zeig...

Страница 4: ...ng zu reagieren Kinder zwischen zwischen 3 und 8 Jahren d rfen das Ger t be nutzen jedoch nicht laden Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per sonen mit reduzierten physischen sensorisc...

Страница 5: ...vom Netz zu trennen Die Ladestation nicht mit einem anderen Ger t bzw das Ger t nie mit einer anderen Ladestation verwenden Das Ger t ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeitschalt uhr oder ei...

Страница 6: ...efahr Darauf achten dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolper gefahr darstellt WARNUNG Brandgefahr Die W rmflasche nicht in R umen laden in denen sich leichtentz ndliche oder ex plosive Substanz...

Страница 7: ...rmflasche stellen Das Ger t vor anderen W rmequellen offenem Feuer Minustemperaturen lang anhaltender Feuchtigkeit N sse und St en sch tzen Lieferumfang W rmflasche mit verstellbarem Gurt Ladestation...

Страница 8: ...gang dauert ca 8 12 Minuten Der Vorgang stoppt automatisch und die Temperaturkontrollleuchte erlischt wenn das Ger t auf ca 70 C aufgeheizt wurde 7 Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 8 Den Steck...

Страница 9: ...gereinigt und oder verstaut werden Die W rmflasche und die Ladstation mit einem leicht feuchten Tuch reinigen Mit einem trocknen Tuch nachtrocknen Die W rmflasche beim Verstauen nicht zu stark zusamme...

Страница 10: ...die Steckdose defekt Andere Steckdose aus probieren Ist die Sicherung des Netz anschlusses eingelegt Sicherung einlegen austau schen Der Temperaturf hler in der W rmflasche 3 ist defekt Den Kundenser...

Страница 11: ...___________17 Troubleshooting_____________________________________________________17 Disposal___________________________________________________________18 Explanation of the Symbols Danger symbols The...

Страница 12: ...ge it This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have receiv...

Страница 13: ...ng it Do not use the charging station with another device and never use the device with another charging station The device is not designed to be operated with an external timer or a separate remote c...

Страница 14: ...feeling Danger of tripping Make sure that the connected mains cable does not present a trip hazard WARNING Danger of Fire Do not charge the warming bottle in rooms containing easily ignitable or explo...

Страница 15: ...arming bottle Protect the device from other heat sources naked flames sub zero temperatures persistent moisture wet conditions and impacts Items Supplied Warming bottle with adjustable strap Charging...

Страница 16: ...ess lasts approx 8 12 minutes The process stops automatically and the temperature control lamp goes out when the device has been heated up to approx 70 C 7 Remove the mains plug from the plug socket 8...

Страница 17: ...hildren or animals Technical Data Article number 08378 Model number TS 19140 Voltage 220 240V 50 60 Hz Power 400 W ID of instructions Z 08378 M DS V1 1018 Troubleshooting If the device does not work p...

Страница 18: ...electronic equipment WEEE Do not dispose of this device as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an officially approved waste disposal company Customer Service Imp...

Страница 19: ...____________________ 26 Mise au rebut______________________________________________________ 26 Explication des symboles Mention de danger ces symboles signalent des risques de blessure par ex par l le...

Страница 20: ...peuvent utiliser l appareil mais ne doivent toutefois pas le recharger Cet appareil peut tre utilis par les enfants partir de 8 ans et les personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mental...

Страница 21: ...t avant d tre nettoy e N utilisez pas la station de recharge avec un autre appareil et n utilisez jamais l appareil avec une autre station de recharge L appareil n est pas con u pour une utilisation a...

Страница 22: ...nsibles du corps Risque de chute Afin que personne ne risque de tr bucher veillez ce que le cordon d alimentation branch ne g ne pas le passage AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne rechargez pas la boui...

Страница 23: ...illotte Veillez ce que l appareil ne soit pas soumis des chocs maintenez le l cart de toute flamme ou autre source de chaleur ne l exposez pas des temp ratures n gatives ni trop longtemps l humidit et...

Страница 24: ...n de chauffe La mise en chauffe prend env 8 12 minutes Elle se termine automatiquement et le t moin lumineux indicateur de temp rature s teint lorsque l appareil a t pr chauff une temp rature d env 70...

Страница 25: ...toyer et ou de la ranger Nettoyez la bouillotte et la station de recharge avec un chiffon l g rement humide Essuyez les l aide d un torchon sec Ne comprimez pas trop la bouillotte et n exercez pas tro...

Страница 26: ...ez le branchement sur une autre prise Le fusible du secteur est il bien enclench Enclen chez remplacez le fusible La sonde de temp rature au sein de la bouillotte 3 est d fectueuse Contactez le servic...

Страница 27: ...Storingen verhelpen ________________________________________________ 33 Afvoeren _________________________________________________________ 34 Uitleg van de symbolen Gevaarsymbolen deze symbolen wijzen...

Страница 28: ...jaar mogen het apparaat gebruiken echter niet opladen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ook door personen met beperkte lichamelijke sensorische of geestelijke vermogens of...

Страница 29: ...rdt gereinigd Het laadstation niet met een ander apparaat resp het apparaat nooit met een ander laadstation gebruiken Het apparaat is niet bedoeld om te worden ingezet in combina tie met een externe t...

Страница 30: ...dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer WAARSCHUWING Brandgevaar Gebruik de kruik niet in ruimten waarin zich licht ontvlambare of explosieve substan ties bevinden Wikkel het netsnoer...

Страница 31: ...scherm het apparaat tegen andere warmtebronnen open vuur temperaturen onder nul lang aanhoudend vocht natheid en schokken Leveringsomvang Kruik met verstelbare riem Laadstation Gebruikershandleiding C...

Страница 32: ...ten Het proces stopt automatisch en het temperatuurcontrolelampje gaat uit wanneer het apparaat tot ca 70 C werd opge warmd 7 Trek de netstekker uit de contactdoos 8 De stekker uit de kruik trekken en...

Страница 33: ...chnische gegevens Artikelnummer 08378 Modelnummer TS 19140 Spanning 220 240V 50 60 Hz Vermogen 400 W ID handleiding Z 08378 M DS V1 1018 Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet op de juiste wijz...

Страница 34: ...uur Waste Electrical and Electronical Equip ment WEEE Dit apparaat mag niet bij het normale huisafval worden gedaan maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend afvalverwer kingsbed...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 08378

Отзывы:

Похожие инструкции для 08378

Бренды по названию

Популярные бренды

DS Produkte 08378, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 08378

Отзывы:

Похожие инструкции для 08378

Бренды по названию

Популярные бренды