background image

DE  

  Anleitung

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Alle Rechte vorbehalten.

Artikelnummer: 07787

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen

 Outdoor-Flaschen kühler

 

entschieden haben. Sollten Sie Fragen zum Artikel sowie zu Er-
satz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice 
über unsere Webseite: 

www.service-shopping.de

Erklärung der Symbole und Signalwörter

Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verletzungs-
gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise 
aufmerksam durchlesen und an diese halten.
Ergänzende Informationen

WARNUNG

warnt vor 

möglichen

 schweren Verletzungen und 

Lebensgefahr

VORSICHT

warnt vor leichten bis mittelschweren 

Verletzungen

WICHTIGE HINWEISE

 

Der Artikel ist zum Kühlhalten von bis zu 15 Getränke

fl

 aschen 

bestimmt. Er dient jedoch nicht zum Herunterkühlen der Ge-
tränke.

 

Der Artikel eignet sich für herkömmliche 0,33 l und 0,5 l Ge-
tränke

fl

 aschen aus Glas und Kunststoff.

 

Die maximale Traglast beträgt 10 kg.

 

Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerb-
liche Nutzung konzipiert. 

 

Den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben nutzen. Jede 
weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

 

WARNUNG – Verletzungs- und Erstickungsgefahr!

 Kinder 

und Tiere von Artikel und Verpackungsmaterial fernhalten.

 

Der Artikel ist 

kein

 Spielzeug! 

 

VORSICHT – Verletzungsgefahr!

 

Das Gestell niemals auf dem Führungsring abstellen! Es 
könnte umfallen und die Flaschen könnten zu Bruch gehen.

 

Das Gehäuse niemals offen lassen. Es darf keine 
Stolpergefahr darstellen!

 

Ausreichend Freiraum um das Erdloch lassen (min. 50 cm).

 

Den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und ggf. mil-
dem Reinigungsmittel reinigen. Keine ätzenden oder scheu-
ernden Reinigungsmittel verwenden! Diese könnten die Ober-

fl

 äche beschädigen.

Lieferumfang und Artikelübersicht

Griff

Ablage für 

5 Flaschen (3 x)

Stange (3-teilig)

Führungsring

Gehäuse (3-teilig)

Deckel (isoliert)

3

5

3

1

2

4

6

Vor dem ersten Gebrauch

•  Alle Teile auspacken und eventuelle Schutzfolien bzw. Aufkle-

ber entfernen. Den Lieferumfang auf mögliche Transportschä-
den prüfen. Sollte ein Transportschaden festgestellt werden, 

den Artikel nicht (!) verwenden, sondern umgehend den Kun-
denservice kontaktieren.

•  Artikel zusammenbauen (siehe „Zusammenbau“).
•  Erdloch ausheben (siehe „Erdloch ausheben“).

Inbetriebnahme

Zusammenbau
1.  Die drei Gehäuseteile (

5

) miteinander verschrauben.

2. Eine Ablage (

2

) an das untere Ende eines Stangenteils (

3

schrauben. Die Aussparungen der Ablage müssen nach oben 
zeigen. Diesen Schritt für die beiden übrigen Ablagen wieder-
holen.

3.  Die drei entstandenen Einheiten miteinander verschrauben, 

sodass ein Gestell entsteht.

4.  Den Griff (

1

) an das obere Ende des Gestells schrauben.

5.  Den Führungsring (

4

) in die unterste Ablagenöffnung

 

stecken.

Erdloch ausheben

BEACHTEN

 

Sicherstellen, dass keine Leitungen angebohrt bzw. zerstört 
werden. In Erfahrung bringen, wo evtl. Leitungen verlaufen, 
und diese umgehen.

Zum Ausheben des Erdlochs eignet sich am besten ein 
Erdlochbohrer. 

Dabei unbedingt die Anweisungen in 

der Anleitung des Erdlochbohrers beachten!

 Dieser ist 

nicht im Lieferumfang enthalten. 

Tipp:

 Ein Erdlochbohrer 

kann in den meisten Baumärkten ausgeliehen werden.

1.  Ein Erdloch ausheben (Durchmesser ca. 25 cm). Dieses muss 

ca. 90 cm tief sein, dass die Erde mit der Kante des Gehäu-
ses  (

5

) abschließt.

2.  Das zusammengeschraubte Gehäuse im Erdloch platzieren.
3.  Das Erdloch um das Gehäuse herum mit Erde auffüllen. Diese 

dabei vorsichtig verdichten.

4.  Zum Entfernen des Gehäuses aus der Erde das Erdloch um 

das Gehäuse großzügig erweitern. Das Gehäuse sollte leicht 
in einem Stück aus der Erde herausgezogen werden können.

Benutzung

BEACHTEN

 

Die maximale Traglast des Artikels darf nicht überschritten 
werden.

1.  Kalte (!) Flaschen in die Aussparungen der Ablagen (

2

) ein-

setzen. 

2.  Das mit Flaschen bestückte Gestell in das Gehäuse (

5

) in der 

Erde einsetzen.

3.  Den Deckel (

6

) auf das Gehäuse aufsetzen.

4.  Um den Artikel bzw. dessen Inhalt vor direkter Sonnenein-

strahlung zu schützen, den Deckel zusätzlich abdecken, z. B. 
durch Abstellen eines Blumentopfes auf dem Deckel.

Artikeldaten

Artikelnummer:  

07787

Maße:
 

Höhe: 

 

ca. 90 cm

 

Breite:  

 

ca. 22 cm

Gewicht: 

  2,3 

kg

Traglast: 

  max. 

10 

kg

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial und den Artikel umweltgerecht ent-
sorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Z 07787 M DS V3 0118

07787_DE-EN-FR-NL_A4_V3.indd   1

07787_DE-EN-FR-NL_A4_V3.indd   1

04.01.2018   14:33:35

04.01.2018   14:33:35

Содержание 07787

Страница 1: ...n Lieferumfang auf mögliche Transportschä den prüfen Sollte ein Transportschaden festgestellt werden den Artikel nicht verwenden sondern umgehend den Kun denservice kontaktieren Artikel zusammenbauen siehe Zusammenbau Erdloch ausheben siehe Erdloch ausheben Inbetriebnahme Zusammenbau 1 Die drei Gehäuseteile 5 miteinander verschrauben 2 Eine Ablage 2 an das untere Ende eines Stangenteils 3 schraube...

Страница 2: ...heck the items supplied for possible transport damage If you should find any transport damage do not use the article but contact the customer service department immediately Assemble the article see the Assembly section Dig a hole in the ground see the Digging a Hole in the Ground section Putting Into Operation Assembly 1 Screw the three housing parts 5 to one another 2 Screw one tray 2 onto the bo...

Страница 3: ...adhésifs éventuellement présents Vérifiez que le contenu de la livraison n a pas été endommagé pendant le transport En cas de dommages subis au cours du transport n utilisez pas l article et contactez sans délai le service après vente Assemblez l article voir Assemblage Creusez un trou dans la terre voir Creusement d un trou dans la terre Mise en service Assemblage 1 Vissez les trois parties du bo...

Страница 4: ...en Controleer de leveringsomvang op mo gelijke transportschade Wanneer u transportschade vaststelt gebruik het artikel dan niet maar wendt u zich onmiddellijk tot de klantenservice Het artikel monteren zie Montage Gat in de grond graven zie Gat in de grond graven Ingebruikneming Montage 1 De drie delen van de behuizing 5 aan elkaar vastschroeven 2 Een plateau 2 op het onderste uiteinde van een sta...

Отзывы: