background image

Instructions EN

DE Anleitung

Kundenservice / Importeur  |  Customer  Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) • 

 +49 38851 314650 *)

*) 0 - 30 Ct. / Min in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter. |

Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.

Artikelnr.: 00294

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese 

Backmatte

 entschieden 

haben. Bei Fragen kontaktieren Sie den Kundenservice über un-
sere Internetseite: 

www.service-shopping.de

Erklärung der Symbole und Signalwörter

Sicherheitshinweise: Aufmerksam durchlesen und daran 
halten, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

Für Lebensmittel geeignet.

WARNUNG    

warnt vor 

möglichen

 schweren Verletzungen und 

Lebensgefahr

VORSICHT   

warnt vor leichten bis mittelschweren Verletzungen

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

•  Der Artikel ist für die Verwendung im Backofen oder in der Mi-

krowelle bestimmt.

•  Der Artikel ist temperaturbeständig bis 220 °C (Umluft) bzw. 

bis 200 °C (Ober- und Unterhitze).

•  Den Artikel nicht auf einem Herd, Ofen etc. oder über offenem 

Feuer erhitzen. 

•  Den Artikel nie ohne Backgut verwenden.
•  Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerb-

liche Nutzung konzipiert. Den Artikel nur wie in der Anleitung 
beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.

Sicherheitshinweise

 

WARNUNG: Erstickungsgefahr! 

Kinder und Tiere vom Ver-

packungsmaterial fernhalten. 

 

VORSICHT: Verbrennungsgefahr

! Der Artikel wird bei Ver-

wendung im Backofen / in der Mikrowelle heiß. Immer Küchen-
handschuhe oder Top

fl

 appen verwenden! 

 

Den Artikel nie direkt auf den Boden eines Backofens legen. 
Den Artikel auf ein hitzebeständiges Backblech legen!

 

Den Artikel ausschließlich auf einer hitzebeständigen Fläche 
ablegen, solange er heiß ist.

 

Scharfe und spitze Gegenstände vom Artikel fernhalten. Aus-
nahme: Zuschneiden der Matte.

 

Den Artikel vor dem ersten Gebrauch sowie nach jeder Benut-
zung mit warmem Wasser und Spülmittel oder in der Geschirr-
spülmaschine reinigen.

 

Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel, raue Schwämme oder Messer verwenden. 

 

Den Artikel an einem trockenen, sauberen Ort aufbewahren.

Vor dem ersten Gebrauch

1.  Die Artikel auspacken. Auf Transportschäden überprüfen. Im 

Falle einer Beschädigung nicht (!) verwenden, sondern den 
Kundenservice kontaktieren.

2.  Bei Bedarf mit einer Schere zuschneiden. 

Beachten: Ist die 

Backmatte zugeschnitten worden, lässt sie sich nicht wie-
der zusammensetzen!

3.  Den Artikel vor dem ersten Gebrauch gründlich abspülen.

Benutzung

Die Noppenseite nach oben auf ein Backblech legen, für z. B. Hähn-
chenschenkel, Kartoffelspalten oder TK-Pizza. Die heiße Luft kann 
so gleichmäßig um die Lebensmittel zirkulieren.

Entsorgung

Die Verpackung und den Artikel umweltgerecht entsorgen 
und der Wertstoffsammlung zuführen.

Z 00294 M DS V1 1117

Article No.: 00294

Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this 

baking mat.

 If you 

have any questions, please contact the customer service depart-
ment via our website: 

www.service-shopping.de

Explanation of the Symbols and Signal Words

Safety instructions: Read through these carefully and fol-
low them to prevent personal injury and damage to prop-
erty.

Suitable for food use.

WARNING     

Warns of 

possible

 serious injuries and danger to life.

CAUTION     

Warns of slight to moderate injuries.

Intended Use

•  The article is intended for use in an oven or in a microwave.
•  The article is resistant to temperatures of up to 220°C (recircu-

lation air) or up to 200°C (upper and lower heat).

•  Do not heat the article on top of a stove, oven etc. or over a 

naked 

fl

 ame. 

•  Never use the article without food.
•  The article is designed for personal use only and is not in-

tended for commercial applications. The article should only 
be used as described in these instructions. Any other use is 
deemed to be improper.

Safety Instructions

 

WARNING: Danger of suffocation!

 Keep children and ani-

mals away from the packaging material.

 

CAUTION: Danger of burns! 

The article becomes hot when 

it is used in the oven / in a microwave. Always use oven gloves 
or potholders!

 

Never place the article directly on the bottom of an oven. Place 
the article on a heat-resistant baking tray!

 

Only ever place the article down on a heat-resistant surface 
while it is hot.

 

Keep sharp and pointed objects away from the article. Excep-
tion: Cutting the mat.

 

Clean the article before you 

fi

 rst use it and after every use with 

warm water and detergent or in the dishwasher.

 

Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents, rough 
sponges or knives to clean the article. 

 

Keep the article in a dry, clean place.

Before Initial Use

1.  Unpack the articles. Check for any transport damage. If you 

fi

 nd any damage, do not use the article (!), but rather contact 

the customer service department.

2.  Cut the mats to size with household scissors if necessary. 

Note: Once the baking mat has been cut to size, it cannot 
be put back together again!

3.  Rinse the article thoroughly before the 

fi

 st use.

Use

Place the pimpled side facing upwards onto a baking tray when you 
want to grill food such as chicken thighs, potato wedges or frozen 
pizza so that they are crispy in the oven. This allows the hot air to 
circulate evenly around your food.

Disposal

Dispose of the packaging and the article in an environmen-
tally friendly manner and take them to a recycling centre.

Отзывы: