manualshive.com logo in svg

DS Automobiles DS 4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
DS Automobiles DS 4 Скачать руководство пользователя страница 19

01

17

Instruments

Visual indicators informing the driver that a system is in operation or is switched off (indicator lamp), 
or has a fault (warning lamp).

Indicator and warning lamps

When the ignition is switched on

Certain warning lamps come on for a few 
seconds when the vehicle's ignition is 
switched on.
When the engine is started, these same 
warning lamps should go off.
If they remain on, before moving off, refer to the 
information on the warning lamp concerned.

Associated warnings

Certain warning lamps may come on in one of 
two modes: fixed (continuous) or flashing.
Only by relating the type of illumination to the 
operation of the vehicle can it be determined 
whether the situation is normal or a fault has 
occurred. In the event of a fault, the illumination 
of the warning lamp may be accompanied by 
an audible signal and/or a message.

Warning lamps

When the engine is running or the vehicle is 
being driven, illumination of one of the following 
warning lamps indicates a fault which requires 
action on the part of the driver.
Any fault resulting in the illumination of a 
warning lamp must be investigated further 
using the associated message.
If you encounter any problems, contact a 
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Operation indicator lamps

If one of the following indicator lamps comes on 
in the instrument panel and/or instrument panel 
screen, this confirms that the corresponding 
system has come into operation.

Deactivation indicator lamps

If one of the following indicator lamps comes 
on, this confirms that the corresponding system 
has been switched off intentionally.
This is may be accompanied by an audible 
signal and the display of a message.

Содержание DS 4

Страница 1: ...Handbook DS 4 ...

Страница 2: ...f access to view your handbook on line This personal and customisable space allows you to establish direct and special contact with the manufacturer the language the vehicle its body style the print edition of your handbook appropriate for the date of registration of your vehicle Scan this code for direct access to your handbook Referring to the handbook on line also gives you access to the latest...

Страница 3: ...date this edition of the handbook This document forms an integral part of your vehicle Remember to pass it on to the new owner in the event of the sale of the vehicle Please take the time to read through it Happy motoring This handbook covers all of the variations in equipment available across the whole DS 4 range Your vehicle will be fitted with only some of the equipment described in this docume...

Страница 4: ...amp beam height adjustment 135 Directional lighting 137 Wiper control 138 Automatic rain sensitive wipers 142 Courtesy lamps 143 Interior mood lighting 144 Boot lamp Overview Eco driving Instruments Lighting and visibility Ease of use and comfort 14 Instrument panels 16 Rev counter 17 Indicator and warning lamps 33 Indicators 43 Manual test 46 Customising the instrument panel colours 47 Monochrome...

Страница 5: ...sing camera 227 Fuel 229 Misfuel prevention Diesel 231 Snow chains 232 Very cold climate screen 233 Towbar with quickly detachable towball 238 Towing a trailer 239 Energy economy mode 240 Fitting roof bars 241 Changing a wiper blade 242 Bonnet 243 Petrol underbonnet layout 244 Diesel under the bonnet 245 Checking levels 250 Checking components 253 AdBlue and SCR system BlueHDi Diesel 260 Temporary...

Страница 6: ...oors 78 79 80 Keyless Entry and Starting 70 77 opening closing back up control Manual child lock 180 Electric windows 87 88 Fuel tank 227 230 Misfuel prevention 229 Roof bars 240 Braking assistance 154 155 Trajectory control 155 156 Tyre under inflation detection 204 205 Tyre pressures 204 266 270 308 Snow chains 231 Temporary puncture repair kit 260 270 Changing a wheel 271 278 tools removing ref...

Страница 7: ...r armrest ski flap Child seats 166 179 ISOFIX mountings 175 179 Front seats 92 97 Seat belts 157 160 Airbags 161 165 Glove box 112 Deactivating the passenger s front airbag 163 168 170 Front fittings 112 113 115 120 auxiliary socket USB port 12 V socket front armrest 230 V 50 Hz socket mats storage drawers Panoramic windscreen 114 blinds sun visor ...

Страница 8: ...g warning lamp display 158 159 163 Reversing camera 223 Manual gearbox 197 Automatic gearbox 198 201 Parking brake 192 Electric parking brake 31 32 193 196 Rear view mirror 102 Courtesy lamps 142 Ventilation 103 Manual air conditioning 104 105 Digital air conditioning 106 109 Front Demisting Defrosting 110 Demisting Defrosting the rear screen 111 Audio system 377 404 Setting the date time 50 Touch...

Страница 9: ...215 217 Cruise control 218 220 Memorising speeds 213 214 Lighting controls 128 132 Adjusting the steering wheel 99 Audio and telephone controls for the Audio system 379 Audio and telephone controls for the touch screen tablet 316 Wiper controls 137 141 Trip computer 56 60 Horn 149 ...

Страница 10: ...arning lamps 149 Central locking 78 79 Black panel comfortable night driving display 46 Lane departure warning system 209 Alarm volumetric monitoring 83 86 Electric child lock 181 Side switch panels Central switch panels Instruments and controls Parking sensors 221 222 Stop Start 206 208 Blind spot sensors 210 212 ...

Страница 11: ...er AdBlue 253 256 Changing bulbs 279 287 front rear Petrol engines 302 304 Diesel engines 302 305 306 Dimensions 307 Identification markings 308 Bonnet 242 Petrol underbonnet 243 Diesel underbonnet 244 Checking components 250 252 battery air filter passenger compartment filter oil filter particle filter Diesel brake pads discs Battery 292 295 Energy economy mode 239 Engine compartment fuses 288 28...

Страница 12: ...braking rather than the brake pedal and press the accelerator progressively These practices contribute towards a reduction in fuel consumption and CO2 emissions and also help reduce the background traffic noise If your vehicle has cruise control make use of the system at speeds above 25 mph 40 km h when the traffic is flowing well Control the use of your electrical equipment Before moving off if t...

Страница 13: ...efore a long journey at each change of season after a long period out of use Don t forget the spare wheel and the tyres on any trailer or caravan Have your vehicle serviced regularly engine oil oil filter air filter passenger compartment filter and observe the schedule of operations recommended in the manufacturer s service schedule With a BlueHDi Diesel engine if the SCR system is faulty your veh...

Страница 14: ...On board instruments ...

Страница 15: ...01 ...

Страница 16: ...es or km then total mileage recorder These two functions are displayed successively on switching on the ignition Lighting dimmer setting when making an adjustment 8 Trip mileage recorder miles or km 9 Fuel gauge and associated low fuel warning lamp 10 Range miles or km for the fuel a or the AdBlue additive and SCR system b A Dial COLOUR customisation of the background colour of the dials B Screen ...

Страница 17: ...r miles or km 7 Service spanner if a service is due or missed total mileage recorder miles or km Control buttons Customisable colour instrument panel Type 2 A Dial COLOUR customisation of the background colour of the dials B Screen COLOUR customisation of the background colour of the screens C Dashboard lighting dimmer in night mode D Start a manual test procedure for checking the status of system...

Страница 18: ...ehicle s speed Press the button on the end of the wiper control stalk to cycle through the different active functions available trip computer current audio source navigation Approaching the maximum engine speed the bars flash to indicate to you the need to change up a gear Rev counter Depending on version Alert or information messages can also be displayed temporarily When switching the ignition o...

Страница 19: ...nt of a fault the illumination of the warning lamp may be accompanied by an audible signal and or a message Warning lamps When the engine is running or the vehicle is being driven illumination of one of the following warning lamps indicates a fault which requires action on the part of the driver Any fault resulting in the illumination of a warning lamp must be investigated further using the associ...

Страница 20: ...gh Stop as soon as it is safe to do so Wait until the engine has cooled down before topping up the level if necessary If the problem persists contact a CITROËN dealer or qualified workshop Engine oil pressure fixed There is a fault with the engine lubrication system You must stop as soon it is safe to do so Park switch off the ignition and contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Depending...

Страница 21: ...s not applied automatically The application release is faulty You must stop as soon as it is safe to do so Park on flat level ground engage a gear or place the lever in position P for an automatic gearbox switch off the ignition and contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Parking brake fixed The parking brake is applied or not properly released Release the parking brake to switch off the ...

Страница 22: ...has a fault You must stop as soon as it is safe to do so Park switch off the ignition and contact a CITROËN dealer or a qualified workshop fixed associated with the STOP and ABS warning lamps The electronic brake force distribution EBFD system has a fault You must stop as soon as it is safe to do so Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop Warning indicator lamp is on Cause Acti...

Страница 23: ...e major faults for which there is no specific warning lamp have been detected Identify the cause of the fault using the message displayed in the screen you must then contact a CITROËN dealer or a qualified workshop fixed associated with the flashing and then fixed display of the service indicator spanner The servicing interval has been exceeded Only on BlueHDi Diesel versions Your vehicle must be ...

Страница 24: ...sage The DSC ASR or hill start assist system has a fault Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop Low fuel level fixed accompanied by and audible signal and a message When it first comes on there remains approximately 6 litres of fuel in the tank At this point you begin to use the fuel reserve Refuel as soon as possible to avoid running out of fuel Until sufficient fuel is added...

Страница 25: ...pressure monitoring system has a fault or no sensor is detected on one of the wheels Under inflation detection is not assured Have the system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop Warning indicator lamp is on Cause Action Observations Airbags on temporarily This warning lamp comes on for a few seconds when you turn on the ignition then goes off This warning lamp should go off when th...

Страница 26: ... driving range The remaining driving range is between 0 and 350 miles 600 km You must top up the AdBlue to avoid a breakdown or go to a CITROËN dealer or a qualified workshop flashing associated with the SERVICE warning lamp accompanied by an audible signal and a message indicating that starting is prevented The AdBlue tank is empty the starting inhibition system required by legislation prevents s...

Страница 27: ...gnal and a message indicating the remaining driving range After confirmation of the fault with the emissions control system you can drive for up to 650 miles 1 100 km before the engine starting inhibition system is triggered Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop without delay to avoid a breakdown flashing on switching on the ignition associated with the SERVICE and engine diagnostic war...

Страница 28: ... the seat belt and passenger s front airbag warning lamps display The control switch located in the glove box has been placed in the ON position The passenger s front airbag is activated In this case do not install a rearward facing child seat on this seat Move the control switch to the OFF position to deactivate the passenger s front airbag In this case you can install a rearward facing child sea...

Страница 29: ...rol stalk Turn the ring on the lighting control stalk rearwards to switch off the rear foglamps Hazard warning lamps flashing with audible signal The hazard warning lamps switch located on the dashboard has been operated The left hand and right hand direction indicators and their associated indicator lamps flash simultaneously Stop Start fixed When the vehicle stops red lights traffic jams the Sto...

Страница 30: ...pped beam headlamps Sidelamps fixed The lighting stalk is in the Sidelamps position Directional headlamps flashing The directional headlamps system has a fault Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop Foot on the brake pedal fixed With an automatic gearbox you have forgotten to press the brake pedal to come out of the P postion With the engine running before releasing the parkin...

Страница 31: ...by an audible signal and a message that the particle filter additive level is too low This indicates the low level of the additive reservoir Have the reservoir topped up as soon as possible by a CITROËN dealer or a qualified workshop Warning indicator lamp is on Cause Action Observations Door s open fixed associated with a message identifying the door if the speed is below 6 mph 10 km h A door or ...

Страница 32: ...ey in the ignition switch or a starting instruction made using the START STOP button the engine temperature makes engine pre heating necessary The period of illumination of the indicator lamp is determined by the ambient conditions up to about thirty seconds in severe winter conditions With an ignition switch and key wait until the indicator lamp goes off before starting With Keyless Entry and Sta...

Страница 33: ...TROËN dealer or aqualified workshop They are on and accompanied by the displaying of the message Parking brake fault The automatic functions are deactivated The hill start assistance is not available To apply the electric parking brake immobilise the vehicle and switch off the ignition pull the control for at least 5 seconds or until application is complete switch on the ignition and check the swi...

Страница 34: ...l application release of the electric parking brake and the emergency braking are not available Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop It is on A discharged battery no longer permits use of the electric parking brake Stop as soon as the traffic conditions permit Place the vehicle in a safe condition on level ground gear engaged chocks under the wheels Apply the electric parking brake bef...

Страница 35: ...w oil level is confirmed by a check using the dipstick the level must be topped up to avoid damage to the engine For more information on Checking the levels and in particular the oil level refer to the corresponding section This is signalled by the flashing of OIL or the display of a message Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop In the event of a fault with the electric indicator the oi...

Страница 36: ...r a few seconds after the ignition is switched on the spanner symbolising the service operations comes on The distance recorder display line or a specific message in the instrument panel central screen indicates the distance remaining before the next service is due For example 1 700 miles 2 800 km remain before the next service is due For a few seconds after the ignition is switched on the screen ...

Страница 37: ...on is switched on the spanner flashes to indicate that the service must be carried out as soon as possible Example the service is overdue by 180 miles 300 km For a few seconds after the ignition is switched on the screen indicates Less than 600 miles 1 000 km remain before the next service is due Example 560 miles 900 km remain before the next service is due For a few seconds after the ignition is...

Страница 38: ...der of the servicing information is being displayed Following this operation if you wish to disconnect the battery lock the vehicle and wait at least five minutes for the zero reset to be registered Recalling the service information type 2 instrument panel You can recall the service information at any time F Briefly press the 000 trip distance recorder zero reset button The service information is ...

Страница 39: ...e 2 instrument panel pressing this button temporarily displays the driving range Above 3 000 miles 5 000 km the value is not specified Type 1 instrument panel Remaining range between 350 and 1 500 miles 600 and 2 400 km When switching on the ignition the UREA warning lamp comes on accompanied by an audible signal and the temporary display in the instrument panel of NO START IN and a distance indic...

Страница 40: ...e engine may no longer start For more information on AdBlue and the SCR system and in particular on topping up refer to the corresponding section Remaining range between 0 and 350 miles 0 and 600 km When switching on the ignition the SERVICE warning lamp comes on and the UREA warning lamp flashes accompanied by an audible signal and the temporary display in the instrument panel of NO START IN and ...

Страница 41: ...ing prevented in 350 miles indicating the remaining range expressed in miles or kilometres When driving the message is displayed every 30 seconds until the fluid has been topped up Go to a CITROËN dealer or a qualified workshop to have the AdBlue topped up You can also top up the tank yourself Otherwise you will not be able to restart your engine When switching on the ignition the SERVICE warning ...

Страница 42: ...a self diagnosis test of the SCR emissions control system If a fault with the SCR system is confirmed after 30 miles 50 km covered with the permanent display of the message signalling a fault the SERVICE and engine diagnostic warning lamps come on and the UREA warning lamp flashes accompanied by an audible signal and the temporary display in the instrument panel of NO START IN and a distance indic...

Страница 43: ...ne starting is activated automatically from 650 miles 1 100 km after confirmation of a fault with the SCR emissions control system Have the system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop as soon as possible In the event of a fault with the SCR emissions control system The UREA SERVICE and diagnostic warning lamps comes on accompanied by an audible signal and the display of the message ...

Страница 44: ...rsists The alert is repeated when switching on the ignition You should go to a CITROËN dealer or a qualified workshop as soon as possible Otherwise you will not be able to restart your engine During an authorised driving phase between 650 miles and 0 miles 1 100 km and 0 km Every time the ignition is switched on the SERVICE and engine diagnostic warning lamps come on and the UREA warning lamp flas...

Страница 45: ...engine running to start a manual test briefly press the 000 button on the instrument panel The following information appears successively in the instrument panel central screen engine oil level indicator service indicator current warnings and alert messages if any the range for the AdBlue additive and the SCR system for BlueHDi Diesel versions status of configurable functions This information also...

Страница 46: ...pened and when the vehicle is locked or unlocked Distance recorders Total distance recorder Trip distance recorder F With the ignition on press and hold this button until zeros appear Measures the total distance travelled by the vehicle since its first registration Measures the distance travelled since it was last reset to zero by the driver ...

Страница 47: ...g release this button then press again to increase it or F When the lighting reaches the maximum setting release this button then press again to reduce it F When the lighting reaches the level of brightness required release this button This indicator and the lighting value appear in the middle of the instrument panel during adjustment to show the setting from the 16 levels available Deactivation W...

Страница 48: ...on F Press this button again to deactivate the function In the instrument panel you can change the colour of its dials independently from that of the display screens There are five colour variants from white to blue Customising the instrument panel colours Touch screen tablet You can returns to the current display at any time by pressing the black screen or one of the menu buttons In automatic ill...

Страница 49: ...o chooses between the display of audio information in full screen or the shared display of audio and trip computer information F the MENU button for access to the main menu F the 5 or 6 buttons to scroll through the items on the screen F the 7 or 8 buttons to change a setting value F the OK button to confirm or F the Back button to abandon the operation in progress Controls F Press the MENU button...

Страница 50: ...ng them in succession in the multifunction screen F Press the MENU button for access to the main menu F Press the arrows then the OK button to select the Trip computer menu F In the Trip computer menu select the Warning log line and confirm Telephone menu With the audio system switched on this menu allows you to make a call or view the various telephone directories For more information on the Tele...

Страница 51: ...ing F Press the 7 or 8 buttons to select the Define the vehicle parameters menu then the OK button F Press the 5 or 6 buttons to select the Interior lighting line then the OK button then follow the same procedure to select the Follow me home headlamps line This menu allows you to activate or deactivate the following equipment classified in different categories For more information on any of this e...

Страница 52: ...confirm or press the Back button to cancel As a safety measure configuration of the multifunction screen by the driver must only be done when stationary Adjusting the date and time F Press the 7 or 8 button to display the Display configuration menu then press OK F Press the 5 or 6 button to select the Date and time adjustment button then press OK F Press the 7 or 8 button to select the setting to ...

Страница 53: ...t with wet hands Uses a soft clean cloth to clean the touch screen tablet General operation Principles Press the virtual buttons in the touch screen tablet Each menu is displayed over one or two pages primary page and secondary page As a safety measure the driver should only carry out operations that require close attention with the vehicle stationary Some functions are not accessible when driving...

Страница 54: ...functions Settings Allows configuration of the display and the system Connected services The connected services are accessible via Bluetooth Wi Fi CarPlay or MirrorLink connections Press one of the buttons on the control panel for direct access to a particular menu 1 Volume mute For more information on the touch screen tablet refer to the Audio and telematics section ...

Страница 55: ...e electric parking brake automatic mode Automatic rear wiper in reverse activation deactivation of rear wiper coupled to reverse gear Lighting Guide me home lighting activation deactivation and configuration of the duration of the automatic guide me home lighting Welcome lighting activation deactivation of the exterior welcome lighting Adaptive lighting activation deactivation of the directional l...

Страница 56: ...let black screen Pressing the black screen restores the display System Settings Choice of units temperature Celsius or Fahrenheit distance and fuel consumption l 100 km mpg or km l Time Date Setting the date and time Languages Choice of language used French English Italian Spanish German Dutch Portuguese Polish Turkish Russian Serb Croat Hungarian Screen settings Adjustment of the display settings...

Страница 57: ...ndary page press on Time Date F Select Adjust time or Adjust date F Modify the settings using the number keypad then confirm F Press Confirm to save and quit When setting the time you can select Satellite synchronisation so that the time is adjusted automatically by satellite reception ...

Страница 58: ...y above the audio information displayed permanently in full screen or the trip computer and audio information both appear permanently in a shared screen F Press the button located at the end of the wiper stalk to display the various trip computer tabs in succession System that gives you information on the current journey range fuel consumption Information displays ...

Страница 59: ...ge speed for the first trip the trip 2 tab with the distance travelled the average fuel consumption the average speed for the second trip F When the trip required is displayed press the button on the end of the wiper stalk for more than two seconds Trips 1 and 2 are independent but their use is identical For example trip 1 can be used for daily figures and trip 2 for monthly figures Trip zero rese...

Страница 60: ...el consumption the average speed for the second trip F Press the button located on the end of the wiper stalk to display the following information in turn reminder of the speed instantaneous information trip 1 trip 2 information on the current audio source black screen navigation instructions Trip zero reset F When the required trip is displayed press the button on the end of the wiper stalk for m...

Страница 61: ...the average speed for the first trip The trip 2 tab with the distance travelled the average fuel consumption the average speed for the second trip Trip reset F Select the Driving menu The trip computer information is displayed in the primary page of the menu F Press one of the buttons to display the desired tab F When the desired trip is displayed press the reset button or press and hold the end o...

Страница 62: ...displayed if it exceeds 60 miles 100 km Current fuel consumption mpg or l 100 km or km l Average fuel consumption mpg or l 100 km or km l Average speed mph or km h Stop Start time counter minutes seconds or hours minutes Calculated since the last trip computer reset Calculated over the last few seconds The distance which can still be travelled with the fuel remaining in the tank at the average fue...

Страница 63: ...01 61 Instruments ...

Страница 64: ...Access ...

Страница 65: ...02 ...

Страница 66: ... the driver s door only F Press the open padlock again to unlock the other doors and the boot Unlocking using the key F Turn the key forwards in the driver s door lock to unlock the vehicle completely Opening the windows using the remote control F Maintain the press on the open padlock until the desired position is obtained The windows stop as soon as you release the button The direction indicator...

Страница 67: ...owards the rear in the driver s door lock to lock the vehicle F Press the closed padlock to lock the vehicle If one of the doors or the boot is still open the central locking does not take place However the alarm if present will be completely activated after about 45 seconds If the vehicle is unlocked inadvertently and with no action on the doors or boot the vehicle will lock itself again automati...

Страница 68: ...hicle Deadlocking using the key Deadlocking is confirmed by fixed lighting of the direction indicators for approximately two seconds According to version the door mirrors fold at the same time In low light deadlocking also brings on the guide me home lighting For more information on the guide me home lighting refer to the corresponding section Deadlocking renders the exterior and interior door con...

Страница 69: ...osition is obtained The windows stop when you release the button When closing the windows using the remote control you must ensure that nothing prevents them from closing correctly If you want to leave the windows partly open you must deactivate the volumetric alarm monitoring If you do not press the button there is a risk of damaging the remote control F Press this button before folding the key T...

Страница 70: ...hen turn it to the front F Open the doors F On the rear doors check that the child lock is not on For more information on the Child lock refer to the corresponding section Unlocking the passenger doors F Pull the interior door opening control Locking the passenger doors F Remove the black cap located on the edge of the door using the key F Insert the key in the socket without forcing it then witho...

Страница 71: ...2 Ignition on F Switch off the ignition and remove the key from the ignition switch The remote control is fully operational again Changing the battery Battery ref CR2032 3 volts F Unclip the cover using a small screwdriver at the two cutouts F Lift off the cover F Remove the flat battery from its location F Fit the new battery into its location observing the original direction of fitment F Clip th...

Страница 72: ...th the electronic key on your person and in the recognition zone A pass your hand behind the door handle of one of the front doors to unlock the vehicle or press the tailgate opening control Selective unlocking F To unlock only the drivers door with the electronic key on your person pass your hand behind the driver s door handle F To unlock the complete vehicle pass your hand behind one of the doo...

Страница 73: ...fined zones with the vehicle unlocked In order to preserve the battery in the electronic key and the vehicle s battery the hands free functions are put into long term standby after 21 days without use To restore these functions press one of the remote control buttons or start the engine with the electronic key in the reader For more information on starting with Keyless Entry and Starting refer to ...

Страница 74: ... position Deadlocking renders the interior door controls inoperative It also deactivates the central locking button Therefore never leave anyone inside the vehicle when it is deadlocked Deadlocking By the doors F With the electronic key in the recognition zone A press a finger or thumb on one of the front door handles at the markings to lock the vehicle F Within five seconds press the door handle ...

Страница 75: ...son Accumulations water dust grime salt on the inner surface of the door handle may affect detection If cleaning the inner surface of the door handle using a cloth does not restore detection contact a CITROËN dealer or a qualified workshop A sudden splash of water stream of water high pressure jet washer may be identified by the system as the desire to open the vehicle This function allows you to ...

Страница 76: ... with strong electromagnetic signals If the alarm is activated the audible signal triggered on opening a door with the key integral with the remote control will stop when the ignition is switched on F Insert the integral key in the door lock then turn it to the rear Unlocking the driver s door F Insert the integral key in the door lock then turn it to the front Locking the driver s door F Maintain...

Страница 77: ...p the cover using a small screwdriver at the cut out F Lift off the cover F Remove the flat battery from its location F Fit the new battery into its location observing the original direction of fitment F Clip the cover onto the casing F Remove the black cap located on the edge of the door using the integral key F Insert the integral key in the socket without forcing it then without turning it move...

Страница 78: ...ol malfunction you can no longer unlock lock or locate your vehicle F Place the back up key integral with the remote control in the lock to unlock your vehicle F Open the front armrest Raise the mat by its tongue and remove it Place the electronic key on the back up reader F Switch on the ignition by pressing the START STOP button The electronic key is fully operational again Remember to refit the...

Страница 79: ...would have to be reinitialised The remote control does not operate when the key is in the ignition even when the ignition is switched off Locking the vehicle Driving with the doors locked may make access to the passenger compartment by the emergency services more difficult in an emergency As a safety precaution with children on board remove the key from the ignition or take the electronic key when...

Страница 80: ...from the inside does not take place When locking deadlocking from the outside When the vehicle is locked or deadlocked from the outside the red warning lamp flashes and the button is inoperative F With normal locking pull the interior door control lever to unlock the vehicle F With deadlocking you have to use the remote control or the key to unlock the vehicle Unlocking Locking F Press the button ...

Страница 81: ...km h the locks will rebound and the alerts mentioned above will appear Pressing the central locking button unlocks the vehicle Above 6 mph 10 km h this unlocking is temporary Driving with the doors locked may render access for the emergency services difficult in an emergency This is signalled by the sound of the locks rebounding accompanied by illumination of this symbol in the instrument panel an...

Страница 82: ...vehicle moving speed above 6 mph 10 km h in addition to the warning lamp and alert message there is an audible signal for a few seconds When the selective unlocking is activated the first press of the remote control unlocking button permits unlocking of the driver s door only With the selective unlocking activated opening the driver s door unlocks the driver s door only if the vehicle has not alre...

Страница 83: ...sing one of the interior grab handles Closing Opening F After unlocking the vehicle or the boot with the Keyless Entry and Starting system electronic key on your person in the recognition zone A press the boot opening control then raise the tailgate If the boot is not closed correctly with the engine running or the vehicle moving speed below 6 mph 10 km h this warning lamp comes on accompanied by ...

Страница 84: ...ack up release F Fold back the rear seats to gain access to the lock from inside the boot F Insert a small screwdriver into hole A of the lock to unlock the tailgate F Move the latch to the left Locking after closing If the fault persists after closing again the boot will remain locked Unlocking ...

Страница 85: ...artment The alarm is triggered if anyone breaks a window enters the passenger compartment or moves inside the vehicle tilt The system checks for any change in the attitude of the vehicle The alarm is triggered if the vehicle is lifted moved or knocked Self protection function The system checks for the putting out of service of its components The alarm is triggered if the battery the central contro...

Страница 86: ...tomatically locks itself again as happens if a door or boot is not opened within 30 seconds of unlocking the monitoring system is not reactivated automatically To reactivate the system it is necessary to unlock the vehicle and then lock it again using the remote control or the Keyless Entry and Starting system If an opening door boot is not closed fully the vehicle is not locked but the exterior p...

Страница 87: ... control or the Keyless Entry and Starting system The exterior perimeter monitoring alone is activated the indicator lamp in the button flashes once per second To be effective this deactivation must be carried out each time the ignition is switched off Reactivating the interior volumetric and anti tilt monitoring F Deactivate the perimeter monitoring by unlocking the vehicle with the remote contro...

Страница 88: ...itched on this flashing stops immediately Failure of the remote control To deactivate the monitoring functions Locking the vehicle without activating the alarm F Lock or deadlock the vehicle using the key integral to the remote control in the driver s door lock F unlock the vehicle using the key integral to the remote control in the driver s door lock F open the door the alarm is triggered F switc...

Страница 89: ...ted with a safety anti pinch system One touch electric windows Manual mode After approximately ten consecutive complete opening closing movements of the window a protection function is activated which only authorises closing of the window to prevent damage to the electric window motor Once the window is closed the controls will become available again after approximately 40 minutes F Press or pull ...

Страница 90: ...ed F press and hold the control until the window opens fully F then pull the control immediately and hold it until the window closes F continue to hold the control for approximately one second after the window has closed The safety anti pinch function is not operational during these operations If an obstacle is encountered during operation of the electric windows you must reverse the movement of t...

Страница 91: ...02 89 Access ...

Страница 92: ...Ergonomy and comfort ...

Страница 93: ...03 ...

Страница 94: ...the position required F Turn the control knob to adjust the seat backrest angle As a safety measure seat adjustments should only be done when stationary Before moving the seat backwards ensure that there is nothing that might prevent the full travel of the seat There is a risk of trapping or pinching passengers if present in the rear seats or jamming the seat if large objects are placed on the flo...

Страница 95: ...ds to adjust the angle of the seat backrest The electrical functions of the driver s seat are deactivated approximately one minute after the ignition is switched off To reactivate them switch on the ignition Before moving the seat backwards ensure that there is nothing that might prevent the full travel of the seat There is a risk of trapping or pinching passengers if present in the rear seats or ...

Страница 96: ...owering this is a safety device in case of impact The adjustment is correct when the upper edge of the head restraint is level with the top of the head Removing a head restraint F To remove the head restraint press the lug A and pull the head restraint upwards F To put the head restraint back in place engage the head restraint stems in the openings keeping them in line with the seat back and press...

Страница 97: ...e normal perception of heat illness taking medicines There is a risk of overheating the system if material with insulating properties is used such as cushions or seat covers Do not use the system if wearing damp clothing if child seats are fitted To avoid breaking the heating element in the seat do not place heavy objects on the seat do not kneel or stand on the seat do not place sharp objects on ...

Страница 98: ... time massage is performed in 6 cycles of 10 minutes each cycle 6 minutes of massage followed by 4 minutes break After an hour the function is automatically deactivated The warning lamp in the switch goes off Deactivation You can deactivate the massage function at any time by pressing the switch The movement in progress continues until the initial non massage position is reached Massage function M...

Страница 99: ... within four seconds An audible signal indicates that the position has been stored Recalling a stored position Ignition on or engine running F Press button 1 or 2 to recall the corresponding position An audible signal confirms that adjustment is complete Storing a new position cancels the previous position You can interrupt the current movement by pressing button M 1 or 2 or by using one of the se...

Страница 100: ...trapping the belt when repositioning the seat backrest F Place the head restraints in the low position Folding the backrest F Pull control 1 forwards to release the seat back 2 F Straighten the seat back 2 and secure it F Check that the red indicator located next to the control 1 is no longer visible F Put the seat belt back in place on the side of the seat backrest Repositioning the seat backrest...

Страница 101: ...to the stop Rear head restraints Never drive with the head restraints removed they must be in place and correctly adjusted Steering wheel adjustment F When stationary pull the control lever to release the adjustment mechanism F Adjust the height and reach to suit your driving position F Push the control lever to lock the adjustment mechanism As a safety measure these adjustments should only be car...

Страница 102: ...lock the vehicle using the remote control or the key F From inside with the ignition on pull the control A in the central position rearwards If the mirrors are folded using control A they will not unfold when the vehicle is unlocked Pull again on control A If your vehicle is fitted with heated mirrors the demisting defrosting operates by switching on the heated rear screen The rear screen demist d...

Страница 103: ...ight hand mirrors in succession The adjustment is stored immediately Switching on F With the engine running engage reverse gear Switching off F Exit reverse gear and wait ten seconds or F Return control A to the central position The mirror glass returns to its initial position The mirror glass also returns to its initial position if the speed exceeds 6 mph 10 km h if the engine is switched off Aut...

Страница 104: ... correctly in the day position Day night position This system automatically and progressively changes between the day and night uses by means of a sensor which measures the light from the rear of the vehicle Automatic electrochrome model In order to ensure optimum visibility during your manoeuvres the mirror lightens automatically when reverse gear is engaged F Pull the lever to change to the nigh...

Страница 105: ...he filter elements replaced regularly We recommend the use of a combined passenger compartment filter Thanks to its special active additive it contributes to the purification of the air breathed by the occupants and the cleanliness of the passenger compartment reduction of allergic symptoms bad odours and greasy deposits F To ensure correct operation of the air conditioning system you are also adv...

Страница 106: ...to arrange the distribution of air in the passenger compartment by combining several air outlets F If you place the air flow control in position 0 the system is deactivated However a slight flow of air due to the movement of the vehicle can still be felt F Turn the dial from position 1 to position 5 to obtain a comfortable air flow Windscreen and side windows Windscreen side windows and footwells ...

Страница 107: ...C Switching on The air conditioning does not operate when the air flow adjustment control 2 is in position 0 To obtain cooled air more quickly you can use recirculation of interior air for a few moments Then return to fresh air intake The recirculation of interior air isolates the passenger compartment from exterior odours and smoke Return to exterior air intake as soon as possible to prevent dete...

Страница 108: ...t level so as to avoid too great a distribution of cold air On entering the vehicle if the interior temperature is much colder or warmer than the comfort value there is no need to change the value displayed in order to obtain the comfort required The system corrects the difference in temperature automatically and as quickly as possible This system is designed to operate effectively in all seasons ...

Страница 109: ...the value 21 provides optimum comfort However depending on your requirements a setting between 18 and 24 is normal You are advised to avoid a left right setting difference of more than 3 Manual operation If you wish you can make a different choice from that offered by the system by changing a setting The the AUTO indicator lamps go off the other functions will still be controlled automatically Wit...

Страница 110: ...nction ventilation with the engine off Even with the engine is off you can operate the ventilation for a few minutes Air recirculation enables the passenger compartment to be isolated from exterior odours and smoke For example while you are away from the vehicle the passengers can still enjoy some air circulation without having the engine running This function is available after switching on the i...

Страница 111: ... air flow level indicator lamps The function can be deactivated and reactivated if the control screens are on The screens go off at the end of this period On stopping the engine While the control screens remain on the function is available Pressing the REST button activates the ventilation for a few minutes Activation of the function is confirmed by the display of two dashes in the control screens...

Страница 112: ...ng With Stop Start when the demisting air conditioning and air flow functions are activated STOP mode is not available Automatic visibility programme F Select this programme to demist or defrost the windscreen and side windows as quickly as possible The system automatically manages the air conditioning air flow and air intake and provides optimum distribution towards the windscreen and side window...

Страница 113: ...consumption of current F Switch off the demisting defrosting of the rear screen and door mirrors as soon as appropriate as lower current consumption results in reduced fuel consumption F Press this button to demist defrost the rear screen and depending on version the door mirrors The indicator lamp associated with the button comes on F It is possible to stop the demisting defrosting operation befo...

Страница 114: ...e connection of an electrical device not approved by CITROËN such as a USB charger may adversely affect the operation of vehicle electrical systems causing faults such as poor telephone reception or interference with displays in the screens F To use the cigarette lighter press it in and wait a few seconds until it pops out automatically F To connect a 12 V accessory max power 120 W remove the ciga...

Страница 115: ...he steering mounted controls or the audio system USB Player When connected to the USB port the portable device charges automatically While charging a message is displayed if the power consumption of the portable device exceeds the current delivered by the vehicle Jack auxiliary socket The Jack auxiliary socket allows the connection of a portable device such as a digital audio player so that your a...

Страница 116: ...sired position F To close or stow the blind pull it forward by its central grip then guide it to the desired position The sun visor must be in the folded position before moving the blind Blind Fitted with a vanity mirror and ticket holder F Lower the sun visor to avoid dazzle from the front F Disengage the sun visor from its central fixing and turn it towards the door glass to avoid dazzle from th...

Страница 117: ...sed version 1 Front armrest 2 Open storage 3 Cup holder 4 Storage pocket Tall version 1 Front armrest 2 12 V accessory socket 3 Storage box 4 Cup holder Bottle holder 5 Storage pocket or START STOP button depending on version Centre consoles ...

Страница 118: ...e below the cover of the armrest Depending on equipment this can contain a 230 V 50 Hz socket and the back up reader for the electronic key of the Keyless Entry and Starting system F Raise the lever F Raise the cover fully F Slide the cover fully forwards or rearwards F Raise the cover to the required position low intermediate or high F If you raise the cover slightly beyond the high position guid...

Страница 119: ...e Longitudinal adjustment There is a storage space below the cover of the armrest Depending on equipment this can contain the back up reader for the electronic key of the Keyless Entry and Starting system F Raise the cover fully F To move forwards raise the lever The armrest slides forwards to its stop F To stow it slide it fully back and press down to lock it ...

Страница 120: ...to the socket will be cut off the green warning lamp goes off A 230 V 50 Hz socket maximum power 120 W is fitted to the centre console To use the socket F lift the front armrest cover for access to its compartment F check that the warning lamp is on green F connect your multimedia or other electrical device telephone charger laptop computer CD DVD player baby food warmer This socket works with the...

Страница 121: ...he mat is secured correctly To avoid any risk of jamming of the pedals only use mats which are suited to the fixings already present in the vehicle these fixings must be used never fit one mat on top of another The use of mats not approved by CITROËN may interfere with access to the pedals and hinder the operation of the cruise control speed limiter The mats approved by CITROËN have two fixings lo...

Страница 122: ...moving the drawer completely as refitting it is not easy F Open the drawer fully F Pull the drawer upwards to disengage it Refitting However if it has been completely removed to put it back in place F use the torch to illuminate the area under the seat F engage the drawer in its runners F lift the retaining tongues and slide the drawer under these tongues F at the end of its travel press down on t...

Страница 123: ... Ski flap Arrangement for storing and transporting long objects F Lower the rear armrest for a more comfortable position This also gives access to the ski flap Rear armrest Comfort system for the rear passengers 12 V accessory socket F To connect a 12 V accessory max power 120 W lift the cover and connect a suitable adaptor Rear fittings Opening ...

Страница 124: ... There are several options for storing the shelf either upright behind the front seats or flat at the base of the boot Rear parcel shelf The hooks can be used to secure shopping bags Hooks F To connect a 12 V accessory max power 120 W remove the cap and connect an appropriate adaptor F Switch on the ignition 12 V accessory socket ...

Страница 125: ...eable batteries Never replace the rechargeable batteries with normal disposable batteries Storing F Put the torch back in place in its location starting with the lower part If you have forgotten to switch off the torch this switches it off automatically If the torch is not engaged correctly it may not charge and may not come on when the boot is opened Use F Extract the torch from its location pull...

Страница 126: ...eas for the storage of a box of spare bulbs a first aid kit two warning triangles It also contains the vehicle tools the temporary puncture repair kit Stowing rings There are four stowing rings in the boot for securing luggage two are located on the boot floor two are located at the aperture in the lower part ...

Страница 127: ...03 125 Ease of use and comfort ...

Страница 128: ...Lighting and visibility ...

Страница 129: ...04 ...

Страница 130: ... main beam headlamps temporarily headlamp flash by maintaining a pull on the stalk In some weather conditions e g low temperature or humidity the presence of misting on the internal surface of the glass of the headlamps and rear lamps is normal it disappears after the lamps have been on for a few minutes Travelling abroad Halogen and xenon headlamps If planning to use your vehicle in a country tha...

Страница 131: ...model or when the dipped beam headlamps are switched off manually the foglamps and sidelamps remain on F Turn the ring rearwards to switch off the foglamps the sidelamps will then switch off Front and rear foglamps In good or rainy weather by both day and night the front foglamps and the rear foglamps are prohibited In these situations the power of their beams may dazzle other drivers They should ...

Страница 132: ...rns you that the vehicle s lighting is on They switch off automatically after a period which depends on the state of charge of the battery entry to energy economy mode Direction indicators F Left lower the lighting stalk passing the point of resistance F Right raise the lighting stalk passing the point of resistance Three flashes of the direction indicators F Press briefly upwards or downwards wit...

Страница 133: ...the sidelamps on the traffic side only F Depending on version within one minute of switching off the ignition operate the lighting control stalk up or down depending on the traffic side e g when parking on the left lighting control stalk upwards the right hand sidelamps are on This is confirmed by an audible signal and illumination of the corresponding direction indicator warning lamp in the instr...

Страница 134: ...lamp is displayed in the instrument panel and or a message appears in the screen accompanied by an audible signal In fog or snow the sunshine sensor may detect sufficient light In this case the lighting will not come on automatically Do not cover the sunshine sensor coupled with the rain sensor and located in the centre of the windscreen behind the rear view mirror the associated functions would n...

Страница 135: ...r one of the front door handles with the Keyless Entry and Starting system The sidelamps and dipped beam headlamps as well as the side spotlamps located under the door mirrors come on your vehicle is also unlocked Activation or deactivation as well as the duration of the lighting duration for the welcome lighting can be set via the vehicle configuration menu Programming The welcome lighting switch...

Страница 136: ... occurs this warning lamp is displayed in the instrument panel accompanied by an audible signal and a message in the screen Headlamp beam height adjustment 0 1 or 2 people in the front seats 3 people 1 5 people Intermediate setting 2 5 people maximum authorised load Intermediate setting 3 Driver maximum authorised load The system then places your headlamps in the lowest position Manual adjustment ...

Страница 137: ...bends This function is inactive when stationary or at low speeds when reverse is engaged The system is activated by default with directional lighting without directional lighting Programming The system is activated or deactivated in the vehicle configuration menu The state of the system stays in memory on switching off the ignition Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Operating fault I...

Страница 138: ...vres Switching on With cornering lighting Without cornering lighting Switching off The system does not operate below a certain angle of rotation of the steering wheel above 25 mph 40 km h when reverse gear is engaged The system is activated by default Programming The system is activated or deactivated in the vehicle configuration menu The system operates when the corresponding direction indicator ...

Страница 139: ...r control Without AUTO wiping With AUTO wiping Manual controls The wipers are controlled directly by the driver Windscreen wipers Wiping speed control stalk raise or lower the stalk to the desired position Single wipe press downwards or pull the stalk briefly towards you then release Automatic wiping press down then release Single wipe pull the stalk briefly towards you Fast wipe heavy rain Normal...

Страница 140: ... one minute Operating fault If an automatic rain sensitive wiper malfunction occurs the wipers will operate in intermittent mode Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Do not cover the rain sensor linked with the sunshine sensor and located in the centre of the windscreen behind the rear view mirror Switch off the automatic rain sensitive wipers when using an automatic car wash In winter...

Страница 141: ...he bonnet Checking and topping up this fluid can should be done with the engine off The level of this fluid should be checked regularly particularly during winter For more information on Checking the levels and in particular the screenwash headlamp wash refer to the corresponding section Associated with the windscreen wash the headlamp washers operate with the vehicle moving when the dipped or mai...

Страница 142: ...ar This position permits release of the windscreen wiper blades It is used for cleaning or replacement of the wiper blades It can also be useful in winter to release the wiper blades from the windscreen Special position of the windscreen wipers F Any action on the wiper stalk within one minute after switching off the ignition places the wiper blades vertically on the screen F To park the wiper bla...

Страница 143: ...matic rear wiper via the vehicle configuration menu Park Intermittent wipe Wash wipe Turn the ring to its stop the rear screen wash then the rear wiper operates for a set duration Reverse gear When reverse gear is engaged the rear wiper will come into operation if the windscreen wipers are operating Programming Rear wiper The function is activated or deactivated via the vehicle configuration menu ...

Страница 144: ...n 30 seconds after the last door is closed Permanently off Permanent lighting In permanent lighting mode the lighting time varies according to the circumstances with the ignition off approximately ten minutes in energy economy mode approximately thirty seconds with the engine running unlimited When the courtesy lamp is in the permanent lighting position the rear courtesy lamp also comes on except ...

Страница 145: ...he interior mood lighting switches off automatically when the sidelamps are switched off It can be switched off manually by adjusting the instrument panel lighting dimmer button to one of the lowest settings On certain versions three LEDs located in the rail linking the rear view mirror to the roof come on as well Switching on Switching off The dimmed passenger compartment lighting improves visibi...

Страница 146: ...boot is opened and goes off automatically when the boot is closed Boot lamp The lighting time varies according to the circumstances when the ignition is off approximately ten minutes in energy economy mode approximately thirty seconds when the engine is running no limit ...

Страница 147: ...04 145 Lighting and visibility ...

Страница 148: ...Safety ...

Страница 149: ...05 ...

Страница 150: ...annot be held responsible if this advice is not followed Any modification or adaptation not intended or authorised by Automobiles CITROËN or carried out without meeting the technical requirements defined by the manufacturer would lead to the suspension of the legal and contractual warranties For any work on your vehicle use a qualified workshop that has the technical information skills and equipme...

Страница 151: ...me on automatically They switch off automatically the first time you accelerate F You can also switch them off by pressing the button Horn Audible warning system to alert other road users to an imminent danger Use the horn moderately and only in the circumstances allowed by the traffic regulations in the country in which you are driving F Press this button all of the direction indicators flash The...

Страница 152: ...he locating service has been expressly declined the call is directed straight to the emergency services 112 without location Depending on the terms and conditions for the service available from dealers and technological and technical limits If you benefit from the DS Connect BOX offer with the SOS and assistance pack included you have available additional services in your personal space via the we...

Страница 153: ...cator lamp flashes then goes off the system has a fault If the orange indicator lamp is on fixed the back up battery should be replaced In both cases the emergency and assistance calls service may not work Contact a qualified repairer as soon as possible Press this button for more than 2 seconds to request assistance if the vehicle breaks down A voice message confirms that the call has been made D...

Страница 154: ...D remains on without flashing when communication is established It goes off at the end of the call Subject to the general conditions for the service available from dealers and subject to technological and technical limitations Localised Emergency Call immediately locates your vehicle starts communication with you in your language and where necessary sends the appropriate public emergency services ...

Страница 155: ...vate geo location by simultaneously pressing the Localised Emergency Call and Localised Assistance Call buttons followed by a press on Localised Assistance Call to confirm To reactivate geo location simultaneously press the Localised Emergency Call and Localised Assistance Call buttons again followed by a press on Localised Assistance Call to confirm Pressing this button again immediately cancels ...

Страница 156: ...ight vibration of the brake pedal When braking in an emergency press very firmly without releasing the pressure Operating fault If this warning lamp comes on together with the STOP and ABS warning lamps accompanied by an When replacing wheels tyres and rims ensure that they conform to the manufacturer s recommendations If this warning lamp comes on accompanied by an audible signal and a message in...

Страница 157: ...the brake of one or more wheels and on the engine to keep the vehicle on the trajectory required by the driver within the limits of the laws of physics Activation These systems are activated automatically each time the vehicle is started They come into operation in the event of a grip or trajectory problem This is indicated by flashing of this warning lamp in the instrument panel Intelligent tract...

Страница 158: ...l driving but this should not encourage the driver to take extra risks or drive at high speed The correct functioning of these systems is assured provided that manufacturer s recommendations are observed on wheels tyres and rims braking components electronic components assembly and repair procedures After an impact have these systems checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop The illumina...

Страница 159: ...hat the seat belt is fastened correctly by pulling the strap Unfastening F Press the red button on the buckle F Guide the seat belt as it reels in Seat belt not fastened unfastened warning lamp in the instrument panel When the ignition is switched on this warning lamp comes on in the instrument panel if the driver and or the front passenger has not fastened their seat belt F To lower the attachmen...

Страница 160: ...gainst the side trim The rear seats are each fitted with a three point seat belt with force limiter and for the outer seats an effort limiter 1 Driver s seat belt not fastened unfastened warning lamp 2 Front passenger s seat belt not fastened unfastened warning lamp The corresponding warning lamp 1 or 2 comes on in red on the seat belt and passenger s front airbag warning lamps display accompanied...

Страница 161: ...ding warning lamps 3 4 and 5 come on in red for approximately 30 seconds if the seat belt is not fastened When the vehicle is moving at more than 12 mph 20 km h the corresponding warning lamps 3 4 and 5 come on in red accompanied by an audible signal and a message in the screen if a rear passenger has unfastened their seat belt From approximately 12 mph 20 km h this warning lamp flashes for two mi...

Страница 162: ...ation on Child seats refer to the corresponding section Advice In order to be effective a seat belt must be tightened as close to the body as possible be pulled in front of you with a smooth movement checking that it does not twist be used to restrain only one person not bear any trace of cuts or fraying not be converted or modified to avoid affecting its performance In accordance with current saf...

Страница 163: ... they do not hinder visibility or the exit of the occupants in the case of a minor or rear impact or in certain roll over conditions the airbags may not be deployed the seat belt alone contributes towards ensuring your protection in these situations The airbags do not operate when the ignition is switched off This equipment will only deploy once If a second impact occurs during the same or a subse...

Страница 164: ... the glove box Deployment The airbags are deployed except the passenger s front airbag if it is deactivated in the event of a serious front impact to all or part of the front impact zone A in the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and directed from the front to the rear of the vehicle The front airbag inflates between the thorax and head of the front occupant of the vehic...

Страница 165: ... facing child seat on the front passenger seat Otherwise the child would risk being seriously injured or killed if the airbag were deployed Reactivation When you remove the child seat turn the switch to the ON position to reactivate the airbag and so assure the safety of your front passenger in the event of an impact With the ignition on this warning lamp comes on in the seat belt and passenger s ...

Страница 166: ...he inside of the vehicle The curtain airbag inflates between the front or rear occupant of the vehicle and the windows Lateral airbags System which protects the driver and front passenger in the event of a serious side impact in order to limit the risk of injury to the chest between the hip and the shoulder Each lateral airbag is fitted in the seat backrest frame door side Deployment A lateral air...

Страница 167: ...d cause injuries during their deployment Never modify the original definition of your vehicle particularly in the area directly around the airbags After an accident or if the vehicle has been stolen or broken into have the airbag systems checked All work on the airbag system must be carried out by a CITROËN dealer or a qualified workshop Even if all of the precautions mentioned are observed a risk...

Страница 168: ...lowing recommendations in accordance with European regulations all children under the age of 12 or less than one and a half metres tall must travel in approved child seats suited to their weight on seats fitted with a seat belt or ISOFIX mountings statistically the safest seats in your vehicle for carrying children are the rear seats a child weighing less than 9 kg must travel in the rearward faci...

Страница 169: ...hild risks being seriously injured or killed if the airbag were to inflate Refer to the current legislation in your country before installing a child seat on this seat When a forward facing child seat is installed on the front passenger seat adjust the vehicle s seat to the intermediate longitudinal and highest position with seat backrest straightened and leave the passenger s front airbag activat...

Страница 170: ...tain this warning in all of the languages required Never install a rearward facing child restraint system on a seat protected by an active front airbag This could cause the death of the child or serious injury Deactivating the passenger s front airbag Passenger airbag OFF For information on deactivating the passenger s front airbag refer to the Airbags section ...

Страница 171: ...podría causar lesiones GRAVES o incluso la MUERTE del niño ET Ärge MITTE KUNAGI paigaldage seljaga sõidusuunas lapseistet juhi kõrvalistmele mille ESITURVAPADI on AKTIVEERITUD Turvapadja avanemine võib last TÕSISELT või ELUOHTLIKULT vigastada FI ÄLÄ KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVATYYNY Sen laukeaminen voi aiheuttaa LA...

Страница 172: ...NICIODATA un sistem de retinere pentru copii dispus cu spatele in directia de mers pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG frontal ACTIVAT Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau RANIREA lui GRAVA RU ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ установленной перед этим сиденьем Это може...

Страница 173: ...icle s front seat forward and straighten the backrest so that the legs of the child in the forward facing child seat do not touch the vehicle s front seat Centre rear seat A child seat with a support leg must never be installed on the centre rear passenger seat The incorrect installation of a child seat in a vehicle compromises the protection of the child in the event of an accident Ensure that th...

Страница 174: ...talled rearward facing Groups 2 and 3 from 15 to 36 kg L5 RÖMER KIDFIX XP Can be fitted to the vehicle s ISOFIX mountings The child is restrained by the seat belt L6 BOOSTER GRACO The child is restrained by the seat belt CITROËN offers a range of child seats which are secured using a three point seat belt ...

Страница 175: ... in relation to the weight of the child and the seat in the vehicle Seat Weight of the child indicative age Less than 13 kg groups 0 b and 0 Up to 1 year From 9 to 18 kg group 1 From 1 to 3 years From 15 to 25 kg group 2 From 3 to 6 years From 22 to 36 kg group 3 From 6 to 10 years Front passenger seat c fixed U R1 U R1 U R1 U R1 height adjustable U R2 U R2 U R2 U R2 Outer rear seats d U U U U Cen...

Страница 176: ...stow the head restraint before installing a child seat with backrest on a passenger seat Refit the head restraint once the child seat has been removed a Universal child seat child seat which can be installed in all vehicles using the seat belt b Group 0 from birth to 10 kg Infant car seats and car cots cannot be installed on the front passenger seat c Consult the legislation in force in your count...

Страница 177: ...t of an accident Strictly follow the fitting instructions provided in the user guide supplied with the child seat For information on the possibilities for installing ISOFIX child seats in your vehicle refer to the summary table When fitting an ISOFIX child seat to the left hand rear seat of the benchseat before fitting the seat first move the centre rear seat belt towards the middle of the vehicle...

Страница 178: ...ase has a support leg adjustable for height which sits on the vehicle s floor This child seat can also be secured with a seat belt In this case only the shell is used and attached to the vehicle s seat by the three point seat belt Baby P2C Mini and its ISOFIX base size categories C D E Group 0 from birth to 13 kg Installed rearward facing using an ISOFIX base which is attached to the rings A The b...

Страница 179: ...to the vehicle s seat by the three point seat belt Adjust the position of the vehicle s front seat so that the child s feet are not touching the backrest Baby P2C Midi and its ISOFIX base size categories D C A B B1 Group 1 from 9 to 18 kg Installed rearward facing using an ISOFIX base which is attached to the rings A The base has a support leg adjustable for height which sits on the vehicle s floo...

Страница 180: ...h an upper strap or a support leg For advice on securing of the upper strap refer to the ISOFIX mountings section Infant car seats and car cots cannot be installed on the front passenger seat The ISOFIX infant car seat secured on the lower rings of a vehicle ISOFIX seat occupies two rear seats Weight of the child indicative age Less than 10 kg group 0 Up to approx 6 months Less than 10 kg group 0 ...

Страница 181: ...or children alone and unsupervised in a vehicle a child or an animal in a vehicle which is exposed to the sun with the windows closed the keys within reach of children inside the vehicle To prevent accidental opening of the doors and rear windows use the child lock Take care not to open the rear windows by more than one third To protect young children from the rays of the sun fit side blinds on th...

Страница 182: ...key or the integral key depending on version turn the red control as far as it will go to the left on the left hand rear door to the right on the right hand rear door Unlocking F Using the ignition key or the integral key depending on version turn the red control as far as it will go to the right on the left hand rear door to the left on the right hand rear door Do not confuse the child lock contr...

Страница 183: ...shop This system is independent and in no circumstances does it take the place of the central locking control Check the status of the child lock each time you switch on the ignition Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle even for a short time In the event of a serious impact the electric child lock is switched off automatically to permit the exit of the rear passengers Sw...

Страница 184: ...Driving ...

Страница 185: ...06 ...

Страница 186: ...ammable substances and materials are present grass leaves etc Never leave a vehicle unsupervised with the engine running If you have to leave your vehicle with the engine running apply the parking brake and put the gearbox into neutral or position N or P depending on the type of gearbox Driving on flooded roads We strongly advise against driving on flooded roads as this could cause serious damage ...

Страница 187: ...all cases keep a check on the coolant temperature F If the warning lamp and the STOP warning lamp come on stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible Braking Towing a trailer increases the braking distance To avoid overheating of the brakes the use of engine braking is recommended Tyres F Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer observing the recommended...

Страница 188: ...omy mode the power supply is cut off automatically to preserve the remaining battery charge Switching off the engine leads to a loss of braking assistance Anti theft protection Electronic engine immobiliser In the event of a fault you are informed by illumination of this warning lamp an audible signal and or the display of a message depending on version Keep safely away from your vehicle the label...

Страница 189: ... to ensure the correct operation and durability of the mechanical components of your vehicle engine and gearbox it is necessary to leave the engine running for 4 minutes before moving off Starting the engine The parking brake must be applied F With a manual gearbox place the gear lever in neutral and depress the clutch pedal fully F With an automatic gearbox place the selector in position N or P a...

Страница 190: ...mn it is recommended that the wheels be returned to the straight ahead position before switching off the engine When you leave the vehicle keep the key with you and lock the vehicle For more information on Energy economy mode refer to the corresponding section Never switch off the ignition before the vehicle is at a complete stop With the engine off the braking and steering assistance systems are ...

Страница 191: ...some circumstances it is necessary to turn the steering wheel slightly while pressing the START STOP button to assist unlocking of the steering a message warns you when this is needed The presence of the Keyless Entry and Starting electronic key in the recognition zone is essential As a safety measure do not leave this zone with the vehicle running Diesel vehicles In temperatures below zero the en...

Страница 192: ...side the vehicle press the START STOP button The engine stops and the steering column locks Emergency starting When the electronic key is in the recognition zone and after pressing the START STOP button the engine does not start F With a manual gearbox place the gear lever in neutral F With an automatic gearbox place the gear selector at P or N F Open the front armrest F Raise the mat by its tab a...

Страница 193: ...START STOP button for about 3 seconds if you want to force switching off the engine note that restarting will not be possible without the key Ignition on position without starting With the Keyless Entry and Starting key inside the vehicle pressing the START STOP button with no action on the pedals allows the ignition to be switched on F Press the START STOP button the instrument panel comes on but...

Страница 194: ...ainst the kerb apply the parking brake engage a gear and switch off the ignition When the vehicle is being driven if this warning lamp and the STOP warning lamp come on accompanied by an audible signal and a message in the multifunction screen this indicates that the parking brake is still on or has not been properly released F Pull the parking brake lever fully up to immobilise your vehicle ...

Страница 195: ...onditions ice and during towing breakdown caravan Deactivate the automatic functions and release the parking brake manually If this warning lamp comes on in the instrument panel the automatic mode is deactivated Programming the mode Depending on the country of sale of the vehicle the automatic application when the engine is switched off and the automatic release when you press the accelerator can ...

Страница 196: ... The full application of the parking brake is confirmed by the braking warning lamp and the P warning lamp in the control lever A going off display of the message Parking brake off If you pull control lever A without pressing the brake pedal the parking brake will not be released and a warning lamp will come on in the instrument panel Maximum application If necessary you can make a maximum applica...

Страница 197: ...P warning lamp in the control lever A display of the message Parking brake on The application of the parking brake is confirmed by Automatic release The electric parking brake releases automatically and progressively when you press the accelerator F With a manual gearbox press down fully on the clutch pedal engage first gear or reverse press on the accelerator pedal and move off F With an automati...

Страница 198: ...e parking brake can automatically alter its force This is normal operation To advance your vehicle a few centimetres without starting the engine but with the ignition on press on the brake pedal and release the parking brake by pulling then releasing the control lever A The full release of the parking brake is confirmed by the warning lamps in the control lever A and in the instrument panel going ...

Страница 199: ... and to facilitate starting of the engine always select neutral press the clutch pedal Only engage reverse gear when the vehicle is stationary with the engine at idle Engaging 5th or 6th gear F Move the lever fully to the right to engage 5th or 6th gear Failure to observe this procedure may cause permanent damage to the gearbox engaging 3rd or 4th gear by mistake ...

Страница 200: ... markings for the gear selector Gear selector positions P Park Immobilisation of the vehicle parking brake on or off Starting the engine R Reverse Reversing manoeuvres vehicle stationary engine at idle N Neutral Immobilisation of the vehicle parking brake on Starting the engine D Automatic operation M Manual operation with sequential changing of the six gears F Push forwards to change up through t...

Страница 201: ... and the load in the vehicle For maximum acceleration without touching the selector press the accelerator pedal down fully kick down The gearbox changes down automatically or maintains the gear selected until the maximum engine speed is reached On braking the gearbox changes down automatically to provide effective engine braking If you release the accelerator sharply the gearbox will not change to...

Страница 202: ... 1 automatically It is not necessary to release the accelerator when changing gear It is possible to change from position D automatic to position M manual at any time The sport and snow programmes do not operate in manual mode Sport and snow programmes Sport programme S F Press button S after starting the engine The gearbox automatically favours a dynamic style of driving S appears in the instrume...

Страница 203: ...e disappears Operating fault When the ignition is on a message appears in the instrument panel screen to indicate a gearbox fault In this case the gearbox switches to back up mode and is locked in 3rd gear You may feel a substantial knock when changing from P to R and from N to R This will not cause any damage to the gearbox Do not exceed 60 mph 100 km h local speed restrictions permitting Have it...

Страница 204: ...rief moment when you release the brake pedal With a manual gearbox if you are in first gear or neutral With an automatic gearbox if you are in position D or M Operation Do not leave the vehicle while it is being held in the hill start assist phase If you need to leave the vehicle while the engine is running apply the parking brake manually then ensure that the parking brake warning lamp is on not ...

Страница 205: ...s must not be considered compulsory Indeed the configuration of the road the amount of traffic and safety remain determining factors when choosing the best gear Therefore the driver remains responsible for deciding whether or not to follow the advice given by the system This function cannot be deactivated Example You are in third gear You press the accelerator pedal The information appears in the ...

Страница 206: ... on the label For more information on Identification markings including the tyre pressure label refer to the corresponding section This system does not avoid the need to check the tyre pressures regularly including the spare wheel and before a long journey Driving with under inflated tyres adversely affects road holding extends braking distances and causes premature tyre wear particularly under ar...

Страница 207: ...erating fault The flashing and then fixed illumination of the under inflation warning lamp accompanied by the illumination of the service warning lamp indicates a fault with the system Go to a CITROËN dealer or a qualified workshop to have the system checked or following the repair of a puncture to have the original wheel equipped with a sensor refitted F If you have a compressor e g the one in th...

Страница 208: ...l of a system Special cases STOP mode unavailable In this case the ECO warning lamp flashes for a few seconds then goes off This operation is perfectly normal With an automatic gearbox when the vehicle is stationary this warning mode during a journey It resets itself to zero every time the ignition is switched on with the key or the START STOP button The Stop Start system puts the engine temporari...

Страница 209: ...you unfasten the driver s seat belt the speed of the vehicle exceeds 15 mph 25 km h with a manual gearbox 3 km h 2 mph with PureTech 130 petrol and BlueHDi Diesel 115 and 120 versions or 2 mph 3 km h with an automatic gearbox the electric parking brake is being applied some special conditions battery charge engine temperature braking assistance ambient temperature where the engine is needed to ass...

Страница 210: ... type of battery must be carried out exclusively by a CITROËN dealer or a qualified workshop For more information on the 12 V battery refer to the corresponding section In the event of a malfunction with the system the ECO OFF switch warning lamp flashes then comes on continuously With the switch on the dashboard Pressing the switch again reactivates the system F Press this switch Deactivation is ...

Страница 211: ...irection indicator is active and for approximately 20 seconds after the direction indicator is switched off A warning may be transmitted if a direction marking e g arrow or non standard marking e g graffiti is crossed Operating fault The detection may be impeded if the sensors are dirty mud snow if the markings on the ground are worn if there is little contrast between the markings on the ground a...

Страница 212: ... driver s responsibility to constantly check the traffic to assess the distances and relative speeds of other vehicles and to predict their movements before deciding whether to change lane The blind spot sensor system can never replace the need for vigilance on the part of the driver F On switching on the ignition or engine running press this button to activate the function the warning lamp comes ...

Страница 213: ... km h when you overtake a vehicle with a speed difference of less than 6 mph 10 km h when a vehicle overtakes you with a speed difference of less than 15 mph 25 km h the traffic must be flowing normally in the case of an overtaking manoeuvre if this is prolonged and the vehicle being overtaken remains in the blind spot you are driving on a straight or slightly curved road your vehicle is not pulli...

Страница 214: ... mud ice or snow Take care not to cover the warning zone in the door mirrors or the detection zones on the front and rear bumpers with adhesive labels or other objects they may hamper the correct operation of the system F To deactivate the system press this button again the warning lamp goes off The state of the system remains in memory on switching off the ignition The system is automatically dea...

Страница 215: ...ction With your Audio system As a safety measure the driver must only modify a speed setting when stationary This function allows speed settings to be registered which will then be offered as settings for two systems the speed limiter a maximum speed and the cruise control cruising speed You can memorise up to six speed settings in the system depending on version By default some speed settings are...

Страница 216: ...trol Press this button to select a speed settings for use by the speed limiter or cruise control For more information on the Speed limiter and or the Cruise control refer to the corresponding section F Press this button to select the Driving menu F Choose the speed setting to be modified F Enter the new value using the numerical keypad and confirm F Confirm to save the modification and quit the me...

Страница 217: ...rogrammed value decrease button 3 Programmed value increase button 4 Speed limiter on pause button 5 Display memorised speed settings button Steering mounted controls 6 Speed limiter on pause indication 7 Speed limiter mode selection indication 8 Programmed speed value 9 Selection of a memorised speed setting Displays in the instrument panel The speed limiter is switched on manually The minimum pr...

Страница 218: ...n button 2 or 3 F continuously in steps of 5 mph km h press and hold button 2 or 3 To modify the limit speed setting using memorised speeds and from your Audio system F first activate the system F make a long press on button 2 or 3 the system displays the memorised speed closest to the actual speed of the vehicle this setting becomes the new limit speed F to choose another memorised speed make ano...

Страница 219: ...eed press firmly on the accelerator pedal going beyond the point of resistance When the limit speed is exceeded but is not due to action by the driver there is an audible signal to complete the alert Switching off F Turn wheel 1 to the 0 position the display of information on the speed limiter disappears Operating fault Flashing dashes indicate a fault with the speed limiter Have it checked by a C...

Страница 220: ...ammed by the driver without any action on the accelerator pedal The cruise control is switched on manually It requires a minimum vehicle speed of 25 mph 40 km h as well as with a manual gearbox the engagement of fourth gear or higher with an automatic gearbox the gear selector at position D or second gear or higher in manual mode As a safety measure you are advised to keep your feet near the pedal...

Страница 221: ...olding button 2 or 3 results in a rapid change in the speed of your vehicle To modify the cruise speed setting from the current speed of the vehicle F in steps of or 1 mph km h make repeated short presses on button 2 or 3 F continuously in steps of or 5 mph km h press and hold button 2 or 3 To modify the cruise speed setting using memorised speeds and from your Audio system F first activate the sy...

Страница 222: ...eed the programmed speed by pressing the accelerator pedal To return to the programmed speed simply release the accelerator pedal Once the vehicle has returned to the programmed speed the cruise control takes over again the display of the programmed speed setting becomes steady again When descending a steep hill the cruise control system cannot prevent the vehicle from exceeding the programmed spe...

Страница 223: ...is confirmed by an audible signal The system is switched off when you come out of reverse gear Rear parking sensors The proximity information is given by an intermittent audible signal the frequency of which increases as the vehicle approaches the obstacle The sound emitted by the speaker right hand or left hand indicates the side on which the obstacle is located When the distance between the vehi...

Страница 224: ...ehicle exceeds 6 mph 10 km h The function will be deactivated automatically if a trailer is being towed or a bicycle carrier is fitted vehicle fitted with a towbar or bicycle carrier recommended by CITROËN In bad weather or in winter ensure that the sensors are not covered with mud ice or snow When reverse gear is engaged an audible signal long beep indicates that the sensors may be dirty Certain ...

Страница 225: ...around 30 cm beyond the edge of your vehicle s rear bumper The lines displayed in the screen do not allow the position of the vehicle to be determined relative to tall obstacles for example vehicles nearby Some deformation of the image is normal High pressure jet washing When cleaning your vehicle keep the end of the high pressure lance at least 30 cm from the camera lens Clean the camera lens reg...

Страница 226: ...Practical information ...

Страница 227: ...07 ...

Страница 228: ...creativity and technological innovation It is in this same spirit that TOTAL has developed a range of TOTAL QUARTZ lubricants adapted to DS engines making them even more fuel efficient and protective of the environment Choose TOTAL QUARTZ lubricants for servicing your vehicle this is your assurance of optimum durability and performance from your engine ...

Страница 229: ... your vehicle is fitted with Stop Start never refuel with the engine in STOP mode you must switch off the ignition using the key or the START STOP button if your vehicle has Keyless Entry and Starting Additions of fuel must be of at least 5 litres to be registered by the fuel gauge Opening the filler cap may result in an inrush of air This vacuum is entirely normal and results from the sealing of ...

Страница 230: ...that the nozzle is pushed in as far as possible before starting to refuel risk of blowback F Maintain this position while refuelling F Push the fuel flap to close it If you are filling your tank to the top do not persist after the third cut off this could cause your vehicle to malfunction The petrol or Diesel engine of your vehicle is fitted with a catalytic converter a device which helps to reduc...

Страница 231: ...ank of a Diesel vehicle with petrol It avoids the risk of engine damage that can result from filling with the wrong fuel Located in the filler neck the misfuel prevention device appears when the filler cap is removed When a petrol filler nozzle is introduced into the fuel filler neck of your Diesel vehicle it comes into contact with the flap The system remains closed and prevents filling Do not pe...

Страница 232: ...untries the use of a particular fuel may be required specific octane rating specific sales name to ensure correct operation of the engine For any additional information contact your dealer Petrol that meets the EN228 standard mixed with a bio fuel meeting the EN15376 standard Diesel fuel that meets standard EN590 mixed with a biofuel that meets standard EN14214 possibly containing up to 7 Fatty Ac...

Страница 233: ...Move off gently and drive for a few moments without exceeding 30 mph 50 km h F Stop your vehicle and check that the snow chains are correctly tightened Avoid driving with snow chains on roads that have been cleared of snow to avoid damaging your vehicle s tyres and the road surface If your vehicle is fitted with alloy wheels check that no part of the chain or its fixings is in contact with the whe...

Страница 234: ...o engage its fixing clips one by one Removal F Use a screwdriver as a lever to release each fixing clip in turn Do not forget to remove the very cold climate screen when the ambient temperature exceeds 10 C towing driving at speeds above 75 mph 120 km h Removable protective screen which prevents the accumulation of snow at the radiator cooling fan Depending on the country of sale ...

Страница 235: ...trailer harness socket 5 Detachable towball 6 Locking unlocking wheel 7 Security key lock 8 Locking wheel protector 9 Ball protector 10 Storage bag The locking wheel is not in contact with the towball gap of about 5 mm The green mark is visible The lock for the locking wheel is facing rearward The locking wheel is in contact with the towball Then green mark is hidden The lock for the locking wheel...

Страница 236: ...n Adjusting the headlamps refer to the corresponding section After use For journeys made without a trailer or load carrier the trailer harness socket must be folded away the towball removed and the blanking plug inserted in the carrier This measure applies particularly if the towball could hinder visibility of the number plate or lighting Fitting the towball Remove the protective plug from the car...

Страница 237: ...lified workshop Take the towball in both hands insert the end of the towball into the carrier by lifting it then to ensure that it has correctly locked in place pull firmly down on the ball end of the towball The locking wheel automatically turns a quarter of a turn anti clockwise making a perceptible click take care to keep your hands clear Check that the towball has correctly locked in place pos...

Страница 238: ...Remove the protective cover from the socket and connect the trailer wiring harness Removing the towball Disconnect the trailer harness from the socket on the carrier Detach the cable on the trailer from the security ring on the carrier Unhook the trailer from the towball Return the trailer harness connector carrier to the folded position Insert the key into the lock Turn the key anti clockwise to ...

Страница 239: ...r the ball and the protective cover for the locking wheel Stow the towball in its bag Refit the protective blanking plug to the carrier Maintenance Correct operation is only possible if the towball and its carrier remain clean Before cleaning the vehicle with a high pressure jet wash the towbar harness socket carrier must be folded away the towball removed and the blanking plug inserted in the car...

Страница 240: ...er s instructions Your vehicle is primarily designed for transporting people and luggage but it may also be used for towing a trailer Driving with a trailer places greater demands on the towing vehicle and the driver must take particular care For more information on Driving advice particularly when towing refer to the corresponding section For more information on Weights and the towed loads which ...

Страница 241: ...e this period has elapsed a message appears in the screen indicating that the vehicle has switched to economy mode and the active functions are put on standby Exiting economy mode These functions are reactivated automatically the next time the vehicle is driven F In order to resume the use of these functions immediately start the engine and let it run for a few minutes The time available to you wi...

Страница 242: ...ive covers safe so that they can be refitted after removing the roof bars Maximum load distributed over the roof bars for a load height not exceeding 40 cm except bicycle carriers for roof bars with pads at 90 mm 50 kg for roof bars with pads at 150 mm 80 kg For more information contact a CITROËN dealer or a qualified workshop If the height exceeds 40 cm adapt the speed of the vehicle to the profi...

Страница 243: ...k to position the wiper blades vertically on the windscreen Removing F Raise the corresponding wiper arm F Unclip the wiper blade and remove it Fitting F Put the corresponding new wiper blade in place and clip it F Fold down the wiper arm carefully After fitting a front wiper blade F Switch on the ignition F Operate the wiper stalk again to park the wiper blades ...

Страница 244: ...ty catch and the bonnet stay with care risk of burns Before doing anything under the bonnet deactivate the Stop Start system to avoid any risk of injury resulting from an automatic change to START mode Closing F Take the stay out of the support notch F Clip the stay in its housing on the back of the bonnet F Lower the bonnet and release it at the end of its travel F Pull on the bonnet to check tha...

Страница 245: ...ngines 1 Power steering fluid reservoir 2 Screenwash and headlamp wash fluid reservoir 3 Coolant header tank 4 Brake fluid reservoir 5 Battery Fuses 6 Fusebox 7 Remote earth point 8 Air filter 9 Engine oil dipstick 10 Engine oil filler cap ...

Страница 246: ...y Fuses 6 Fusebox 7 Remote earth point 8 Air filter 9 Engine oil dipstick 10 Engine oil filler cap 11 Priming pump The Diesel fuel system operates under high pressure Never carry out any work on this system yourself HDi engines make use of advanced technology All maintenance and repairs require specially trained staff which only a CITROËN dealer can provide According to engine ...

Страница 247: ...time even with the ignition off The location of the dipstick is shown in the corresponding underbonnet layout view F Take the dipstick by its coloured grip and remove it completely F Wipe the end of the dipstick using a clean non fluffy cloth A MAX B MIN If you find that the level is above the A mark or below the B mark do not start the engine If the level is above the MAX mark risk of damage to t...

Страница 248: ...orresponding underbonnet layout view F Unscrew the oil filler cap to reveal the filler aperture F Add oil in small quantities avoiding any spills on engine components risk of fire F Wait a few minutes before checking the level again using the dipstick F Add more oil if necessary F After checking the level carefully refit the oil filler cap and the dipstick in its tube After topping up the oil the ...

Страница 249: ...e level is close to or below the MIN mark it is essential to top up A low coolant level presents a risk of serious damage to your engine When the engine is hot the temperature of the coolant is regulated by the fan When the engine is hot as the cooling system is pressurised wait at least one hour after switching off the engine before carrying out any work To avoid the risk of scalding in the event...

Страница 250: ...ure optimum cleaning and to avoid freezing the fluid should never be topped up or replaced by plain water In wintry conditions the use of a fluid with an ethyl alcohol or methanol base is recommended F Open the screenwash reservoir filler cap F Take and pinch the level gauge to block its breather F Remove the gauge completely from the reservoir to read the level in the transparent section F Top up...

Страница 251: ...or fluids into sewers or onto the ground Take used oil to a CITROËN dealer or a qualified workshop France or to an authorised waste disposal site According to your version of instrument panel the additive reservoir low level is indicated by fixed illumination of the particle filter warning lamp accompanied by an audible signal and a message that the particle filter additive level is too low or fix...

Страница 252: ...by a CITROËN dealer or a qualified workshop Refer to the manufacturer s service schedule for details of the replacement intervals for these components Replace the oil filter each time the engine oil is changed Refer to the manufacturer s service schedule for details of the replacement interval for this component Versions equipped with Stop Start are fitted with a 12 V lead acid battery of specific...

Страница 253: ...arbox The gearbox does not require any maintenance no oil change Refer to the manufacturer s service schedule for the checking interval for this component Automatic gearbox The gearbox does not require any maintenance no oil change Refer to the manufacturer s service schedule for the checking interval for this component Brake disc wear For information on checking brake disc wear contact a CITROËN ...

Страница 254: ...e braking system CITROËN selects and offers very specific products After washing the vehicle dampness or in wintry conditions ice can form on the brake discs and pads braking efficiency may be reduced Make light brake applications to dry and defrost the brakes Parking brake If excessive travel or a loss of effectiveness of this system is noticed the parking brake must be checked even between two s...

Страница 255: ...consumption of Diesel engines CITROËN has taken the decision to equip its vehicles with an effective system that associates SCR Selective Catalytic Reduction with a particle filter FAP for the treatment of exhaust gases SCR system Using a fluid called AdBlue containing urea a catalytic converter turns up to 85 of nitrogen oxides NOx into nitrogen and water which are harmless to health and the envi...

Страница 256: ...ons high exterior temperature for example the risk of release of ammonia cannot be excluded do not inhale the fluid Ammonia vapour has an irritant effect on mucous membranes eyes nose and throat Filling the AdBlue tank is an operation included in every routine service on your vehicle by a CITROËN dealer or a qualified workshop Nevertheless given the capacity of the tank it may be necessary to top ...

Страница 257: ...s parked on a flat and level surface Procedure F Switch off the ignition and remove the key or if your vehicle has one press the START STOP button to switch off the engine F Raise the boot floor for access to the AdBlue tank Secure the boot floor by attaching its cord to the hook on the parcel shelf support F Unclip the black plastic blanking plug using its tab F Insert your fingers into the apert...

Страница 258: ...itive you must wait around 5 minutes before switching on the ignition without opening the driver s door locking the vehicle introducing the key into the ignition switch or introducing the key of the Keyless Entry and Starting system into the passenger compartment Switch on the ignition then after 10 seconds start the engine F Obtain a bottle of AdBlue After first checking the use by date read care...

Страница 259: ...07 257 Practical information ...

Страница 260: ...In the event of a fault ...

Страница 261: ...08 ...

Страница 262: ...ure of the tyre The vehicle s electric system allows the connection of a compressor for long enough to inflate a tyre after a puncture repair or for inflating a small inflatable accessory Tyre under inflation detection If the vehicle is fitted with tyre under inflation detection the under inflation warning lamp will remain on after the wheel has been repaired until the system is reinitialised by a...

Страница 263: ...a speed of 50 mph 80 km h when driving with a tyre repaired using this type of kit Description of the kit A Sealant or Air position selector B On I off O switch C Deflation button D Pressure gauge in bars and psi E Compartment housing a cable with an adaptor for a 12 V socket F Sealant cartridge G White pipe with cap for repair and inflation H Speed limit sticker Type 1 ...

Страница 264: ... valve of the tyre to be repaired Repair procedure Avoid removing any foreign bodies which have penetrated into the tyre F Connect the compressor s electric plug to the vehicle s 12 V socket F Start the vehicle and leave the engine running F Switch off the ignition Take care this product is harmful if swallowed and causes irritation to the eyes Keep this product out of the reach of children F Turn...

Страница 265: ...d screw the cap back on the white pipe Take care to avoid staining your vehicle with traces of fluid Keep the kit to hand F Drive immediately for approximately three miles five kilometres at reduced speed between 12 and 37 mph 20 and 60 km h to plug the puncture F Stop to check the repair and the tyre pressure using the kit If after around 5 to 7 minutes the pressure is not attained this indicates...

Страница 266: ...emove and stow the kit F Drive at reduced speed 50 mph 80 km h max limiting the distance travelled to approximately 120 miles 200 km F Turn the selector A to the Air position F Connect the compressor s electric plug to the vehicle s 12 V socket F Start the vehicle again and leave the engine running As soon as possible go to a CITROËN dealer or a qualified workshop You must inform the technician th...

Страница 267: ...uid The expiry date of the fluid is indicated on the cartridge The sealant cartridge is designed for single use even if only partly used it must be replaced After use do not discard the cartridge into the environment take it to an authorised waste disposal site or a CITROËN dealer Do not forget to obtain a new sealant cartridge available from CITROËN dealers or from a qualified workshop F Remove t...

Страница 268: ... electrical connector to the vehicle s 12 V socket F Start the vehicle and let the engine run F Adjust the pressure using the compressor to inflate switch B in position I to deflate switch B in position O and press button C according to the vehicle s tyre pressure label F Remove the kit then stow it F Turn the selector A to the Air position F Uncoil the white pipe G fully F Connect the pipe to the...

Страница 269: ... the driver s field of vision to remind you that a wheel is in temporary use Do not exceed a speed of 50 mph 80 km h when driving with a tyre repaired using this type of kit Repair procedure F Switch off the ignition F Secure the speed limit sticker inside the vehicle Avoid removing any foreign bodies which have penetrated into the tyre F Uncoil the pipe stowed under the compressor F Connect the p...

Страница 270: ... is at the O position F Uncoil fully the electric cable stowed under the compressor F Remove the valve cap from the tyre to be repaired and place it in a clean area F Connect the hose from the sealant cartridge to the valve of the tyre to be repaired and tighten firmly F Connect the compressor s plug to the vehicle s 12 V socket F Switch on the ignition ...

Страница 271: ...an authorised waste disposal site Don t forget to obtain a new sealant cartridge available from a CITROËN dealer or a qualified workshop F Start the compressor by placing the switch at the I position and leave it running until the tyre pressure reaches 2 0 bar The sealant product is injected into the tyre under pressure do not disconnect the pipe from the valve during this operation risk of splash...

Страница 272: ...e O position F Uncoil fully the electric cable stowed under the compressor F Start the compressor by placing the switch at the I position and adjust the pressure to the value shown on the vehicle s tyre pressure label To deflate press the black button on the compressor pipe at the valve connector F Once the correct pressure is reached put the switch to the O position F Remove the kit then stow it ...

Страница 273: ...ving the wheel trim and the wheel fixing bolts 2 Jack with integral handle For raising the vehicle 3 Bolt cover removal tool For removing the bolt head protectors on alloy wheels 4 Socket for the security bolts located in the glove box For adapting the wheelbrace to the special security bolts All of these tools are specific to your vehicle and can vary according to equipment Do not use them for an...

Страница 274: ...polystyrene storage box F push the jack forward then lift it by its rear part If your vehicle has an electric parking brake the jack is stowed in a bag placed in the boot Wheel with trim When removing the wheel detach the trim first using the wheelbrace 1 pulling at the valve passage hole When refitting the wheel refit the trim starting by placing its notch facing the valve and press around its ed...

Страница 275: ... wheel If your vehicle has an electric parking brake only a space saver type of wheel can be stowed in the boot F Unscrew the central nut F Remove the fixing assembly nut and bolt F Raise the spare wheel towards you from the rear F Take the wheel out of the boot Tyre under inflation detection The spare wheel is not fitted with a sensor The punctured wheel must be repaired by a CITROËN dealer or a ...

Страница 276: ...box back in place in the centre of the wheel and clip it F Put the wheel back in its housing F Unscrew the nut on the bolt by a few turns F Put the fixing assembly nut and bolt in place in the centre of the wheel F Tighten fully until the central nut clicks to retain the wheel correctly ...

Страница 277: ...g lamps in the instrument panel are on not flashing The occupants must get out of the vehicle and wait where they are safe If necessary place a chock under the wheel diagonally opposite the wheel to be changed Never go underneath a vehicle raised using a jack use an axle stand F Remove the bolt cover from each of the bolts using the tool 3 according to equipment F Fit the security socket 4 on the ...

Страница 278: ...of injury Take care to position the jack only at one of the jacking points A or B under the vehicle ensuring that the head of the jack is centred under the contact area of the vehicle Otherwise there is a risk of damage to the vehicle and or the jack dropping Risk of injury F Extend the jack 2 until its head comes into contact with the jacking point A or B used the contact area A or B on the vehic...

Страница 279: ...e bolts by hand to the stop F Pre tighten the security bolt using the wheelbrace 1 fitted with the security socket 4 F Pre tighten the other bolts using the wheelbrace 1 only After changing a wheel To store the punctured wheel in the boot correctly first remove the central cover When using the space saver type spare wheel do not exceed 50 mph 80 km h Have the tightening of the bolts and the pressu...

Страница 280: ...y F Fold the jack 2 and detach it F Tighten the security bolt using the wheelbrace 1 fitted with the security socket 4 F Tighten the other bolts using the wheelbrace 1 only F Refit the bolt covers to the bolts according to equipment F Store the tools in the box ...

Страница 281: ...hanging a bulb should only be done after the headlamp has been switched off for several minutes risk of serious burns F Do not touch the bulb directly with your fingers use a lint free cloth It is imperative to use only anti ultraviolet UV type bulbs to avoid damaging the headlamp Always replace a failed bulb with a new bulb with the same type and specification Light emitting diodes LED For the re...

Страница 282: ...7 3 Main beam headlamps H1 4 Daytime running lamps sidelamps P21 5W XL 5 Directional front foglamps H11 Front lamps 1 Direction indicators LEDs 2 Daytime running lamps sidelamps LEDs 3 Dipped beam headlamps H7 4 Main beam headlamps H7 5 Directional front foglamps H11 Bulbs with lugs type H1 H7 take care to position them correctly to ensure the best lighting LED light emitting diodes Model with dir...

Страница 283: ... a qualified workshop F Turn the bulb holder a quarter of a turn and extract it F Pull out the bulb and change it To reassemble carry out these operations in reverse order Access to bulbs Depending on the engine and only on the left hand side you must first carry out the following operations for access to the protective covers on the bulbs F Remove the air deflector by unclipping each of its three...

Страница 284: ...r by pulling the tab F Disconnect the connector F Squeeze the springs to release the bulb F Pull the bulb out and change it To reassemble carry out these operations in reverse order F Remove the protective cover by pulling the tab F Disconnect the connector F Pull the bulb out and change it To reassemble carry out these operations in reverse order Changing dipped beam headlamp bulbs on models with...

Страница 285: ...ror F Tilt the flat screwdriver to extract the repeater and remove it F Disconnect the repeater connector To reassemble carry out these operations in reverse order Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop to obtain replacement repeaters For the replacement of this type of LED lamp contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Changing daytime running lamp sidelamp bulbs on models with t...

Страница 286: ...r F Pull and lever to unclip the bumper finisher F Remove the two module fixing screws and remove it from its housing F Disconnect the bulb holder connector F Turn the bulb holder a quarter of a turn and extract it F Pull the bulb and change it To refit carry out these operations in reverse order To replace these bulbs you may also contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Changing foglamp ...

Страница 287: ...g side trim panel F slacken the two nuts using a 10 mm tube spanner then remove the nuts by hand F unclip the lamp unit connector F extract the lamp unit carefully pulling in its middle towards the outside F remove the foam seal F unclip the two small secondary connectors F spread the two tabs and remove the bulb holder F turn the bulb a quarter of a turn and change it To reassemble carry out thes...

Страница 288: ...ied workshop For the replacement of this type of light emitting diode lamp contact a CITROËN dealer or a qualified workshop F Insert a thin screwdriver into the lens cutout F Push it outwards F Remove the lens F Change the faulty bulb To refit press on the lens to clip it in place Third brake lamp LEDs To facilitate the removal of the lamp carry out this operation with the tailgate half open ...

Страница 289: ... turn the bulb holder a quarter turn and remove it F turn the bulb a quarter turn pull it out and fit a new bulb For reassembly carry out these operations in reverse order Take care not to touch the silencer there is a risk of burns if changing a bulb within a few minutes of switching off the ignition Changing foglamp bulbs ...

Страница 290: ...F identify the failed fuse using the tables and layout drawings in the following pages Changing a fuse Good Failed The replacement of a fuse not shown in the tables below may cause a serious malfunction of your vehicle Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Tweezer To replace a fuse you must F use the special tweezer to extract the fuse from its housing and check the condition of its fil...

Страница 291: ... installing other electrical equipment or accessories on your vehicle contact a CITROËN dealer or a qualified workshop CITROËN will not accept responsibility for the cost incurred in repairing your vehicle or for rectifying malfunctions resulting from the installation of accessories not supplied and not recommended by CITROËN and not installed in accordance with its instructions in particular when...

Страница 292: ... for the large multifunctional storage unit rear map reading lamps glove box illumination F17 3 A Sun visor illumination front map reading lamps F28 15 A Audio system radio after market F30 20 A Rear wiper F32 10 A Hi Fi amplifier Fusebox 2 Fuse N Rating Functions F36 15 A Rear 12 V socket F37 Not used F38 Not used F39 Not used F40 25 A 230 V 50 Hz socket Fuse tables Fusebox 1 ...

Страница 293: ...fast speed F20 15 A Front and rear screenwash pump F21 20 A Headlamp wash pump F22 15 A Horn F23 15 A Right hand main beam headlamp F24 15 A Left hand main beam headlamp F27 5 A Left hand dipped headlamp F28 5 A Right hand dipped headlamp Fuse table Access to the fuses F Unclip the cover F Change the fuse F When you have finished close the cover carefully to ensure correct sealing of the fusebox ...

Страница 294: ...in any circumstances be discarded with household waste Take used remote control batteries and vehicle batteries to a special collection point Protect your eyes and face before handling the battery All operations on the battery must be carried out in a well ventilated area and away from naked flames and sources of sparks so as to avoid the risk of explosion or fire Wash your hands afterwards The ba...

Страница 295: ...t check that the slave battery has a nominal voltage of 12 V and a capacity at least equal to that of the discharged battery The two vehicles must not be in contact with each other Switch off the electrical consumers on both vehicles audio system wipers lighting Ensure that the jump lead cables do not pass close to moving parts of the engine cooling fan belts Do not disconnect the terminal when th...

Страница 296: ...ome circumstances it may be necessary to charge the battery if you use your vehicle essentially for short journeys if the vehicle is to be taken off the road for several weeks Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop It is not necessary to disconnect the battery Follow the instructions for use provided by the manufacturer of the charger Never reverse polarities F Switch off the ignition F ...

Страница 297: ... charge of the battery up to about 8 hours F Raise the lever A fully F Refit the open clamp B on the terminal F Push the clamp B fully down F Lower the lever A to lock the clamp B Do not force the lever as locking will not be possible if the clamp is not positioned correctly start the procedure again Following reconnection of the battery After reconnecting the battery switch on the ignition and wa...

Страница 298: ... vehicle with all four wheels on the ground always use an approved towing arm rope and straps are prohibited The towing vehicle must move off gently When towing a vehicle with the engine off there is no longer any power assistance for braking or steering In the following cases you must always call on a professional recovery service vehicle broken down on a motorway or fast road four wheel drive ve...

Страница 299: ... in damage to certain components braking transmission and the absence of braking assistance the next time the engine is started F Unlock the steering and release the parking brake F Switch on the hazard warning lamps on both vehicles F Move off gently drive slowly and for a short distance F On the rear bumper unclip the cover by pressing at the top F Screw the towing eye in fully F Install the tow...

Страница 300: ...t F If necessary unclip the styling cover for access to the priming pump F Squeeze and release the priming pump repeatedly until resistance is felt there may be resistance at the first press F Operate the starter to start the engine if the engine does not start at the first attempt wait around 15 seconds before trying again F If the engine does not start after a few attempts operate the priming pu...

Страница 301: ...08 299 In the event of a breakdown ...

Страница 302: ...Technical data ...

Страница 303: ...09 ...

Страница 304: ...imum altitude of 1 000 metres the towed load mentioned must be reduced by 10 for every additional 1 000 metres The weight of the braked trailer can be increased within the GTW limit on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced by the same amount The recommended nose weight is the vertical load on the towbar ball removable with or without tools GVW gross vehicle weight the maximum aut...

Страница 305: ...conditions defined in European legislation Directive 1999 99 EC Engine VTi 120 PureTech 130 S S THP 150 Gearbox Manual 5 speed Manual 6 speed Automatic 6 speed Model code NX 5FS0 5FS0 1 HNYM S HNYM 1S HNYM 2S 5FEA Cubic capacity cc 1 598 1 199 1 598 Max power EU standard kW 88 96 110 Fuel Unleaded Unleaded Unleaded Braked trailer within GTW limit on 12 gradient Kg 1 200 1 200 800 Unbraked trailer ...

Страница 306: ...gislation Directive 1999 99 EC Engine THP 160 THP 165 S S THP 210 S S Gearbox Automatic 6 speed EAT6 automatic 6 speed Manual 6 speed Model code NX 5FMA 5GZT S 5GZT 1S 5GMM S Cubic capacity cc 1 598 1 598 1 598 Max power EU standard kW 120 121 155 Fuel Unleaded Unleaded Unleaded Braked trailer within GTW limit on 12 gradient Kg 800 1 400 1 000 Unbraked trailer Kg 715 690 655 Recommended nose weigh...

Страница 307: ...European legislation Directive 1999 99 EC Engine BlueHDi 100 e HDi 115 BlueHDi 115 S S Gearbox Manual 5 speed Manual 6 speed Manual 6 speed EAT6 automatic 6 speed Model code NX BHY 9HD8 6 9HD8 1S BHXM S BHXM 1S 2S 3S BHXT 1S BHXT 2S Cubic capacity cc 1 560 1 560 1 560 Max power EU standard kW 73 84 85 Fuel Diesel Diesel Diesel Braked trailer within GTW limit on 12 gradient Kg 1 250 1 300 1 300 1 2...

Страница 308: ...sistance tyres Engine BlueHDi 120 S S BlueHDi 150 S S BlueHDi 180 S S Gearbox Manual 6 speed EAT6 automatic 6 speed Manual 6 speed EAT6 automatic 6 speed Model code NX BHZM S BHZM 1S 2S 3S BHZT S AHRM S AHRM 1S AHRM 2S AHWT S AHWT 1S AHWT 2S Cubic capacity cm3 1 560 1 997 1 997 Max power EU standard kW 88 110 132 Fuel Diesel Diesel Diesel Braked trailer within GTW limit on 12 gradient Kg 1 300 1 2...

Страница 309: ...09 307 Technical data Dimensions in mm These dimensions have been measured on an unladen vehicle CROSSBACK ...

Страница 310: ...than those given on the label this has no effect on the inflation pressures C Manufacturer s label The VIN is indicated on a self destroying label affixed to the driver s centre pillar It bears the following information the tyre pressures for unladen and laden conditions the tyre sizes including the load index and speed rating the spare tyre inflation pressure the paint colour code Checking tyre p...

Страница 311: ...09 309 Technical data ...

Страница 312: ...Audio and telematics ...

Страница 313: ......

Страница 314: ......

Страница 315: ...adio 340 Media 342 Settings 346 Connected services 354 MirrorLinkTM 354 CarPlay 358 Telephone 360 Frequently asked questions 368 The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle As a safety measure the driver should only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary The display of an energy economy mode message signals that el...

Страница 316: ... to the menus then press the virtual buttons in the touch screen tablet Each menu is displayed in one or two pages primary page and secondary page Secondary page Primary page In very hot conditions the system may go into stand by screen and sound completely off for a minimum period of 5 minutes ...

Страница 317: ...and of the touch screen tablet it is possible to go directly to the selection of audio source the list of stations or titles depending on the source The screen is of the resistive type it is necessary to press firmly particularly for flick gestures scrolling through a list moving the map A simple wipe will not be enough Pressing with more than one finger is not recognised The screen can be used wh...

Страница 318: ...hone press and hold reject an incoming call end a call in progress other than a call in progress access to the telephone menu Decrease volume Radio turn automatic search for the previous next station Media turn previous next track Press confirm a selection Radio display the list of stations Media display the list of tracks Radio press and hold update the list of stations received Increase volume ...

Страница 319: ...urce a radio station display photographs Enter navigation settings and choose a destination Access to the trip computer Activate deactivate or enter settings for certain vehicle functions Operate certain applications on your smartphone via MirrorLinkTM or CarPlay Connect a telephone by Bluetooth Access to the CarPlay function after connection of your smartphone by USB cable Depending on equipment ...

Страница 320: ...1 318 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Navigation Navigation Route settings ...

Страница 321: ...cal Tolls Ferries Traffic Strict Close Show route on map Display the map and start navigation Confirm Save the options Save current location Save the current address Stop navigation Delete the navigation information Voice synthesis Choose the volume for voice and announcement of street names Diversion Detour from your initial route by a determined distance Navigation Display in text mode Zoom in Z...

Страница 322: ... 11 320 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 To use the telephone functions refer to the Telephone section For managing contacts and their addresses refer to the Telephone section Navigation Address Enter destination Contacts ...

Страница 323: ...Save Save the current address Add waypoint Add a waypoint to the route Navigate to Press to calculate the route Contacts Addresses Select a contact then calculate the route View Navigate to Search for contact Call On the map Display the map and zoom to view the roads Itinerary Create add or delete a waypoint or view the itinerary Stop Delete navigation information Navigate to Press to calculate th...

Страница 324: ...1 16 20 17 21 18 22 19 322 Audio and Telematics Search for a point of interest Navigation Point of interest displayed on the map Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 325: ...ary page Search for POI All POIs List of categories available After choosing the category select the points of interest Motor Dining hotels Personal Search Save the settings Navigation Secondary page Show POIs Select all Choose the display settings for POIs Delete Import POIs Confirm Save the options ...

Страница 326: ...31 31 31 25 32 32 32 26 33 33 33 27 27 28 28 29 29 324 Audio and Telematics Moving between the two menus Level 1 Level 2 Level 3 Traffic messages Settings Diversion Map settings Navigation Map settings Settings Settings ...

Страница 327: ...late route Finish Save your selections Navigation Secondary page Map settings Orientation Flat view north heading Choose the display and orientation of the map Flat view vehicle heading Perspective view Maps Aspect Day map colour Night map colour Auomatic day night Confirm Save the settings Navigation Secondary page Settings Route settings Enter settings and choose the volume for the voice and ann...

Страница 328: ...list offered then in the same way the City or its post code the Road the N Confirm each time Select Navigate to Choose the restriction criteria Tolls Ferries Traffic Strict Close Choose the navigation criteria Fastest or Shortest or Time distance or Ecological To delete navigation information press on Settings Press on Stop navigation To resume navigation press on Settings Press on Resume guidance...

Страница 329: ... Enter destination Select Contacts Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select a destination from the contacts in the list offered Select Navigate to Select the criteria then Confirm to start navigation To be able to use navigation towards a contact in the directory it is first necessary to enter the address for your contact Select the criteria then Confirm o...

Страница 330: ...ress on the secondary page Towards a point on the map Select Enter destination Select On the map Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Zooming in on the map shows points with information A long press on a point opens its content Towards points of interest POI Points of Interest POI are listed in different categories Press on Navigation to display the primary p...

Страница 331: ...Telematics An annual mapping update allows new points of interest to be presented to you You can also update the Risk areas Danger areas every month The detailed procedure is available on http citroen navigation com ...

Страница 332: ...eed limits Timing the choice of timing allows the time before giving a Risk areas alert to be defined Select Confirm This series of alerts and displays is only available if Risk areas have first been downloaded and installed on the system Traffic Traffic information Display of messages Press on Navigation to display the primary page Press on the secondary page Select Traffic messages Choose filter...

Страница 333: ...s TMC Traffic Message Channel messages on GPS Navigation contain traffic information transmitted in real time The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source is interrupted automatically to play the TA message Norm...

Страница 334: ...4 2 1 3 332 Audio and Telematics Radio Media Level 1 Level 2 List of FM stations Save ...

Страница 335: ...ments Radio Media List List of FM stations Press on a radio station to select it Radio Media Source FM Radio Select change of source DAB Radio AM Radio USB CD MirrorLinkTM CarPlay iPod Bluetooth AUX Radio Media Save Press an empty location to Save it ...

Страница 336: ...1 8 5 9 6 10 7 11 334 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Media Photos List of FM stations ...

Страница 337: ... radio frequency Confirm Save the settings Radio Media Secondary page Photos Home screen Display the selected photo in the home page Rotate Rotate the photo 90 Select all Select all the photos in the list Press again to deselect Slideshow Previous photo Display the photos in sequence full screen The system supports the following image formats gif jpg bmp png Pause Play Next photo Full screen Displ...

Страница 338: ...1 19 19 19 20 20 20 21 21 21 336 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Media Settings Settings Settings ...

Страница 339: ... Shuffle all tracks Choose the play settings Shuffle current album Repeat Aux amplification Radio Settings RDS options Activate or deactivate the settings DAB FM station tracking Display Radio Text Digital radio slideshow display Announcements Settings Traffic announcements TA Activate or deactivate the settings News Weather Sport Programm info Flash Unforeseen events Confirm Save the settings ...

Страница 340: ... List in the primary page Press on Radio Media to display the primary page Radio Changing a radio frequency Selecting a station To select a preset radio station THEN Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not approved by CITROËN such as a USB charger connected to the 12 V socket The exterior environment hills buildings tunnel car park below ground may prevent reception ...

Страница 341: ...he keypad then Confirm Changing radio station Pressing the name of the current radio station brings up a list To change radio station press the name of the desired station Or Press on Radio Media to display the primary page Select Save preset Presetting a station Activating Deactivating RDS OR THEN A press on this button presets all of the stations one after the other Recalling preset stations RDS...

Страница 342: ...cast by the station Preset stations buttons 1 to 15 Short press select the preset radio station Long press preset a radio station Next Multiplex Next radio station Secondary page Display the name and number of the multiplex service being used Previous Multiplex Previous radio station DAB Digital Audio Broadcasting radio If the DAB radio station being listened to is not available on FM the DAB FM o...

Страница 343: ... the corresponding FM analogue station if there is one Digital radio provides higher quality reception and also the graphical display of current information on the radio station being listened to Select List in the primary page The range of multiplexes available is displayed in alphabetical order If the DAB station being listened to is not available on FM DAB FM option greyed out or DAB FM station...

Страница 344: ...USB device to the USB port using a suitable cable not supplied Auxiliary socket AUX CD player Insert the CD in the player This source is only available if the Auxiliary socket option has been activated in the Media settings Connect the portable device MP3 player to the auxiliary Jack socket using an audio cable not supplied Choose the source The system builds playlists in temporary memory an opera...

Страница 345: ... an individual disc with as low a speed as possible 4x maximum for optimum sound quality In the particular case of a multi session CD the Joliet standard is recommended It is advisable to restrict file names to 20 characters without using of special characters e g ù to avoid any playing and displaying problems Information and advice Use only USB memory sticks formatted FAT 32 file allocation table...

Страница 346: ......

Страница 347: ...t is recommended that you activate Repeat on the Bluetooth peripheral Connecting Apple players Connect the Apple player to the USB port using a suitable cable not supplied Play starts automatically Control is via the audio system The classifications available are those of the portable device connected artists albums genres playlists audiobooks podcasts The default classification used is by artist ...

Страница 348: ...1 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 346 Audio and Telematics Level 1 Settings Level 2 Audio settings Audio settings Audio settings Choice of color scheme ...

Страница 349: ...d effects Set the volume or activate the link to vehicle speed Ringtones Set the telephone ringtone and volume Voice Set the volume and voice for speaking street names Confirm Save your settings Settings Turn off screen Function that turns off the display Pressing the screen reactivates it Settings Color schemes Confirm Choose the color scheme then confirm to save the setting ...

Страница 350: ...1 8 8 9 9 10 10 348 Audio and Telematics Units Display screen Configuration Adjust date and time Factory settings Level 1 Level 2 ...

Страница 351: ...mperature Delete data Select the desired data in the list then press Delete Factory settings Return to factory settings Confirm Save the settings Settings Secondary page Time Date Confirm Set the date and time then confirm Settings Secondary page Screen settings Activate automatic text scrolling Activate or deactivate the setting then confirm Activate animations Confirm ...

Страница 352: ...1 350 Audio and Telematics Choice of language Calculator Configuration Calendar Level 1 Level 2 ...

Страница 353: ... Telematics Level 1 Level 2 Comments Settings Secondary page Languages Confirm Select the language then confirm Settings Secondary page Calculator Select the calculator Settings Secondary page Calendar Select the calendar ...

Страница 354: ...he audio settings Ambience Bass Treble and Loudness are different and independent for each sound source The settings for Distribution and Balance are common to all sources Ambience choice of 6 musical ambiences Bass Treble Loudness Activate Deactivate Distribution Driver All passengers Front only Audible response from touch screen Volume linked to speed Activate Deactivate At each change of color ...

Страница 355: ... Select Units to change the units of distance fuel consumption and temperature Select Languages to change language Activate or deactivate Activate automatic text scrolling and Activate animations Select Delete data to delete the list of recent destinations personal points of interest contacts in the list Select Calculator to display a calculator Choose the item then select Delete Select Calendar t...

Страница 356: ...354 Audio and Telematics MirrorLinkTM Optional depending on the smartphone and operating system Connected services ...

Страница 357: ...the smartphone optional depending on the smartphone and operating system Access to the different audio sources remains accessible in the margin of the MirrorLinkTM display using touch buttons in the upper bar Access to the menus for the system is possible at any time using the dedicated buttons During the procedure several screen pages relating to certain functions are displayed Accept to start an...

Страница 358: ...356 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 359: ...return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to MirrorLinkTM technology Access to a menu list depending on the application chosen Back abandon the current operation go up one level Home access or return to the Car mode page Access to the Connected services primary page ...

Страница 360: ...358 Audio and Telematics CarPlay ...

Страница 361: ...n connected by a USB cable Press Telephone to display the CarPlay interface Press on CarPlay to display the CarPlay interface CarPlay smartphone connection Press the end of the lighting control stalk to start voice recognition of your smartphone via the system When the telephone menu is displayed on connecting the USB cable the display changes automatically to CarPlay mode If a menu other than the...

Страница 362: ...4 1 8 14 5 3 9 12 15 6 2 10 16 7 11 13 17 18 360 Audio and Telematics Level 1 Telephone Level 2 Level 3 Contacts Call log ...

Страница 363: ...ments Telephone Call log All calls After making choices start the call Incoming calls Outgoing calls Contacts Magnifying glass View Create Call Telephone Contacts Addresses After making choices start the call View Create Modify Delete Delete all By name Confirm Navigate to Search for contact Call ...

Страница 364: ...19 23 20 24 21 25 22 26 1 362 Audio and Telematics Bluetooth devices Telephone Options Devices detected Telephone connection Level 1 Level 2 Level 3 ...

Страница 365: ...hone Confirm Save the settings Telephone connection Secondary page Search for devices Devices detected Telephone Start the search for peripheral devices Audio streaming Internet Telephone connection Secondary page Telephone Options Put on hold Cut the microphone temporarily so that the contact cannot hear your conversation with a passenger Update Import the contacts from the selected telephone to ...

Страница 366: ...ll telephone configuration Press on Telephone to display the primary page Press on the secondary page Select Bluetooth connection Select Search for devices The list of telephones detected is displayed If the telephone is not detected it is recommended that you switch the Bluetooth function on your telephone off and then on again Select the name of the desired peripheral from the list and Confirm E...

Страница 367: ... the ignition the pairing is done without any action on your part with Bluetooth activated To modify the automatic connection mode select the telephone in the list then select the desired profile Depending on the type of telephone the system will ask you to accept or not the transfer of your contacts If not select Update Connecting a Bluetooth peripheral device Automatic reconnection On switching ...

Страница 368: ...ch for devices Or Connect Disconnect to start or end the Bluetooth connection with the selected device Or Delete to delete the pairing Receiving a call An incoming call is announced by a ring and a superimposed display in the screen Make a short press on the steering mounted TEL button to accept an incoming call Make a long press on the steering mounted TEL button to reject the call Or Select End ...

Страница 369: ... It is always possible to make a call directly from the telephone park the vehicle first as a safety measure Managing contacts entries Press on Telephone to display the primary page Select Contacts Select View Select Create to add a new contact observing the international format Or Modify to edit the selected contact Or Delete to delete the selected contact Or Delete all to delete all information ...

Страница 370: ... not active Activate audible warnings in the Navigation menu The system does not suggest a detour around an incident on the route The guidance criteria do not take account of TMC messages Select the Information function in the list of route settings I receive a Risk areas alert which is not on my route Other than guidance the system announces all Risk areas positioned in a cone located in front of...

Страница 371: ...ly major routes motorways are listed for the traffic information This phenomenon is normal The system is dependent on the traffic information available The altitude is not displayed On starting the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 4 satellites correctly Wait until the system has started up completely so that there is GPS coverage by at least 4 satellites Depe...

Страница 372: ...ent car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a CITROËN dealer I cannot find some radio stations in the list of stations received The station is not received or its name has ...

Страница 373: ...ty over streaming The CD is ejected automatically or is not played by the player The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too badly damaged Check the content in the case of a recorded...

Страница 374: ...ambience Some characters in the media information are not displayed correctly while playing The audio system does not display some types of characters Use standard characters to name tracks and folders Playing of streaming files does not start The peripheral device connected does not support automatic play Start the playback from the device The names of tracks and the track length are not displaye...

Страница 375: ...to zero When changing the balance settings the distribution setting is deselected The selection of a distribution setting imposes the balance settings Modifying one without the other is not possible Modify the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience When changing an distribution setting the balance setting is deselected When the All passengers mode is selected the d...

Страница 376: ...adapted to the sources listened to Adjust Balance Treble and Bass to the middle position select the None musical ambience and set the loudness correction to the Active position in CD mode or to the Inactive position in radio mode With the engine off the system switches off after a few minutes of use When the engine is switched off the system s operating time depends on the state of charge of the b...

Страница 377: ...me of the telephone if necessary The ambient noise level has an influence on the quality of telephone communication Reduce the ambient noise level close the windows reduce the booster fan speed slow down Some contacts are duplicated in the list The options for synchronizing contacts are synchronizing the contacts on the SIM card the contacts on the telephone or both When both synchronizations are ...

Страница 378: ......

Страница 379: ...gs 397 Screen menu map s 398 Screen C 398 Frequently asked questions 400 As a safety measure the driver must only carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the audio system may switch off after a few minutes The system is coded in such a way that it will only operate in your vehic...

Страница 380: ...own for radio frequencies Select previous next CD USB streaming track Navigation in a list Access to main menu Abandon the current operation Up one level menu or folder Confirmation or display of contextual menu Manual step by step search up down for radio frequencies Select previous next MP3 folder Select previous next folder genre artist playlist in the USB device Navigation in a list Select sou...

Страница 381: ... and hold reject an incoming call end a call in progress other than call in progress access to the telephone menu Media change the multimedia source Press and hold mute restore sound Decrease volume Radio rotate automatic search for previous next station Media rotate previous next track Press confirm a selection Radio display the list of stations Media display the list of tracks Radio press and ho...

Страница 382: ...ce Telephone Call Directory management Telephone management Hang up Trip computer Warning log Personalisation configuration Define the vehicle parameters Choice of language Display configuration Choice of units Date and time adjustment Menus Screen C For a detailed global view of the menus available refer to Screen menu map section ...

Страница 383: ...ound may prevent reception even in RDS station tracking mode This phenomenon is normal in the propagation of radio waves and is in no way indicative of a fault with the audio system Selecting a station Select RDS and confirm to save RDS is displayed in the screen When the radio is displayed on the screen press OK to display the contextual menu RDS if displayed enables you to continue listening to ...

Страница 384: ...s type of message When a traffic report is transmitted the current audio source Radio CD USB is interrupted automatically to play the TA message Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message Receiving TA messages Receiving INFO messages The INFO function gives priority to TA alert messages To be active this function needs good reception of a radio statio...

Страница 385: ... Short press select the preset radio station Long press preset a radio station Display the name of the multiplex service being used Represents the signal strength for the band being listened to Display of RadioText TXT for the current radio station Display the name of the current station If the DAB station being listened to is not available on FM DAB FM is struck out ...

Страница 386: ...e screen press on OK to display the contextual menu Frequency hopping RDS DAB FM auto tracking RadioText TXT display Information on the station DAB FM tracking DAB does not have 100 coverage of the country When the digital signal is weak DAB FM auto tracking allows you to continue listening to the same station by automatically switching to the corresponding analogue FM station if it exists If DAB ...

Страница 387: ...to avoid any playing or displaying problems The playlists accepted are types m3u and pls The number of files is limited to 5 000 in 500 directories on a maximum of 8 levels On a single disc the CD player can read up to 255 MP3 files spread over 8 directory levels However it is recommended that this be kept to 2 levels so as to limit the time taken to access and play the CD During play the folder s...

Страница 388: ...he buttons to select the next or previous folder in the order chosen CD USB Playing a compilation Insert an MP3 compilation in the CD player or connect a memory stick to the USB port directly or via an extension lead The system creates playlists temporary memory the creation time for which can take from a few seconds to several minutes The playlists are updated every time the ignition is switched ...

Страница 389: ... press MENU select Multimedia then Media parameters and finally Choice of track listing to display the different types of sorting USB memory stick File sorting Check your player s manual USB port The audio files on a Mass Storage portable player can be heard through the vehicle s speakers by connecting it to the USB port cable not supplied To protect the system do not use a USB hub Management of t...

Страница 390: ...SB port Do not connect a device to the USB port and to the auxiliary Jack socket at the same time Connect the portable device to the auxiliary Jack socket using a suitable cable not supplied First adjust the volume on your portable device The display and management of controls is on the portable device Depending on the compatibility of the phone Streaming Playing audio files via Bluetooth Streamin...

Страница 391: ...OK for access to the contextual menu or Press MENU Play mode The play modes available are Normal the tracks are played in order depending on the classification of the selected files Random the tracks in an album or folder are played in a random order Random all all of the tracks saved in the media are played in random order Repeat the tracks played are only those from the current album or folder ...

Страница 392: ...ted Bluetooth devices The directory and the calls list can be accessed after the synchronisation period if the telephone is compatible Automatic connection must be configured in the telephone to allow the connection each time the vehicle is started Press MENU Telephone Pairing a telephone First connection The services offered depend on the network the SIM card and the compatibility of the Bluetoot...

Страница 393: ...bility of the system to connect to just one profile depends on the telephone Both profiles may connect by default Indicates that a device is connected Indicates connection of the audio steaming profile Indicates connection of the hands free profile Press MENU Managing connections Select Bluetooth connection and confirm Select Connections management and confirm The list of paired telephones is disp...

Страница 394: ...mbers one at a time using the 7 and 8 buttons and confirm Making a call Dialling Correction allows numbers to be deleted one at a time Then select and confirm Connect telephone Disconnect telephone to connect disconnect the telephone or the hands free connection only Connect media player Disconnect media player to connect disconnect only streaming Connect telephone media player Disconnect telephon...

Страница 395: ... menu Select Call and confirm Or press MENU select Telephone and confirm Select Call and confirm Select Calls list and confirm Select Directory and confirm Select the number and confirm to start the call Making a call Recently called numbers Making a call From the directory of contacts The calls list includes calls sent and received in the vehicle using the connected telephone It is possible to ma...

Страница 396: ...OK to accept the call Select NO and confirm to reject the call or Press one of these buttons to accept the call In the contextual menu select Hang up to end the call A long press on one of these buttons also ends the call Home Receiving a call An incoming call is announced by a ring and a superimposed display in the multifunction screen Business Mobile depending on the information available in the...

Страница 397: ...MF tones and confirm to use the digital keypad to navigate in the interactive voice response menu From the contextual menu select Switch and conform to return to a call left on hold Secret Mute Combined mode Interactive voice response Consultation call In certain cases the combined mode has to activated from the telephone If the contact has been cut off when you reconnect on returning to the vehic...

Страница 398: ... and select Call and confirm The system accesses the telephone s contacts directory depending on its compatibility and while it is connected by Bluetooth With certain telephones connected by Bluetooth you can send a contact to the directory of the audio system Contacts imported in this way are saved in a permanent directory visible to all whatever the telephone connected The menu for the directory...

Страница 399: ...Arkamys system is an audio process which allows the sound quality to be improved according to the setting chosen corresponding to the position of the listeners in the vehicle Audio settings Screen C Press to display the audio settings menu The settings available are Ambience Bass Treble Loudness Distribution Personalised or Driver Left right balance Fader front rear balance Auto volume Select and ...

Страница 400: ...mal By folders Random all By genres Random By artists Repeat By playlists 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 2 1 2 2 Main function Call Radio parameters Directory Calls list Voice mail box Dial Directory management Telephone management Hang up Vehicle diagnosis TRIP COMPUTER Delete an entry Delete all entries Consult an entry Telephone status 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 Screen C ...

Страница 401: ...ment BLUETOOTH CONNECTION Define the vehicle parameters Choice of sounds Choice of language Display configuration Depending on vehicle equipment Choice of units Date and time adjustment Display parameters Brightness 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 PERSONALISATION CONFIGURATION ...

Страница 402: ...tive position in radio mode If the bass and treble settings are modified the ambience selected is cancelled The selection of an ambience imposes specific bass and treble settings To obtain the desired sound quality modify the treble and bass settings or select a pre defined ambience setting If the ambience setting is changed the previous settings for treble and bass are cancelled If the Driver All...

Страница 403: ...dicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through an automatic car wash or in an underground car park Have the aerial checked by a CITROËN dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for another frequency giving better reception of the station Deactivate the RDS function if the ...

Страница 404: ...in writeable CDs will not be played by the audio system The CD player sound is poor The CD used is scratched or of poor quality Insert good quality CDs and store them in suitable conditions The audio settings bass treble ambience are unsuitable Set the treble or bass level to 0 without selecting an ambience I am unable to connect my Bluetooth telephone It is possible that Bluetooth is switched off...

Страница 405: ...onnection Connect the Apple player to the AUX Jack socket using a suitable cable not supplied The hard disk or device is not recognised when connecting to the USB port Some hard disks and devices need a power supply greater than is provided by the audio system Connect the device to the 230 V socket the 12 V socket or an external power supply Caution ensure that the device does not transmit a volta...

Страница 406: ...to preserve the state of charge of the vehicle s battery See the Energy Economy Mode section Start the vehicle s engine to increase the battery charge The message the audio system is overheated appears on the display In order to protect the installation if the surrounding temperature is too high the audio system switches to an automatic thermal protection mode leading to a reduction of the volume ...

Страница 407: ......

Страница 408: ...15 Brake discs 251 252 Brake lamps 285 Brakes 251 252 Braking assistance system 154 Braking dynamic emergency 193 Bulbs changing 279 285 Cable audio 342 Cable jack 342 Capacity fuel tank 227 CarPlay connection 359 CD 342 385 CD MP3 342 385 386 Central locking 65 71 72 78 Centre console 115 Changing a bulb 279 285 Changing a fuse 288 Changing a wheel 271 Changing a wiper blade 140 241 Changing the ...

Страница 409: ...on 10 Fuel tank 227 229 Fusebox dashboard 288 Fusebox engine compartment 288 Fuses 288 E F D Eco driving 10 Eco driving advice 10 Economy mode 239 Electronic brake force distribution EBFD 154 Emergency braking assistance EBA 154 155 Emergency braking system 155 Emergency call 150 152 Emergency warning lamps 149 Emissions control system SCR 25 Energy economy mode 239 Gauge fuel 227 Gearbox automati...

Страница 410: ...uid 246 Levels and checks 243 247 249 Lighting cornering 136 Lighting dashboard 45 Lighting dimmer 14 15 45 Lighting directional 135 Lighting guide me home 131 132 Lighting interior 142 143 Lighting mood 143 Lighting welcome 133 Loading 10 240 Load reduction mode 239 Localised Assistance Call 150 152 Locating your vehicle 67 73 Locking 77 Locking from the inside 78 Long objects transporting 121 Lo...

Страница 411: ...14 16 Reversing camera 223 Reversing lamps 285 Risk areas update 329 Roof bars 240 Running out of fuel Diesel 298 Safety children 162 166 167 171 173 175 178 Screen cold climate 232 Screen colour and mapping 16 Screen menu map 318 320 324 332 334 336 346 348 350 360 362 398 399 Screen monochrome 47 398 Screen multifunction with audio system 47 380 Screenwash front 139 Screenwash rear 141 SCR Selec...

Страница 412: ... the remote control 69 75 76 Tables of fuses 288 Tank fuel 227 229 Technical data 303 305 Telephone 360 362 364 366 Three flashes direction indicators 130 Time setting 47 55 TMC Traffic info 330 Tools 271 Torch 123 Total distance recorder 44 Touch screen tablet 51 54 59 Touch screen tablet Menus 51 53 54 313 317 Towball quickly detachable 233 Towbar 185 238 Towbar with quickly detachable towball 2...

Страница 413: ......

Страница 414: ......

Страница 415: ......

Страница 416: ......

Страница 417: ......

Страница 418: ...This makes the paint bright Do not use paint restorers abrasive or polishing products or paint preservers wax polish for example on the paintwork These products are only suitable for bright finishes Using them on vehicles finished with matt paint seriously damages the surface finish of the vehicle resulting in particular in the appearance of irreversible bright or stained areas Never use a high pr...

Страница 419: ...tion from the manufacturer Printed in the EU Anglais The manufacturer declares by application of the provisions of the European legislation Directive 2000 53 relating to End of Life Vehicles that it achieves the objectives set by this legislation and that recycled materials are used in the manufacture of the products that it sells ...

Страница 420: ...Anglais 16DS4 0030 DSautomobiles com 16DS4 0030 ...

Страница 421: ... the paintwork shiny Do not use paint cleaners abrasive products or paint polishing or preserving products such as wax for example on the paintwork These products are only suitable for bright finishes Application of these products on vehicles with a matt finish will seriously damage the paint surface of the vehicle giving rise to irreversible shiny or stained areas Never use a high pressure jet wa...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды